Back to subtitle list

Love ft. Marriage and Divorce (Marriage Lyrics and Divorce Music / Gyeolhonjaksa Yihonjak / 결혼작사 이혼작곡) Spanish Subtitles

Feb 07, 2021 10:48:02 JoeruKyuden Spanish 150

Release Name:

결혼작사 이혼작곡.Love.ft.Marriage.and.Divorce.E05.210206-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Ep.05 Sincronizado para-NEXT. Subtítulos formato .SRT y .ASS Color. Tiempo de ejecución > 1:06:33. Disfruta... ;)... 👌 
Download Subtitles
Feb 06, 2021 22:34:04 70.31KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 885
Active Line: 897

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NRipeados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.63,Color,,0,0,0,,ESTE PROGRAMA FUE FILMADO DE CONFORMIDAD CON LAS PAUTAS DE CUARENTENA
Dialogue: 0,0:00:08.71,0:00:10.90,Color,,0,0,0,,PARA PREVENIR LA PROPAGACIÓN DE COVID-19
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:14.25,Color,,0,0,0,,EPISODIO 5
Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:19.88,Color,,0,0,0,,Señora.
Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:23.55,Color,,0,0,0,,- Mi esposo colapsó.\N- ¿Cómo?
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:25.17,Color,,0,0,0,,Allí.
Dialogue: 0,0:00:39.19,0:00:40.40,Color,,0,0,0,,Ji-a.
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:43.52,Color,,0,0,0,,Quiero oír lo que les cantaste\Na tus amigos por dinero.
Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:44.82,Color,,0,0,0,,Quiero oírte.
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:48.74,Color,,0,0,0,,No puedo creerlo.\NUstedes dos se cuentan todo.
Dialogue: 0,0:00:48.82,0:00:50.70,Color,,0,0,0,,Lo entenderás cuando estés casada.
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:55.75,Color,,0,0,0,,Me pregunto cuán buena eres\Npara que te pagaran para oírte.
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:58.96,Color,,0,0,0,,- Soy muy buena.\N- Yo también quiero oírte.
Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:08.09,Color,,0,0,0,,{\i1}El reloj de mi abuelo\Nera tan grande que no cabía en el estante.{\i}
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:11.97,Color,,0,0,0,,{\i1}Así que pasó 90 años en el piso.{\i}
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:15.01,Color,,0,0,0,,- Pronuncia muy bien.\N{\i1}- Era alto como…{\i}
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:16.02,Color,,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:17.85,Color,,0,0,0,,¡Doctor!
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:19.89,Color,,0,0,0,,Abre los ojos.

Feb 06, 2021 22:34:04 60.59KB
View more View less
1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
<i>Subtítulos de
NETFLIX
Ripeados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -</i>

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,630
ESTE PROGRAMA FUE FILMADO DE CONFORMIDAD CON LAS PAUTAS DE CUARENTENA

3
00:00:08,710 --> 00:00:10,900
PARA PREVENIR LA PROPAGACIÓN DE COVID-19

4
00:00:10,990 --> 00:00:14,250
EPISODIO 5

5
00:00:18,790 --> 00:00:19,880
Señora.

6
00:00:19,960 --> 00:00:23,550
- Mi esposo colapsó.
- ¿Cómo?

7
00:00:24,130 --> 00:00:25,170
Allí.

8
00:00:39,190 --> 00:00:40,400
Ji-a.

9
00:00:40,480 --> 00:00:43,520
Quiero oír lo que les cantaste
a tus amigos por dinero.