pingbot.me
Back to subtitle list

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season German Subtitles

 Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season

Series Info:

Released: 03 Apr 2016
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Adventure, Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Yƻsuke Kobayashi, Sean Chiplock, Rie Takahashi, Inori Minase
Country: Japan
Rating: 8.0

Overview:

Shortly after being summoned to a new world, Subaru Natsuki and his new female companion are brutally murdered. But then he awakes to find himself in the same alley, with the same thugs, the same girl, and the day begins to repeat.

Dec 13, 2020 18:39:33 Frylan German 4

Release Name:

[Erai-raws] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 (1 ~ 13) [WEB] ger

Release Info:

Release: WEB - Source: Erai-raws 
Download Subtitles
Nov 01, 2020 16:09:42 37.12KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Titel - Ed,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0000,0000,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:41.86,0:00:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Sag mal, klebst du nicht\Nein bisschen zu sehr an mir, Petra? Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Sie hat dich ja vorher für sich allein\Ngehabt. Das war nicht fair. Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Ist doch nur fair? Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Ähm, so war das nicht, Petra. Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Vorher habe ich mit Subaru, genau,\Netwas Wichtiges besprochen. Dialogue: 0,0:00:58.14,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Bäh! Gegen dich verlier ich nicht! Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Emilia-tan. Sie ist doch nur ein Kind. Dialogue: 0,0:01:07.44,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Da muss man lächeln\Nund sich einfach freuen. Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Das geht nicht. Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Nur weil sie ein Kind ist, kann ich\Nmich nicht zum Narren halten lassen. Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:19.72,Default,,0000,0000,0000,,„Zum Narren halten lassen“ hab ich\Nschon lang nicht mehr gehört. Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Du lenkst wieder vom Thema ab. Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin kein Kind mehr! Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Tut mir leid, tut mir leid. Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss mich bei dir bedanken. Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Du bist ja bei Emilia-tan geblieben,\Nals ich dich darum gebeten habe. Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Wenn alles vorbei ist, gibt es einfach zu viele Leute,\Nbei denen ich mich bedanken muss. Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ich verdanke Crusch, Anastasia\Nund den anderen ziemlich viel. Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Sogar bei Julius\Nmuss ich mich bedanken. Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Auch Otto schulde ich was.

Nov 01, 2020 16:09:42 38.47KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Italic,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00E79FB6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0084,0010,0050,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Overlap Italic,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00450F1F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Flashback Internal,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Flashback Top,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,0 Style: Narrator,Arial,23,&H00F2F2F9,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: TypePlaceholder,Arial,19,&H00200960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,0010,0010,0020,1 Style: sign_3452_20_Lebensbeginn_in_,Times New Roman,23,&H00000000,&H000000FF,&HD9E4E4E4,&H47000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,1,0125,0034,0007,1 Style: sign_3452_19_Re_Zero,Times New Roman,43,&H00E79FB6,&H000000FF,&H6F000000,&H29FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,0027,0000,0029,1 Style: Titel - Ed,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0000,0000,0025,1 Style: SignA,Arial,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Emilia und Herr Natsuki Subaru, Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnten so lange bleiben,\Nwie Sie wollen. Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Danke schön, Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,aber wir wollen die Dorfbewohner\Nzurück in ihre Häuser bringen. Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Wenn alle daheim sind und wir mit Roswaal\Ngesprochen haben, kommen wir zurück. Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Verstanden. Hoffentlich kann ich dann\Nmeine Schuld bei Ihnen begleichen. Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Das ist doch übertrieben.\NWir haben uns gegenseitig geholfen.

Nov 01, 2020 16:09:42 40.83KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Italic,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Mein Name ist Echidna. Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Oder kennst du mich\Nwomöglich als die Gierhexe? Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Das verletzt mich, wenn du\Ndich so vor mir fürchtest. Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin am Ende auch\Nnur ein junges Mädchen. Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Tut mir leid, Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,aber vor jemandem, der sich die\NGierhexe nennt, muss man sich hüten. Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe. Das stimmt vielleicht. Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Wo sind wir hier? Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich war gerade in ein paar dunklen Ruinen!\NWann hast du mich teleportiert? Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Leider irrst du dich. Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Du bist nicht physisch\Nteleportiert worden. Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe dich nur zu meiner\NTeeparty eingeladen. Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Eine Teeparty? Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Eine Hexen-Teeparty. Dialogue: 0,0:00:54.53,0:00:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Wie lang hast du noch vor,\Nda rumzustehen? Dialogue: 0,0:00:56.99,0:01:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Willst du dich nicht hinsetzen,\Nbevor der Tee kalt wird? Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Verdammt. Ist ja gut, ist ja gut. Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Sehr mutig. Das Getränk einer\NHexe in einem Schluck zu trinken … Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du mich töten wolltest,\Nwär’s mit mir wohl in einer Sekunde vorbei. Dialogue: 0,0:01:16.68,0:01:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Der ist weder gut noch schlecht.\NWas ist das für ein Tee? Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Der ist hier produziert worden.\NEin Körpersaft von mir.

