MAYYASASHI
[DDD]
[Sangmin bersenandung saat memasuki kelas]
Apa?
[Tunggu, lagu ini...]
['DDD' oleh Kim Hyerim]
Aku tidak mengerti.
Lee Sangmin! Lee Sangmin!! Lee Sangmin!!!
Kalau terlambat, seharusnya kamu bergegas masuk,
bukan menyanyi seperti itu.
Belakangan ini aku terus memikirkan lagu lama.
- Apa maksudmu? - Kenangan.
Lagu-lagu masa itu.
Menonton acara musik lama sedang trendi.
- Benar. - Ku dengar begitu.
Di masa mudaku, kami mendengarkan
"Saturday Has A Good Night" oleh Kim Jongchan.
['Saturday Has A Good Night' oleh Kim Jongchan]
♪ Toyoireun bami joha ♪ Sabtu malam yang indah
Aku suka mendengarkannya.
1, 2, 3, 4.
['Passion' oleh Hye Eunyi] ♪ Ange sogeseo naneun ureosseo ♪ Aku menangis di tengah kabut ♪
♪ Woerowoseo ♪ Karena aku kesepian
Berapa lama?
♪ Hanchameul ureosseo ♪ Aku menangis cukup lama
[Menyanyikan lagu dari masa mereka dengan penuh semangat bersama-sama]
Dahulu aku hafal semua liriknya.
Aku mendengarkan lagu dari acara radio
- dan menulis liriknya. - Aku menulis liriknya.
[Dia secara alami beralih ke lagu berikutnya]
[Ini permintaan terakhirku agar kamu tidak menderita]
A.R.T.
['Sad Face' oleh A.R.T, lagu kenangan Soogeun]
Dimana kamu dan apa yang kamu lakukan?
Aku merindukanmu.
Heechul paling suka obrolan seperti ini, tapi dimana dia?
- Kamu harus memarahinya. - Benar.
Dimana Heechul?
- Dia belum datang? - Kim Heechul! Kim Heechul!!
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
- Itu dia. - Ini canggung.
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
- Ada apa denganmu? - Siapa kamu?
Heechul-ah, kenapa kamu terlambat hari ini?
- Apa ini? - Duduklah.
- Tidak, Tidak. Aku di sini sebagai "Penyanyi Kim Heechul". - Duduklah.
Sebentar lagi teman-temanku datang.
- Tidak mungkin. - Teman-temanmu?
- Hai. - Kyaaaa~
[Tidak mungkin katanya, mereka sungguhan datang!]
[Mereka masuk satu per satu]
Tepuk tangan super bersama-sama.
Beri mereka tepuk tangan meriah.
"Mereka memasuki kelas dengan tepuk tangan meriah"
Kami pindah dari SMA Kami Kembali Setelah 100 episode.
Kami Super Junior!
Kita juga harus melakukannya.
Siap? Kami...
Knowing Bros!
- Sepertinya mereka baru membuatnya. - Aku terkejut.
- Itu tampak agak terburu-buru. - Kami melakukannya bersama.
Super Junior mengagumkan. Mereka merilis lagu baru
untuk episode ke-200 Knowing Bros.
Kami datang ke sini tanpa tahu ini episode ke-200.
- Kami baru tahu setelah datang. - Kami tahu setelah kemari.
Ku dengar tidak ada yang tahu kalian akan melanjutkan hingga 200 episode.
- Benar. - Kamu pikir acara kami dibatalkan?
Jujur saja, awalnya kalian terlalu berisiko saat aku melihatnya.
Saat aku tampil sebagai tamu di sini, Knowing Bros
- mulai terkenal. - Kamu membuatnya terkenal?
- Acara ini terkenal karena aku. - Kamu membuatnya terkenal
setelah rutin menjadi tamu acara ini.
Benar. Acara ini mulai terkenal karena Dong Sunbae.
Acara ini menjadi terkenal karena aku melakukan tarian JYP.
- Benar. - Ya, Dong Sunbae!
- Benar. - Aku menarikan "She Was Pretty".
Kamu juga seorang guru.
Teuk, kamu seperti pemandu tur di Guam.
Baiklah.
- Benar. - Memang benar!
Tunggu sebentar...
- Di sini permen karet Han Gi Bum. - Benar!
Bahkan tasmu pun sempurna.
- Kamu belum pernah ke Guam! - Kapan kami bisa perkenalkan diri?
- Heechul-ah, duduklah. - Lakukan satu per satu.
Karena sudah begini, kita lakukan saja.
Ayo perkenalkan diri seperti saat memulai debut.
- Baiklah. - Judul album kami adalah
- "Time Slip". - "Time Slip".
- Seperti pergi ke masa lalu. - Bagaimana aku memperkenalkan diri?
Aku akan mulai.
Halo, aku Kim Heechul "Cinderella".
[Mereka tertawa]
Kenapa kamu "Cinderella"?
Nama media sosialku saat itu "Cinderella".
Aku harus pulang sebelum tengah malam
- atau pergi saat tengah malam. - Cinderella, senang bertemu.
- Hai. - Hai, aku Cinderella.
Halo, aku Leader istimewa dunia ini,
malaikat yang kehilangan sayapnya, Teuk, Teuk, Leeteuk!
Teuk, Teuk.
- Yesung terlihat lebih kurus. - Ya, berat badannya turun.
Wajahku hari ini bengkak karena flu.
Aku sedikit khawatir.
- Kamu langsing. - Itu wajah bengkakmu?
