ReLIFE Arabic Subtitles

Jun 13, 2021 05:02:30 KokoBoKo0 Arabic 16

Release Name:

[Crunchyroll] ReLIFE OVAs [14 ~ 17]
[Crunchyroll] ReLIFE [1 ~ 13]
ReLIFE OVAs [14 ~ 17][Crunchyroll]
ReLIFE [1 ~ 13][Crunchyroll]

Release Info:

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Download Subtitles

[Crunchyroll] ReLIFE - 01.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 52.21KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0070,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006E1719,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Legal Sign,Adobe Arabic,38,&H008800F8,&H000000FF,&H00353261,&H00282F57,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0020,0020,0018,1 Style: JK Sign,Adobe Arabic,38,&H00918BFF,&H000000FF,&H006A0AB9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0020,0020,0025,1 Style: Grown-Up Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCA95B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Sign 2,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H000CB3E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Sign 3,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H0092C5FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,1 Style: Black Sign 4,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H005F00CD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0065,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0160,1 Style: Math Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0200,1 Style: Stab,Adobe Arabic,38,&H0049B0FF,&H000000FF,&H00C7FFFF,&H00C7FFFF,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,2,9,0020,0100,0020,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006E1719,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0300,0020,0160,1 Style: TL Notes,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00525253,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

[Crunchyroll] ReLIFE - 02.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 53.65KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C8202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Bread Sign,Adobe Arabic,24,&H005E5E66,&H000000FF,&H00BDB4DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Noodles Sign,Adobe Arabic,26,&H005E5E66,&H000000FF,&H006DC6F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Rice Bowls Sign,Adobe Arabic,24,&H005E5E66,&H000000FF,&H0094DDC2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Register Sign,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00636CCC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Sign 1,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00C3E9D0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,1 Style: Huh Sign,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1B744,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Yoake Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Call Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074D775,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Chizuru Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-8,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0010,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0170,1 Style: sign_9495_106_Bread,Adobe Arabic,24,&H005E5E66,&H000000FF,&H00CEC7FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0288,0020,0180,1 Style: sign_9495_107_Noodles,Adobe Arabic,24,&H005E5E66,&H000000FF,&H006DC6F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0050,0180,1 Style: sign_9495_108_Rice_Bowls,Adobe Arabic,24,&H005E5E66,&H000000FF,&H0094DDC2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0310,0180,1 Style: sign_9495_109_Register,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005485E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0070,0140,1

[Crunchyroll] ReLIFE - 03.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 51.51KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001373F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 1,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 2,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,40,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 3,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 4,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0170,1 Style: sign_31839_402_Rena_Kariu,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0324,0196,0073,1 Style: sign_30941_394_April_27th_No_ch,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,2,0,8,0005,0383,0029,1 Style: sign_30857_392_April_26th_No_ch,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,2,0,8,0428,0030,0024,1 Style: sign_30192_383_Kazuomi_Oga,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14,1,2,0,8,0276,0220,0024,1 Style: sign_30192_384_Rena_Kariu,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,14,1,2,0,8,0327,0193,0310,1 Style: sign_29975_381_He_seemed_quite_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0114,0104,0101,1 Style: sign_29975_382_but_it_s_helped_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0073,0085,0189,1 Style: sign_29740_378_He_seemed_quite_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0016,0000,0187,1 Style: sign_29685_377_I_ve_explained_t,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0150,0010,0250,1