Nov 01, 2020 16:09:42 42.35KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Italic,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00E79FB6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0084,0010,0050,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Overlap Italic,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00450F1F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Flashback Internal,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Flashback Top,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,0 Style: Narrator,Arial,23,&H00F2F2F9,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: TypePlaceholder,Arial,19,&H00200960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,0010,0010,0020,1 Style: sign_3452_20_Lebensbeginn_in_,Times New Roman,23,&H00000000,&H000000FF,&HD9E4E4E4,&H47000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,1,0125,0034,0007,1 Style: sign_3452_19_Re_Zero,Times New Roman,43,&H00E79FB6,&H000000FF,&H6F000000,&H29FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,0027,0000,0029,1 Style: Titel - Ed,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0000,0000,0025,1 Style: SignA,Arial,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0 Style: sign_28387_288_Su,Comic Sans MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14.14,1,0,0,2,0303,0307,0238,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Hey, ignorier mich nicht! Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Nein! Stopp! Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Was ist? So wie du jeden Tag\Ntrainierst, solltest du doch … Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Warte! Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Du hast nicht aufgepasst!\NWirst du schon alt, Papa? Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Damit gewinne ich …

Nov 01, 2020 16:09:42 39.76KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Eine Sache muss ich\Nerst mal loswerden. Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Die Uniform steht dir. Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Danke! Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Dann war es das wert, die Uniform\Naus deiner Erinnerung zu reproduzieren. Dialogue: 0,0:01:53.22,0:01:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Wo sind wir hier? Dialogue: 0,0:01:55.40,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Du hast den Friedhof mit Berechtigung betreten.\NDarum hat die Prüfung begonnen. Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Das ist alles. Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Hast du nicht zugehört? Erst musst du\Ndich deiner Vergangenheit stellen. Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich erinnere mich langsam. Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Was hast du mit mir gemacht?\NIch hatte dich komplett vergessen. Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Es war einfacher,\Ndeine Erinnerungen zu manipulieren, Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:18.94,Default,,0000,0000,0000,,als darauf zu vertrauen,\Ndass du nichts verrätst. Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Und? Hab ich die Prüfung bestanden? Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe jedes Detail gesehen. Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Ich halte dein Resultat für ausreichend. Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Jedes Detail? Hast du etwa …?! Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:34.64,Default,,0000,0000,0000,,„Tut mir leid!“ Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Da sind mir auch fast\Ndie Tränen gekommen. Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Ruhe! Erzähl das keinem!\NDas ist so peinlich! Dialogue: 0,0:02:40.78,0:02:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Diese Welt ist also wirklich … Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Das ist eine künstliche Welt, Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:50.64,Default,,0000,0000,0000,,die ich treu nach deinen\NErinnerungen geschaffen habe.

Nov 01, 2020 16:09:42 40.35KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,B-Bin ich gestorben? Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Elsa … Warum war sie\Nin der Residenz? Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Bin ich am Friedhof? Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Also direkt nach der Prüfung? Oder … Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Emilia! Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Subaru? Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Ja, genau. Ich bin’s. Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Ich war’s nicht! Nicht ich! Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:47.27,Overlap,,0000,0000,0000,,Ich weiß. Alles okay. Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Keine Sorge. Dialogue: 0,0:00:50.19,0:00:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Subaru! Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Tut mir leid.\NIch habe mich endlich beruhigt. Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Emilia … Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Geht es Ihnen gut? Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Weil Subaru bei mir war, glaube ich. Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Lass uns über die Prüfung reden. Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Ich hab eine gute Vorstellung\Ndavon, was dort passiert. Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Es hat dir deine\NVergangenheit gezeigt, nicht?