- Awalnya dia tidak punya wajah. - Shindong...
Dia tidak punya wajah?
Awalnya dia tidak punya wajah,
tapi hari ini muncul karena bengkak.
- Benarkah? - Tunjukkan pada kami.
Dia tidak punya wajah.
Halo, aku suara seorang seniman dari Super Junior,
vokalis utama, Yesung. Senang bertemu denganmu.
- Suara seorang seniman. - Keren.
Halo.
Aku Donghae yang lebih imut daripada animasi "Finding Nemo".
Benar.
- "Finding Nemo"! - Apa?
- Dia terlihat seperti Nemo. - Ya.
- Mari kita lanjutkan. - Dia ingin melanjutkan.
Aku penasaran dengan perkenalan Siwon.
- Dia tampan. - Baiklah. 1, 2, 3!
Halo, aku Choi Siwon.
- Dia melakukannya seperti ini. - Benarkah?
Dia tidak butuh kata lain untuk menggambarkan dirinya.
Ku rasa aku tahu perkenalan Shindong.
"Halo, aku 5 kali Cheonha Jangsa dan 3 kali Baekdu Jangsa..."
[Aku 5 kali Jangsa Cheonha Jangsa dan 3 kali Baekdu Jangsa...]
Dia anak ajaib ssireum.
"Aku Shindong!"
Yang mengejutkan, "Ppo Ppo Ppo" ditayangkan saat itu.
Nama "Donggridong" sangat berdampak,
- karena itu aku memakainya. - Benar.
Halo semuanya. Donggridong, dong, dong!
Aku Shindong yang berbakat.
[Imut]
Halo, aku permata yang sangat berkilau,
Lee Hyukjae.
- Apa? - Lee Hyukjae?
Terkadang aku lupa nama panggungku.
- Aku sering menyebut nama asliku. - Benar.
Halo, aku vokalis Super Junior,
Maknae, Ryeowook.
- Benar. Dia dulu menjadi Maknae. - Selamat datang!
Apa kamu Maknae?
Ryeowook masih terlihat seperti murid SMA. Dia masih terlihat sama.
Ryeowook adalah Maknae sebelum Kyuhyun bergabung.
[Maknae sungguhan, giliran Kyuhyun] - Apa sekarang giliranku? - Ya.
Aku agak ragu. Aku tidak percaya diri dan introvert.
- Saat kami berdiri, aku berdiri sedikit di belakang. - Ya. Benar. Benar.
- Benarkah? - Ya.
- Seperti ini. - Bisa kamu memperkenalkan diri?
[Dia memeriksa suasana]
Halo, aku anggota baru Super Junior, Kyuhyun.
- Anggota baru? - Dia anggota baru.
Apa matamu menjadi tidak fokus seperti itu?
- Benar. - Ya.
- Aku terintimidasi. - Ya.
Dia anak muda.
Apa konsep album baru kalian
tentang akhir abad ini lagi?
- Apa? - Kenapa?
- Rambut mereka berwarna-warni. - Benar.
Kenapa rambut kalian seperti itu?
Saat album dirilis, agensi memutuskan sebuah konsep.
Mereka memutuskan warna
atau gaya rambut untuk setiap anggota,
tapi kami melampaui level itu.
Setiap anggota memutuskan konsep mereka sendiri.
- Begitukah? - Semua orang ingin menonjol.
Di salon rambut, aku secara terpisah meminta mereka
menjadikanku satu-satunya yang bisa dilihat orang.
Dia sungguh mengatakan itu.
- Aku tidak tahu soal hal lain. - Ya.
Aku tidak peduli warna apa. Aku ingin mereka hanya melihatku.
- Kamu berhasil, bukan? - Aku melakukannya,
tapi Leeteuk Hyung memutihkan rambutnya
- dan rambutnya sangat panjang. - Tapi aku memotongnya sedikit.
Baru-baru ini ku lihat dia berambut ungu di "The Best Cooking Secrets".
Aslinya biru, tapi berubah ungu setelah luntur.
Karena ditayangkan di saluran pendidikan, dia memakai wig
karena rambut berwarna tidak diperbolehkan.
- Itu juga sangat lucu. - Benarkah?
Wignya tampak palsu. Itu wig untuk orang bodoh.
Kamu tidak boleh mengecat rambutmu saat tampil di acara itu?
Mereka bilang sekarang itu tidak lagi masalah.
Mereka bilang wig itu tampak terlalu palsu.
- Wignya tampak lebih lucu. - Wignya lebih lucu.
Semua berbeda, tapi kenapa rambut Siwon masih sama?
Dia nantinya akan menjadi politikus.
Apa?
Dia tidak menyiapkan apa pun.
- Itu cocok dengannya. - Aku hampir percaya padamu.
Rasio belahan rambutnya selalu 2:8, apa pun konsepnya.
Apa benar kamu bermimpi
menjadi politikus dan mantan idola?
Tidak. Tidak.
Dia hanya asal bicara.
Lihat gerakannya? "Tidak. Tidak."
Siwon terlihat seolah sedang membintangi drama.
- Itulah alasannya. - Aku memerankan seorang politikus
di "My Fellow Citizens".
- Peran itu cocok denganmu. - Ya.
Dilihat dari sini, Janghoon dan Siwon memiliki
- gaya rambut yang sama! - Benar.
Mereka berdua kaya.
- Itu gaya rambut pria kaya. - Ya.
Gaya rambut pria kaya!
[Begitu rupanya!]
