Shokugeki no Souma: Shin no Sara (Food Wars! The Fourth Plate) Arabic Subtitles
Release Name:
[Crunchyroll] Shokugeki no Souma Shin no Sara [1 ~ 12][BD] Shokugeki no Souma Shin no Sara [1 ~ 12][BD][Crunchyroll] مترجم بلوراي [BD][Crunchyroll]
Release Info:
تعديل التوقيت
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9211, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 01 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: ../../[DB]Shokugeki no Soma Shin no Sara_-_01_(Dual Audio_10bit_BD1080p_x265).mkv Video File: ../../[DB]Shokugeki no Soma Shin no Sara_-_01_(Dual Audio_10bit_BD1080p_x265).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 166 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:04.91,0:00:06.46,SNS4 Top,Soma,0,0,0,,{\be1}... صحيح Dialogue: 99,0:00:06.46,0:00:11.74,SNS4 Top,Soma,0,0,0,,{\be1}إنّنا بشكل عامّ نقاتل النّخبة العشرة الحاليّين\N. لاستعادة السّيطرة على هيئة النّخبة العشرة Dialogue: 99,0:00:11.74,0:00:15.80,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be1}إنّنا نخوض شوكوغيكي الفِرق\N. هذا ونقاتل كفِرق Dialogue: 99,0:00:16.25,0:00:21.20,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be1}سبب اتّصالي بك هو رغبتي أن أطلب\N. منك الانضمام لنا نحن المتمرّدون Dialogue: 99,0:00:21.20,0:00:24.33,SNS4 Top,Isshiki,0,0,0,,{\be1}حسنًا. أنا في هوكّايدو سلفًا\N. لأنّني كنتُ أنوي القيام بذلك بالضّبط Dialogue: 99,0:00:24.79,0:00:28.75,SNS4,Isshiki,0,0,0,,{\be1}كنتُ أتعاون سلفًا مع جويتشيرو-سان\N. والطّاهي دوجيما Dialogue: 99,0:00:28.75,0:00:31.96,SNS4,Isshiki,0,0,0,,{\be1}. يبدو أنّ خطّة استدراج\Nالمدير أزامي قد نجحت Dialogue: 99,0:00:33.21,0:00:34.99,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be1}! أخذتَ الكثير من الوقت للاتّصال بي Dialogue: 99,0:00:35.28,0:00:37.45,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be1}. سمعتُ كلّ شيء من إيشيكي Dialogue: 99,0:00:37.45,0:00:40.39,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be1}! لا يمكنك أن تبدأ حفلة بدون تيرونوري كوغا
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 02 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 02.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 02.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 154 Active Line: 161 Video Position: 15178 [V4+ Styles] Fort: Name,Fontname,Fontsize,PriryColour,ondaryColour,Signs 2Colour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Signs 2,Shadow,Alignment,rginL,rginR,rginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 - Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:01:33.94,0:01:37.86,SNS4 - Top,,0,0,0,,{\be1}! حسنًا، توشك الجولة الثّانية أن تبدأ الآن Dialogue: 99,0:01:37.86,0:01:41.12,SNS4,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنّ الاستعدادات تسير على\N! خير ما يرام لكِلا الفريقين Dialogue: 99,0:01:41.12,0:01:42.87,SNS4,,0,0,0,,{\be1}! أجل Dialogue: 99,0:01:44.75,0:01:49.46,SNS4,,0,0,0,,{\be1}مذهل... يبدو أنّ ميغيشيما-سينباي\N. والبقيّة يبذلون كلّ قوّتهم Dialogue: 99,0:01:50.30,0:01:54.33,SNS4,,0,0,0,,{\be1}القوّة؟ هنالك عدّة طرق ماكرة\N. للتّعامل مع هذا الوضع Dialogue: 99,0:01:54.33,0:01:57.21,SNS4,,0,0,0,,{\be1}ذكّرني من الّذي خسر أمام\Nتلميذ من السّنة الأولى؟ Dialogue: 99,0:01:57.21,0:01:59.30,SNS4,,0,0,0,,{\be1}. أنا مختلف الآن Dialogue: 99,0:01:59.61,0:02:02.81,SNS4,,0,0,0,,{\be1}! سوف أسحق يوكيهيرا مهما كلّف الأمر
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 03 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 03.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 03.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 240 Active Line: 252 Video Position: 21296 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 - Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:02.98,0:00:09.86,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}صحيح، يمكنكم القول أنّ السّماء كانت\N. كريمة جدًّا في اليوم الّذي وُدلتُ فيه Dialogue: 99,0:00:10.29,0:00:13.02,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}. أنا لستُ غنيًّا فحسب، بل طاهٍ ممتاز أيضًا Dialogue: 99,0:00:13.02,0:00:15.90,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}. وفوق ذلك، انظروا لوجهي الظّريف Dialogue: 99,0:00:15.90,0:00:20.04,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}أنا أملك كلّ شيء باختصار. مهلاً، ماذا؟ Dialogue: 99,0:00:20.04,0:00:22.73,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}. أقلتم أنّني قصير؟ ذلك ليس مهمًّا Dialogue: 99,0:00:22.73,0:00:23.81,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}ماذا تقصدون؟ Dialogue: 99,0:00:23.81,0:00:25.46,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}! لا شيء! لا شيء على الإطلاق Dialogue: 99,0:00:25.46,0:00:30.67,SNS4,Kuga,0,0,0,,{\be1}على أيّ حال، كنتُ أسلك\Nالطّريق السّريع نحو النّجاح
