Wrong Carriage Right Groom (Xin Shang Cuo Hua Lang Jia Dui Lang / Hua Jiao Xi Shi / 花轿喜事) English Subtitles
Release Name:
WRONG CARRIAGE RIGHT GROOM EP01 - EP24 END VIKI / YOUKU CHANNEL
Release Info:
https://youtube.com/playlist?list=PLATwx1z00HsfaV3lWs1muvaHOiDTor2Vb&si=mjQbGcRNBmsZCr0m https://www.viki.com/tv/39721c-wrong-carriage-right-groom
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,980 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:09,980 --> 00:00:12,500 [Yangzhou] 3 00:00:16,460 --> 00:00:17,800 [Simurgh Tailor Shop] 4 00:00:19,700 --> 00:00:25,320 On this lucky day filled with joy and happiness 5 00:00:25,320 --> 00:00:28,120 and at an auspicious time that's sure to bring good luck, 6 00:00:28,120 --> 00:00:32,220 the Misses are getting married today! 7 00:00:33,400 --> 00:00:39,960 [Double Happiness] 8 00:00:39,960 --> 00:00:44,480 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 9 00:00:44,480 --> 00:00:48,660 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,930 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:12,430 --> 00:00:17,440 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,440 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,900 --> 00:00:52,480 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,930 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:12,360 --> 00:00:17,440 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,440 --> 00:00:21,960 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,960 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,900 --> 00:00:52,380 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:02,080 --> 00:00:12,920 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:12,920 --> 00:00:17,540 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,540 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,700 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,700 --> 00:00:52,480 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,990 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:14,010 --> 00:00:17,540 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,540 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,240 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 5 00:00:26,240 --> 00:00:30,540 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,600 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 8 00:00:39,600 --> 00:00:43,760 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 9
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,350 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:10,350 --> 00:00:17,440 [Double Happiness] "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,440 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,640 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 6 00:00:30,640 --> 00:00:34,920 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,600 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 8 00:00:39,600 --> 00:00:43,660 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫
1 00:00:12,980 --> 00:00:15,500 [Yangzhou] 2 00:00:19,460 --> 00:00:20,700 [Toko Penjahit Burung Merah] 3 00:00:22,800 --> 00:00:24,280 Di hari yang beruntung ini. 4 00:00:24,440 --> 00:00:27,830 Pemandangan indah di hari yang baik seperti suasana gembira saat ini. 5 00:00:28,320 --> 00:00:30,960 Bintang keberuntungan bersinar terang, waktu keberuntungan tiba. 6 00:00:31,120 --> 00:00:32,119 Nona. 7 00:00:32,119 --> 00:00:34,120 Sudah waktunya untuk menikah. 8 00:00:43,060 --> 00:00:47,420 ♪Memakai gaun merah pernikahan memandang langit cerah yang luas♪ 9 00:00:47,580 --> 00:00:51,740 ♪Aroma semerbak persik dan prem Yangzhou memenuhi kota dengan kegembiraan♪
1 00:00:12,980 --> 00:00:15,500 [Yangzhou] 2 00:00:19,460 --> 00:00:20,700 [Simurgh Tailor Shop] 3 00:00:22,800 --> 00:00:24,280 On this lucky day 4 00:00:24,440 --> 00:00:27,830 filled with joy and happiness 5 00:00:28,320 --> 00:00:30,960 and at an auspicious time that's sure to bring good luck, 6 00:00:31,120 --> 00:00:32,119 the Misses 7 00:00:32,119 --> 00:00:34,120 are getting married today! 8 00:00:43,060 --> 00:00:47,420 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 9 00:00:47,580 --> 00:00:51,740 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 10
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Memakai gaun merah pernikahan memandang langit cerah yang luas♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪Aroma semerbak persik dan prem Yangzhou memenuhi kota dengan kegembiraan♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪Liku-liku pertemuan yang aneh meski melampaui ribuan li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪Setelah melalui kesulitan bersama hanya kau yang bisa memahami perasaanku♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪Pertemuan tidak terduga ini menentukan takdir pernikahan yang tidak akan goyah♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪Bertemu kau yang tepat di lautan manusia sungguh tiada bandingannya♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪Saat pasangan saling bergantung dalam kesulitan pun tidak akan berpisah♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Mungkin itu semua adalah suratan takdir♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Dressed up for the big day The sky is sunny and clear♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪By weird accidents we meet Even across a thousand li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪We're in this together Only you understand me♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪This accidental encounter brings us an unswerving marriage♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪I ran into you among millions of people You're my one and only♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Maybe for us this is just destiny♪ 9
