Back to subtitle list

Mars (Mars: Tada, Kimi wo Aishiteru / MARS~ただ, 君を愛してる~) Arabic Subtitles

Movie Info:

Released: 18 Jun 2016
Runtime: 98 min
Genre: Romance
Director: Saiji Yakumo
Actors: Taisuke Fujigaya, Masataka Kubota, Marie Iitoyo, Hirona Yamazaki
Country: Japan
Rating: 7.1

Overview:

Kira is a sweet young girl with a traumatic past. She meets Rei who made her overcome her inner struggles. However, as much as they wanted to live as close to perfect as a couple can be, ...

Aug 12, 2021 03:58:28 eXtraTranz Arabic 23

Release Name: 

Mars: Tada, Kimi wo Aishiteru 2016 720p BluRay x264-WiKi
Download Subtitles
[eXtraTranz]Mars.2016[Arabic][720p].ass
Aug 05, 2021 06:05:02 100.39KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 692

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Mars.2016.720p.BluRay.x264-WiKi.mkv
Video File: Mars.2016.720p.BluRay.x264-WiKi.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.849711
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 563
Active Line: 564
Video Position: 65608

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Statement,方正中倩_GBK,40,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3561224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,115,3.8,0,1,1.35156,0,8,4,4,34,134
Style: Statement2,方正中倩_GBK,34,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3561224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,115,3,0,0,1.35156,0,5,4,4,0,134
Style: Designer,汉仪秀英体繁,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,115,1,0,0,1.35156,0,1,4,4,25,134
Style: Special,DFPHuaZongW5-B5,48,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,1,1.68945,0,2,4,4,80,134
Style: Comment,DFPHuaZongW5-B5,37,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,0,1.68945,0,8,4,4,22,134
Style: 日,黑体,25,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,1,1.68945,0,2,4,4,22,134
Style: 中,DFPHuaZongW5-B5,34,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,1,1.68945,0,2,4,4,22,134
Style: Default,Adobe Arabic,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00635286,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.44167,1.44167,2,10,10,43,1
Style: Default - Copy,Adobe Arabic,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00635286,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.44167,1.44167,8,10,10,29,1
Style: Other- chara,Adobe Arabic,48,&H007437B8,&H000000FF,&H00A187E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,38,1
Style: Other,Adobe Arabic,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,38,1
Style: Image,Arial,19,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: CR,Adobe Arabic,48,&H007437B8,&H000000FF,&H00A187E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,50,96,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Download Subtitle