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 04 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 04.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 04.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 565 Active Line: 571 Video Position: 33879 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 - Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:04.49,0:00:06.31,SNS4,Megu,0,0,0,,{\be1}! أشعر أنّني سأضيع هنا Dialogue: 99,0:00:06.31,0:00:10.76,SNS4,Taku,0,0,0,,{\be1}تمكّنوا من بناء مخزن طعام ضخم\Nقرب مكان إقامة التّحدّيات Dialogue: 99,0:00:10.76,0:00:12.40,SNS4,Taku,0,0,0,,{\be1}. هذا متوقّع من أكاديميّة توتسكي Dialogue: 99,0:00:12.99,0:00:15.49,SNS4,Taku,0,0,0,,{\be1}. حتّى أنّ لديهم مكوّنات مميّزة مختلفة Dialogue: 99,0:00:15.49,0:00:16.95,SNS4,Megu,0,0,0,,{\be1}... مُذهل Dialogue: 99,0:00:16.95,0:00:22.08,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be1}! يا صديقَيّ، لديهم خضروات ممتازة هنا Dialogue: 99,0:00:22.58,0:00:25.90,SNS4,Taku,0,0,0,,{\be1}أيجدر بك أن تبدو وكأنّك\Nتستمتع بوقتك الآن؟ Dialogue: 99,0:00:25.90,0:00:28.57,SNS4,Megu,0,0,0,,{\be1}... عفوًا... المكوّنات الّتي أبحث عنها هي
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 05 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 05.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 05.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 669 Active Line: 675 Video Position: 33875 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 - Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:04.40,0:00:05.44,SNS4,Anne,0,0,0,,{\be1}... هذه النّكهة Dialogue: 99,0:00:08.61,0:00:11.90,SNS4,Momo,0,0,0,,{\be1}. أتساءل ماذا فعلت ميغو-ميان Dialogue: 99,0:00:12.82,0:00:14.86,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be1}ماذا يحدث؟ Dialogue: 99,0:00:14.86,0:00:18.53,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be1}إنّ الحكّام يتفاعلون مع طبق\N. تادوكورو ميغومي ثانية Dialogue: 99,0:00:18.53,0:00:20.91,SNS4,Shades,0,0,0,,{\be1}. فهمت... إنّها وسط الدّوراياكي Dialogue: 99,0:00:21.61,0:00:24.46,SNS4,Shades,0,0,0,,{\be1}. وضعت مربّى التّفّاح في الدّاخل Dialogue: 99,0:00:24.46,0:00:27.92,SNS4,Blonde,0,0,0,,{\be1}، رغم أنّ التّفّاح هو نجم هذه المربّى\N. إلاّ أنّها تحتوي الزّنجبيل أيضًا
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 06 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 06 [720p].mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 06 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 516 Active Line: 522 Video Position: 33877 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 - Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:06.11,SNS4,Anne,0,0,0,,{\be1}والفائز في المباراة الثّانية\Nمن الجولة الثّالثة هو Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:07.82,SNS4,Anne,0,0,0,,{\be1}... من جانب المتمرّدين Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.78,SNS4,Anne,0,0,0,,{\be1}! تاكومي ألديني Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:14.74,SNS4,Taku,0,0,0,,{\be1}"! شكرًا" Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:17.45,SNS4,Both,0,0,0,,{\be1}! أجل Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:23.98,SNS4,Saito,0,0,0,,{\be1}أرى أنّك أثبتّ المقولة القائلة، "اعرف عدوّك\N"واعرف نفسك، ولن تخشى حينها مائة معركة Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:25.92,SNS4,Saito,0,0,0,,{\be1}. يا تاكومي ألديني Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.88,SNS4,Saito,0,0,0,,{\be1}. ربّما تكون عدوّي، لكنّني أثني على صلابتك
