Back to subtitle list

Knowing Brothers (Knowing Bros. / Men on a Mission / Ask Us Anything / 아는 형님) Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: 05 Dec 2015
Runtime: 100 min
Genre: Comedy, Game-Show, Reality-TV
Director: N/A
Actors: Ho-Dong Kang, Jang Hoon Seo, Soo Geun Lee, Hee-chul Kim
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

Knowing Bros is a South Korean variety show which features the main cast acting as students in a High School concept and Korean celebrities guesting as the "Transfer Student".

Mar 23, 2020 18:34:43 Indonesian 139

Release Name:

아형---Knowing---Brothers---E200---191012

Release Info:

SUPER JUNIOR Special Episode~🖐️ 
Download Subtitles
Oct 15, 2019 11:37:14 237.19KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Knowing.Brothers.E200.191012.mkv
Video File: Knowing.Brothers.E200.191012.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Video Position: 49462

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,32,&H00AF1987,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,1:39:01.02,Default,,0,0,0,,{\pos(856,32)}MAYYASASHI
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:11.66,Default,,0,0,0,,{\b1}[DDD]{\b}
Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:14.43,Default,,0,0,0,,{\b1}[Sangmin bersenandung saat memasuki kelas]{\b}
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:16.39,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:18.06,Default,,0,0,0,,{\b1}[Tunggu, lagu ini...]{\b}
Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:21.47,Default,,0,0,0,,{\b1}['DDD' oleh Kim Hyerim]{\b}
Dialogue: 0,0:00:21.47,0:00:23.23,Default,,0,0,0,,Aku tidak mengerti.
Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:25.43,Default,,0,0,0,,Lee Sangmin! Lee Sangmin!! Lee Sangmin!!!
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:27.66,Default,,0,0,0,,Kalau terlambat, seharusnya kamu bergegas masuk,
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:29.91,Default,,0,0,0,,bukan menyanyi seperti itu.
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:33.13,Default,,0,0,0,,Belakangan ini aku terus memikirkan lagu lama.
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:34.34,Default,,0,0,0,,- Apa maksudmu?\N- Kenangan.
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,Lagu-lagu masa itu.
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.77,Default,,0,0,0,,Menonton acara musik lama sedang trendi.
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:40.29,Default,,0,0,0,,- Benar.\N- Ku dengar begitu.