Back to subtitle list

The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) Arabic Subtitles

Sep 09, 2020 22:37:31 leen chan Arabic 200

Release Name:

The.Good.Detective.E01-16.complete.[Aigo Drama]

Release Info:

https://aigodrama.blogspot.com/ 
Download Subtitles
Sep 09, 2020 16:49:02 118.22KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:14.10,Default 1,,0,0,0,,(, جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:15.92,Default 1,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما هي من وحي الخيال)
Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:25.40,Default 1,,0,0,0,,(3نوفمبر , 2015 , 3 صباحاً)
Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:35.91,Default 1,,0,0,0,,! قوموا بالتفتيش بعناية
Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:36.92,Default 1,,0,0,0,,! هيا -\N! أبحثوا في كل مكان -
Dialogue: 0,0:01:36.92,0:01:38.85,Default 1,,0,0,0,,! أدخلوا إلى هناك ! في الحال -\N! كلا ! أذهبوا في الأتجاه الأخر -
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:40.85,Default 1,,0,0,0,,! هنا -\N! هناك , على يمينكم -
Dialogue: 0,0:01:40.85,0:01:42.79,Default 1,,0,0,0,,(3نوفمبر , 2015 , 5 مساءً)
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:44.52,Default 1,,0,0,0,,! لا يوجد هناك أي شيء هنا -\N! أستمروا بالبحث -
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:45.69,Default 1,,0,0,0,,! ياه , كونوا حذرين
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:47.05,Default 1,,0,0,0,,فتشوا بدقة
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:49.49,Default 1,,0,0,0,,! أصعدوا إلى هناك -\N! أبحثوا في كل مكان -
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:51.40,Default 1,,0,0,0,,فتشوا هذه المنطقة بأكملها -\Nهل هناك أي شيء هنا ؟ -
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.07,Default 1,,0,0,0,,أبحثوا في الأرجاء بعناية

Sep 09, 2020 16:49:02 98.15KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:14.28,Default 1,,0,0,0,,(, جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:16.15,Default 1,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما هي من وحي الخيال)
Dialogue: 0,0:00:16.59,0:00:19.50,Default 1,,0,0,0,,(الحلقـ 2 ـــة)
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:23.65,Default 1,,0,0,0,,أحب المكان الذي أنت فيه و حيث تكن نعمتك
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:29.10,Default 1,,0,0,0,,أرجوك لا تأخذ روحي و حياتي مع المجرم
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:34.10,Default 1,,0,0,0,,(بارك غون هو) أستهدف أبنة (لي داي تشول)\Nلي أون هيو) من البداية)
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.64,Default 1,,0,0,0,,لماذا تعتقد بأنهُ قتل (لي أون هيو) ؟
Dialogue: 0,0:00:39.42,0:00:41.51,Default 1,,0,0,0,,(لابد و إن يكون السبب مرتبط بـ (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:46.20,Default 1,,0,0,0,,لماذا أخرج غضبه من (لي داي تشول) على أبنته ؟
Dialogue: 0,0:00:47.24,0:00:49.23,Default 1,,0,0,0,,...ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:50.98,Default 1,,0,0,0,,كن قوي و شجاع
Dialogue: 0,0:00:51.27,0:00:52.54,Default 1,,0,0,0,,لا تشعر بالخوف
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:54.78,Default 1,,0,0,0,,لا ترتجف أمامهم من الخوف

Sep 09, 2020 16:49:02 111.22KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.20,Default 1,,0,0,0,,:{\c&H00FFFF&}® أيقو دراما{\c} الترجمة مقدمة لكم من\N{\b1}[المحقق الجيد]{\b}
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:08.40,Default 1,,0,0,0,,{\c&HC08000&}ورد{\c} : تمت الترجمة من قبل
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:11.69,Default 1,,0,0,0,,(, جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:13.43,Default 1,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما هي من وحي الخيال)
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:15.36,Default 1,,0,0,0,,(الحلقـ 3 ــة)
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:16.73,Default 1,,0,0,0,,"مستشفى "سيجونغ
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:24.51,Default 1,,0,0,0,,أنهُ صرع
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:26.91,Default 1,,0,0,0,,أما بالنسبة للسبب , فسيتعين علينا أجراء بعض الفحوصات
Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:28.98,Default 1,,0,0,0,,لكن عادة , من المستحيل تحديد السبب الدقيق
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:31.49,Default 1,,0,0,0,,لقد كانت مجرد نوبة صرع
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:32.89,Default 1,,0,0,0,,...تناول الأدوية بشكل منتظم
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:34.66,Default 1,,0,0,0,,سيقلل من تكرار النوبات
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:40.09,Default 1,,0,0,0,,نعم , رئيس
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.43,Default 1,,0,0,0,,حسناً , لقد فهمت ذلك

