Back to subtitle list

Dragon Tales English Subtitles

Dragon Tales

Series Info:

Released: 06 Sep 1999
Runtime: 30 min
Genre: Animation, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Andrea Libman, Danny McKinnon, Ty Olsson
Country: Canada, United States
Rating: 6.4

Overview:

Two children find a dragonscale, and have fun socializing with dragons.

Aug 04, 2022 16:16:06 lechacal English 24

Release Name: 

Dragon.Tales.S01+S02.WEBRip.Amazon.en-us[sdh]
Download Subtitles
Dragon.Tales.S01E01.To.Fly.With.Dragons.&.The.Forest.Of.Darkness.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 36.45KB Download Translate 


1
00:00:02,002 --> 00:00:02,450
ANNOUNCER: 
Next, onDragon Tales:

2
00:00:02,450 --> 00:00:05,384
Look, Max,
we found a dragon scale.

3
00:00:05,384 --> 00:00:07,421
[GASPS]
Wow!

4
00:00:07,421 --> 00:00:09,733
What'’s going on?

5
00:00:09,733 --> 00:00:11,183
Max, look!

6
00:00:11,183 --> 00:00:12,598
Are those...?

7
00:00:12,598 --> 00:00:15,118
Real dragons!

8
00:00:15,118 --> 00:00:17,500
[♪♪]

9
00:00:21,607 --> 00:00:23,575
FEMALE ANNOUNCER: 
Kellogg'’s Rice Krispies cereal
Dragon.Tales.S01E02.To.Kingdom.Come.&.Goodbye.Little.Caterpoozle.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 30.53KB Download Translate 


1
00:00:01,104 --> 00:00:03,348
[♪♪♪]

2
00:00:03,348 --> 00:00:06,592
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,592 --> 00:00:08,836
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,836 --> 00:00:11,425
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,425 --> 00:00:14,083
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:14,083 --> 00:00:16,775
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,775 --> 00:00:21,400
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,713
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S01E03.Knot.A.Problem.&.Ord's.Unhappy.Birthday.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 31.93KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,933
[♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,178
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,178 --> 00:00:08,387
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,387 --> 00:00:11,080
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,599
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,292
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,292 --> 00:00:20,986
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,986 --> 00:00:23,402
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E04.Tails.You.Lose.&.Calling.Dr..Zak.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 31.13KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,933
[♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,178
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,178 --> 00:00:08,387
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,387 --> 00:00:11,080
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,599
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,292
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,292 --> 00:00:20,986
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,986 --> 00:00:23,402
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E05.Pigment.Of.Your.Imagination.&.Zak's.Song.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 29.77KB Download Translate 


1
00:00:01,622 --> 00:00:03,934
[♪♪]

2
00:00:03,934 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,388
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,388 --> 00:00:12,081
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,081 --> 00:00:14,600
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,293
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,293 --> 00:00:21,987
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,987 --> 00:00:24,369
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E06.Snow.Dragons.&.The.Fury.Is.Out.On.This.One.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 30.25KB Download Translate 


1
00:00:01,622 --> 00:00:03,934
[♪♪]

2
00:00:03,934 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,388
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,388 --> 00:00:12,081
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,081 --> 00:00:14,600
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,293
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,293 --> 00:00:21,987
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,987 --> 00:00:24,369
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E07.Giant.Of.Not,.The.&.The.Big.Sleepover.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:34 32.21KB Download Translate 


1
00:00:01,691 --> 00:00:04,038
[♪♪]

2
00:00:04,038 --> 00:00:07,283
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,283 --> 00:00:09,492
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,492 --> 00:00:12,150
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,150 --> 00:00:14,704
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,704 --> 00:00:17,396
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,396 --> 00:00:22,056
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:22,056 --> 00:00:24,507
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E08.Picture's.Worth.A.Thousand.Words,.A.&.The.Talent.Pool.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 33.43KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,933
[♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,178
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,178 --> 00:00:08,870
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,870 --> 00:00:11,080
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,599
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,292
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,292 --> 00:00:20,986
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,986 --> 00:00:23,575
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E09.Emmy's.Dreamhouse.&.Dragon.Sails.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.23KB Download Translate 


1
00:00:00,690 --> 00:00:03,417
[♪♪♪]

2
00:00:03,417 --> 00:00:06,178
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,178 --> 00:00:08,870
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,870 --> 00:00:11,080
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,703
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:13,703 --> 00:00:16,292
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,292 --> 00:00:20,951
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,951 --> 00:00:23,230
 ♪ Dragon Tales, Dragon Tales ♪