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9211, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 07 [720P][HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 07.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 07.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 385 Active Line: 392 Video Position: 31213 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 - Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:04.37,0:00:10.82,SNS4,Girl,0,0,0,,{\be2}هـ-هـ-هذا لا يُصدّق! هزم يوكيهيرا سوما\N! صاحب الرّتبة الرّابعة سايتو سومي Dialogue: 99,0:00:11.57,0:00:12.38,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be2}! أجل Dialogue: 99,0:00:12.38,0:00:14.79,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be2}! هزم تلميذ سنة ثالثة من النّخبة العشرة Dialogue: 99,0:00:14.79,0:00:17.41,SNS4,Buns,0,0,0,,{\be2}! كم أنت مذهل يا يوكيهيرا Dialogue: 99,0:00:19.42,0:00:20.58,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}... يا رفاق Dialogue: 99,0:00:20.90,0:00:22.79,SNS4,Niku,0,0,0,,{\be2}... عفوًا Dialogue: 99,0:00:22.79,0:00:24.77,SNS4,Kuro,0,0,0,,{\be2}... يا ليوكيهيرا ذاك
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 08 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 2 YCbCr Matrix: TV.709 ScaledBorderAndShadow: no [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 08.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 08.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 312 Active Line: 319 Video Position: 26172 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:03.94,0:00:05.75,SNS4,Azami,0,0,0,,{\be2}. انتبهوا جميعًا Dialogue: 99,0:00:05.75,0:00:07.15,SNS4,Azami,0,0,0,,{\be2}. لديّ إعلان لأقدّمه Dialogue: 99,0:00:07.59,0:00:12.86,SNS4,Azami,0,0,0,,{\be2}سيكون هنالك تغيير في الحكّام\N. بالنّسبة لشوكوغيكي الفِرق هذا Dialogue: 99,0:00:12.86,0:00:16.45,SNS4,Azami,0,0,0,,{\be2}. بدءًا من الآن، سأكون أنا الحكم Dialogue: 99,0:00:16.97,0:00:21.79,SNS4,Azami,0,0,0,,{\be2}أنا واثق أنّكم نلتم كفايتكم\N. من أطباق النّخبة العشرة حتّى الآن Dialogue: 99,0:00:21.79,0:00:22.93,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be2}! ماذا؟
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 09 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:06.21,0:00:09.94,SNS4,Issh,0,0,0,,{\be2}كينوكوني، هل ما زلت قادرة بالفعل Dialogue: 99,0:00:09.94,0:00:12.40,SNS4,Issh,0,0,0,,{\be2}على الاستمتاع بالطّبخ وأنت في "المركز"؟ Dialogue: 99,0:00:12.40,0:00:14.11,SNS4,Kino,0,0,0,,{\be2}... إيشّيكي Dialogue: 99,0:00:15.82,0:00:17.28,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}... المعذرة Dialogue: 99,0:00:17.90,0:00:20.49,SNS4,Issh,0,0,0,,{\be2}نعم؟ كيف لي أن أساعدك\Nيا تسوكاسا-سينباي؟ Dialogue: 99,0:00:20.49,0:00:24.25,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}لا شيء يا إيشّيكي، كنت أفكّر\N. فقط في أنّك أعدد حساءً رائعًا Dialogue: 99,0:00:24.65,0:00:26.46,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}. مذهل كعادتك Dialogue: 99,0:00:26.89,0:00:29.62,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}، لكن عندما أفوز بهذه المباراة Dialogue: 99,0:00:29.62,0:00:33.17,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}هلاّ وافقتَ على الانضمام\Nلـ"المركز" وتصبح من أتباعي؟ Dialogue: 99,0:00:33.59,0:00:35.89,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}. سأطلب منهم إعادة التّفكير في طردك Dialogue: 99,0:00:35.89,0:00:39.93,SNS4,Tsuk,0,0,0,,{\be2}أنت مذهل بالفعل عندما يتعلّق\N، الأمر بالمطبخ اليابانيّ Dialogue: 99,0:00:39.93,0:00:43.06,SNS4,Tsuka,0,0,0,,{\be2}. لذلك أعتقد أنّك ستكون مساعدًا مذهلاً Dialogue: 99,0:00:43.06,0:00:45.73,SNS4,Niku,0,0,0,,{\be2}من قد يحاول تجنيد شخص\Nفي وضع كهذا؟ Dialogue: 99,0:00:45.73,0:00:47.19,SNS4,Buns,0,0,0,,{\be2}فيم يفكّر؟ Dialogue: 99,0:00:48.19,0:00:51.82,SNS4,Isshi,0,0,0,,{\be2}لا يوجد ما قد يغيّر من تصرّفاتك\N. يا تسوكاسا-سان Dialogue: 99,0:00:52.24,0:00:56.66,SNS4,tsuka,0,0,0,,{\be2}حسنًا، فكّر في الأمر فقط\N. إلى أن ينتهوا من تذوّق طبقي Dialogue: 99,0:00:59.83,0:01:03.00,SNS4,Tsuka,0,0,0,,{\be2}. حسنًا. بهذا ينتهي طبقي Dialogue: 99,0:01:10.25,0:01:12.94,SNS4,Tsuka,0,0,0,,{\be2}. استمتعوا بأكله رجاءً
