The Sleepless Princess (Wan Wan Ye Wei Mian / Li ren xin shang / Detached / 晚晚夜未眠) English Subtitles

1
00:03:01,975 --> 00:03:03,825
Mr. Guanshan 

2
00:03:03,950 --> 00:03:06,441
We're looking for you again 

3
00:03:06,735 --> 00:03:08,386
Mr. Guanshan 

4
00:03:08,666 --> 00:03:10,635
Mr. Guanshan 

5
00:03:10,685 --> 00:03:12,807
We're here to hear you telling stories 

6
00:03:16,035 --> 00:03:18,157
Mr. Guanshan, this is my new friend 

7
00:03:18,172 --> 00:03:19,601
He wants to hear stories, too 

8
00:03:19,778 --> 00:03:20,795
Mr. Guanshan said that 

9
00:03:20,795 --> 00:03:21,729
if he told his wife 

10
00:03:21,729 --> 00:03:23,672
365 stories, 

1
00:02:31,800 --> 00:02:33,300
Prince Shun is so talented 

2
00:02:34,050 --> 00:02:35,400
You don't go home late at night, 

3
00:02:35,850 --> 00:02:37,600
but stay in my mansion to play the flute 

4
00:02:38,650 --> 00:02:39,900
My sister get married quickly 

5
00:02:40,525 --> 00:02:42,450
I feel a little reluctant to give up her 

6
00:02:43,300 --> 00:02:44,500
But think carefully 

7
00:02:45,225 --> 00:02:46,200
It's also a good thing 

8
00:02:49,025 --> 00:02:49,950
What this means? 

9
00:02:50,800 --> 00:02:52,750
My sister took advantage of it 

10
00:02:53,450 --> 00:02:55,000
You've been out fighting all year 

1
00:02:41,850 --> 00:02:43,025
Good job!

2
00:02:43,050 --> 00:02:45,250
You've mastered the ninth move

3
00:02:46,500 --> 00:02:47,450
Wild Geese Alighting on Sand

4
00:02:48,475 --> 00:02:49,225
Really?

5
00:02:49,725 --> 00:02:50,875
Ask brother to come

6
00:02:50,950 --> 00:02:52,050
so we can battle it out

7
00:02:52,125 --> 00:02:53,300
You're too competitive

8
00:02:53,750 --> 00:02:55,275
I haven't gone out for a month

9
00:02:56,150 --> 00:02:57,800
for mastering the ninth move

10
00:02:57,825 --> 00:02:58,875
But brother promised me that

1
00:02:09,100 --> 00:02:11,560
I'm finally relieved 

2
00:02:11,665 --> 00:02:12,797
You can't imagine 

3
00:02:13,136 --> 00:02:15,545
I'm half dead now 

4
00:02:15,545 --> 00:02:16,766
Did he see you transforming? 

5
00:02:18,941 --> 00:02:19,830
Maybe 

6
00:02:20,937 --> 00:02:22,045
not 

7
00:02:22,489 --> 00:02:23,419
Maybe? 

8
00:02:24,478 --> 00:02:25,772
I'm not sure 

9
00:02:27,825 --> 00:02:29,393
He's very capricious 

10
00:02:29,854 --> 00:02:31,042
When he's in good mood, 

1
00:02:03,875 --> 00:02:04,425
I'm screwed 

2
00:02:05,200 --> 00:02:07,100
I badmouthed Xue Yao 

3
00:02:07,300 --> 00:02:09,275
in front of Lord Su today 

4
00:02:09,275 --> 00:02:10,825
Xue Yao heard it all 

5
00:02:12,725 --> 00:02:14,150
He threatened me 

6
00:02:15,125 --> 00:02:16,150
You'd better be careful 

7
00:02:16,150 --> 00:02:17,725
You'd better be careful 

8
00:02:20,900 --> 00:02:22,350
If I can't get away from here, 

9
00:02:22,350 --> 00:02:24,800
I will die 

10
00:02:24,925 --> 00:02:26,025
What should we do? 

1
00:02:03,550 --> 00:02:06,050
Come on. I haven't seen you for a long time 

2
00:02:22,000 --> 00:02:22,875
Marquis 

3
00:02:48,900 --> 00:02:49,600
No 

4
00:02:51,250 --> 00:02:54,275
It's said that Fan House has all kinds of beauties, isn't it? 

5
00:02:55,325 --> 00:02:56,025
What's this? 

6
00:02:56,875 --> 00:02:59,050
I came a thousand miles to Nansang 

7
00:02:59,500 --> 00:03:01,525
and met the damned princess 

8
00:03:02,150 --> 00:03:03,675
Now I spend money having fun, 

9
00:03:03,675 --> 00:03:05,400
you hand me these women 

10
00:03:06,625 --> 00:03:07,400
Marquis