Sword Snow Stride (雪中悍刀行) English Subtitles

1
00:00:00,355 --> 00:00:01,611
[A Zhao warrior donned a braided hat,
his scimitar gleamed like frost and snow.]

2
00:00:01,611 --> 00:00:03,055
[His white steed clad in a silver saddle,
as quick as fleeting light it galloped away.]

3
00:00:03,055 --> 00:00:06,295
[Within ten steps and one foe falls,
within a thousand miles and none can halt.]

4
00:00:06,295 --> 00:00:12,085
[When the deed is done,
to a life of anonymity he returns.]

5
00:01:24,785 --> 00:01:29,965
[Sword Snow Stride]

6
00:01:29,965 --> 00:01:33,545
[Episode 29]

7
00:01:41,395 --> 00:01:42,995
I heard horse gaits approaching.

8
00:01:43,865 --> 00:01:44,985
Just passers-by.

9
00:01:44,985 --> 00:01:47,335
No way I will be assassinated on a public road.

1
00:00:00,440 --> 00:00:01,777
[A Zhao warrior donned a braided hat,
his scimitar gleamed like frost and snow.]

2
00:00:01,801 --> 00:00:03,116
[His white steed clad in a silver saddle,
as quick as fleeting light it galloped away.]

3
00:00:03,140 --> 00:00:06,356
[Within ten steps and one foe falls,
within a thousand miles and none can halt.]

4
00:00:06,380 --> 00:00:12,170
[When the deed is done,
to a life of anonymity he returns.]

5
00:01:24,870 --> 00:01:30,026
[Sword Snow Stride]

6
00:01:30,050 --> 00:01:33,630
[Episode 30]

7
00:01:39,159 --> 00:01:40,280
Greetings, Your Highness.

8
00:01:46,480 --> 00:01:47,480
Don't worry.

9
00:01:48,000 --> 00:01:50,159
My disciple will return soon.