[Crunchyroll] ReLIFE - 04.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 44.14KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0020,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0020,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FF0093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0020,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 1,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H0095886C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0080,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FF0093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0300,0300,0100,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:02.60,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,ØŒØ§Ù„Ù…Ø´Ø¨Ùƒ Ø§Ù„ÙØ¶Ù‘ÙŠÙ‘ Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:05.86,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,.ÙŠÙØ¹Ø·Ù‰ Ù„ØµØ¨ÙŠÙÙ‘ ÙˆÙØªØ§Ø©Ù Ø£ØØ±Ø²Ø§ Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¯Ù‘Ø±Ø¬Ø§Øª ÙÙŠ ÙƒÙ„Ù‘ ÙØµÙ„ Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:09.61,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,.Ø¥Ø¹ÙØ§Ø¡ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„Ø¯Ù‘Ø±Ø§Ø³ÙŠÙ‘Ø©. Ø¨Ø¯ÙŽÙ„ ØªÙ†Ù‚Ù‘Ù„ Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:11.61,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,.ØºØ¯Ø§Ø¡ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠÙ‘ ÙÙŠ Ù…Ù‚ØµÙ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø© Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:14.53,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,.Ù…Ø¹ Ø°Ù„Ùƒ Ù„Ù… Ø£Ù‡ØªÙ…Ù‘ Ø¨Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‘Ø²Ø§Øª Ø£Ø¨Ø¯Ù‹Ø§ Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.33,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,.Ø£Ø«Ø¨ØªÙŽØª Ø£Ù†Ù‘ ØØ§Ù…Ù„Ù‡ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø£ÙØ¶Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙØµÙ„ Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:18.95,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,.Ø£Ù†Ù‘Ù‡ Ù…ÙÙ…Ø«Ù‘Ù„ Ø§Ù„ÙØµÙ„ Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:21.45,Italics Dialogue,Rena,0000,0000,0000,,ØŒÙ‡Ø°Ù‡ Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù†Ø© Ø§Ù„Ù‘ØªÙŠ ÙŠÙ…Ù†ØÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø´Ø¨Ùƒ Ù„ØØ§Ù…Ù„Ù‡

[Crunchyroll] ReLIFE - 05.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 47.23KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00797370,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00331501,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 2,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000019FF,&H0040569E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0080,0018,1 Style: Blue Sign,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00B0895C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Not Sign,Adobe Arabic,34,&H009051E2,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0040,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: Black Signs 1,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000019FF,&H00968669,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0080,0020,0018,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H007B726C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0300,0020,0160,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:02.02,Black Signs 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}ØºØ±ÙØ© Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Ù‡ÙŠØ¦Ø© Ø§Ù„ØªÙ‘Ø¯Ø±ÙŠØ³ Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:02.02,Main Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,.Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù‚Ø§Ø¡ Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:09.36,Main Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,Ø£ÙŠÙ† ØÙ‚ÙŠØ¨ØªÙŠØŸ Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:11.53,Italics Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,...Ù„ØØ¸Ø© Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:14.07,Italics Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,Ù…Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø¶Ù‘Ø¬ÙŠØ¬ØŸ

[Crunchyroll] ReLIFE - 06.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 43.23KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38BFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Calender Signs,Adobe Arabic,28,&H00A8837E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: sign_14_1_Heart,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0053,0529,0108,1 Style: sign_49_2_Stirring,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0154,0406,0108,1 Style: sign_76_3_Pangs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0285,0287,0108,1 Style: sign_130_4_Did_you_mean__Lo,Adobe Arabic,28,&H008573F8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0392,0133,1 Style: sign_163_5_Did_you_mean__Lo,Adobe Arabic,34,&H008568E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0035,0287,0129,1 Style: sign_11126_123_3rd_and_1st_Resu,Adobe Arabic,28,&H00A8837E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,8,0422,0030,0205,1 Style: sign_11126_122_Final_Interview,Adobe Arabic,28,&H00A8837E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,8,0200,0500,0117,1 Style: sign_25967_291____lying_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0550,0115,0320,1 Style: sign_25943_290_I_was___,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0117,0550,0130,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D68AF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0020,0150,0160,1 [Events]

