Back to subtitle list

Super Giant Robot Brothers - First Season English Subtitles

 Super Giant Robot Brothers - First Season

Series Info:

Released: 04 Aug 2022
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Ren Hanami, Eva Ariel Binder, Jared Farid Ward
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Two giant robots discover they are brothers while fighting against intergalactic evil to defend Earth.

Aug 04, 2022 15:29:30 Phat Huu English 10

Release Name:

Super.Giant.Robot.Brothers.S01.WEBRip.Netflix.en[cc]
Super.Giant.Robot.Brothers.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
Super.Giant.Robot.Brothers.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
Super.Giant.Robot.Brothers.S01.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-SMURF

Release Info:

HI - Official subtitle from Netflix. 
Download Subtitles
Aug 04, 2022 07:37:16 34.36KB Download Translate

1 00:00:13,666 --> 00:00:15,583 [action music playing] 2 00:00:16,250 --> 00:00:18,583 ♪ We're under attack! ♪ 3 00:00:22,791 --> 00:00:26,750 ♪ Rise up on shoulders of giants ♪ 4 00:00:26,833 --> 00:00:28,708 ♪ Forged by super-science ♪ 5 00:00:29,291 --> 00:00:32,833 ♪ Mighty metal saves the day, yeah! ♪ 6 00:00:34,875 --> 00:00:37,541 ♪ It's an alien invasion A cinematic domination ♪ 7 00:00:38,708 --> 00:00:39,958 ♪ Robots, go! ♪ 8 00:00:40,458 --> 00:00:41,958 ♪ Feel the power ♪ 9 00:00:42,041 --> 00:00:45,125 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers! ♪ 10 00:00:45,208 --> 00:00:46,500 ♪ Feel the power ♪

Aug 04, 2022 07:37:16 32.38KB Download Translate

1 00:00:07,375 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:16,000 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,083 --> 00:00:19,041 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,000 --> 00:00:22,666 [soft music playing] 6 00:00:23,291 --> 00:00:26,916 Wow, you were totes rad back there! 7 00:00:27,000 --> 00:00:29,166 That Kaiju didn't know what hit it. 8 00:00:29,250 --> 00:00:31,541 Hey, hey, hey, why aren't we flying? 9 00:00:31,625 --> 00:00:34,166 I am depleted of the electrothermal energy needed to fly. 10 00:00:34,250 --> 00:00:39,583

Aug 04, 2022 07:37:16 32.56KB Download Translate

1 00:00:07,291 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:16,333 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,416 --> 00:00:19,166 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,000 --> 00:00:22,583 [upbeat music playing] 6 00:00:27,458 --> 00:00:28,333 [roars] 7 00:00:28,416 --> 00:00:32,416 One final blast of pure sonic power, and my mission will be complete. 8 00:00:34,750 --> 00:00:36,000 [growls] 9 00:00:37,000 --> 00:00:38,875 Premature declaration of subjugation. 10 00:00:38,958 --> 00:00:41,416

Aug 04, 2022 07:37:16 31.42KB Download Translate

1 00:00:07,791 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:16,375 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,458 --> 00:00:19,291 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,000 --> 00:00:22,833 [growling] 6 00:00:28,458 --> 00:00:30,000 [action music playing] 7 00:00:30,958 --> 00:00:34,125 Looks like this blob needs to be bubble-blazed. 8 00:00:34,916 --> 00:00:36,208 [roars] 9 00:00:40,083 --> 00:00:41,291 [grunts] 10 00:00:42,500 --> 00:00:45,833

Aug 04, 2022 07:37:16 27.94KB Download Translate

1 00:00:07,166 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:15,875 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,416 --> 00:00:19,083 ♪ Super Giant Robot Brothers ♪ 5 00:00:21,000 --> 00:00:22,750 [whooshing] 6 00:00:24,375 --> 00:00:26,000 [suspenseful music playing] 7 00:00:27,375 --> 00:00:28,750 [roaring] 8 00:00:28,833 --> 00:00:30,083 [Shiny] Whoa. 9 00:00:31,875 --> 00:00:33,208 That's different, huh? 10 00:00:33,291 --> 00:00:34,625 [growling]

Aug 04, 2022 07:37:16 32.56KB Download Translate

1 00:00:07,291 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:15,875 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,416 --> 00:00:19,291 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,541 --> 00:00:24,000 Okay, my turn. Truth or dare? 6 00:00:24,083 --> 00:00:26,375 What is this "truth or dare" you speak of? 7 00:00:26,458 --> 00:00:28,416 I ask you a question, 8 00:00:28,500 --> 00:00:33,541 and you tell me the truth, or you accept my challenge of a dare. 9 00:00:33,625 --> 00:00:35,708 Negative. I refuse. 10 00:00:35,791 --> 00:00:39,541

Aug 04, 2022 07:37:16 33.6KB Download Translate

1 00:00:07,208 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:16,291 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,375 --> 00:00:19,458 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,000 --> 00:00:25,375 [sighs] There's nothing like a crack of dawn fight to the death, eh boys? 6 00:00:25,958 --> 00:00:28,791 All times are optimal for Kaiju annihilation. 7 00:00:28,875 --> 00:00:29,958 Commencing attack. 8 00:00:31,833 --> 00:00:35,000 Hey, overgrown discount hippie crystal. 9 00:00:35,666 --> 00:00:36,958 [thuds] 10

Aug 04, 2022 07:37:16 32.47KB Download Translate

1 00:00:07,166 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,000 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:16,208 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,291 --> 00:00:19,125 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,791 --> 00:00:24,750 [announcer] Reminder, all EDF personnel must report 6 00:00:24,833 --> 00:00:27,791 to medical immediately for invasive testing. 7 00:00:28,541 --> 00:00:32,166 [grunts] Careful, pal. I don't think that goes there. 8 00:00:32,250 --> 00:00:35,750 Sorry. I'm a little on edge from all these test mandates. They're killing us. 9 00:00:35,833 --> 00:00:39,791 Yeah, Dr. Rose is being so extra

Aug 04, 2022 07:37:16 28.47KB Download Translate

1 00:00:07,166 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:12,041 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,125 --> 00:00:16,291 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,375 --> 00:00:19,083 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,500 --> 00:00:22,416 [whirring] 6 00:00:23,416 --> 00:00:25,083 [suspenseful music playing] 7 00:00:32,666 --> 00:00:34,208 [clattering] 8 00:00:34,791 --> 00:00:35,791 [whirring] 9 00:00:48,500 --> 00:00:50,000 -You're busted. -[screams] 10 00:00:50,083 --> 00:00:51,166

Aug 04, 2022 07:37:16 29.34KB Download Translate

1 00:00:07,166 --> 00:00:09,125 ♪ Feel the power ♪ 2 00:00:09,208 --> 00:00:11,416 ♪ It's the Super Giant Robot Brothers ♪ 3 00:00:12,083 --> 00:00:15,875 ♪ In the battle for the Earth They'll find a way ♪ 4 00:00:16,375 --> 00:00:19,208 ♪ Super Giant Robot Brothers! ♪ 5 00:00:21,000 --> 00:00:23,541 ♪ His name was Albert ♪ 6 00:00:23,625 --> 00:00:26,041 ♪ He was an Einstein ♪ 7 00:00:26,125 --> 00:00:27,833 [Arcturo] You sound like your mother. 8 00:00:27,916 --> 00:00:32,041 At least my mother knew the difference between a muon and an anti-muon. 9 00:00:32,125 --> 00:00:33,958 But of course. She knew everything. 10 00:00:34,041 --> 00:00:36,291