The Sleepless Princess (Wan Wan Ye Wei Mian , Li ren xin shang / 離人心上) English Subtitles

1
00:02:11,075 --> 00:02:12,900
There were assassins in the Palace a few days ago 

2
00:02:13,050 --> 00:02:14,175
It had nothing to do with us at first, 

3
00:02:14,500 --> 00:02:15,675
but Xue Yao submitted our portraits 

4
00:02:15,675 --> 00:02:16,600
to the superior 

5
00:02:17,125 --> 00:02:18,775
I'm afraid it's difficult to get out of city 

6
00:02:19,575 --> 00:02:21,025
We have to try anyway 

7
00:02:21,250 --> 00:02:22,025
Infanta 

8
00:02:38,375 --> 00:02:39,175
Lady, 

9
00:02:39,625 --> 00:02:41,600
I see you're so down and out 

10
00:02:41,900 --> 00:02:43,325
Why don't you come to Cui Hua House with me 

1
00:02:03,356 --> 00:02:04,279
His Majesty gave an order 

2
00:02:04,685 --> 00:02:05,666
to arrest Luo Ji 

3
00:02:05,848 --> 00:02:06,872
no matter he's alive or died 

4
00:02:06,872 --> 00:02:07,548
Yes 

5
00:02:10,446 --> 00:02:11,202
Dad 

6
00:02:14,565 --> 00:02:15,553
Why are you outside? 

7
00:02:15,721 --> 00:02:17,153
Keep Imperial Noble Consort's company well 

8
00:02:18,481 --> 00:02:19,832
I have something to tell you 

9
00:02:20,486 --> 00:02:21,155
What? 

10
00:02:25,325 --> 00:02:26,996
Luo Ji can't get away from punishments 

1
00:02:03,916 --> 00:02:04,812
Dongshi 

2
00:02:07,884 --> 00:02:08,986
You're not going anywhere 

3
00:02:11,486 --> 00:02:12,744
It seems that Prince Shun have found 

4
00:02:12,744 --> 00:02:14,216
the secret way 

5
00:02:14,921 --> 00:02:16,267
It's my home 

6
00:02:17,481 --> 00:02:18,916
Where can I go? 

7
00:02:25,847 --> 00:02:26,652
Okay 

8
00:02:27,805 --> 00:02:29,108
You're all here 

9
00:02:30,183 --> 00:02:31,634
Big pals 

10
00:02:31,634 --> 00:02:33,312
And you want to die together