The Penthouse: War in Life 2 (Penthouse 2 / Penteuhauseu 2 / 펜트하우스 2) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 1041
Active Line: 1042

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,39,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por \N{\c&HFF00FF&\3c&H000000&}KOCOWA\N{\c&H0AE4F8&\3c&H000000&}Sincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:11.52,Color,,0,0,0,,(Episodio 7)
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:15.56,Color,,0,0,0,,¿Cómo va la investigación\Ndel collar?
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:18.26,Color,,0,0,0,,Encontramos un rastro\Nde la sangre de Bae Ro Na.
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:24.43,Color,,0,0,0,,Coincide exactamente\Ncon el ADN de Bae Ro Na.
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:31.50,Color,,0,0,0,,¿Hay sangre de Bae Ro Na\Nen el collar de Ha Eun Byeol?
Dialogue: 0,0:00:31.64,0:00:34.00,Color,,0,0,0,,Las cosas se están\Nvolviendo divertidas.
Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:38.48,Color,,0,0,0,,- ¿Cuándo es su funeral?\N- Es hoy.
Dialogue: 0,0:00:38.87,0:00:40.35,Color,,0,0,0,,¿Quién va a asistir?
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:42.75,Color,,0,0,0,,La Sra. Oh Yoon Hee\Nno le avisó a nadie.
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:45.51,Color,,0,0,0,,Creo que será\Nsolo su esposo, el Sr. Ha.
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:50.15,Color,,0,0,0,,Supongo que sus padres no fueron\Nbuenos con la gente de su entorno.
Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:53.28,Color,,0,0,0,,Parece que será\Nun funeral solitario.
Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:04.03,Color,,0,0,0,,(Cheon Seo Jin)
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:06.36,Color,,0,0,0,,(Cheon Seo Jin)
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:14.57,Color,,0,0,0,,(Cheon Seo Jin)
Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:19.62,Color,,0,0,0,,¡Te dije que hoy\Nera el funeral de Ro Na!
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:21.09,Color,,0,0,0,,¡Te dije que no llamaras!
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:23.95,Color,,0,0,0,,¡Nuestra Eun Byeol!
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:26.12,Color,,0,0,0,,Tienes que venir a casa\Nahora mismo.

1
00:00:00,030 --> 00:00:05,000

Subtítulos por 
KOCOWA
Sincronizado por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:08,680 --> 00:00:11,520
(Episodio 7)

3
00:00:13,780 --> 00:00:15,560
¿Cómo va la investigación
del collar?

4
00:00:15,820 --> 00:00:18,260
Encontramos un rastro
de la sangre de Bae Ro Na.

5
00:00:21,520 --> 00:00:24,430
Coincide exactamente
con el ADN de Bae Ro Na.

6
00:00:27,730 --> 00:00:31,500
¿Hay sangre de Bae Ro Na
en el collar de Ha Eun Byeol?

7
00:00:31,640 --> 00:00:34,000
Las cosas se están
volviendo divertidas.

8
00:00:35,480 --> 00:00:38,480
- ¿Cuándo es su funeral?