9
00:00:23,230 --> 00:00:26,198
Dragon.Tales.S01E10.Eggs.Over.Easy.&.A.Living.To.Biking.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 27.62KB Download Translate 


1
00:00:01,794 --> 00:00:03,969
[♪♪]

2
00:00:03,969 --> 00:00:07,214
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,214 --> 00:00:09,423
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,423 --> 00:00:12,115
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,115 --> 00:00:14,635
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,635 --> 00:00:17,293
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,293 --> 00:00:21,987
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,987 --> 00:00:24,403
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E11.Sky.Pirates.&.Four.Little.Pigs.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.09KB Download Translate 


1
00:00:00,828 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E12.Zak.And.The.Beanstalk.&.A.Feat.On.Her.Feet.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.56KB Download Translate 


1
00:00:01,656 --> 00:00:03,900
[♪♪]

2
00:00:03,900 --> 00:00:07,110
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,319
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,012
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,531
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,531 --> 00:00:17,224
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:21,780
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,231
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E13.Not.Separated.At.Birth.&.A.Kite.For.Quetazal.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.83KB Download Translate 


1
00:00:01,035 --> 00:00:02,899
[♪♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,767
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,767 --> 00:00:11,080
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,875
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:13,875 --> 00:00:16,464
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,464 --> 00:00:20,779
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,644
 ♪ Dragon Tales, Dragon Tales ♪

9
00:00:23,644 --> 00:00:25,956
Dragon.Tales.S01E14.Dragon.Drop.&.Cassie.Loves.A.Parade.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.41KB Download Translate 


1
00:00:01,001 --> 00:00:03,417
[♪♪♪]

2
00:00:03,417 --> 00:00:06,109
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,525
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,525 --> 00:00:11,045
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,668
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:13,668 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,779
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,402
 ♪ Dragon Tales, Dragon Tales ♪

9
00:00:23,402 --> 00:00:25,956
Dragon.Tales.S01E15.Cool.School,.A.&.Max's.Comic.Adventure.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.82KB Download Translate 


1
00:00:01,656 --> 00:00:03,934
[♪♪]

2
00:00:03,934 --> 00:00:07,110
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,319
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,012
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,531
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,531 --> 00:00:17,224
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:21,780
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,231
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E16.It.Happened.One.Nightmare.&.Staying.Withing.The.Lines.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.77KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E17.Following.The.Dots.&.A.Smashing.Success.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.14KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E18.Quibbling.Siblings.&.Wheezie's.Hairball.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.38KB Download Translate 


1
00:00:01,691 --> 00:00:03,969
[♪♪]

2
00:00:03,969 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,837
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,837 --> 00:00:12,046
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,046 --> 00:00:14,669
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,669 --> 00:00:17,362
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,362 --> 00:00:21,814
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,814 --> 00:00:24,231
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E19.Tall.Tale,.A.&.Stormy.Weather.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.46KB Download Translate 


1
00:00:02,140 --> 00:00:04,763
["DRAGON TALES THEME SONG"
PLAYING]

2
00:00:04,763 --> 00:00:07,248
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,248 --> 00:00:09,906
 ♪ And that's what started 
Dragon tales ♪

4
00:00:09,906 --> 00:00:12,046
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:12,046 --> 00:00:14,704
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:14,704 --> 00:00:17,362
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,362 --> 00:00:20,365
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,918 --> 00:00:24,334
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪
Dragon.Tales.S01E20.Blowin'.With.The.Wind.&.No.Hitter.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 26.61KB Download Translate 


1
00:00:01,863 --> 00:00:04,107
[♪♪]

2
00:00:04,107 --> 00:00:07,317
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,317 --> 00:00:10,010
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,184
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,184 --> 00:00:14,842
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,842 --> 00:00:17,534
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,534 --> 00:00:22,022
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:22,022 --> 00:00:24,369
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E22.Jumping.Bean.Express,.The.&.Get.Offa.My.Cloud.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.25KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,767
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,767 --> 00:00:10,976
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:10,976 --> 00:00:13,599
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,292
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,292 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,195
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E24.Greatest.Show.In.Dragon.Land.&.Prepare.According.To.Instructions.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.81KB Download Translate 


1
00:00:02,174 --> 00:00:03,934
["DRAGON TALES THEME SONG"
PLAYING]