- Itu alasannya. - Dahulu gaya rambut anak orang kaya
- seperti itu saat kami masih muda. - Omo! Omo! Omo!
Mereka berfoto di atas usungan berhias bunga.
Alasan kami sangat senang bertemu kalian adalah...
- Kamu menyebutnya "rehat wamil". - Ya, "rehat wamil".
Ini kali pertama semua anggota berkumpul
setelah wamil, bukan?
- Sudah sekitar 10 tahun. - Benar.
- Sudah sekitar 10 tahun. - Sekitar 10 tahun.
Berkumpul setelah 10 tahun, kalian merasa lebih sulit
atau lebih senang dibanding dugaan?
Pertama, aku senang.
- Ramai dan bersemangat. - Baiklah.
Menurutku akan menyenangkan, jadi aku sangat bersemangat.
Kami sedang mempersiapkan konser
dan ternyata sangat sulit.
Kenapa? Siapa yang paling menyulitkanmu?
- Siapa yang paling menyulitkan? - Ya.
- Dalam kehidupan nyata. - Siapa yang paling menyulitkanmu?
Pilih satu orang saja.
Jika aku harus memilih satu orang, pasti Teuk Hyung.
- Aku? - Teuk tidak biasa.
- Untuk Teuk Hyung... - Ayo kita dengarkan.
Pertama, dia terlalu banyak bicara.
Aku serius. Ada ruang obrolan grup,
tapi 90 dari 100 pesannya dari Teuk Hyung.
Orang lain harus menjawab pesannya, bukan?
Tidak ada yang menjawabku. Aku sangat kesal.
- Kenapa? - Makin lama jika kami jawab.
Aplikasi ini dibuat untuk bicara, bukan?
Mereka harus mengatakan sesuatu jika aku mengatakan sesuatu.
Tidak ada yang seperti itu sama sekali.
- Kamu mirip denganku. - Apa?
Aku juga seperti itu.
Hanya di sana aku bisa bicara.
Ini yang lebih lucu. Saat bertemu dia keesokan harinya,
dia tidak bilang apa pun dan berpura-pura itu tidak pernah terjadi.
Dia tidak pernah mengatakan apa pun saat kami menatapnya.
Dia terus bicara setiap kali pulang dan memakai aplikasi itu.
Menurutku ada orang lain di rumahnya.
[Benarkah ada orang misterius yang mengambil alih ponselnya?]
[ercengang]
Aku sejujurnya, Hyung kamu tahu kan?
jika ada kontes orang yang paling sering menjawab,
siapa 3 terbaik? Jujurlah.
Kyuhyun pasti di posisi pertama.
- Dia baik. - Aku sering menjawabnya.
Siapa lagi yang menjawab dengan baik?
Siapa 3 teratas?
- Yesung terkadang menjawabku. - Aku juga menjawabmu.
- Ryeowook juga... - Kamu tidak tergabung di grup kita.
- Ryeowook tidak tergabung? - Ryeowook tidak tergabung?
- Ryeowook... - Benar, aku tidak di grup itu.
Dia tidak mendownload aplikasi itu.
- Dia tidak mendownload aplikasi itu. - Benar.
Begitu lewat tengah malam di hari ulang tahun Ryeowook,
- kami tulis, "Rywowook-ah, Ryeowook-ah. Selamat ulang tahun!" - "Selamat ulang tahun!"
- "Selamat!" - Kami merayakannya sendiri.
- Kami kirim banyak pesan. - Setelah 30 menit,
seseorang tiba-tiba bilang, "Ryeowook tidak ada di ruang obrolan ini."
- Ini... - Tunggu sebentar.
Tidak ada anggota yang mengirimiku
ucapan selamat ulang tahun di hari ulang tahunku.
Ryeowook dan Teuk Hyung bahkan tidak tahu nomor telepon satu sama lain!
Benar. Ryeowook menambahkan nomor telepon Teuk Hyung baru-baru ini.
Benarkah?
Ya. Aku tidak tahu nomor Teuk Hyung dan mengganti nomorku sendiri.
Aku tidak memberitahunya.
Itu karena Hyung. Hyung tidak memberitahuku dahulu.
Bukan aku yang tidak memberitahunya.
Aku mengganti nomorku saat dia jalani wajib militer.
Aku pasti tidak menyimpan nomornya saat itu.
Siapa yang mengunjungi Ryeowook saat dia wajib militer?
- Siapa yang mengunjunginya? - Ini...
Ini...
- Ini... - Aku mengunjunginya.
- Katakan dengan keras. - Aku juga mengunjunginya.
- Kalian berjabat tangan? - Siapa yang tidak mengunjunginya?
- Kamu mengunjunginya? Aku tidak. - Ku rasa tidak.
Ku rasa aku juga tidak mengunjunginya.
- Semua kecuali mereka berdua. - Bukankah Leader harus datang?
Aku terlalu sibuk.
Teuk Hyung bersamaku saat kali pertama aku masuk wajib militer.
Kyuhyun yang paling sering mengunjungiku.
Dia paling sering mengunjungimu.
Hanya Kyuhyun yang berkunjung.
- Apa? - Benar!
- Kami semua datang! - Kami semua berkunjung!
Ini cerita lucu.
Sebelum Ryeowook dibebastugaskan, ku tanya Manajer kami,
"Berapa lama lagi sampai Ryeowook bebas wamil?"
Dia membalas, "Ku rasa sekitar sebulan lagi."
Aku bilang, "Hanya sebulan lagi?"
Aku segera mengunjunginya.