Sep 09, 2020 16:49:02 93.92KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 867
Active Line: 889

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Tunisia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,1,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:09.56,0:00:11.62,Default,,0,0,0,,(, جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:13.00,Default,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما هي من وحي الخيال)
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:15.74,Default,,0,0,0,,(الحلقـ 4 ــة)
Dialogue: 0,0:00:39.94,0:00:41.54,Default,,0,0,0,,أنهُ يبدو مثله , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:50.50,Default,,0,0,0,,أحدهم قام بأرسال لقطات كاميرا المراقبة\Nلـ (لي داي تشول) عبر بريدي الألكتروني
Dialogue: 0,0:00:50.52,0:00:53.32,Default,,0,0,0,,هم أيضاً قاموا بأرساله للمحقق الذي\Nكان مسؤولاً عن القضية
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:55.61,Default,,0,0,0,,... الحكم كان سيكون مختلف لو إن
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:58.04,Default,,0,0,0,,هذا الدليل تم تقديمه في المحاكمة قبل 4 سنوات
Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:03.70,Default,,0,0,0,,قضية (لي داي تشول) حصلت على الكثير\Nمن الأهتمام في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:01:03.72,0:01:06.57,Default,,0,0,0,,لعبة يجب على المدعين الفوز فيها مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:10.74,Default,,0,0,0,,لم تكن هناك حاجة لتقديم أدلة\Nمن شأنها وضعهم في وضع غير مؤاتِ

Sep 09, 2020 16:49:02 109.53KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:11.35,Default القطار,,0,0,0,,(, جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:11.35,0:00:13.08,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما هي من وحي الخيال)
Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:15.59,Default القطار,,0,0,0,,(الحلقـ 5 ــة)
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:17.07,Default القطار,,0,0,0,,, إلى جانب كل ذلك
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:26.44,Default القطار,,0,0,0,,الناس العادية لن تقوم بتعليق لوحة\Nتم رسمها من قبل المرأة التي قاموا بقتلها في مكتبهم
Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:27.85,Default القطار,,0,0,0,,هو لا يهتم بذلك
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:29.22,Default القطار,,0,0,0,,ماذا ؟ أنت تعرفه؟
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:32.98,Default القطار,,0,0,0,,نحن نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:35.29,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي أتى بك إلى هنا هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:37.31,Default القطار,,0,0,0,,هناك شيء أريد أن أسألك عنه
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:39.71,Default القطار,,0,0,0,,(هذا زميلي المحقق (كانغ دو تشانغ
Dialogue: 0,0:00:39.81,0:00:40.81,Default القطار,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:45.17,Default القطار,,0,0,0,,أنا (كانغ دو تشانغ) من قسم جرائم العنف\Nفي مركز شرطة "إنشيون" الغرب

Sep 09, 2020 16:49:02 106.79KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:09.56,0:00:11.62,Default القطار,,0,0,0,,(أسماء المواقع، والناس، والأديان، والشركات)
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:13.00,Default القطار,,0,0,0,,(و القضايا في هذه الدراما لا تستند إلى أحداث حقيقية)
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.31,Default القطار,,0,0,0,,(الحلقة 6)
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:57.90,Default القطار,,0,0,0,,(كل الاهتمام سيكون عليك يا سيد (أوه
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:59.25,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن تستعد لذلك
Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:01.94,Default القطار,,0,0,0,,... نعم ، لقد توقعت هذا لكن
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:04.08,Default القطار,,0,0,0,,لست متأكداً من كيفية التعامل مع ذلك
Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:05.41,Default القطار,,0,0,0,,فقط أصمد
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:07.59,Default القطار,,0,0,0,,سوف ينتهي هذا قريباً
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:12.97,Default القطار,,0,0,0,,لن يكون عليّ أبداً أن أقف في المحكمة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:15.37,0:01:16.63,Default القطار,,0,0,0,,سأتأكد من أنك لن تفعل
Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:18.47,Default القطار,,0,0,0,,أنا أعتمد عليكما

Sep 09, 2020 16:49:02 103.95KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default 1,,0,0,0,,(أسماء المواقع، والناس، والأديان، والشركات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default 1,,0,0,0,,(و القضايا في هذه الدراما لا تستند إلى أحداث حقيقية)
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.31,Default 1,,0,0,0,,(الحلقـ 7 ــة)
Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:36.20,Default 1,,0,0,0,,(الإستجواب لجرائم قتل يون جي سون و جانغ جين سو)
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.26,Default 1,,0,0,0,,"كانغ دو تشانغ ، مركز شرطة انشيون سيوبو"
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:00:59.27,Default 1,,0,0,0,,(أيها المحقق (كانغ
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:02.91,Default 1,,0,0,0,,لقد سمعت عنك في الحجز
Dialogue: 0,0:01:03.11,0:01:06.81,Default 1,,0,0,0,,الجميع قال أنك شخص جيد و أنك لطيف
Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:08.31,Default 1,,0,0,0,,هذا مريح
Dialogue: 0,0:01:09.35,0:01:12.12,Default 1,,0,0,0,,... إعتقدت بأنها كانت راحة
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:14.52,Default 1,,0,0,0,,أن شخصاً مثلك أخذ قضيتي
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:16.36,Default 1,,0,0,0,,... كف عن هذا الهراء

