Use for My Talent (Cleaning Elves / Re Qing De Sao Sao Ba / 我亲爱的小洁癖) English Subtitles

1
00:01:57,280 --> 00:01:58,279
Huyou, go to help her

2
00:01:58,680 --> 00:01:59,239
OK

3
00:02:01,120 --> 00:02:01,839
Are you okay?

4
00:02:02,080 --> 00:02:02,719
I'm okay

5
00:02:06,160 --> 00:02:07,039
There will be many unexpected situations

6
00:02:07,280 --> 00:02:08,719
during you work in the Manual Cleaning Department

7
00:02:08,960 --> 00:02:09,959
you should pay attention at every moment

8
00:02:10,720 --> 00:02:11,679
the performance you did just now

9
00:02:11,680 --> 00:02:12,599
was substandard

10
00:02:14,640 --> 00:02:15,679
Yes, Mr. Gu

1
00:01:47,560 --> 00:01:48,799
Wasn't your foot hurt?

2
00:01:49,080 --> 00:01:49,679
Aren't your feet hurt? Why did you still come to

3
00:01:49,840 --> 00:01:50,639
Guoyun Entertainment

4
00:01:50,840 --> 00:01:52,599
My feet are all right, Mr. Gu

5
00:01:53,320 --> 00:01:53,839
Don't worry

6
00:01:53,960 --> 00:01:54,479
I swear I never

7
00:01:54,520 --> 00:01:55,639
take private work outside

8
00:01:56,120 --> 00:01:57,119
Although I used to work several jobs

9
00:01:57,240 --> 00:01:58,479
simultaneously

10
00:01:58,600 --> 00:02:00,279
Since I was admitted to our company

1
00:01:52,725 --> 00:01:53,885
Thank you, Mr. Gu

2
00:01:54,045 --> 00:01:55,125
after I do the laundry

3
00:01:55,245 --> 00:01:55,965
I'll return it to you

4
00:01:56,245 --> 00:01:56,725
OK

5
00:01:57,165 --> 00:01:57,685
Shuangjiao

6
00:01:58,285 --> 00:01:59,165
why are your clothes wet?

7
00:01:59,565 --> 00:02:01,565
I was splashed with dirty water

8
00:02:01,685 --> 00:02:02,365
but it's okay

9
00:02:02,525 --> 00:02:03,205
How is it okay?

10
00:02:03,685 --> 00:02:04,605
What if you get cold?

1
00:01:47,440 --> 00:01:49,239
Mr. Gu, I think you

2
00:01:49,400 --> 00:01:50,559
paid more attention to Shi Shuangjiao recently

3
00:01:51,360 --> 00:01:52,079
I didn't

4
00:01:52,480 --> 00:01:53,439
But I see that you

5
00:01:53,560 --> 00:01:54,519
often mentioned her recently

6
00:01:54,960 --> 00:01:55,399
Miss Wang

7
00:01:55,520 --> 00:01:56,799
said the law in the program yesterday that

8
00:01:57,440 --> 00:01:58,199
when you like someone

9
00:01:58,320 --> 00:01:59,759
she is all in your mind

10
00:02:00,160 --> 00:02:00,919
I think you should

1
00:01:49,600 --> 00:01:50,359
Why did you give the milk

2
00:01:50,440 --> 00:01:51,119
back?

3
00:02:38,720 --> 00:02:40,999
Working overtime is also a physically exhausting thing

4
00:02:45,600 --> 00:02:47,599
The food made it, very clean

5
00:02:50,400 --> 00:02:51,879
tableware is also clean

6
00:03:05,360 --> 00:03:05,999
Thanks!

7
00:03:07,480 --> 00:03:09,239
How does it taste?

8
00:03:13,400 --> 00:03:14,079
Not bad

9
00:03:14,920 --> 00:03:16,159
Not bad

10
00:03:17,320 --> 00:03:18,799
It is obviously so delicious

1
00:01:46,960 --> 00:01:47,479
Mr. Gu

2
00:01:48,120 --> 00:01:49,079
I'm not leaving so late

3
00:01:53,080 --> 00:01:54,199
I'm going to be with Shi Shuangjiao later

4
00:01:54,280 --> 00:01:55,239
Talk about business

5
00:01:55,920 --> 00:01:56,519
But you

6
00:01:58,360 --> 00:01:59,279
Why don't you go?

