More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수) Spanish Subtitles

1
00:00:12,040 --> 00:00:15,420
Subtítulos gracias al Equipo ❝✨Amistad + Amor💖 = Perfección🌟❞

2
00:00:16,410 --> 00:00:20,740
Te dije que quería seguir siendo tu amigo. Te dije que quería seguir viéndote.

3
00:00:20,740 --> 00:00:24,030
Hace tres años, me contuve, así que, ahora deberías hacerlo.

4
00:00:24,030 --> 00:00:25,680
Hasta el final, solo piensas en ti mismo.

5
00:00:25,680 --> 00:00:29,640
Idiotas normalmente solo piensan en ellos mismos.

6
00:00:30,600 --> 00:00:34,460
Esto es lo que dijiste, cierto. Cuidarme antes que los demás.

7
00:00:35,070 --> 00:00:39,110
Hoy,  aquí, tú o la maldición o lo que sea.

8
00:00:39,710 --> 00:00:41,480
Voy a acabar con eso.

9
00:00:41,480 --> 00:00:43,250
¿Cómo lo vas a terminar?

10
00:00:43,250 --> 00:00:46,500
Maldíceme. A mí. O lo que sea.

1
00:00:12,100 --> 00:00:17,200
Subtítulos gracias al Equipo ❝✨Amistad + Amor💖 = Perfección🌟❞

2
00:00:25,460 --> 00:00:28,040
¡Ta da!

3
00:00:28,040 --> 00:00:31,110
- ¡Aquí tienen!
 - ¡Vaya!

4
00:00:32,080 --> 00:00:36,550
Has trabajado muy duro durante los últimos 30 años.

5
00:00:36,550 --> 00:00:39,920
Papá, ha trabajado duro yendo a trabajar todos estos años.

6
00:00:39,920 --> 00:00:44,490
Gracias, hija mía. Veamos...

7
00:00:44,490 --> 00:00:48,600
Pensé que encontrarías trabajo antes de que tu padre se jubilara.

8
00:00:50,010 --> 00:00:52,530
No hagas eso mientras ella come.

9
00:00:53,450 --> 00:00:55,430
Come.

10
00:01:02,600 --> 00:01:04,620
Premio al servicio continuo