pingbot.me
Back to subtitle list

New Horizon (New Aspiration / Zhuang Zhi Gao Fei / 壮志高飞) Italian Subtitles

 New Horizon (New Aspiration / Zhuang Zhi Gao Fei / 壮志高飞)
Nov 19, 2021 18:08:58 Sk311um Italian 7

Release Name:

New Horizon ITA 06 - 10 (New Aspiration / Zhuang Zhi Gao Fei / 壮志高飞) (2021)

Release Info:

Ep. 6-10 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 06:37:46 42.61KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:10,190 Sincronizzazione e sottotitoli offerti da Daring Wings @ Viki.com 2 00:00:10,190 --> 00:00:16,810 "Time to Fly" di Han Hong 3 00:00:16,810 --> 00:00:22,820 ♫ Come il Sole e la Luna continuano a sorgere e tramontare, il tempo scorre senza sosta ♫ ♫ È un nuovo giorno ♫ 4 00:00:22,820 --> 00:00:28,860 ♫ Il saggio è colui che spezza le catene delle regole ♫ 5 00:00:28,860 --> 00:00:34,600 ♫ Anche se fallisce, quando precipita, tutto gli appare chiaro ♫ 6 00:00:34,600 --> 00:00:42,100 ♫ Lasciati trasportare, oppure mostra i fuochi d'artificio dentro il tuo cuore ♫ 7 00:00:42,100 --> 00:00:45,130 ♫ La libertà mi chiama ♫ 8 00:00:45,130 --> 00:00:48,100 ♫ La tempesta mi guida ♫ 9 00:00:48,100 --> 00:00:53,260 ♫ Spalancando le porte di una nuova vita ♫ 10 00:00:53,260 --> 00:00:59,310 ♫ Dici che potrei ♫

Nov 19, 2021 06:37:46 45.56KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,030 Sincronizzazione e sottotitoli offerti da Daring Wings @ Viki.com 2 00:00:11,480 --> 00:00:16,830 "Time to Fly" di Han Hong 3 00:00:16,830 --> 00:00:22,810 ♫ Come il Sole e la Luna continuano a sorgere e tramontare, il tempo scorre senza sosta ♫ ♫ È un nuovo giorno ♫ 4 00:00:22,810 --> 00:00:28,670 ♫ Il saggio è colui che spezza le catene delle regole ♫ 5 00:00:28,670 --> 00:00:34,660 ♫ Anche se fallisce, quando precipita, tutto gli appare chiaro ♫ 6 00:00:34,660 --> 00:00:42,190 ♫ Lasciati trasportare, oppure mostra i fuochi d'artificio dentro il tuo cuore ♫ 7 00:00:42,190 --> 00:00:45,080 ♫ La libertà mi chiama ♫ 8 00:00:45,080 --> 00:00:48,060 ♫ La tempesta mi guida ♫ 9 00:00:48,060 --> 00:00:53,180 ♫ Spalancando le porte di una nuova vita ♫ 10 00:00:53,180 --> 00:00:59,180 ♫ Dici che potrei ♫

Nov 19, 2021 06:37:46 45.66KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,020 Sincronizzazione e sottotitoli offerti da Daring Wings @ Viki.com 2 00:00:11,000 --> 00:00:16,860 "Time to Fly" di Han Hong 3 00:00:16,860 --> 00:00:22,810 ♫ Come il Sole e la Luna continuano a sorgere e tramontare, il tempo scorre senza sosta ♫ ♫ È un nuovo giorno ♫ 4 00:00:22,810 --> 00:00:28,790 ♫ Il saggio è colui che spezza le catene delle regole ♫ 5 00:00:28,790 --> 00:00:34,600 ♫ Anche se fallisce, quando precipita, tutto gli appare chiaro ♫ 6 00:00:34,600 --> 00:00:42,090 ♫ Lasciati trasportare, oppure mostra i fuochi d'artificio dentro il tuo cuore ♫ 7 00:00:42,090 --> 00:00:45,150 ♫ La libertà mi chiama ♫ 8 00:00:45,150 --> 00:00:48,160 ♫ La tempesta mi guida ♫ 9 00:00:48,160 --> 00:00:53,270 ♫ Spalancando le porte di una nuova vita ♫ 10 00:00:53,270 --> 00:00:59,290 ♫ Dici che potrei ♫

Nov 19, 2021 06:37:46 44.78KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:10,050 Sincronizzazione e sottotitoli offerti da Daring Wings @ Viki.com 2 00:00:10,050 --> 00:00:16,800 "Time to Fly" di Han Hong 3 00:00:16,800 --> 00:00:22,780 ♫ Come il Sole e la Luna continuano a sorgere e tramontare, il tempo scorre senza sosta ♫ ♫ È un nuovo giorno ♫ 4 00:00:22,780 --> 00:00:28,720 ♫ Il saggio è colui che spezza le catene delle regole ♫ 5 00:00:28,720 --> 00:00:34,630 ♫ Anche se fallisce, quando precipita, tutto gli appare chiaro ♫ 6 00:00:34,630 --> 00:00:42,050 ♫ Lasciati trasportare, oppure mostra i fuochi d'artificio dentro il tuo cuore ♫ 7 00:00:42,050 --> 00:00:45,080 ♫ La libertà mi chiama ♫ 8 00:00:45,080 --> 00:00:48,100 ♫ La tempesta mi guida ♫ 9 00:00:48,100 --> 00:00:53,180 ♫ Spalancando le porte di una nuova vita ♫ 10 00:00:53,180 --> 00:00:59,240 ♫ Dici che potrei ♫

Nov 19, 2021 06:37:46 46.85KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:09,970 Sincronizzazione e sottotitoli offerti da Daring Wings @ Viki.com 2 00:00:09,970 --> 00:00:16,640 "Time to Fly" di Han Hong 3 00:00:16,640 --> 00:00:22,810 ♫ Come il Sole e la Luna continuano a sorgere e tramontare, il tempo scorre senza sosta ♫ ♫ È un nuovo giorno ♫ 4 00:00:22,810 --> 00:00:28,810 ♫ Il saggio è colui che spezza le catene delle regole ♫ 5 00:00:28,810 --> 00:00:34,630 ♫ Anche se fallisce, quando precipita, tutto gli appare chiaro ♫ 6 00:00:34,630 --> 00:00:42,040 ♫ Lasciati trasportare, oppure mostra i fuochi d'artificio dentro il tuo cuore ♫ 7 00:00:42,040 --> 00:00:45,190 ♫ La libertà mi chiama ♫ 8 00:00:45,190 --> 00:00:48,130 ♫ La tempesta mi guida ♫ 9 00:00:48,130 --> 00:00:53,230 ♫ Spalancando le porte di una nuova vita ♫ 10 00:00:53,230 --> 00:00:59,260 ♫ Dici che potrei ♫