Nov 01, 2020 16:09:42 36.34KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00E79FB6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0084,0010,0050,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: sign_28387_288_Su,Comic Sans MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14.14,1,0,0,2,0303,0307,0238,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Mach auf! Lass mich raus!\NAufmachen sollst du! Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Es ist schon zu spät. Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Es kann nicht zu spät sein!\NLass mich zu Rem! Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Der Grund für dich, in dieses Zimmer\Nzurückzukehren, hat sich gerade aufgelöst. Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Red keinen Unsinn! Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Warum versuchst du mich zu retten?! Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Weil du zu erbärmlich bist,\Nals dass ich nur zuschauen kann. Dialogue: 0,0:00:49.06,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Warum mich?\NWenn du jemanden retten willst, Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.03,Default,,0000,0000,0000,,warum hast du die anderen … Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Du hättest sie doch retten können! Dialogue: 0,0:00:57.62,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,W-Warum muss ich das? Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe keinen Grund,\Nirgendjemanden zu retten. Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Dann hast du doch auch\Nkeinen Grund, mich zu retten! Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Wer hat bitte um\Ndeine Hilfe gebeten?! Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Weißt du, was du getan hast? Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Wegen dir geht vielleicht\Nalles den Bach runter!

Nov 01, 2020 16:09:42 28.87KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00E79FB6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0084,0010,0050,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: sign_28387_288_Su,Comic Sans MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14.14,1,0,0,2,0303,0307,0238,1 Style: sign_429_1_Sie_zu_besch__tz,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0170,0088,0084,1 Style: sign_32550_259_Das_wei___ich_,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0265,0233,0202,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab schon befürchtet,\Nich werde alt, bevor ihr kommt. Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Du bist Ottos Helferin?! Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Helferin hört sich an, als ob ich nur aushelfe.\NIch bin seine Auftraggeberin. Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Das hört sich an,\Nals wärst du ihr Diener. Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Lord Roswaal hat deine\NRettung befohlen, Barusu. Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Aber es war meine Entscheidung,\NOtto damit zu beauftragen. Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Er hat dir also nur\Nins Konzept gepasst? Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es keinen gegeben hätte, den ich dafür\Nverwenden könnte, wärst du unnötig gestorben. Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Das kann ich nicht verneinen. Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Vernein es doch! Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Du bist ziemlich ruhig dafür,\Ndass du eingesperrt warst. Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Weil wir so viel gelacht haben … Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Fliehen wir. Solange Fräulein\NEmilia noch in der Prüfung ist, Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,kann Garf das Grab nicht verlassen.\NSolange er abgelenkt ist …

Nov 01, 2020 16:09:42 37.46KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Top,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Wie grausam. Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Damit meine ich nicht,\Nwas du getan hast. Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe nur der Person gegenüber,\Ndie dich zu all dem gezwungen hat, … Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:14.99,Default,,0000,0000,0000,,einen schwer\Nzurückzuhaltenden Zorn. Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Die mich … Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Die Neidhexe. Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Das solltest du mittlerweile wissen.\NDass das die Kraft der Hexe ist. Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Schon seit langem. Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Mir ist ja unzählige Male\Nvon der Hexe erzählt worden … Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß nicht, warum sie\Nso auf mich versessen ist. Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Verstehen, was in ihrem Kopf vorgeht, Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.02,Default,,0000,0000,0000,,kann niemand. Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn man es könnte,\Nwürde ich es mir nicht wünschen. Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Sag. Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Glaubst du, dass das\NRespawnen ein Limit hat? Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe. Das ist natürlich eine\NFrage, die du stellen musst. Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Was ich jetzt sage,\Nist nur meine Spekulation. Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, … Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,es gibt keines. Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Leider ist die Kraft, die dich\Nam Leben hält, der Wahn der Hexe.

Nov 01, 2020 16:09:42 38.2KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0035,0010,0014,1 Style: Titel2,Arial,19,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0035,0049,0061,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Sie will zur Residenz? Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Das weiß ich! Ich muss sie aufhalten! Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Sie wird von mir angezogen! Darum … Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:17.92,Overlap,,0000,0000,0000,,Wenn du sagst, dich kann man als Köder verwenden, Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:20.42,Default,,0000,0000,0000,,dann beiß ich dir einen Finger ab! Dialogue: 0,0:00:20.42,0:00:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Die Alte, Ram und die anderen sind alle\Nvor meinen Augen gefressen worden! Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Da kann ich sie nicht\Nauch noch dich fressen lassen! Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Alle sind von Schatten\Nverschluckt worden? Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Auf einmal war der ganze\NBoden in Schatten gehüllt. Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Ram mich nicht mit Wind weggeblasen hätte,\Nwäre ich wohl auch verschluckt worden. Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Ram und Frau Lewes und sogar Otto … Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Auch Emilia? Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Verdammt! Warum gerade jetzt?! Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Wer ist da?! Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Was für ein Scherz soll das sein … Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Das wollte ich dir eigentlich nicht zeigen. Dialogue: 0,0:01:10.62,0:01:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Frau Lewes war ein Klon? Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Kümmre dich nicht um die.\NAnders als die Alte sind die leere Hüllen. Dialogue: 0,0:01:19.56,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Was hast du vor?!