7
00:02:00,280 --> 00:02:01,399
My house is right by

8
00:02:01,640 --> 00:02:02,919
You can leave anytime

9
00:02:03,760 --> 00:02:05,039
You can talk about work tomorrow

10
00:02:05,320 --> 00:02:06,839
You require you employee to work so late

1
00:01:47,880 --> 00:01:48,599
Wait

2
00:01:57,080 --> 00:01:58,119
What's up, Mr. Gu?

3
00:01:58,240 --> 00:01:59,199
What are you going to do now?

4
00:02:00,520 --> 00:02:01,839
I want to find detergent

5
00:02:02,000 --> 00:02:02,839
Wash the dishes

6
00:02:05,480 --> 00:02:06,119
Wash dishes

7
00:02:08,080 --> 00:02:09,119
My house has no water today

8
00:02:09,560 --> 00:02:10,559
No water

9
00:02:11,000 --> 00:02:11,439
Right

10
00:02:11,680 --> 00:02:12,359
Let me see

1
00:01:47,040 --> 00:01:49,119
What is the major

2
00:01:51,320 --> 00:01:52,279
Civil Engineering

3
00:01:53,400 --> 00:01:54,759
That should be good

4
00:02:00,280 --> 00:02:01,519
What are you so late, Zhu Yan

5
00:02:01,680 --> 00:02:02,559
I've been waiting for quite a while

6
00:02:02,680 --> 00:02:04,399
I was caught up by work

7
00:02:07,040 --> 00:02:07,839
I think

8
00:02:08,520 --> 00:02:10,119
How about Finance

9
00:02:10,639 --> 00:02:11,479
At least this finance

10
00:02:11,600 --> 00:02:12,639
is about money

1
00:02:02,920 --> 00:02:04,039
Hello, Mr. Gu

2
00:02:04,360 --> 00:02:05,799
I am your live-in cleaner

3
00:02:05,920 --> 00:02:06,599
Shi Shuangjiao

4
00:02:07,080 --> 00:02:07,999
I would appreciate your assistance

5
00:02:08,520 --> 00:02:08,999
Hello

6
00:02:10,120 --> 00:02:10,719
Come in

7
00:02:11,720 --> 00:02:12,519
Remember to disinfect yourself

8
00:02:12,840 --> 00:02:13,639
and change shoes

9
00:02:35,760 --> 00:02:37,599
How about I take the luggage

10
00:02:37,760 --> 00:02:39,079
into the bedroom first?

1
00:01:47,720 --> 00:01:48,999
I've already made the plan

2
00:01:49,320 --> 00:01:50,839
in order to help you with desensitization

3
00:01:51,440 --> 00:01:53,199
you have to start from habits

4
00:01:58,880 --> 00:02:00,759
no more than fifteen minutes for a shower for each time

5
00:02:04,400 --> 00:02:05,879
you can only use one kind of hand soap

6
00:02:07,120 --> 00:02:07,919
when going to the bathroom

7
00:02:08,080 --> 00:02:09,839
you can flush the toilet no more than twice

8
00:02:11,320 --> 00:02:12,239
there're other rules

9
00:02:12,400 --> 00:02:13,359
and desensitization training

10
00:02:13,680 --> 00:02:14,759
you can take a look

1
00:01:46,920 --> 00:01:48,359
What I did to you

2
00:01:50,480 --> 00:01:51,719
is not because I hate you

3
00:01:55,080 --> 00:01:56,639
but I really like you

4
00:02:07,920 --> 00:02:08,759
Mr. Gu

5
00:02:10,520 --> 00:02:12,039
As you suddenly said that

6
00:02:13,280 --> 00:02:15,079
it's really hard to believe

7
00:02:47,280 --> 00:02:48,759
You should quickly go home and have a rest as well

8
00:02:49,040 --> 00:02:50,719
Two grown men drank so much

9
00:02:51,640 --> 00:02:52,639
Shuangjiao

10
00:02:53,160 --> 00:02:53,999
Shuangjiao

1
00:01:46,720 --> 00:01:47,439
Thank you for your effort

2
00:01:55,240 --> 00:01:56,719
How did I fall asleep?

3
00:01:59,080 --> 00:02:00,919
It is over

4
00:02:01,280 --> 00:02:01,879
Right

5
00:02:04,400 --> 00:02:05,159
It is so late

6
00:02:06,280 --> 00:02:07,799
Then I'll go back to sleep

7
00:02:09,800 --> 00:02:10,479
Don't go

8
00:02:15,560 --> 00:02:16,679
my that room

9
00:02:16,800 --> 00:02:17,839
is really not clean

10
00:02:19,160 --> 00:02:20,039
just sleep here

1
00:02:20,200 --> 00:02:20,879
Come in

2
00:02:22,680 --> 00:02:23,799
You came back to work

3
00:02:23,920 --> 00:02:24,639
what is the feeling?