[Crunchyroll] ReLIFE - 07.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 39.28KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00256BCD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F2F10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Blue Sign,Adobe Arabic,30,&H00F9E4C3,&H000000FF,&H00996E3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,37,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F2F10,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Blue Screen Sign,Adobe Arabic,28,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Purple Signs,Adobe Arabic,20,&H00B2858E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Green Signs,Adobe Arabic,30,&H004A804A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0300,0050,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: sign_20265_155,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-27,1,2,0,8,0436,0000,0050,1 Style: sign_15345_117,Adobe Arabic,28,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0159,0159,0069,1 Style: sign_12529_102,Adobe Arabic,35,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0188,0190,0080,1 Style: sign_12529_103,Adobe Arabic,25,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0050,0220,1 Style: sign_12290_99,Adobe Arabic,28,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,22,1,2,0,8,0222,0230,0030,1 Style: sign_11861_94,Adobe Arabic,34,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0188,0190,0090,1 Style: sign_11861_95,Adobe Arabic,28,&H0089755F,&H000000FF,&H00FAEFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0050,0150,1 Style: sign_4475_22,Adobe Arabic,28,&H006D5745,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0196,0262,0105,1

[Crunchyroll] ReLIFE - 08.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 47.14KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EFAA00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 2,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,7,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Chalkboard Sign,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F603F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: sign_23085_281_Mid_term_Make_up,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F603F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0416,0065,1 Style: sign_26116_332_Nurse_s_Office,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-15,1,2,0,8,0226,0262,0150,1 Style: sign_3405_20_Fill_this_in,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,8,1,2,0,8,0330,0216,0079,1 Style: sign_3405_21_And_this__too,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,7,1,2,0,8,0049,0467,0153,1 Style: sign_3405_22_Maybe____this___,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,8,1,2,0,8,0075,0167,0173,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E8AD00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0100,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:05.35,Main Dialogue,Oga,0000,0000,0000,,ÙÙŠ ÙƒÙ… ÙˆØ§ØØ¯Ù ÙØ´Ù„ØªØŸ Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:07.67,Main Dialogue,Kaizaki,0000,0000,0000,,Ø³Ø¨Ø¹Ø©. Ù‡Ù„ Ø³ÙŠØªÙˆÙ‘Ø¬Ø¨ Ø£Ø®Ø° Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø§Øª Ù…Ø±Ù‘Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰ØŸ

[Crunchyroll] ReLIFE - 09.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 40.04KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00086D09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0170,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: sign_15058_137_friends_acting_w,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-2,1,2,0,8,0177,0199,0247,1 Style: sign_16493_153_Hishiro_Chizuru,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0242,0230,0108,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00056C06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0120,1 Style: Phone_Hello,Adobe Arabic,28,&H0081D46C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0150,0115,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:03.46,Main Dialogue,Honoka,0000,0000,0000,,!Ù„Ù†Ø°Ù‡Ø¨ Ù„ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ Ø§Ù„ØºØ¯Ø§Ø¡ ÙŠØ§ Ù‡ÙŠØ´ÙŠØ±ÙˆÙ† Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:09.94,Main Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø¹Ù† ÙƒØ§Ø±ÙŠÙˆ-Ø³Ø§Ù†ØŸ Dialogue: 0,0:00:11.42,0:00:13.68,Main Dialogue,Honoka,0000,0000,0000,,!Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø³Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ù‡ÙŠØ´ÙŠØ±ÙˆÙ† Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.93,Main Dialogue,Honoka,0000,0000,0000,,Ø¥Ù†Ù‘Ù‡ ÙˆÙ‚Øª Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØØ© Ø§Ù„ØºØ¯Ø§Ø¡ØŒ ÙƒÙŠÙ Ù„Ù… ØªÙ„Ø§ØØ¸ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯ØŸ Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:17.65,Main Dialogue,Honoka,0000,0000,0000,,.Ø±ÙŠÙ†Ø§ ØºØ§Ø¦Ø¨Ø© Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…

