Wait in Beijing (Wo Zai Beijing Deng Ni / 我在北京等你) Indonesian Subtitles
Release Name:
Wait in Beijing Episode 01 Wait in Beijing Episode 36 - 46 Tamat
Release Info:
Subtitle 100% oleh Team Viki (tim Kita) dengan pemeran Maggie Jiang, Li Yi Feng & George Hu.
Download Subtitles
1 00:00:00,360 --> 00:00:03,500 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,360 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,360 --> 00:00:09,500 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,500 --> 00:00:12,320 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,320 --> 00:00:15,480 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,480 --> 00:00:18,350 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,350 --> 00:00:21,430 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,430 --> 00:00:25,380 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,960 --> 00:00:28,990 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:28,990 --> 00:00:32,010 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,550 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,550 --> 00:00:06,320 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,320 --> 00:00:09,510 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,510 --> 00:00:12,380 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,380 --> 00:00:15,470 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,470 --> 00:00:18,330 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,330 --> 00:00:21,500 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,500 --> 00:00:25,900 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,900 --> 00:00:29,060 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,060 --> 00:00:31,940 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,490 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,490 --> 00:00:06,330 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,330 --> 00:00:09,490 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,490 --> 00:00:12,300 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,300 --> 00:00:15,540 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,540 --> 00:00:18,330 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,330 --> 00:00:21,500 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,500 --> 00:00:25,950 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,950 --> 00:00:29,040 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,040 --> 00:00:31,970 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,390 --> 00:00:03,520 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,520 --> 00:00:06,360 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,360 --> 00:00:09,520 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,520 --> 00:00:12,330 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,330 --> 00:00:15,520 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,520 --> 00:00:18,310 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,310 --> 00:00:21,490 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,490 --> 00:00:25,220 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,930 --> 00:00:29,060 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,060 --> 00:00:32,000 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,200 --> 00:00:03,400 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,400 --> 00:00:06,400 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,600 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,600 --> 00:00:12,400 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,400 --> 00:00:15,600 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,600 --> 00:00:18,400 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,400 --> 00:00:21,600 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,600 --> 00:00:25,000 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,300 --> 00:00:03,510 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,510 --> 00:00:06,310 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,310 --> 00:00:09,510 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,510 --> 00:00:12,370 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,370 --> 00:00:15,530 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,530 --> 00:00:18,330 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,330 --> 00:00:21,490 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,490 --> 00:00:25,890 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,890 --> 00:00:29,040 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,040 --> 00:00:31,980 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,200 --> 00:00:03,500 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,400 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,400 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,400 --> 00:00:12,400 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,400 --> 00:00:15,600 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,600 --> 00:00:18,400 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,400 --> 00:00:21,600 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,600 --> 00:00:25,000 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,540 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,540 --> 00:00:06,340 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,340 --> 00:00:09,500 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,500 --> 00:00:12,370 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,370 --> 00:00:15,460 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,460 --> 00:00:18,280 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,280 --> 00:00:21,490 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,490 --> 00:00:25,870 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,870 --> 00:00:29,050 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,050 --> 00:00:32,000 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,380 --> 00:00:03,470 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,470 --> 00:00:06,380 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,380 --> 00:00:09,490 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,490 --> 00:00:12,330 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,330 --> 00:00:15,470 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,470 --> 00:00:18,330 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,330 --> 00:00:21,460 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,460 --> 00:00:25,320 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,950 --> 00:00:29,020 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,020 --> 00:00:32,010 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,200 --> 00:00:03,500 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,400 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,400 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,400 --> 00:00:12,300 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,300 --> 00:00:15,500 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,500 --> 00:00:18,400 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,400 --> 00:00:21,400 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,400 --> 00:00:25,200 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,300 --> 00:00:03,500 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,400 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,500 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,500 --> 00:00:12,400 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,400 --> 00:00:15,600 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,600 --> 00:00:18,400 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,400 --> 00:00:21,500 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,500 --> 00:00:24,900 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,540 ♫ Legenda mengatakan bahwa manusia sejak dulu ♫ 2 00:00:03,540 --> 00:00:06,350 ♫ Hidup dalam kegelapan jauh di bawah tanah ♫ 3 00:00:06,350 --> 00:00:09,490 ♫ Mereka mengirim burung kolibri mungil ♫ 4 00:00:09,490 --> 00:00:12,320 ♫ Untuk menemukan lubang menuju cahaya ♫ 5 00:00:12,320 --> 00:00:15,550 ♫ Terbang melintasi pulau satu persatu ♫ 6 00:00:15,550 --> 00:00:18,300 ♫ Benar-benar menginginkan tempat untuk berhenti dan istirahat ♫ 7 00:00:18,300 --> 00:00:21,490 ♫ Membuat mimpi-mimpi satu persatu ♫ 8 00:00:21,490 --> 00:00:25,910 ♫ Akankah ada seseorang yang akan mendengarnya? ♫ 9 00:00:25,910 --> 00:00:29,000 ♫ Mimpi menemukan matahari, melebih-lebihkan diriku sendiri untuk mengatakan ♫ 10 00:00:29,000 --> 00:00:32,050 ♫ Aku punya ide menjadi matahari ♫