4
00:02:25,400 --> 00:02:27,359
Very good, very happy

5
00:02:29,280 --> 00:02:30,119
It is good you are happy

6
00:02:30,600 --> 00:02:31,159
Thank you

7
00:02:31,280 --> 00:02:32,079
for agreeing to reorganize

8
00:02:32,240 --> 00:02:33,159
new Manual Cleaning Department

9
00:02:34,520 --> 00:02:35,439
Of course

10
00:02:35,840 --> 00:02:36,479
In the company

1
00:02:17,120 --> 00:02:17,959
I will drink it up first

2
00:02:24,160 --> 00:02:25,799
Don't! Please stop drinking

3
00:02:26,000 --> 00:02:26,999
Could you drink less, Zhu Yan?

4
00:02:27,080 --> 00:02:27,639
drink less

5
00:02:45,720 --> 00:02:46,759
Don't you promise me

6
00:02:46,920 --> 00:02:48,079
to drink less tonight?

7
00:02:49,200 --> 00:02:50,839
Why are you here?

8
00:02:51,160 --> 00:02:52,199
Who is this?

9
00:02:52,960 --> 00:02:53,799
OK, alright

10
00:02:54,000 --> 00:02:54,879
Take a seat

1
00:02:16,400 --> 00:02:18,079
Gu Shiheng

2
00:02:18,320 --> 00:02:20,199
Come out, Gu Shiheng

3
00:02:21,760 --> 00:02:23,199
Gu Shiheng

4
00:02:24,320 --> 00:02:25,799
Gu Shiheng

5
00:02:26,960 --> 00:02:27,879
How come it's you again?

6
00:02:28,320 --> 00:02:30,119
Mr. Gu has already said

7
00:02:30,160 --> 00:02:31,479
Please don't push it

8
00:02:32,000 --> 00:02:33,319
Gu Shiheng

9
00:02:33,520 --> 00:02:35,559
Carry the can

10
00:02:35,840 --> 00:02:37,799
Do you wanna run after this?

1
00:03:35,400 --> 00:03:36,159
Shuangjiao

2
00:03:37,800 --> 00:03:38,639
Do you know

3
00:03:39,760 --> 00:03:40,599
I always think

4
00:03:40,720 --> 00:03:42,879
that I can live in a

5
00:03:44,240 --> 00:03:45,759
safe zone without freedom

6
00:03:47,480 --> 00:03:48,799
But your sudden presence to me

7
00:03:49,680 --> 00:03:50,999
and the tears

8
00:03:52,120 --> 00:03:52,799
hardship

9
00:03:53,600 --> 00:03:54,399
and adverse situation you have experienced with me

10
00:03:56,600 --> 00:03:57,559
unknowingly

1
00:02:21,200 --> 00:02:22,479
Has everything been okay?

2
00:02:26,720 --> 00:02:27,220
You

3
00:02:30,440 --> 00:02:31,839
You look so haggard

4
00:02:35,200 --> 00:02:36,359
You look

5
00:02:37,680 --> 00:02:38,559
to lack sufficient rest

6
00:02:38,720 --> 00:02:40,119
either

7
00:02:42,800 --> 00:02:44,759
Since I have been thinking that

8
00:02:44,840 --> 00:02:45,919
things between us

9
00:02:47,160 --> 00:02:48,159
I can't fall asleep at night

10
00:02:50,920 --> 00:02:53,399
I didn't mean to see you last time

1
00:02:27,360 --> 00:02:28,319
I'm going, Woodhead

2
00:02:37,640 --> 00:02:39,559
My bag is so heavy

3
00:02:42,160 --> 00:02:43,119
It's a little heavy

4
00:02:52,600 --> 00:02:53,399
Who?

5
00:02:55,800 --> 00:02:56,359
I

6
00:03:00,720 --> 00:03:01,879
Why are you here?