[Crunchyroll] ReLIFE - 10.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 43.81KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF008F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0170,1 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 1,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00CAEACF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: sign_12508_133_Sorry_I_couldn_t,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00CAEACF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0449,0036,0325,1 Style: sign_12556_134_I_was_only_able_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0139,0200,0080,1 Style: sign_12640_135_Tamarai_san_said,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0100,0350,0217,1 Style: sign_15641_175_Kariu_san_s_addr,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,2,0,9,0143,0400,0170,1 Style: sign_16700_188_Kariu,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-5,1,2,0,8,0281,0301,0141,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF0093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0300,0020,0160,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:03.43,0:00:05.35,Main Dialogue,Honoka,0000,0000,0000,,...Ø£Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:10.86,Main Dialogue,Honoka,0000,0000,0000,,.Ù„Ù… Ø£ÙƒÙ† Ø£Ù†ÙˆÙŠ Ù„Ø¹Ø¨ Ø§Ù„ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø·Ù‘Ø§Ø¦Ø±Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø±ØÙ„Ø© Ø§Ù„Ø«Ù‘Ø§Ù†ÙˆÙŠÙ‘Ø©

[Crunchyroll] ReLIFE - 11.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 49.72KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010101,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: sign_5878_48_Trauma_from_the_,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0137,0137,0018,1 Style: sign_11561_121_An_Onoya,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0265,0269,0070,1 Style: sign_11875_125_Saiki,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H008D7357,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0167,0450,0125,1 Style: sign_12181_130_Talking,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H005089B0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0456,0106,0012,1 Style: sign_12194_131_to,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H005091BA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0529,0089,0250,1 Style: sign_12205_132____,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H005FA7D2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0123,0497,0303,1 Style: sign_12217_133____Senpai,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H005FA7D2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0086,0570,0290,1 Style: sign_29787_363_Mm__I_think_he_s,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00BEF7C1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0173,0299,0270,1 Style: sign_19326_226_Resignation,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0236,0250,0240,1 Style: sign_18999_222_Forbearance,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0351,0153,0031,1 Style: sign_18798_218_Resignation,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0236,0250,0250,1 Style: sign_18522_214_Sincerity,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,2,0,8,0529,0015,0123,1 Style: sign_11561_121_It_s_okay_,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0198,0348,0174,1 Style: sign_11646_122_It_s_okay_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0273,0273,0030,1 Style: sign_11652_123_Got_it__Thanks_,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00BDF2C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0242,0242,0018,1

[Crunchyroll] ReLIFE - 12.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 50.71KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,45,&H0045E6FE,&H000000FF,&H00F1803C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0150,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: Poster Sign,Adobe Arabic,34,&H00BCDDDB,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0020,0020,0018,1 Style: Black Signs 1,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0220,1 Style: sign_27477_352_Young_girl_,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00CAA0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0246,0530,0315,1 Style: sign_27513_353_Uselessly_dense,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H009FE884,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0215,0215,0315,1 Style: sign_27543_354_Tag_along,Adobe Arabic,34,&H00000000,&H000000FF,&H004AD3FA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0256,0210,0315,1 Style: sign_5114_46_Ryo,Adobe Arabic,28,&H004438F0,&H000000FF,&H00A1D4FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0152,0444,0300,1 Style: sign_5122_47_Kazu_kun,Adobe Arabic,28,&H0048B6BA,&H000000FF,&H0074FFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0300,0117,0280,1 Style: sign_5161_49_Kaizaki_san,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0500,0098,0330,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,45,&H003CE2FE,&H000000FF,&H00FF7737,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0250,0020,0160,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