Ryeowook pasti dendam jika aku tidak mengunjunginya.
Aku segera mengunjunginya dan para Member kami mendengarnya.
Manajer kami bilang, "Kyuhyun mengunjungi Ryeowook."
"Kyuhyun mengunjungi Ryeowook?"
Mereka pun berkunjung satu per satu.
Kami pergi menemui Ryeowook.
- Karena waktunya tersisa sebulan? - Ya.
- Setelah mendengarnya... - Setelah mendengarnya,
Siwon, Donghae, dan aku mengunjungi Ryeowook.
Aku menganggur sampai saat itu,
tapi aku sibuk dengan sesuatu saat mereka mengunjunginya.
Kami mengunjunginya saat waktunya tinggal sepekan.
- Benar. - Kami...
Kami hanya bilang, "Kita naik kereta terakhir."
Kami berniat menemuinya pekan depan, tapi kami pergi lebih awal.
- Benar. - Waktunya hanya sepekan lagi.
Tapi kalian melakukannya dengan baik.
Rekan juniorku saat itu tahu aku anggota Super Junior.
- Benarkah? - Itu mustahil!
- Benarkah? - Tidak mungkin!
Ryeowook-ah!
- Mereka tahu karenamu. - Benarkah?
padahal sisa waktuku hanya sebulan!
Ryeowook, apa kamu menyanyikan lagu Super Junior saat wamil?
Aku menyanyikannya.
- Berarti mereka tahu. - Tapi...
- Mereka pasti berpikir - Dia hanya menyanyikan ulang?
dia hanya seseorang yang menyukai lagu-lagu Super Junior.
Mereka pasti berpikir kamu menyanyikan lagu-lagu kami.
- Dia menyanyikan lagu orang lain. - Itu terlalu kejam!
Ryeowook-ah, kalau begitu ada selebritas lain yang dekat denganmu, bukan?
Pasti ada anggota girl group dan aktris.
Apa tidak ada yang mengunjungimu?
Jisook mengunjungiku.
[Jisook dari Rainbow]
- Jisook? - Benarkah?
- Rainbow? - Wah.
Dia sangat pandai memasak!
- Ya. - Jisook mengunjunginya.
- Luna. - Luna?
- Benarkah? - Luna.
[Mata mereka membelalak]
- Red Velvet. - Hanya yang cantik yang berkunjung.
- Benarkah? - Wah!
- Siapa? - Red Velvet!
- Mereka tidak mengenalmu? - Itu konyol!
Bagaimana dengan teman-teman selebritasmu?
Mereka berkunjung di bulan terakhirku.
- Tepat sebelum kamu bebas tugas? - Tepat sebelumnya?
"Ku dengar Kyuhyun mengunjunginya."
Apa yang terjadi sebulan sebelum dia dipulangkan?
Ku rasa Kyuhyun yang memulai semuanya.
Karena Kyuhyun.
Ku rasa Red Velvet juga bergegas mengunjunginya.
Mereka dengar dia akan segera bebas tugas.
Ku rasa rumor itu menyebar di agensi kita.
Omong-omong, Heechul terlihat seperti pria pemalu di acara ragam.
Dia hanya berdiri diam. Heechul-ah.
Itu karena dia berubah tempat.
- Berdirilah dengan nyaman. - Seharusnya kamu di sini,
- Itu... - bukan di sana.
Aku bersama para Member-ku hari ini
dan ku bilang aku yang diam di antara para anggota.
- Aku mengerti maksudmu. - Tidak mungkin.
Ku dengar Teuk sangat populer di kalangan orang tua saat ini.
Dia disebut Pria Lauk.
- "The Best Cooking Secrets". - Benar.
- Para orang tua sering menontonnya. - Mereka sangat menyukainya.
Mereka belakangan ini sering mengenalimu, bukan?
Mereka menggila.
Saat aku pergi ke sauna,
banyak orang tua mengenaliku.
Ada sauna di basemen apartemenku.
Suatu hari, aku hanya menikmati sauna,
lalu seorang Ahjussi mendekatiku dan bertanya,
"Kamu Leeteuk-ssi, bukan?"
- Aku bilang, "Ya, benar. Halo." - Teuk Hyung berakting.
"Putraku juga seorang penghibur."
- Apa? - Dia mengatakan itu.
Dia bilang, "Aku J-hope Appa."
- J-hope? - Benarkah?
J-hope. Aku membungkuk dan dia bilang,
"Hope, sangat menyukai para Super Junior Hyung."
"Kalian para penyanyi senior harus tetap aktif"
"agar putraku bisa tetap menjadi penyanyi untuk waktu yang lama."
"Tolong pertahankan kerja kerasmu dan tetaplah rajin."
- Kamu yakin? - Ya.
Jadi, aku bilang, "Terima kasih."
Setelah beberapa hari, ada yang bilang, "Omo, Leeteuk-ssi. Halo."
"Kamu pasti di sini untuk berolahraga."
"Kamu tampan."
Jadi aku bilang, "Halo. Boleh ku tanya siapa Ibu?"
"Aku Hope Eomma. Hope Eomma."
- Benarkah? - Aku menyapa, wanita lain bilang,
"Omo Leeteuk-ssi, Leeteuk-ssi. Halo."
Aku bilang, "Boleh ku tanya anda siapa?" Dia bilang, "Aku Hope Imo. Hope Imo"
- Benarkah? - Keluarga J-hope.
- Kamu mengarangnya, bukan? - Kamu mengarang cerita, bukan?
