Reverse (Ribasu / リバース) Arabic Subtitles
Series Info:
Released: 01 Apr 2017
Runtime: 54 min
Genre: Mystery
Director: N/A
Actors: Tatsuya Fujiwara, Erika Toda, Yûta Tamamori, Teppei Koike
Country: Japan
Rating: N/A
Overview:
N/A
Release Name:
Reverse (2017) 720p DoA Complete
Release Info:
جميع الحلقات
Download Subtitles
Aug 13, 2021 02:17:30 84.4KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: リバース 第01話「親友の死に隠された秘密…復讐は十年後に始まった」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: リバース 第01話「親友の死に隠された秘密…復讐は十年後に始まった」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 796
Active Line: 797
Video Position: 106388
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Title,Ara Hamah Homs,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,44,&H7D054D85,&H000000FF,&H00001D49,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:07.15,Default,,0,0,0,,،إن كان بإمكانك العودة للماضي
Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:11.51,Default,,0,0,0,,إلى أي زمن ستختار العودة؟
Dialogue: 0,0:00:11.51,0:00:14.16,Default,,0,0,0,,ما الذي تود فعله مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:17.16,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي، سأختار العودة 10 سنوات للوراء
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:19.66,Default,,0,0,0,,إلى ذاك اليوم
Aug 13, 2021 02:17:30 67.25KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Reverse 02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Reverse 02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 198
Active Line: 199
Video Position: 21026
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,44,&H19054D85,&H000000FF,&H00001D49,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Ara Hamah Homs,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:07.48,Default,,0,0,0,,قيمة الفرد تُحدد بنوع اصدقائه
Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:11.15,Default,,0,0,0,,...إن أحدًا لم يخبرني بذلك، ولكن
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:13.48,Default,,0,0,0,,هذا ما توصلت إليه بنفسي
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:15.47,Default,,0,0,0,,هيروساوا، أتريد الذهاب للتزلج؟
Aug 13, 2021 02:17:30 66.11KB
View more
View less
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 Video Zoom Percent: 0.5 Scroll Position: 0 Active Line: 0 Video File: ..\リバース 第03話「ついに犠牲者が…! 迫りくる告発者の影」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 0 Audio URI: ..\リバース 第03話「ついに犠牲者が…! 迫りくる告発者の影」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Reverse.E03.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv Video File: Reverse.E03.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 518 Active Line: 522 Video Position: 65751 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1 Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1 Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1 Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1 Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Aug 13, 2021 02:17:30 59.21KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Reverse.E04.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mp4
Video File: Reverse.E04.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 560
Active Line: 563
Video Position: 82095
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:06.03,Default,,0,0,0,,عندما كنت في الجامعة، عملت\Nكمدرس خاص بدوام جزئي
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:10.27,Default,,0,0,0,,كنت مسؤولاً عن طلاب المرحلة المتوسطة\Nالذين يستعدون لامتحانات القبول
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:15.62,Default,,0,0,0,,كان هناك طلب من أهل طالب\Nراغبين بتبديلي بمدرس آخر
Aug 13, 2021 02:17:30 50.52KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa ga Kita
Audio File: Reverse.E05.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mp4
Video File: Reverse.E05.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 473
Active Line: 474
Video Position: 81181
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:04.90,Default,,0,0,0,,عندما كنت طالباً
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:07.91,Default,,0,0,0,,تحدثت مع هيروساوا بشأن ما\Nسنكون فاعلين بعد 10 سنوات
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.30,Default,,0,0,0,,هيروساوا ابتسم وقال أنه\Nلا يملك أي مواهب خاصة
Aug 13, 2021 02:17:30 60.83KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Reverse.E06.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video File: Reverse.E06.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 594
Active Line: 596
Video Position: 81913
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: White - Copy,Segoe UI,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,0,2,20,20,45,1
Style: White,Sakkal Majalla,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,{\blur3\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:05.94,Default,,0,0,0,,عادةً ما يسكت الرجال\Nعندما يحدق بهم أخي
Aug 13, 2021 02:17:30 56.67KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa ga Kita
Audio File: Reverse.E07.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video File: Reverse.E07.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 559
Active Line: 564
Video Position: 82111
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: White - Copy,Segoe UI,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,0,2,20,20,45,1
Style: White,Sakkal Majalla,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:04.08,Default,,0,0,0,,تانيهارا دُفع من رصيف محطة القطار -\Nمن الذي دفعه؟ -\N\N\N\N
Aug 13, 2021 02:17:30 61.11KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Reverse.E08.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video File: Reverse.E08.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 567
Active Line: 571
Video Position: 81642
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: White - Copy,Segoe UI,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,0,2,20,20,45,1
Style: White,Sakkal Majalla,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:10.29,Default,,0,0,0,,،ينتابني شعور
Aug 13, 2021 02:17:30 57.17KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Reverse.E09.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video File: Reverse.E09.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 558
Active Line: 559
Video Position: 81098
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: White - Copy,Segoe UI,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,0,2,20,20,45,1
Style: White,Sakkal Majalla,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur4\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:03.50,Default,,0,0,0,,أفكر باخبار الشرطة
Aug 13, 2021 02:17:30 66.2KB
View more
View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Reverse.E10.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video File: Reverse.E10.720p.HDTV.x264.AAC.DoA-[FILMKU.NET].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 669
Active Line: 684
Video Position: 82113
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr,AraESNawar-Regular,40,&H19397FB5,&H000000FF,&H0000112D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: White - Copy,Segoe UI,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,0,2,20,20,45,1
Style: White,Sakkal Majalla,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H46474749,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Title,,0,0,0,,{\blur4\fs45\pos(1053.714,191.057)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:04.99,Default,,0,0,0,,تنزل القهوة قطرةً قطرة