[Crunchyroll] ReLIFE - 13.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 46.87KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00045604,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0120,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2A02,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0020,0070,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 Style: Black Sign 1,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: sign_2277_35_Cold,Adobe Arabic,30,&H00DEF2B2,&H000000FF,&H004A9E71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0533,0057,0031,1 Style: sign_2277_34_Soba,Adobe Arabic,30,&H004DCAFF,&H000000FF,&H000D39D8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0004,0580,0037,1 Style: sign_2277_33_Corn_on_the_cob,Adobe Arabic,30,&H00BF8AF2,&H000000FF,&H009E735A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0004,0464,0123,1 Style: sign_2277_32_Frankfurters,Adobe Arabic,30,&H000029EE,&H000000FF,&H002AC8FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0256,0252,0071,1 Style: Episode Title Report,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00015608,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0270,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:07.27,Italics Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,.Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ù†Ø§Ø±ÙŠÙ‘Ø© Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:10.52,Italics Dialogue,Hishiro,0000,0000,0000,,!Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:13.27,Flashback Dialogue,Oga,0000,0000,0000,,...Ø³Ø£Ø¯Ø¹Ùˆ ÙƒØ§Ø±ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù†Ù‘Ø§Ø±ÙŠÙ‘Ø©

[Crunchyroll] ReLIFE OVA - 14.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 43.82KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0012970A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0050,1 Style: Next_Episode,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0110,1 Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A5014,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0055,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: sign_4053_15_Lunch___Rice_Bow,Adobe Arabic,18,&H00393831,&H000000FF,&H00A7F5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,12.4,1,4,0,8,0015,0439,0065,1 Style: sign_4820_30_Returns,Adobe Arabic,18,&H00AEA98F,&H000000FF,&H00FFFFE7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0391,0171,0046,1 Style: sign_4820_29_Register,Adobe Arabic,19,&H00DBEAFF,&H000000FF,&H00476DD0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0177,0377,0031,1 Style: sign_17863_167_Culture_Festival,Adobe Arabic,20,&H00B2B186,&H000000FF,&H003E3D10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353.1,1,0,0,8,0299,0173,0028,1 Style: sign_18179_171_Cultural_Festiva,Adobe Arabic,20,&H00B2B186,&H000000FF,&H003E3D10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0014,0360,0088,1 Style: sign_19843_193_Chizuru_Hishiro,Adobe Arabic,22,&H00C7CCB1,&H000000FF,&H003E3D10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0023,0433,0029,1 Style: sign_19910_194_Chizuru_Hishiro,Adobe Arabic,18,&H00C7CCB1,&H000000FF,&H003E3D10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0350,0140,0022,1 Style: sign_20244_199_Cultural_Festiva,Adobe Arabic,19,&H00B2B186,&H000000FF,&H003E3D10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0294,0088,0022,1

[Crunchyroll] ReLIFE OVA - 15.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 45.12KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A5014,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0055,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: sign_0_1_School_Sign_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0008,0496,0233,1 Style: sign_69_2_Wall_Sign_,Adobe Arabic,20,&H0052F2FF,&H000000FF,&H00B1D468,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0300,0232,0022,1 Style: sign_126_4_Caf___Sign__Seco,Adobe Arabic,20,&H00F1C4F4,&H000000FF,&H004E683B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0151,0355,0112,1 Style: sign_126_5_Smaller_Sign_Fir,Adobe Arabic,16,&H00F1C4F4,&H000000FF,&H004E683B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0115,0331,0178,1 Style: sign_5299_44_Haunted_House,Adobe Arabic,20,&H00303F58,&H000000FF,&H004262E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0000,0480,0038,1 Style: sign_5341_46_English_Caf__,Adobe Arabic,20,&H00F1C4F4,&H000000FF,&H004E683B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0158,0346,0241,1 Style: sign_5341_47_Dessert____Drink,Adobe Arabic,16,&H00F1C4F4,&H000000FF,&H004E683B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0105,0453,0277,1 Style: sign_5584_54_English_Caf__,Adobe Arabic,20,&H00A8D8F4,&H000000FF,&H00A55895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0501,0003,0072,1 Style: sign_8759_99_Ikayaki,Adobe Arabic,20,&H0054F7FD,&H000000FF,&H00474748,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0056,0508,0041,1 Style: sign_8759_100_Crepe,Adobe Arabic,20,&H006EF4FF,&H000000FF,&H009574DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0244,0332,0007,1 Style: sign_8759_101_Apple,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C8356,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0371,0205,0048,1 Style: sign_8759_102_Fishman_s_Taiyak,Adobe Arabic,20,&H001BEAF0,&H000000FF,&H004A4499,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,3.744,1,4,0,8,0452,0000,0064,1