- Tidak, aku serius. - Apa cerita itu karanganmu?
- Itu sungguhan. - Benarkah?
Jadi, aku akrab dengan orang tuanya.
- Itu bisa saja terjadi. - Ibunya
mengundangku datang ke rumahnya.
- Benarkah? - Ya. Dia ingin memasak untukku.
Dia meminta nomor teleponku.
Aku juga dapat nomor teleponnya.
- Benarkah? - Kamu tidak tahu nomor J-hope,
- tapi kamu tahu nomor ibunya? - Aku tidak punya nomor J-hope.
Aku pikir aku makin dekat dengan keluarganya.
Aku menjadi pembawa acara penghargaan awal tahun ini
dan BTS mendapatkan Anugerah Utama.
Anugerah Utama diberikan kepada BTS.
Tapi waktu terbatas karena itu siaran langsung.
Setiap anggota mengatakan sesuatu,
kecuali J-hope.
Karena dekat dengan orang tuanya, aku merasa bersalah.
- Orang tuanya menonton. - Kamu harus bersikap baik padanya.
Ya, aku harus bersikap baik.
Itu siaran langsung, tapi dalam situasi itu,
aku bilang, "Tidak masalah. Masih ada waktu."
"J-hope, bagaimana jika kamu mengatakan sesuatu?"
Pesannya ditayangkan
dan J-hope mengatakan perasaannya.
[MC Leeteuk]
[Para Member BTS menyampaikan perasaan mereka]
J-hope-ssi, silahkan menyampaikan pesanmu.
[J-hope-ssi, tolong katakan sesuatu]
[Akhirnya giliran J-hope]
- Terima kasih. - Super Junior Sunbaenim, terima kasih.
- Hyung, terima kasih. - Aku dekat dengan Abeoji-mu.
[Bangga]
- Selagi Teuk berbicara lama... - Rupanya Hyung itu ada.
- Selagi dia bicara panjang, - "Rupanya Hyung itu ada."
- Sangmin. - aku melihat Member Super Junior
dan aku menyadari bahwa para member Super Junior sangat baik.
Sebenarnya, jika salah satu anggota bicara cukup lama,
anggota lain biasanya bilang, "Dia harus berhenti."
Mereka biasanya berbisik seperti ini,
tapi semua teman-teman ini memperhatikannya.
Apa kamu sulit mendengarkan ucapannya?
- Apa? - Saat Teuk berbicara?
- Cerita J-hope tadi menyenangkan. - Tidak menyenangkan?
- Cerita BTS tidak menyenangkan? - Dia tidak suka cerita BTS.
Apa aku sebaiknya beristirahat saja?
[Apa aku sebaiknya beristirahat saja?]
[Dia menyatakan lebih baik istirahat setelah bicara sekali hari ini]
"Apa aku sebaiknya beristirahat saja?"
Kamu bekerja terlalu keras. Beristirahatlah.
- ARMY menontonnya. - Beristirahatlah.
Sudah saatnya kamu jatuh lagi.
Yesung salah satu korban Hodong Hyung.
- Bicarakanlah. - Setelah aku bicara
- tentang Hodong di TV saat itu, - Dia sering membicarakannya.
banyak korban lain bermunculan
dan klip video itu menjadi viral.
- Di internet? - Ya.
Saat insiden itu terjadi di "Star King",
aku duduk tepat di depan Yesung Hyung.
- Dia saksi. - Yesung Hyung duduk di belakangku
dan aku duduk di depannya.
- Jadi, semua ingatan itu jelas. - Pasti.
Entah kenapa, tapi aku ingat semua tentang hari itu.
- Beri tahu kami. - Biar ku jelaskan situasinya.
Situasi itu akan membuatku tidak nyaman?
- Apa Hodong Hyung kini perlu istirahat? - Itu bisa menguntungkan bagimu, Hyung.
Kalau begitu, jelaskan secara detail.
Aku bahkan ingat
seorang ahli yang membuat benda dengan pasir ada di acara itu.
- Karya seni pasir. - Seni pasir.
- Aku ingat sekarang. Aku juga. - Benar, bukan?
- Itu episode 200. - Benarkah?
- Aku menggambar dengan pasir. - Itu pekerjaan yang sensitif.
Benar.
- Pasti ada sesuatu. - Apa kejadiannya hari itu?
- Semua orang ingat hari itu. - Aku ingat dengan jelas.
Selagi sang seniman pasir mengerjakannya, semua orang diam
karena kami tidak boleh mengganggunya.
Saat dia sangat fokus pada karya seninya, Yesung Hyung bilang,
"Permisi!"
[Yesung tiba-tiba berteriak, 'permisi!']
Keadaan sangat sunyi
hingga bukan hanya Hodong Hyung, tapi semua orang di sana mendengarnya.
Tapi dia berpura-pura tidak mendengarnya.
"Permisi!"
Yesung Hyung berpikir seniman itu tidak dengar, jadi dia berteriak lagi,
"Permisi! Permisi!"
- 2 kali? - Ya, dan Hodong Hyung melakukan...
"Sst!"
- Benar. - Benarkah?
- Ku rasa dia benar. - Ku rasa itu benar.
- Benar. - Dia melakukannya.
Aku duduk sangat dekat,
jadi, ku pikir dia menatapku.
- Aku juga tidak bisa bicara. - Kamu juga terkejut.
Tunggu. Bagaimana cerita ini menguntungkanku?
Pasti ada kejutan nanti, Hyung.
- Menguntungkan? - Itu...
