Boogiepop wa Warawanai: Boogiepop Phantom Arabic Subtitles

Dec 02, 2020 14:45:26 Jack 24 Bauer Arabic 20

Release Name:

Boogiepop Phantom (2000) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC] [Prof]
[Ka-shakai] Boogiepop wa Warawanai - Boogiepop Phantom (2000) - [01-12] [BD] (Complete)
بوجيبوب فانتوم* - ترجمة الأنمي كامل - بلوراي*

Release Info:

تعديلي الشخصي للنسخة المذكورة + Ka-shakai : ترجمة

Download Subtitles

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 01 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 32.88KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Wav: 0, 0,C:\BOOGIE1\BOOGIE01\boogiepop01karaeoke.wav
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 01 [B3B798C8].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 01 [B3B798C8].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Active Line: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:14.51,Dialogue,,0,0,0,template line,
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:14.51,Dialogue,,0,0,0,,Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:20.38,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:20.38,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:25.68,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:25.68,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 02 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 29.46KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 02 [16D8CC98].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 02 [16D8CC98].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Active Line: 1
Video Position: 375

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.81,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:31.36,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:31.36,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...وركض كلانا
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:36.45,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k22}nu{\k20}re{\k35}ta {\k30}a{\k37}s{\k50}pha{\k19}l{\k38}t {\k46}wo {\k15}ha{\k50}shi{\k80}tta

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 03 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 39.43KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
PlayResX: 704
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 03 [0318E3F2].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 03 [0318E3F2].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 157
Active Line: 179
Video Position: 33859

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.81,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:31.36,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 04 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 36.74KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 04 [88A7240C].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 04 [88A7240C].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Scroll Position: 162
Active Line: 163
Video Position: 33609

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0
Style: VN,Arial Rounded MT Bold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,1,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:12.51,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:18.38,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k23}so{\k15}no {\k56}hi {\k72}go{\k20}go {\k35}ka{\k32}ra{\k16} {\k44}hi{\k33}gu{\k38}re {\k27}ni {\k28}ka{\k28}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:18.38,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:23.68,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:23.68,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:30.06,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 05 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 39.3KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 05 [5E733399].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 05 [5E733399].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 156
Active Line: 177
Video Position: 34040

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.81,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:31.36,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 06 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 37.74KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 06 [FDF6D525].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 06 [FDF6D525].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 146
Active Line: 156
Video Position: 33994

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.81,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.68,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.98,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:31.36,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 07 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 33.64KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 07 [CF6C2033].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 07 [CF6C2033].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 313
Active Line: 335
Video Position: 33808

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.83,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke TL,Comment,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:31.38,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 08 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 37.72KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 08 [D012E386].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 08 [D012E386].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 325
Active Line: 347
Video Position: 34017

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00F8FEFF,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.83,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:31.38,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 09 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 38.02KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 09 [4F111864].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 09 [4F111864].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 341
Active Line: 363
Video Position: 34104

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00ADCAC7,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:13.83,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:31.38,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 10 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 32.71KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 10 [14C5C5CE].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 10 [14C5C5CE].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 299
Active Line: 321
Video Position: 33741

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00ADCAC7,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:13.53,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:19.40,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:19.40,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:24.70,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:24.70,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:31.08,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 11 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 30.24KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Boogie
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 11 [49B7C88E].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 11 [49B7C88E].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 154
Active Line: 176
Video Position: 34010

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00ADCAC7,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0
Style: Alternate,Calibri,27,&H00FFFFFF,&H00FF8000,&H00001828,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.83,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف

[Ka-shakai] Boogiepop Phantom (2000) - 12 [BD].ass

Nov 29, 2020 23:17:46 32.13KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 704
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 12 [DE125691].mkv
Video File: F:/Anime/Boogiepop Phantom/Boogiepop Phantom - 12 [DE125691].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 113
Active Line: 135
Video Position: 33984

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Karaoke,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,8,21,21,18,0
Style: Dialogue,Calibri,27,&H0000FFFF,&H00FF8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,1,2,70,70,30,0
Style: Signs,Calibri,36,&H00ADCAC7,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke TL,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H00A1A1A3,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,21,21,18,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:13.83,Dialogue,,0,0,0,,{\fs28\pos(355,441)}Ka-Shakai Blog: https://kashakai.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k20}so{\k18}no {\k46}hi {\k74}go{\k17}go {\k32}ka{\k43}ra{\k19} {\k35}hi{\k42}gu{\k24}re {\k33}ni {\k32}ka{\k32}ke{\k121}te
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:19.70,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...من بعد الظهر إلى مساء ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k16}{\k14}ka{\k25}ru{\k35}i {\k73}yuu{\k33}da{\k40}chi {\k36}ga {\k37}too{\k10}ri {\k42}su{\k19}gi{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.00,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...مرَ مطر المساء الخفيف
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:31.38,Karaoke,,0,0,0,Karaoke,{\be1}{\k4}{\k12}so{\k31}shi{\k52}te {\k74}bo{\k20}ku{\k37}ra {\k84}wa {\k36}u{\k45}mi {\k23}no {\k33}chi{\k35}ka{\k105}ku
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:31.38,Karaoke TL,,0,0,0,,{\be1}...وركض كلانا

Download Subtitle

Release Notes

Boogiepop Phantom (2000) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC] [Prof]
_______________________________________________________________________
Ka-shakai : �����
Jack 24 Bauer : ����� �������
_______________________________________________________________________
������ ������ �������� :
https://nyaa.si/view/1225054

Home

Contact

Boogiepop wa Warawanai: Boogiepop Phantom Arabic Subtitles

Release Name:

Release Info:

Download Subtitles

Release Notes

Read.txt