2
00:00:03,934 --> 00:00:07,145
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,145 --> 00:00:09,802
 ♪ And that's what 
Started dragon tales ♪

4
00:00:09,802 --> 00:00:11,977
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,977 --> 00:00:14,531
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:14,531 --> 00:00:17,224
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:20,227
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,231
 ♪ Dragon tales 
Dragon tales ♪
Dragon.Tales.S01E25.Wheezie's.Last.Laugh.&.Frog.Prints.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.34KB Download Translate 


1
00:00:02,002 --> 00:00:03,900
["DRAGON TALES THEME SONG"
PLAYING]

2
00:00:03,900 --> 00:00:07,110
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,768
 ♪ And that's what 
Started dragon tales ♪

4
00:00:09,768 --> 00:00:11,873
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,873 --> 00:00:14,566
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:14,566 --> 00:00:17,224
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:20,261
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,231
 ♪ Dragon tales 
Dragon tales ♪
Dragon.Tales.S01E26.Crash.Landings.&.The.Big.Cake.Mix.Up.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.01KB Download Translate 


1
00:00:01,898 --> 00:00:04,107
[♪♪]

2
00:00:04,107 --> 00:00:07,317
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,317 --> 00:00:09,561
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,561 --> 00:00:12,219
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,219 --> 00:00:14,738
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,738 --> 00:00:17,431
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,431 --> 00:00:21,987
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,987 --> 00:00:24,403
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E27.Quetzal's.Magic.Pop.Up.Book.&.My.Way.Or.Snow.Way.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.52KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E28.Sand.Castle.Hassle.&.True.Blue.Friend.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.93KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E30.My.Emmy.Or.Bust.&.Light.My.Firebreath.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.25KB Download Translate 


1
00:00:01,760 --> 00:00:04,038
[♪♪]

2
00:00:04,038 --> 00:00:07,248
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,248 --> 00:00:09,457
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,457 --> 00:00:12,150
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,150 --> 00:00:14,669
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,669 --> 00:00:17,362
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,362 --> 00:00:21,918
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,918 --> 00:00:24,300
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E31.Follow.The.Leader.&.Max.And.The.Magic.Carpet.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 27.58KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E32.Rope.Trick.&.Baby.Troubles.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.95KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E33.Small.Time.&.Roller.Coaster.Dragon.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.37KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,767
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,767 --> 00:00:10,976
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:10,976 --> 00:00:13,599
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,292
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,292 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,195
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E34.Up,.Up.&.Away.&.Wild.Time.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 27.92KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E35.Bad.Share.Day.&.Whole.Lotta.Maracas.Goin'.On.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.14KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E36.Ord.Sees.The.Light.&.The.Ugly.Dragling.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.01KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E37.Out.With.The.Garbage.&.Lights,.Camera,.Dragons.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.8KB Download Translate 


1
00:00:01,725 --> 00:00:03,969
[♪♪]

2
00:00:03,969 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,837
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,837 --> 00:00:12,046
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,046 --> 00:00:14,669
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,669 --> 00:00:17,362
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,362 --> 00:00:21,849
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,849 --> 00:00:24,265
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E39.To.Do.Or.Not.To.Do.&.Much.Ado.About.Nodlings.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.3KB Download Translate 


1
00:00:01,725 --> 00:00:03,969
[♪♪]

2
00:00:03,969 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,388
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,388 --> 00:00:12,081
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,081 --> 00:00:14,600
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,293
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,293 --> 00:00:21,849
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,849 --> 00:00:24,265
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S01E40.Don't.Bug.Me.&.Over.And.Over.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.2KB Download Translate 


1
00:00:01,656 --> 00:00:03,900
[♪♪]

2
00:00:03,900 --> 00:00:07,110
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,319
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,012
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,531
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,531 --> 00:00:17,224
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:21,780
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,196
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E01.Lucky.Stone.&.Mefirst.Wizard.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.21KB Download Translate 


1
00:00:01,863 --> 00:00:03,451
[♪♪]

2
00:00:04,797 --> 00:00:07,248
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,248 --> 00:00:09,906
 ♪ And that'’s what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:09,906 --> 00:00:12,322
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:12,322 --> 00:00:14,876
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:14,876 --> 00:00:17,500
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,500 --> 00:00:21,883
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,883 --> 00:00:24,472
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E02.Very.Berry.&.Cassie.Catches.Up.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.89KB Download Translate 


1
00:00:00,759 --> 00:00:03,382
[♪♪]