Sep 09, 2020 16:49:02 95.41KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default 1,,0,0,0,,(أسماء المواقع، والناس، والأديان، والشركات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default 1,,0,0,0,,(و القضايا في هذه الدراما لا تستند إلى أحداث حقيقية)
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:20.55,Default 1,,0,0,0,,هذه الساعة تذكار أبي
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.28,Default 1,,0,0,0,,(الحلقة الثامنة)
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:23.95,Default 1,,0,0,0,,, بعد وفاة والدي
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:25.82,Default 1,,0,0,0,,لقد نشأت في منزل عمي
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:28.19,Default 1,,0,0,0,,و هو كان يحتفظ بالساعة
Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:31.83,Default 1,,0,0,0,,إنه أنا ، عمك
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:33.73,Default 1,,0,0,0,,كيف الحال ؟
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:37.03,Default 1,,0,0,0,,أنت تتذكر ساعة والدك ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:39.83,Default 1,,0,0,0,,نعم -\N... هل أخذتها -
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:41.80,Default 1,,0,0,0,,عندما كنت في المدرسة الثانوية ؟

Sep 09, 2020 16:49:02 101.91KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:14.41,Default القطار,,0,0,0,,(,أسماء المواقع ، الناس, الأديان و الشركات)
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:16.28,Default القطار,,0,0,0,,و القضايا في هذه الدراما هي ليست بناء)\N(على أحداث حقيقية
Dialogue: 0,0:00:17.09,0:00:25.87,Default القطار,,0,0,0,,"الساعة الـ 2:23 صباحاً 11/02/2015"
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:38.13,Default القطار,,0,0,0,,أنت ثمل
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:39.65,Default القطار,,0,0,0,,لا يجب عليك القيادة
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:42.73,Default القطار,,0,0,0,,ليس لا يضعون نقاط تفتيش عندما تمطر\Nلا تقلقي
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:44.32,Default القطار,,0,0,0,,سأنزل
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:45.34,Default القطار,,0,0,0,,هنا ؟
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:47.39,Default القطار,,0,0,0,,سأطلب سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:00:47.49,0:00:49.09,Default القطار,,0,0,0,,سنصل إلى المدينة قريباً
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:50.65,Default القطار,,0,0,0,,سأنزلكِ هناك
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:52.22,Default القطار,,0,0,0,,(أرجوك , سيد (أوه

Sep 09, 2020 16:49:02 117.59KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1011
Active Line: 1027

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.21,0:00:14.04,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:15.78,Default القطار,,0,0,0,,(والحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:22.41,Default القطار,,0,0,0,,ياه
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:24.65,Default القطار,,0,0,0,,ماذا تظن نفسك فاعله ؟
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:28.82,Default القطار,,0,0,0,,أنت مقبوض عليك بتهمة الاعتداء الجنسي على قاصر
Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:34.59,Default القطار,,0,0,0,,(الحلقة العاشرة)
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:36.89,Default القطار,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:42.40,Default القطار,,0,0,0,,...هذه لقطات كاميرات المراقبة لك
Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:45.07,Default القطار,,0,0,0,,(و أنت تذهب إلى فندق مع (جانغ يو نا
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:50.27,Default القطار,,0,0,0,,...و هذه نسخة من الإيصال الذي يثبت
Dialogue: 0,0:00:51.07,0:00:52.41,Default القطار,,0,0,0,,أنك دفعت ببطاقتك الإئتمانية

Sep 09, 2020 16:49:02 125.19KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:22.69,Default القطار,,0,0,0,,هنا تمامًا. انظروا إلى هذا
Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:23.15,Default القطار,,0,0,0,,(الحلقـ11 ــة)
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:24.45,Default القطار,,0,0,0,,أنتم تروني متردد هنا لثانية
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:26.71,Default القطار,,0,0,0,,هذا أنا أكبح نفسي
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.95,Default القطار,,0,0,0,,, لقد كان بأمكاني ركلهُ
Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:31.92,Default القطار,,0,0,0,,لكنني عضضت لساني و تمالكت نفسي
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:33.55,Default القطار,,0,0,0,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:00:33.69,0:00:34.69,Default القطار,,0,0,0,,لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:37.49,Default القطار,,0,0,0,,لماذا قمت بتمالك نفسك ؟ -\Nلأنهُ كان علينا أن نتركه يذهب -
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:39.86,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تفقدهُ عمداً عندما كنت ستمسك به تقريباً ؟