- Dengarkan aku. - Pasti ada kejutan.
- Benar. - Setidaknya kamu tidak mengumpat.
Pasti ada kejutan besar.
Itu situasi saat sang ahli
- harus berfokus, - Tepat sekali.
jadi, ku rasa dia ingin bilang, "Yesung-ah, bisakah kamu diam?"
Aku hendak mengatakan itu kepada Yesung Hyung,
- Sama sekali tidak menguntungkan. - tapi ku rasa itu tidak cukup.
- Coba ingat momen itu. - Sebenarnya Teuk Hyung selalu bilang
aku harus berbicara dengan yakin.
Teuk lagi yang memulainya.
Dia bilang, "Yesung-ah, bicaralah dengan percaya diri sepertiku."
- Ku rasa itu benar. - Aku bilang 2 kali, "Permisi!"
Tapi sejak dia bilang, "Sst",
kami tidak bisa melihat Yesung Hyung berbicara di "Star King".
- Setelah satu kata itu? - Ya.
- Yesung... - Kita tidak melihat Yesung Hyung
- "Sst" itu berarti - berbicara sama sekali.
dia harus diam hanya saat itu,
tapi dia terus diam.
Yesung diam saja sejak saat itu.
- Dia tidak bicara sejak itu. - Dia pikir dia harus diam.
Saat dia pulang setelahnya,
ku tanya, "Hyung, kamu bekerja dengan baik?" Lalu dia...
[Dia hanya menghela napas]
"Kamu melakukannya dengan baik?"
[Lee Donghae, Sst!]
[Yesung langsung menggunakan apa yang dia pelajari]
[Omo Bagaimana ini!] Tapi...
Aku ingin memihak Hodong Hyung.
Jika tidak bisa melepaskan hal seperti ini, bagaimana bisa tampil di TV?
Jika belum pernah dipukul dia, kamu tidak bisa bilang apa pun.
[Mencoba menuduh Hodong]
- Jika kamu belum pernah dipukul, - Kamu pernah dipukul?
- Kamu yakin? - jangan katakan apa pun.
- Tolong hentikan. Hentikan! - Dia pernah memukulmu?
[Dia terlihat sangat senang meski katakan berhenti]
Hodong, hati-hati. Saat Teuk pulang setelah ini,
dia mungkin menjelek-jelekkanmu di ruang obrolan grup.
- Saat dia pulang... Hati-hati. - Dalam pesannya?
- Di ruang obrolan grup. - Aku mungkin mengatakan ini.
"Aku bertemu Hodong hari ini setelah sekian lama
dan dia jauh lebih lemah."
[Dia bercanda]
Siwon juga ingin mengatakan sesuatu kepada Janghoon.
- Kepadaku? - Karena
- Siwon? - kamu tidak suka gaya rambutnya?
Ayo kita dengarkan percakapan antar pria kaya.
- Siwon? - Begini...
Ku rasa saat itu aku kelas 6.
Aku penggemar Janghoon.
- Aku menonton pertandingannya. - Pertandingan basket.
- Aku ingat dia anggota Tim S. - Saat itu, ya.
Aku sangat senang melihatnya saat kelas 6, jadi ku bilang,
- "Wah, itu Seo Janghoon." - "Itu Seo Janghoon."
- "Seo Janghoon." - Aku masih kecil,
jadi aku berteriak, "Seo Janghoon. Seo Janghoon" Lalu tiba-tiba...
Saat dia bermain basket?
Dia bilang, "Eish...!"
[Itu keterlaluan]
Hei, kenapa kamu begitu tega kepada anak kecil?
[Tidak seharusnya kamu begitu kepada anak kecil]
Seo Janghoon, kamu tidak boleh begitu kepada anak kecil!
Dia baru kelas 6.
- Sampai jumpa. - Itu...
Aku tidak akan melakukannya kepada anak kecil. Aku tidak akan
- memaki seorang anak. - Aku lihat ekspresinya di wajahmu.
- "Eish." - Maksudmu Siwon berbohong?
- Dia pasti sangat kecil - Bagaimana bisa aku
- karena saat itu masih muda. - memaki anak kecil seperti itu?
Karena seseorang memanggil namaku dari belakang,
mungkin aku berbalik seperti ini,
- tapi... - Aku ingat
saat itu aku sependek ini.
Tepat di sudut ini.
Tapi saat dia berbalik dengan seragamnya,
dia bilang, "Hah... Euyu!"
[Sulit membelanya sekarang]
Seo Janghoon.
- Lalu... Biasanya... - "Selamat tinggal, kesayanganku"
[Aku salah, Siwon-ah]
- Tapi... - Tapi?
Aku ingat Tim S kalah saat itu.
Jadi, saat mereka istirahat...
- Saat itu di tengah permainan? - Ya, ku rasa begitu.
Jika itu terjadi di tengah permainan...
Maksudmu kamu boleh melakukannya pada seorang anak kecil?
Tidak, bukannya boleh,
- tapi... - Apa itu maksudmu?
Teori apa itu?
Kamu tidak boleh melakukannya,
tapi itu bukan sebelum atau sesudah pertandingan,
- jadi, mungkin aku agak... - Sensitif?
Sedikit...
Sedikit
- sensitif. - Benar.
Aku senang kamu mengatakannya.
Putraku, Taejoon, juga ingin bertemu Janghoon,
tapi sebaiknya ku batalkan.
[Dia mungkin akan terluka]
Taejoon tidak akan melihatku bermain basket.
- Jadi, tidak masalah. - Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Kenapa kamu mengatakan itu? Katakan.
