Back to subtitle list

The Sixth Sense 3 (Sigseusenseu 3 / 식스센스 시즌3) English Subtitles

 The Sixth Sense 3 (Sigseusenseu 3 / 식스센스 시즌3)
Jul 13, 2022 20:38:07 YoungJedi English 34

Release Name:

식스센스-Sixth.Sense.S03E13.220610.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[1:39:10] Episode 13 | Subtitle from VIU resynced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Jul 13, 2022 12:05:10 188.97KB Download Translate

1 00:00:14,469 --> 00:00:18,280 (Summer is getting closer with white clouds.) 2 00:00:18,740 --> 00:00:21,780 (13th episode of Sixth Sense 3 begins.) 3 00:00:22,109 --> 00:00:24,579 Hello. Sang Yeob. 4 00:00:24,580 --> 00:00:25,580 Jae Seok. 5 00:00:26,080 --> 00:00:27,849 Why did you toss and turn? 6 00:00:27,850 --> 00:00:29,150 I couldn't sleep. 7 00:00:30,150 --> 00:00:32,960 Hello. Let me introduce myself. 8 00:00:33,290 --> 00:00:35,988 Hi. 9 00:00:35,989 --> 00:00:38,529 Nice to meet you. How are you? 10 00:00:38,629 --> 00:00:39,629 (What is Mi Joo doing?)