[Crunchyroll] ReLIFE OVA - 16.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 39.77KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A5014,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0055,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: sign_11880_106_Pink_Sign,Adobe Arabic,18,&H0056545F,&H000000FF,&H00C9C2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0038,0510,0014,1 Style: sign_11880_107_Orange_Sign,Adobe Arabic,18,&H0056545F,&H000000FF,&H007FD2F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0164,0356,0014,1 Style: sign_11880_108_Green_Sign,Adobe Arabic,18,&H0056545F,&H000000FF,&H007CE3C2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0316,0216,0014,1 Style: sign_13722_128_See_you_at_schoo,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0222,0178,0017,1 Style: sign_13722_129_Thank_you_very_m,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00D6FFDA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0376,0074,0084,1 Style: sign_14082_130_Chizuru_Hishiro,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFE2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0184,0288,0079,1 Style: sign_14082_131_New_Message,Adobe Arabic,20,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0247,0245,0156,1 Style: sign_14082_132_Close___________,Adobe Arabic,20,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0218,0224,0242,1 Style: sign_14266_134_Good_evening_,Adobe Arabic,16,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0099,0415,0050,1 Style: sign_14320_136_For_the_25th___w,Adobe Arabic,16,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0113,0335,0059,1 Style: sign_14498_138_I_look_forward_t,Adobe Arabic,16,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0114,0283,0051,1 Style: sign_14897_144_Make_sure_make_u,Adobe Arabic,22,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0145,0057,0087,1

[Crunchyroll] ReLIFE OVA - 17.ass

Jun 12, 2021 21:53:50 43.76KB Download

[Script Info] Title: Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Signs,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Black Signs,Adobe Arabic,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A5014,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321503,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0 Style: Next Episode,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0055,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0210,1 Style: sign_66_1_ReLIFE_Experimen,Adobe Arabic,21,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F0EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,4.219,1,4,0,8,0203,0153,0133,1 Style: sign_923_6_Internal_Advance,Adobe Arabic,25,&H00C1B7A7,&H000000FF,&H00433912,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,0,0,8,0033,0265,0041,1 Style: sign_923_7_Japanese__Math,Adobe Arabic,25,&H00C1B7A7,&H000000FF,&H00433912,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0028,0482,0243,1 Style: sign_2470_26_It_s_gonna__get_,Adobe Arabic,21,&H00495B42,&H000000FF,&H00D3FFD4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,4,0,7,0343,0116,0062,1 Style: sign_2470_27_Yes__Thank_you_,Adobe Arabic,21,&H00495B42,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,4,0,7,0193,0277,0303,1 Style: sign_2508_28_Yes__Thank_you_,Adobe Arabic,21,&H00495B42,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,4,0,7,0146,0324,0168,1 Style: sign_2509_29_See_you__tomorro,Adobe Arabic,21,&H00495B42,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,4,0,7,0190,0341,0296,1 Style: sign_3049_33_Calling,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A544A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0274,0276,0193,1 Style: sign_3049_34_Chizuru_Hishiro,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A544A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0214,0216,0248,1 Style: sign_5261_53_Graduation__Cere,Adobe Arabic,19,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0049,0477,0148,1 Style: sign_5309_55_41st_Graduation_,Adobe Arabic,17,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,21.49,1,4,0,8,0433,0000,0124,1 Style: sign_5942_62_Thank_you,Adobe Arabic,29,&H009A927B,&H000000FF,&H00322A0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0201,0281,0070,1

Download Subtitle