Mushishi Tokubetsu-hen: Hihamukage Malay Subtitles
Movie Info:
Overview:
A strange shadow forms blocking the sun from a village following a solar eclipse. Ginko enlists the help of the villagers to solve the mystery of the shadow before it destroys their crops.
Release Name:
Mushishi Tokubetsu-hen - Hihamukage - 01
Release Info:
[Fansub] (Horrible). Mengenai tatabahasa/perkataan, ada sedikit perbezaan maksud. Harap maklum.
Download Subtitles
[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main Dialogue,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0 Style: Internal Dialogue,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,20,0 Style: Signs,Open Sans Semibold,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1 Style: Main Dialogue Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,20,0 Style: Himami,Open Sans Semibold,29,&H004B7580,&H000000FF,&H009FCBD6,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,27,80,24,1 Style: Flashback Dialogue,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A020A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.67,0:00:05.80,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Dianggap sebagai pelik dan asing ... Dialogue: 0,0:00:05.80,0:00:07.27,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Rendah dan pelik ... Dialogue: 0,0:00:07.91,0:00:13.41,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Ini adalah makhluk yang kelihatan tidak sama sekali \Nflora dan fauna yang tidak asing lagi bagi kita. Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:16.41,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Sejak zaman dahulu lagi, Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:20.20,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,manusia telah takut dengan yang salah. Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:24.46,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Lama kelamaan, mereka datang \Nuntuk dikenali sebagai {\i1}mushi{\i0}. Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:27.19,Signs,Sign 0021,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Mushi Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:35.04,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Kedua-duanya pernah tinggal \Nbersama secara harmoni. Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:37.35,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,Lama kelamaan, ia dilupakan, Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:39.84,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,dan cahaya yang tidak ternilai Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:44.44,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,dan kehangatan bersama \Npemahaman juga hilang. Dialogue: 0,0:00:49.29,0:01:00.76,Signs,Sign 0051,0000,0000,0000,,{\fad(500,900)}Mushi-shi\NEpisod Khas Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:22.95,Main Dialogue,Adashino,0000,0000,0000,,Sebulan lagi ... Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:31.19,Signs,Sign 0130,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Bayangan yang Membakar Matahari Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:36.70,Main Dialogue,Shin,0000,0000,0000,,Oh, Doktor Adashino. Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:38.71,Main Dialogue,Shin,0000,0000,0000,,Apa yang anda lihat? Dialogue: 0,0:01:38.71,0:01:40.12,Main Dialogue,A,0000,0000,0000,,Hmm? Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:43.52,Main Dialogue,A,0000,0000,0000,,Oh, semestinya ada \Ngerhana sebulan dari hari ini. Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:44.70,Main Dialogue,Yae,0000,0000,0000,,Apa itu? Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:48.05,Main Dialogue,A,0000,0000,0000,,Matahari akan bersembunyi di belakang \Nbayangan bulan.