2
00:00:03,382 --> 00:00:06,109
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,767
 ♪ And that'’s what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,767 --> 00:00:11,045
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,565
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,565 --> 00:00:16,223
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,264
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E03.Finders.Keepers.&.Remember.The.Pillow.Fort.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.84KB Download Translate 


1
00:00:01,656 --> 00:00:04,487
[♪♪♪]

2
00:00:04,487 --> 00:00:07,076
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,076 --> 00:00:09,733
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:09,733 --> 00:00:11,942
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,942 --> 00:00:14,600
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,258
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,258 --> 00:00:21,745
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,745 --> 00:00:24,162
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E04.Big.Funky.Cloud.&.Copy.Cat.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 28.79KB Download Translate 


1
00:00:01,587 --> 00:00:03,279
[♪♪♪]

2
00:00:04,625 --> 00:00:07,145
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,145 --> 00:00:09,802
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:09,802 --> 00:00:12,184
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:12,184 --> 00:00:14,704
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:14,704 --> 00:00:17,327
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,327 --> 00:00:21,814
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,814 --> 00:00:24,300
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E05.One.Big.Wish.&.Breaking.Up.Is.Hard.To.Do.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.06KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:03,589
[♪♪♪]

2
00:00:03,589 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,594
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,594 --> 00:00:11,045
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,599
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E06.New.Friend,.A.&.Have.No.Fear.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 34.08KB Download Translate 


1
00:00:01,656 --> 00:00:04,452
[♪♪♪]

2
00:00:04,452 --> 00:00:07,145
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:07,145 --> 00:00:09,354
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:09,354 --> 00:00:12,012
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,566
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:14,566 --> 00:00:17,224
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:21,814
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:21,814 --> 00:00:24,231
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E07.Cassie,.The.Green-eyed.Dragon.&.Something's.Missing.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 29.67KB Download Translate 


1
00:00:00,724 --> 00:00:02,243
[♪♪]

2
00:00:03,589 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,801
 ♪ And that'’s what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,801 --> 00:00:11,114
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,114 --> 00:00:13,599
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E08.Crown.For.Princess.Kidoodle,.A.&.Three's.A.Crowd.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.19KB Download Translate 


1
00:00:01,760 --> 00:00:04,625
[♪♪]

2
00:00:04,625 --> 00:00:07,214
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,214 --> 00:00:09,871
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,871 --> 00:00:12,081
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,081 --> 00:00:14,704
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,704 --> 00:00:17,396
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,396 --> 00:00:21,883
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,883 --> 00:00:24,265
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E09.Knuck,.Knuck,.Who's.There_.&.Just.Desserts.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.9KB Download Translate 


1
00:00:01,691 --> 00:00:03,934
[♪♪]

2
00:00:03,934 --> 00:00:07,145
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,145 --> 00:00:09,354
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,354 --> 00:00:12,046
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,046 --> 00:00:14,566
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,566 --> 00:00:17,258
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,258 --> 00:00:21,814
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,814 --> 00:00:24,265
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E10.Dragonberry.Drought.&.Snowman.For.All.Seasons,.A.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 27.61KB Download Translate 


1
00:00:01,691 --> 00:00:04,004
[♪♪]

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,214
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,214 --> 00:00:09,423
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,423 --> 00:00:12,115
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,115 --> 00:00:14,600
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,293
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,293 --> 00:00:21,849
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,849 --> 00:00:24,265
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E11.I.Believe.In.Me.&.Bye,.Bye.Baby.Birdie.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.94KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,174
[♪♪]

2
00:00:03,520 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,801
 ♪ And that'’s what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,801 --> 00:00:11,080
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,565
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,565 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,195
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E12.Back.To.The.Fairy.Tales.&.Dragon.Scouts.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.18KB Download Translate 


1
00:00:01,725 --> 00:00:04,590
[♪♪]

2
00:00:04,590 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,837
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,837 --> 00:00:12,046
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,046 --> 00:00:14,669
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,669 --> 00:00:17,362
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,362 --> 00:00:21,849
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,849 --> 00:00:24,265
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E13.Serpent's.Trail,.The.&.Head.Over.Heels.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 33.58KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,933
[♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,144
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,353
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,353 --> 00:00:11,045
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,565
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,565 --> 00:00:16,257
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E14.Sticky.Situation.&.Green.Thumbs.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 30.62KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,933
[♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,144
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,353
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,353 --> 00:00:11,045
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,565
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,565 --> 00:00:16,257
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E15.Teasing.Is.Not.Pleasing.&.Team.Work.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.13KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,933
[♪♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,353
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,353 --> 00:00:11,045
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,599
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E16.On.Thin.Ice.&.The.Shape.Of.Things.To.Come.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 33.08KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,174
[♪♪]

