Back to subtitle list

Yalanci - First Season English Subtitles

 Yalanci - First Season

Series Info:

Released: 17 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Burçin Terzioglu, Salih Bademci, Hazal Türesan
Country: Turkey
Rating: 8.3

Overview:

The plot is on the dinner of a school teacher with the father of one of the students. However, the gallant dinner ends very sadly for both sides. The young teacher is trying to bring to justice the man who did the horrible thing to h

Jan 12, 2022 16:54:12 vu trong thao English 10

Release Name:

Yalanci Ep 1 - 5
Download Subtitles
Jan 12, 2022 09:49:40 121.67KB Download Translate

1 00:00:50,625 --> 00:00:52,040 Denise? 2 00:00:55,166 --> 00:00:59,915 Yasemin, something very bad happened. 3 00:01:03,708 --> 00:01:05,915 He raped me. 4 00:01:15,125 --> 00:01:17,165 Good morning! Good morning! 5 00:01:17,166 --> 00:01:21,749 Throw away all the negativity, the weather is great outside! 6 00:01:21,750 --> 00:01:26,832 Today's song is dedicated to those who have long been awake! 7 00:03:48,583 --> 00:03:50,499 Good morning! 8 00:03:52,125 --> 00:03:54,332 Wait, you can? 9 00:03:56,750 --> 00:04:00,124 Here's a failure, I could. 10 00:04:00,208 --> 00:04:04,290 Should I tell you something? I can even park myself.

Jan 12, 2022 09:49:40 82.5KB Download Translate

1 00:00:54,208 --> 00:00:55,249 Son? 2 00:00:55,250 --> 00:00:58,582 Finally, dad, where are you, I've been calling you for two hours already, I almost lost my mind. 3 00:00:58,625 --> 00:01:00,624 Wait a minute, I'll be right there, is everything okay? 4 00:01:00,625 --> 00:01:05,374 No, not good, around, like on a battlefield, teacher Denise... 5 00:01:10,208 --> 00:01:12,207 I wrote something on the internet. 6 00:01:12,958 --> 00:01:14,290 What did you write? 7 00:01:16,375 --> 00:01:18,624 That you raped her. 8 00:01:23,458 --> 00:01:24,874 How? 9 00:01:26,208 --> 00:01:27,707 Where did you write? 10 00:01:28,125 --> 00:01:29,665 On his site, dad.

Jan 12, 2022 09:49:40 112.96KB Download Translate

1 00:00:20,166 --> 00:00:27,040 I wanted to be here, but I didn't think it would be that way. 2 00:00:38,458 --> 00:00:40,832 There must be some kind of punishment for that, right? 3 00:00:44,708 --> 00:00:46,832 She will answer for it. 4 00:01:52,166 --> 00:01:53,999 I will make you silent! 5 00:01:57,166 --> 00:01:59,207 I will make you silent! 6 00:03:10,958 --> 00:03:13,040 Good morning! 7 00:03:15,000 --> 00:03:16,082 What? 8 00:03:16,083 --> 00:03:17,540 I'm going home. 9 00:03:17,708 --> 00:03:18,832 Do not stupid. 10 00:03:19,583 --> 00:03:22,165 I'm serious, I'm fine, don't worry.

Jan 12, 2022 09:49:40 103.19KB Download Translate

1 00:01:21,875 --> 00:01:28,332 Yes, dear people of the Secret City, I declare that the weather is fine today. 2 00:01:28,333 --> 00:01:36,249 Come, there will be great adventures this year, everything is wonderful everywhere. 3 00:01:36,333 --> 00:01:38,999 And this is our teacher's shelf with books. 4 00:01:39,000 --> 00:01:40,415 Let's see what's here. 5 00:01:43,291 --> 00:01:44,749 I will not write down, ordinary books, nothing like that. 6 00:01:44,750 --> 00:01:48,832 Slower, son, slower, the bunnies don't run anywhere, slower, otherwise you will fall. 7 00:01:48,833 --> 00:01:53,832 Run, run, there are bunnies, run, yes. 8 00:01:53,916 --> 00:01:56,415 Let's wait, now they will leave. 9 00:02:00,291 --> 00:02:02,707 I'll stretch it out too and see what comes of it. 10 00:02:02,750 --> 00:02:03,957 Pull it out.

Jan 12, 2022 09:49:40 99.75KB Download Translate

1 00:03:11,291 --> 00:03:18,165 I want to make an urgent appointment with a doctor, yes, yes. I am her patient. 2 00:03:18,875 --> 00:03:20,415 Gerkem Bilgen. 3 00:03:21,916 --> 00:03:24,124 Yes, 10 weeks. 4 00:03:25,000 --> 00:03:30,332 I don't know if there is a problem, but I am bleeding. 5 00:04:01,791 --> 00:04:02,999 What should I hide from you? 6 00:04:03,000 --> 00:04:05,207 I'm not hiding anything, you're being stupid, Denise. 7 00:04:05,291 --> 00:04:07,665 But yesterday you didn't say that, you were drunk and spoke in a completely different way. 8 00:04:07,700 --> 00:04:11,130 He said that you know about everything, but you are hiding from me, otherwise he would have simply come to an end. 9 00:04:11,416 --> 00:04:14,582 I don't know what I said. Denise, I don't write it down. 10 00:04:14,583 --> 00:04:23,582 I had a fight with Ufuk, I don't know why, as if you don't know me, I was drunk and talked nonsense, that's all.