7
00:03:02,000 --> 00:03:03,799
I send you nutritious food

8
00:03:16,200 --> 00:03:17,479
Only eating vegetables is not enough

9
00:03:17,640 --> 00:03:18,839
You should have enough proteins, too

10
00:03:19,000 --> 00:03:19,679
otherwise

1
00:01:50,015 --> 00:01:51,134
There is one thing in the world

2
00:01:51,495 --> 00:01:52,774
that is the fairest

3
00:01:53,055 --> 00:01:54,814
it is that we have

4
00:01:54,935 --> 00:01:56,774
same 24 hours every day

5
00:02:23,175 --> 00:02:24,014
Shi Junjie

6
00:02:25,175 --> 00:02:26,094
Shi Junjie

7
00:02:28,735 --> 00:02:29,454
Abandon

8
00:02:29,655 --> 00:02:30,614
I'm Shi Shuangjiao

9
00:02:30,775 --> 00:02:32,294
a senior fresh graduate

10
00:02:32,775 --> 00:02:33,974
I have nothing special

1
00:02:00,120 --> 00:02:00,799
Where is Top X?

2
00:02:01,880 --> 00:02:02,839
Mr. Gu, I didn't expect that

3
00:02:03,000 --> 00:02:04,199
you are also in the car

4
00:02:04,520 --> 00:02:05,759
Top X

5
00:02:07,120 --> 00:02:07,719
What?

6
00:02:12,600 --> 00:02:13,719
you mentioned that

7
00:02:13,840 --> 00:02:15,119
floor sweeping robot, right?

8
00:02:15,120 --> 00:02:15,679
Give me back

9
00:02:16,240 --> 00:02:17,239
Calm down

10
00:02:17,400 --> 00:02:18,239
Give it back to me

1
00:02:33,920 --> 00:02:34,639
Mr. Gu

2
00:02:38,000 --> 00:02:39,039
Shuangjiao, you are here

3
00:02:40,960 --> 00:02:42,319
Why is your face so red?

4
00:02:42,600 --> 00:02:43,639
Are you having a fever?

5
00:02:44,280 --> 00:02:45,199
No, I'm not

6
00:02:45,560 --> 00:02:47,959
You have something to talk to Mr. Gu?

7
00:02:48,080 --> 00:02:48,839
I'm leaving now

8
00:02:56,360 --> 00:02:57,159
Mr. Gu

9
00:02:57,840 --> 00:02:59,239
Why are you looking at me like this?

10
00:03:00,840 --> 00:03:03,239
Is there anything on my face?

1
00:04:39,760 --> 00:04:40,640
You are awake?

2
00:04:41,760 --> 00:04:44,360
Why didn't you get more sleep?

3
00:04:45,440 --> 00:04:46,160
It's OK

4
00:04:46,320 --> 00:04:47,400
There's something I need to do in the company

5
00:04:50,040 --> 00:04:51,080
let me see you off

6
00:04:52,320 --> 00:04:53,840
Nope, it's not appropriate

7
00:04:55,560 --> 00:04:57,040
I...I can pick you up

8
00:05:00,040 --> 00:05:00,720
No need

9
00:05:02,280 --> 00:05:03,400
But yesterday, we...

10
00:05:03,520 --> 00:05:04,520
Yesterday

1
00:02:27,130 --> 00:02:27,930
Shuangjiao

2
00:02:29,530 --> 00:02:30,290
You wake up

3
00:02:30,770 --> 00:02:31,970
I'll call the doctor

4
00:02:32,530 --> 00:02:33,370
Shuangjiao

5
00:02:36,050 --> 00:02:36,810
Don't go

6
00:02:43,290 --> 00:02:43,930
OK

7
00:02:45,130 --> 00:02:45,930
I won't leave

8
00:02:47,170 --> 00:02:48,170
I will never

9
00:02:48,290 --> 00:02:49,130
leave you anymore

10
00:02:51,170 --> 00:02:52,970
Who said that she could be independent

1
00:02:16,480 --> 00:02:17,160
Uncle

2
00:02:18,440 --> 00:02:19,880
I hope you can for a more time

3
00:02:20,040 --> 00:02:21,440
let me take care of Shuangjiao again

4
00:02:23,240 --> 00:02:23,587
the things

5
00:02:23,690 --> 00:02:24,560
the things

6
00:02:25,640 --> 00:02:26,640
have already been solved now

7
00:02:31,360 --> 00:02:32,360
But

8
00:02:34,440 --> 00:02:35,880
If you have determination

9
00:02:37,320 --> 00:02:39,200
that you can make Shuangjiao happy for all her life

10
00:02:41,080 --> 00:02:42,240
you now