pingbot.me
Back to subtitle list

The Mighty Ducks: Game Changers - First Season Portuguese Subtitles

 The Mighty Ducks: Game Changers - First Season

Series Info:

Released: 26 Mar 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama, Sport
Director: N/A
Actors: Emilio Estevez, Lauren Graham, Brady Noon, Swayam Bhatia
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After failing to make the cut to join the now powerhouse Mighty Ducks junior hockey team, 12-year-old Evan's mother encourages him to form a new team of underdogs with help from Gordon Bombay, the Ducks' original coach.

Apr 30, 2021 21:22:12 ChristopherCavco Portuguese 4

Release Name:

The.Mighty.Ducks.Game.Changers.S01E06.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Apr 30, 2021 14:14:46 44.08KB Download Translate

1 00:00:01,001 --> 00:00:02,920 Anteriormente... 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,379 -Morrow! -Pai! 3 00:00:04,463 --> 00:00:05,797 O pai diz que vai ao jogo. 4 00:00:05,881 --> 00:00:07,633 Ele nem sempre é de confiança. 5 00:00:07,716 --> 00:00:10,260 -Já andaste na estrada. -Quando jogava hóquei. 6 00:00:10,344 --> 00:00:13,430 Era treinador dos antigos Mighty Ducks. É uma lenda viva. 7 00:00:13,514 --> 00:00:16,517 Sentes que te apaixonas sempre pelo mesmo tipo de homem? 8 00:00:16,600 --> 00:00:17,643 Evan! 9 00:00:19,770 --> 00:00:21,813 Nunca vi o Morrow jogar assim.