Back to subtitle list

Wreck-It Ralph Romanian Subtitles

Wreck-It Ralph

Movie Info:

Released: 02 Nov 2012
Runtime: 101 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: Rich Moore
Actors: John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.

Aug 04, 2022 14:27:48 ChristopherCavco Romanian 14

Release Name: 

Wreck-It.Ralph.2012.WEB-DL.DSNP

Release Info: 

Română 
Download Subtitles
Wreck-It.Ralph.2012.WEB-DL.DSNP.srt
Aug 04, 2022 01:21:40 97.13KB Download Translate 


1
00:00:41,583 --> 00:00:44,961
FELIX REPARÄ‚-TOT
INTRODUCEÅ¢I O MONEDÄ‚

2
00:00:46,421 --> 00:00:49,632
Numele meu e Ralph
şi sunt un tip rău.

3
00:00:51,468 --> 00:00:54,095
Să vedem...
Am 2,7 m ÅŸi vreo 291 kg.

4
00:00:54,179 --> 00:00:55,430
GROAPÄ‚ DE GUNOI

5
00:00:56,639 --> 00:00:58,266
Sunt cam temperamental.

6
00:00:58,349 --> 00:01:00,226
HEI, MI-AI MUTAT BUTUCUL!

7
00:01:01,978 --> 00:01:06,232
Înflăcărarea mea izbucneşte repede,
bănuiesc. N-o să mint.

8
00:01:07,734 --> 00:01:09,819
ÃŽn fine, ce altceva?

9
00:01:10,862 --> 00:01:14,074
Sunt stricăcios.
Stric lucruri. Profesional.
Download Subtitle