Nov 01, 2020 16:09:42 38.71KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0035,0010,0014,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: sign_28387_288_Su,Comic Sans MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14.14,1,0,0,2,0303,0307,0238,1 Style: sign_429_1_Sie_zu_besch__tz,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0170,0088,0084,1 Style: sign_32550_259_Das_wei___ich_,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0265,0233,0202,1 Style: Titel2,Arial,19,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0035,0049,0061,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Ein grausames Ende … Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Stand das auch in deinem\Nwichtigen Buch? Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Kommt alles aus deinem Buch,\Nohne deinen eigenen Willen? Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Das sagst du ja. Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Und ich will mich nicht\Ndauernd wiederholen. Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Du bist echt stur. Es ist echt schwer,\Ndich von hier rauszubringen. Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Rausbringen?\NWovon redest du bitte? Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Mich hier rausbringen? So was … Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Du schaust überrascht aus. Steht nicht alles,\Nwas ich tue, in diesem Buch? Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Klemm dich nicht so an dieses Buch. Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du mit mir redest, schau mir\Nin die Augen, nicht in das Buch! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.03,Overlap,,0000,0000,0000,,Nein! Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Es ist schon lange her, …

Nov 01, 2020 16:09:42 43.77KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0035,0010,0014,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: sign_28387_288_Su,Comic Sans MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14.14,1,0,0,2,0303,0307,0238,1 Style: sign_429_1_Sie_zu_besch__tz,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0170,0088,0084,1 Style: sign_32550_259_Das_wei___ich_,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0265,0233,0202,1 Style: sign_38767_402_Die_sieben_Hexen,Verdana,28,&H00E79FB6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Titel2,Arial,19,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0035,0049,0061,1 Style: Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Overlap -Top,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,0 Style: Flashback - Top,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Internal - Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Das passiert, wenn ich\Nnicht an ihrer Seite bin. Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Dabei wollte ich sie\Nnicht traurig machen … Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Emilia, alles in Ordnung? Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:45.62,Internal,,0000,0000,0000,,Ich werde Emilia, den Unterschlupf\Nund die Residenz retten. Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.02,Internal,,0000,0000,0000,,Ich werde alle retten. Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:53.03,Titel,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur2\shad0\pos(163.058,22.47)}Re{\c&H000000&}:{\fnArial}Zero Dialogue: 1,0:00:48.02,0:00:53.03,Titel2,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(455.941,74.529)}{\fad(0,0)\c&H000000&\bord1}Lebens{\fnArial\fs18\be2}beginn {\fnTimes New Roman\fs20}in {\fnArial\fs18}einer{\fnTimes New Roman\fs20} Parallel{\fnArial\fs18\be1}welt Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:53.03,Titel2,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(455.941,74.529)}{\fad(0,0)\c&H000000&\blur3\3c&HFFFFFF&\3a&H3D&}Lebens{\fnArial\fs18\be2}beginn {\fnTimes New Roman\fs20}in {\fnArial\fs18}einer{\fnTimes New Roman\fs20} Parallel{\fnArial\fs18\be1}welt

Nov 01, 2020 16:09:42 40.01KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Deutsch ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,0 Style: sign_37570_383_Der_erste_Schrit,Georgia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,115,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,1 Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Internal,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0020,1 Style: Titel,Times New Roman,30,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0035,0010,0014,1 Style: Vorschau,Verdana,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0036,1 Style: sign_28387_288_Su,Comic Sans MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14.14,1,0,0,2,0303,0307,0238,1 Style: sign_429_1_Sie_zu_besch__tz,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0170,0088,0084,1 Style: sign_32550_259_Das_wei___ich_,Georgia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00703C4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0265,0233,0202,1 Style: sign_38767_402_Die_sieben_Hexen,Verdana,28,&H00E79FB6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Titel2,Arial,19,&H00AF6575,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0035,0049,0061,1 Style: Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Overlap -Top,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,0 Style: Flashback - Top,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 Style: Internal - Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.28,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Du hast so viele\NBarrieren überwunden Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:06.73,Default,,0000,0000,0000,,und bist bis ins\NTraumschloss gekommen? Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:08.73,Default,,0000,0000,0000,,\NDu kennst keine Manieren. Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Was zum Teufel bist du?\NWas willst du von mir?! Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe dich … Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe dich die ganze Zeit … Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Nur dich habe ich die ganze Zeit … Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:27.84,Default,,0000,0000,0000,,geliebt.