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 10 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 10.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 10.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 356 Active Line: 366 Video Position: 28635 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:04.19,0:00:07.40,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be2}! بدأت الجولة الأخيرة Dialogue: 99,0:00:07.40,0:00:10.86,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be2}! القواعد هي وجبة من طبقين Dialogue: 99,0:00:10.86,0:00:14.24,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be2}سيقدّم كلّ فريق طبقًا فاتحًا\N. للشّهيّة وطبقًا رئيسيًّا Dialogue: 99,0:00:14.71,0:00:19.59,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be2}وسيضع الفريق الّذي سيفوز يده\N! على مقاعد النّخبة العشرة Dialogue: 99,0:00:19.59,0:00:21.37,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be2}، إن حدث وفاز المتمرّدون Dialogue: 99,0:00:21.37,0:00:25.62,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be2}فسيتمكّنون أيضًا من إنقاذ\N! جميع التّلاميذ الّذين طُردوا
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 11 [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 11.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 11.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 483 Active Line: 485 Video Position: 24070 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:02.98,0:00:04.85,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}. ما كان طبقك ليفوز Dialogue: 99,0:00:04.85,0:00:06.67,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}، لكي نهزم سينباي Dialogue: 99,0:00:06.67,0:00:10.48,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}علينا مواجهته باختصاصين نعدّهما\N. بكلّ ما لدينا Dialogue: 99,0:00:10.48,0:00:13.86,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}. على وجبتنا أن تكون بذلك المستوى Dialogue: 99,0:00:14.23,0:00:16.88,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}، إن لم تهزمي طبقي\N. فسنخسر هذه المباراة Dialogue: 99,0:00:16.88,0:00:21.08,SNS4,Soma,0,0,0,,{\be2}. باختصار، هذا شوكوغيكي بيني وبينك Dialogue: 99,0:00:24.21,0:00:26.58,SNS4,Niku,0,0,0,,{\be2}ما الّذي قاله يوكيهيرا؟
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3 ; http://www.aegisub.org/ Title: [MX-SUBS] Shokugeki no Souma : Shin no Sara - 12 [END] [720P] [HS] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SNS4 Audio File: shokugeki no souma - shin no sara - 12.mkv Video File: shokugeki no souma - shin no sara - 12.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 785 Active Line: 792 Video Position: 33926 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: SNS4,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1 Style: SNS4 Top,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C1F1B,&H00000000,1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Signs,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: Signs 2,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,25,1 Style: Signs 3,GE MB Farasha Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: MX Rights,mikadan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,3,10,67,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 99,0:00:02.98,0:00:04.19,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be1}... عاد الفوز فيها Dialogue: 99,0:00:04.99,0:00:06.65,SNS4,Ura,0,0,0,,{\be1}! لقوّات المتمرّدين Dialogue: 99,0:00:07.38,0:00:08.40,SNS4,Erina,0,0,0,,{\be1}! سرّني أنّ الطّبق أعجبكم Dialogue: 99,0:00:10.85,0:00:11.96,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be1}! فزنا Dialogue: 99,0:00:11.96,0:00:14.34,SNS4,Guy,0,0,0,,{\be1}! أطحنا بإدارة أزامي Dialogue: 99,0:00:15.41,0:00:17.48,SNS4,Haya,0,0,0,,{\be1}. نجحنا بالفعل Dialogue: 99,0:00:17.48,0:00:18.53,SNS4,Kuro,0,0,0,,{\be1}. هذا ليس سيّئًا
Release Notes
Read.txt
الخطوط ===================================================== https://mega.nz/file/gPgXRDpT#dWz0AdurzdyIE_1W1bsh4hgKFI-jjTWfhrMnHlBtePM ===================================================== حسابي بتويتر ---------------------------------------- https://twitter.com/AhMeDKhaLeD_33 ---------------------------------------- حسابي بالكاريوس كات https://curiouscat.live/Dabi1152149962 ----------------------------------------