2
00:00:03,520 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,801
 ♪ And that'’s what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,801 --> 00:00:11,149
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,149 --> 00:00:13,565
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,565 --> 00:00:16,326
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,326 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E17.Hide.And.Can't.Seek.&.The.Art.Of.Patience.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.36KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:03,555
[♪♪]

2
00:00:03,555 --> 00:00:06,144
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,801
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,801 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,634
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,634 --> 00:00:16,326
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,326 --> 00:00:20,813
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E18.So.Long.Solo.&.Hand's.Together.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 31.19KB Download Translate 


1
00:00:00,655 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E19.Sneezy.Does.It.&.Try.It.You'll.Like.It.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 25.76KB Download Translate 


1
00:00:01,760 --> 00:00:04,073
[♪♪]

2
00:00:04,073 --> 00:00:07,283
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,283 --> 00:00:09,457
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,457 --> 00:00:12,150
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,150 --> 00:00:14,669
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,669 --> 00:00:17,362
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,362 --> 00:00:21,918
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,918 --> 00:00:24,334
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E20.Just.For.Laughs.&.Give.Zak.A.Hand.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 33.19KB Download Translate 


1
00:00:00,621 --> 00:00:02,933
[♪♪♪]

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,353
 ♪ And that's what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,353 --> 00:00:11,045
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,045 --> 00:00:13,565
 ♪ But Emmy and Max 
Knew what to do ♪

6
00:00:13,565 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,264
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E21.Make.No.Mistake.&.The.Balancing.Act.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 35.15KB Download Translate 


1
00:00:00,724 --> 00:00:02,174
[♪♪]

2
00:00:03,520 --> 00:00:06,144
 ♪ Emmy wished 
On a dragon scale ♪

3
00:00:06,144 --> 00:00:08,801
 ♪ And that'’s what started 
Dragon Tales ♪

4
00:00:08,801 --> 00:00:11,080
 ♪ Around the room 
The dragons flew ♪

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,599
 ♪ But Emmy and Max knew 
What to do ♪

6
00:00:13,599 --> 00:00:16,257
 ♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends ♪

7
00:00:16,257 --> 00:00:20,813
 ♪ Now the adventures 
Never end ♪

8
00:00:20,813 --> 00:00:23,195
 ♪ Dragon Tales 
Dragon Tales ♪

9
Dragon.Tales.S02E22.Room.For.Change.&.The.Sorrow.And.The.Party.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.2KB Download Translate 


1
00:00:01,691 --> 00:00:04,590
[♪♪]

2
00:00:04,590 --> 00:00:07,179
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,179 --> 00:00:09,802
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,802 --> 00:00:12,012
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,635
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,635 --> 00:00:17,327
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,327 --> 00:00:21,814
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,814 --> 00:00:24,231
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E23.Grudge.Won't.Budge,.The.&.Putting.The.Fun.In.Fun.Houses.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.71KB Download Translate 


1
00:00:01,691 --> 00:00:03,934
[♪♪]

2
00:00:03,934 --> 00:00:07,145
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:07,145 --> 00:00:09,354
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:09,354 --> 00:00:12,012
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,531
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:14,531 --> 00:00:17,224
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:17,224 --> 00:00:21,780
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,231
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Dragon.Tales.S02E24.Puzzlewood.&.Let's.Dance.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt
Aug 04, 2022 09:04:36 32.57KB Download Translate 


1
00:00:00,690 --> 00:00:02,899
[♪♪]

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,109
♪ Emmy wished 
On a dragon scale♪

3
00:00:06,109 --> 00:00:08,318
♪ And that'’s what started 
Dragon Tales♪

4
00:00:08,318 --> 00:00:11,011
♪ Around the room 
The dragons flew♪

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,530
♪ But Emmy and Max 
Knew what to do♪

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,223
♪ They climbed on the backs 
Of their dragon friends♪

7
00:00:16,223 --> 00:00:20,779
♪ Now the adventures 
Never end♪

8
00:00:20,779 --> 00:00:23,230
♪ Dragon Tales 
Dragon Tales♪

9
Download Subtitle