Sep 09, 2020 16:49:02 106.08KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:20.70,Default,,0,0,0,,(الحلقـ 12 ــة)
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:35.08,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:38.92,Default,,0,0,0,,طلب المحامي صور إضافية لمسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:43.05,Default,,0,0,0,,نعم ، أنا سأضع طلب للحصول على مذكرة حالما أعود
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:44.26,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:53.87,Default,,0,0,0,,هل تتذكر الآن ؟
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.40,Default,,0,0,0,,...لقد أخبرتني
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:58.94,Default,,0,0,0,,بأن أفعل ذلك بيدي إذا أردت قتلك
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:14.19,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على محاولة وضعي خلف القضبان ؟
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:17.39,Default,,0,0,0,,مستحيل. هذا لن يحدث

Sep 09, 2020 16:49:02 138.44KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1233
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.82,Default القطار,,0,0,0,,(الحلقـ 13 ــة)
Dialogue: 0,0:00:39.84,0:00:40.84,Default القطار,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:49.28,Default القطار,,0,0,0,,المعذرة , أنستي
Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:52.68,Default القطار,,0,0,0,,الشرطة , أرجو منحنا لحظة
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:56.69,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:03.26,Default القطار,,0,0,0,,أشياء جيدة
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:12.17,Default القطار,,0,0,0,,مرحباً ، (دو تشانغ) لقد حصلنا على عينة\Nلحمض (أوه جونغ تاي) النووي
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:14.21,Default القطار,,0,0,0,,سنرسلها إلى دائرة الطب الشرعي الوطنية في الحال
Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:16.44,Default القطار,,0,0,0,,حسناً , الأمر عاجل

Sep 09, 2020 16:49:02 129.69KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:18.68,Default 1,,0,0,0,,(الحلقـ 14 ــة)
Dialogue: 0,0:00:24.55,0:00:26.12,Default 1,,0,0,0,,...(أنت أمرت (جو سيونغ داي
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:28.76,Default 1,,0,0,0,,بقتل (بارك غون هو) , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.99,Default 1,,0,0,0,,من الأفضل إن تعترف بذلك
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:33.40,Default 1,,0,0,0,,توقف عن التظاهر بعدم معرفة أي شيء حول ذلك
Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:36.67,Default 1,,0,0,0,,(لقد عثرنا على دليل قوي لأثبات أنك قتلت (يون جي سون
Dialogue: 0,0:00:37.57,0:00:39.50,Default 1,,0,0,0,,...(أنت أمرت (بارك غون هو
Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:41.94,Default 1,,0,0,0,,, بقتل (لي داي تشول) عندما كان يعمل في السجن
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:44.07,Default 1,,0,0,0,,لكنهُ لم يستمع إليك , بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:46.84,Default 1,,0,0,0,,هو كان يمشي في الأرجاء و يخبر الجميع\Nبأن (لي داي تشول) بريء

Sep 09, 2020 16:49:02 108.88KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:20.91,Default 1,,0,0,0,,"نوفمبر 9, 2015, 11:00"
Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:27.29,Default 1,,0,0,0,,"كنيسة غاوول"
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:40.33,Default 1,,0,0,0,,هل يمكنك الخروج من السيارة للحظة ؟
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:41.50,Default 1,,0,0,0,,عن ماذا هذا؟
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.16,Default 1,,0,0,0,,أنت راعي كنيسة (غاول) ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:44.50,Default 1,,0,0,0,,نعم ، لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.24,Default 1,,0,0,0,,أرجوك أخرج للحظة\Nدعنا نحضى بدردشة سريعة
Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:50.77,Default 1,,0,0,0,,لحظة من فضلك
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:08.59,Default 1,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:10.16,Default 1,,0,0,0,,لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل

Sep 09, 2020 16:49:02 119.52KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:53.58,Default 1,,0,0,0,,لا تفعلي
Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.74,Default 1,,0,0,0,,لا تفكري في أي شيء
Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:16.51,Default 1,,0,0,0,,...لا شيء من هذا
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:18.18,Default 1,,0,0,0,,هو خطأكِ
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:21.91,Default 1,,0,0,0,,... هذا فقط
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:23.98,Default 1,,0,0,0,,قد حدث
Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:25.98,Default 1,,0,0,0,,هو فقط حدث
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.69,Default 1,,0,0,0,,(الحلقة الأخيرة)
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:42.23,Default 1,,0,0,0,,لديك ندبة على رقبتك
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.54,Default 1,,0,0,0,,لابد و أنهُ كان هناك صراع