1 00:00:03,900 --> 00:00:13,980 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:13,980 --> 00:00:17,440 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,440 --> 00:00:21,960 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,960 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,600 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,600 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,900 --> 00:00:52,480 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:02,000 --> 00:00:12,420 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:12,420 --> 00:00:17,440 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,440 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,600 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,600 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,900 --> 00:00:52,480 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:01,990 --> 00:00:12,480 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:12,480 --> 00:00:17,540 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,540 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,900 --> 00:00:52,380 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:05,020 --> 00:00:12,050 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:12,050 --> 00:00:17,440 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,440 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,660 --> 00:00:48,800 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,800 --> 00:00:52,280 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:02,830 --> 00:00:13,850 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:17,340 --> 00:00:21,760 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 3 00:00:21,760 --> 00:00:26,140 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 4 00:00:26,140 --> 00:00:30,440 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 5 00:00:30,440 --> 00:00:34,920 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 6 00:00:34,920 --> 00:00:39,400 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 7 00:00:39,400 --> 00:00:43,660 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 8 00:00:43,660 --> 00:00:48,700 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫
1 00:00:17,540 --> 00:00:21,760 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:21,760 --> 00:00:26,140 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,660 --> 00:00:48,800 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,800 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:02,910 --> 00:00:12,000 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:17,340 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 3 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 4 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 5 00:00:30,540 --> 00:00:34,820 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 6 00:00:34,820 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 7 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 8 00:00:43,660 --> 00:00:48,700 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫
1 00:00:05,100 --> 00:00:14,000 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:14,000 --> 00:00:17,500 "Fate has its own destiny" by Ziggy Choi 3 00:00:17,500 --> 00:00:22,000 ♫ Dressed in red, the auspicious day is here beneath the boundless sky ♫ 4 00:00:22,000 --> 00:00:26,300 ♫ Yangzhou's air is filled with the fragrance of peach and plum blossoms, bringing the city joy ♫ 5 00:00:26,300 --> 00:00:30,600 ♫ Our meeting was full of twists and turns, even if it spanned a thousand miles ♫ 6 00:00:30,600 --> 00:00:35,000 ♫ Facing storms together, only you can understand my true intentions ♫ 7 00:00:35,000 --> 00:00:39,500 ♫ This unexpected meeting leads to an unwavering marriage ♫ 8 00:00:39,500 --> 00:00:43,760 ♫ Amidst the crowd, I found you, and you are my one and only ♫ 9 00:00:43,760 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple, inseparable even when challenges arise ♫ 10 00:00:48,900 --> 00:00:52,500 ♫ Perhaps we are meant to be ♫
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,510 --> 00:00:22,030 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,030 --> 00:00:26,310 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,310 --> 00:00:30,710 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,710 --> 00:00:35,190 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,190 --> 00:00:39,470 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,470 --> 00:00:43,830 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,830 --> 00:00:48,870 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,870 --> 00:00:52,550 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us, this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us, this is just destiny ♫ 9
1 00:00:17,540 --> 00:00:22,060 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 2 00:00:22,060 --> 00:00:26,340 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,740 ♫ By weird accidents we meet even across a thousand li ♫ 4 00:00:30,740 --> 00:00:35,220 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 6 00:00:39,500 --> 00:00:43,860 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 7 00:00:43,860 --> 00:00:48,900 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,580 ♫ Maybe for us, this is just destiny ♫ 9
1 00:00:05,950 --> 00:00:17,440 Timing and subtitles brought to you by 👴 Shushu de Mei Nü-men 💃 Team@ Viki.com 2 00:00:17,440 --> 00:00:21,860 ♫ Dressed up for the big day The sky is sunny and clear ♫ 3 00:00:21,860 --> 00:00:26,140 ♫ The entire Yangzhou smells of flowers The whole city shares the joy ♫ 4 00:00:26,140 --> 00:00:30,540 ♫ By weird accidents we meet Even across a thousand li ♫ 5 00:00:30,540 --> 00:00:34,920 ♫ We're in this together Only you understand me ♫ 6 00:00:34,920 --> 00:00:39,500 ♫ This accidental encounter brings us an unswerving marriage ♫ 7 00:00:39,500 --> 00:00:43,660 ♫ I ran into you among millions of people You're my one and only ♫ 8 00:00:43,660 --> 00:00:48,800 ♫ We are a mischievous couple We don't leave each other even in crisis ♫
