Word of Honor / 山河令 / Tian Ya Ke / Faraway Wanderers / 天涯客 / Shan He Ling / A Tale of the Wanderers English Subtitles

1
00:00:00,770 --> 00:00:03,350
It would be wonderful
[Brief Wind, Light Clouds]

2
00:00:03,350 --> 00:00:06,020
if we could continue living at Four Seasons Mountain Villa forever, just like this.

3
00:00:08,900 --> 00:00:14,410
[Faraway Wanderers]

4
00:00:34,440 --> 00:00:42,100
♫ The sky is gray as I cross the cold river,
my duties taken care of ♫

5
00:00:42,100 --> 00:00:49,250
♫ Smiling at the absurdity of the moon’s reflection in my cup ♫

6
00:00:49,250 --> 00:00:55,030
♫ Who allowed me to roam around the world on horseback? ♫

7
00:00:55,030 --> 00:00:56,990
I want to bet

8
00:00:56,990 --> 00:00:58,520
that you

9
00:01:00,140 --> 00:01:02,630
are the one I know.

10
00:01:04,840 --> 00:01:11,880