- Taejoon... - Dia tidak lihat Janghoon bermain.
Tiba-tiba...
- Kenapa... - Dia tidak mengerti.
- Dia bertanya kenapa. - Dia tidak mengerti ucapannya.
Dia mencari kesalahanku tanpa alasan.
Dia masih kecil, jadi...
Dia bahkan tidak mengerti maksudku
- dan mencoba mencari kesalahanku. - Lalu apa yang terjadi?
Omomg-omong, apa kamu awalnya penggemar Janghoon?
Awalnya aku penggemar Hyun Jooyup.
- Benarkah? - Ada apa dengannya?
- Berarti wajar saja kamu memaki. - Benar.
Kamu memanggil nama Seo Janghoon padahal kamu penggemar Hyun Jooyup?
- Hanya bercanda. Aku suka Atlet Seo Janghoon. - Seo Janghoon Atlet?
- Janghoon... - Bagaimanapun juga,
sekali lagi aku minta maaf.
Bagi mereka yang merasa seperti Siwon-ssi,
sekali lagi aku minta maaf dengan tulus.
Ayo bicara hal baik sekarang. Bersiaplah untuk tepuk tangan.
♪ Chukhahamnida ♪ Selamat
Apa yang terjadi?
♪ Chukhahamnida ♪ Selamat
- Untuk apa ucapan ini? - Untuk apa ini?
- Apa yang terjadi? - Dia penyanyi idola pertama
di "King of Mask Singer"...
Kalian tahu maksudku, bukan?
- Satu-satunya idola pria yang... - Dia Genie in the Lamp.
[Dia Genie, Raja Penyanyi Bertopeng ke-106, 107, 108, 109, dan 110]
[Dia menang 5 kali berturut-turut]
Sebenarnya aku beruntung
dan menurutku itu masalah preferensi.
- Untungnya... - Ini yang lucu.
Saat aku meneleponnya dan bertanya, "Kyuhyun-ah, kamu sedang apa?"
- "Ayo bertemu jika kamu sempat." - Benar.
Tapi dia bilang "Aku sedang syuting, Hyung."
Aku bertanya, "Syuting apa? Kapan kamu selesai?"
Dia bilang, "Ada syuting..."
- Dia tidak bilang syuting apa. - Dia tidak bilang.
- Dia seharusnya tidak katakan itu. - Aku bertanya, "Acara apa?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?"
Dia bilang, "Aku sibuk, aku harus pergi." Lalu menutup telepon.
Berminggu-minggu setelahnya, aku meneleponnya lagi dan bertanya,
"Kyuhyun-ah, kamu sedang apa?"
"Aku sedang syuting acara." Aku bertanya, "Syuting apa?"
Dia sama sekali tidak membahas soal itu.
"Hei." Aku merasa agak...
- "Kenapa kamu tidak memberitahuku?" - Dia tersinggung.
"Apa karena kamu takut aku akan ke sana?"
Lalu dia bilang bukan itu alasannya.
Lucu jika kamu pergi ke sana.
Dia tidak mengatakannya sampai akhir, tapi kemudian aku tahu
dia harus melakukannya karena itu "King of Mask Singer".
- Dia harus merahasiakannya. - Apa Member lain tidak tahu?
Kalian berbagi jadwal, bukan?
- Waktu tayang pertama aku langsung tahu. - Kamu langsung tahu?
Tapi aku tidak yakin.
Genie menjadi viral di internet.
Kyuhyun biasanya banyak berlatih menyanyi di ruangan hijau.
Aku menyadari suara yang ku dengar di acara itu
sama dengan suara Kyuhyun.
Aku bilang, "Hei! Kamu Genie, kan?"
Sejak saat itu dia tidak menyanyi di ruangan hijau.
Sudah jelas.
Aku langsung menyadari saat melihat gestur gerakannya.
- Benarkah? - Para Member pasti tahu.
Dia selalu melakukan ini dengan tangan kiri saat menyanyi ballada manis.
- Tapi dia menyangkal sampai akhir. - Benar.
Aku sangat membenci spoiler.
Tapi begitu kamu menang untuk kali pertama, banyak penonton
- mengunggah komentar itu kamu. - Mereka tahu semuanya.
Tapi karena janji kru produksi,
- ku pikir aku harus merahasiakannya. - Dia gigih.
Kami bertanya kepadanya,
"Hei, Kyuhyun-ah! Kamu tahu siapa Genie?"
Dia menjawab, "Apa? Dari 'Aladdin'?"
- Apa dia berpura-pura tidak tahu? - Dia berpura-pura
- Itu pasti sangat canggung. - padahal kami semua tahu.
Kalian semua sudah tahu?
Kami bahkan memutar klip video itu, menunjukkan kepadanya dan bertanya,
"Hei, kamu tidak kenal dia?"
Dia bilang, "Dia siapa? Siapa dia?"
Tapi dia terus memujinya.
- Ya, dia bilang, "Dia hebat." - "Dia penyanyi yang baik."
- Dia berpura-pura sampai akhir. - Sampai akhir.
Kamu bahkan tidak memberi tahu keluargamu?
Aku bahkan tidak memberi tahu keluargaku.
- Dia yang terbaik. - Kyuhyun salah satu
3 penyanyi idola teratas dengan kemampuan menyanyi hebat.
- Itu bukan... Tidak. - Dia dikenal karena kemampuannya.
- Kamu mengakuinya? - Siapa 2 orang lainnya?
