pingbot.me
Back to subtitle list

Ookamikakushi (おおかみかくし/ Ookami Kakushi) - First Season Arabic Subtitles

 Ookamikakushi (おおかみかくし/ Ookami Kakushi) - First Season
Jan 09, 2021 19:52:51 m17mod Arabic 4

Release Name:

[gg] Ookamikakushi 05 by Destro
Download Subtitles
Feb 08, 2010 06:09:32 33.03KB Download

[Script Info] ; Written by VisualSubSync 0.9.21.1115 Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 16844 Last Style Storage: Default Collisions: Normal Video File: ookamikakushi05-premux.CD059D99.mkv [v4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,LTFinnegan Medium,47,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00362F2F,&H96000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2.2,1,2,150,150,25,1 Style: Alt,LTFinnegan Medium,47,&H00FBDFDD,&H000000FF,&H00362F2F,&H96000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2.2,1,2,150,150,25,1 Style: Titles,Androgyne,45,&H00326EAE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Anime Title,Androgyne,100,&H000500AE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,00,0,1,3,0,5,10,10,10,1 Style: Opening,Express,60,&H00F8EEEE,&H000000FF,&H00362F2F,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3,0,2,10,10,30,1 Style: Ending,Communist,47,&H00EEDCFF,&H000000FF,&H00291148,&H00000000,0,-1,0,0,100,110,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Sign,Apple Garamond,60,&H00E7E4E6,&H000000FF,&H00362F2F,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1 Style: Destro,arial,23,&H00D6D6D4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,0,0,3,10,10,10,1 Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:24.35,Destro,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)}{\blur0.8} translate by {\fnAGA Battouta Regular\fs38\c&HA7DBAB&\3c&H1B4E20&}Destro{\r} [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:05.08,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنتم هنا!؟ Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.93,Default,,0000,0000,0000,,لماذا وُلِدتم!؟ {This is the quote from the last show...I think} Dialogue: 0,0:00:07.93,0:00:09.07,Default,,0000,0000,0000,,أجيبوا Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:10.07,Default,,0000,0000,0000,,!أجيبوني Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:24.69,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\be1\bord5\blur3\pos(640,163)\fad(500,800)}أووكاميكاكوشي Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:35.71,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\be1\blur3}الحزن دائماً ما يأتي بعد الحب Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:48.80,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\be1\blur3}"أنا لا أستطيعُ جعل نفسي تخبرك, "لا تبكي بمفردك Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:54.79,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\be1\blur3}أغاني العالم تفقد اللون Dialogue: 0,0:00:55.06,0:01:01.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}{\be1\blur3}كما نُسافرُ إلى فنائنا