pingbot.me
Back to subtitle list

SHAMAN KING (シャーマンキング) English Subtitles

 SHAMAN KING (シャーマンキング)
Nov 19, 2021 04:23:20 Lilith69Eve English 12

Release Name:

Shaman King (2021) - 32

Release Info:

Credits to [Tenrai-Sensei | Saint-Subs] 
Download Subtitles
Nov 18, 2021 21:16:26 35.71KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9212, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: S01E30 - Osorezan Le Voile Part 1 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Original Script: Netflix Original Translation: Saint-Subs Original Editing: Tenrai-Sensei Script Updated By: Tenrai-Sensei Update Details: Restyled DIalog,TS, and OP/ED karaoke+effect [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: G:/[GST] Shaman King 2021 - S01E32 [1080p].mkv Video File: G:/[GST] Shaman King 2021 - S01E32 [1080p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.875000 Scroll Position: 300 Active Line: 315 Video Position: 3152 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,30,1 Style: Default - Thoughts,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C5C5C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,30,1 Style: Default - flashback,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00712747,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,30,1 Style: Default - upper,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0062291F,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,8,170,170,30,0 Style: Default - Alt,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00451D11,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,30,1 Style: Narration,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,170,170,30,1 Style: Attack,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,30,1 Style: Basic signs,impress bt,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00090C13,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.75,2,75,75,38,1 Style: Signs,Malgun Gothic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,8,10,10,65,1 Style: Signs2,8514oem,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: OP Romanji,AR CENA,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000C0C0C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,20,1