Back to subtitle list

The Song of Glory (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) English Subtitles

Jul 05, 2020 07:50:45 JinHan_27 English 117

Release Name:

The Song of Glory Episode 01
The song of Glory Episode 02

Release Info:

Subtitle 💯% by Team Viki (⚔7️⃣ Songs of Glory ⚔) main cast: Li Qin,Qin Hao & Gu Jia Cheng. 
Download Subtitles
Jul 05, 2020 02:39:12 25.91KB
View more View less
1
00:00:00,970 --> 00:00:11,010
<i>Timing and Subtitles brought to you by
 ⚔7️⃣ Songs of Glory ⚔ Team @ Viki.com </i>

2
00:00:40,700 --> 00:00:42,720
Senior!

3
00:00:42,720 --> 00:00:44,610
- What happened? 
- What happened?

4
00:00:44,610 --> 00:00:47,260
- Kong Cheng, what happened? 
- Lu Yuan, he...

5
00:00:47,260 --> 00:00:48,630
Take your time.

6
00:00:48,630 --> 00:00:50,670
Senior! General Lu really is here.

7
00:00:50,670 --> 00:00:52,870
Senior Sister Lige, what should we do?

8
00:00:52,870 --> 00:00:55,660
- Senior, what should we do? 
- Don't panic.

9
00:00:55,660 --> 00:00:58,730
Haven't we been waiting for them?


Jul 05, 2020 02:39:12 37.64KB
View more View less
1
00:00:00,960 --> 00:00:07,970
<i>Timing and Subtitles brought to you by
 ⚔7️⃣ Songs of Glory ⚔ Team @ Viki.com </i>

2
00:00:37,920 --> 00:00:41,050
Who ordered you to attempt this assassination?

3
00:00:41,050 --> 00:00:45,420
If you tell us, I can spare your life.

4
00:00:47,210 --> 00:00:49,390
Keep dreaming.

5
00:01:16,590 --> 00:01:18,270
No...

6
00:01:29,920 --> 00:01:32,810
(Remember our agreement.)

7
00:01:34,900 --> 00:01:37,820
(Stay alive.)

8
00:02:29,230 --> 00:02:31,740
- Keep searching. 
 - Yes!

9
00:02:53,060 --> 00:02:58,700
<i>[The Song of Glory]</i>

10
00:02:59,890 --> 00:03:02,780

Jul 05, 2020 02:39:12 33.31KB
View more View less
1
00:00:01,030 --> 00:00:07,980
<i>Timing and Subtitles brought to you by
 ⚔7️⃣ Songs of Glory ⚔ Team @ Viki.com </i>

2
00:00:11,650 --> 00:00:13,710
Ah Nu!

3
00:00:34,450 --> 00:00:38,560
Jia'er, you are awake.

4
00:00:39,330 --> 00:00:41,790
Ling Xi, quickly take the mattress I slept on yesterday and tidy it up.

5
00:00:41,790 --> 00:00:44,700
Yes. Quickly.

6
00:00:51,140 --> 00:00:54,790
Jia'er, did you sleep well last night?

7
00:00:55,540 --> 00:00:58,440
I slept well. Thank you.

8
00:01:01,060 --> 00:01:04,240
Older Sister, have breakfast.

9
00:01:07,560 --> 00:01:10,810
Come, rinse your mouth.

10
00:01:27,850 --> 00:01:31,990
Come, Jia'er, eat something.