- Ayo kita pilih. - Entahlah. Ada banyak.
Apa kamu melakukan ini untuk mempermalukanku?
Tidak. Kamu sendiri yang bilang.
[Kapan aku mengatakannya?]
Begini...
Aku sangat menyukai suaraku.
Aku paling suka suaraku di antara suara penyanyi idola pria favoritku.
- Menurutku begitu. - Dibanding penyanyi internasional?
Kyuhyun versus... Menurut preferensiku...
- Apa kamu di peringkat pertama? - Aku mendengarkan lagu-laguku.
Jika dia bilang bahwa dia yang terbaik di dunia,
berarti kita harus mendengarkan lagunya di sini, bukan?
Bagus.
Yang terbaik di dunia.
- Menyanyilah. - Yang terbaik.
Hyung, benar-benar..
Ini lagu yang ku nyanyikan saat menjadi Masked King untuk kali pertama.
- Apa judulnya? - "I Don't Love You".
- Urban Zakapa? - Ya.
['I Don't Love You' (2016) oleh Urban Zakapa]
[Dia menyanyikan lagu ini lagi sebagai Penyanyi Kyuhyun tanpa topeng]
♪ Museun mareul halkka~ ♪ Apa yang harus ku katakan?
♪ Eodisoebuteo Eotteohke~ ♪ Ini mulai dari mana, bagaimana?
♪ Gogaeman tteolguneun na~ ♪ Aku menggelengkan kepalaku
♪ Geureon nal baraboneun neo~ ♪ Dan kau menatapku
♪ Geu eosaekhan chimmuk~ ♪ Keheningan yang canggung itu
♪ Neol saranghaji anha~ ♪ Aku tidak mencintaimu
♪ Dareun iyuneun eobseo~ ♪ Tidak ada alasan lain
♪ Mianhadaneun maldo~ ♪ Aku juga tidak ingin mengatakan kata "aku minta maaf"
♪ Yongseohae dallan maldo~ ♪ Juga kata "maafkan aku" ♪
♪ Hago sipji anha~ ♪ Aku tidak mau melakukannya
♪ Geunyang geuge jeonbuya~ ♪ Hanya itulah yang ku rasakan
♪ Ige nae jinsimin geoya~ ♪ Inilah kesungguhanku
♪ Neol saranghaji anha~ ♪ Aku tidak mencintaimu
[Terhanyut dalam lagu]
♪ HA~~~~~~ ♪ [Nada tingginya menggema dengan lembut]
♪ Dareun iyuneun eobseo~ ♪ Tidak ada alasan lain
♪ Mianhadaneun maldo~ ♪ Aku juga tidak ingin mengatakan kata "aku minta maaf"
♪ Yongseohae dallan maldo~ ♪ Juga kata "maafkan aku" ♪
♪ Hago sipji anha~ ♪ Aku tidak mau melakukannya
♪ Geunyang geuge jeonbuya~ ♪ Hanya itulah yang ku rasakan
♪ Ige nae jinsimin geoya~ ♪ Inilah kesungguhanku
♪ Neol saranghaji anha~ ♪ Aku tidak mencintaimu
[Dia menggambarkan perpisahan realistis dengan suara tenangnya]
- Wah. - Aku merinding di bagian akhir. [Kau keren, Cho Genie]
Adik kandungku. Adik kandungku.
- Kamu memang Genie. - Benar.
- Sejujurnya... - Kamu sungguh Genie.
Memang aku.
- Dia Genie. - Ku pikir mereka memutar CD.
- Sekarang aku bisa melihatnya. - Kamu Genie.
- Kyuhyun banyak berkembang. - Kyuhyun-ah, apa kamu menyanyikannya
- untuk kali pertama usai acara itu? - Ya untuk kali pertama.
- Ini yang pertama. - Saat dia menyanyi,
suaranya membuatku
- memperhatikan setiap liriknya. - Benar.
Janghoon Hyung biasanya tidak memberikan pujian.
Tapi sebenarnya di antara kami, diksi Ryeowook yang paling jelas.
- Ryeowook sungguh... - Pengucapannya
- yang terbaik. - Apa kamu juga tampil di acara itu?
Aku tampil di acara itu 2 kali, tapi tereliminasi 2 kali.
[Seharusnya aku tidak bertanya]
Seo Janghoon.
- Kamu tahu itu, bukan? - Ah, benar-benar..
Dia melakukannya karena terbiasa.
- Setelah masa wamil selesai? - Janghoon mengganggu Kyuhyun.
- Tidak setelah keluar wamil - Tidak, bukan?
- Aku tampil setelahnya. - Dia pernah tampil di sana?
- Dia tampil setelahnya. - Janghoon keluar.
- Aku tidak mau melakukannya lagi. - Julukanmu apa?
Boleh ku tanyakan rumor yang beredar?
Ini pertanyaan tentang Eunhyuk.
- Aku? - Ya.
Dia bilang, "Aku membesarkan Kyuhyun untuk menjadi sukses."
[Eunhyuk bilang dia membesarkan Kyuhyun agar sukses?]
Aku tidak mengerti.
- Menurutku, - Aku...
- kamu pasti - Aku?
sibuk berusaha menjadi sukses,
- Benarkah? - tapi katamu dia sukses karenamu.
- Apa dia pembohong patologis? - Apa aku salah?
Aku lebih suka membantu orang lain di belakang mereka.
Jadi, kamu mengatakannya atau tidak? Jawab dahulu.
- Aku... - 1, 2, 3.
Aku mengatakannya, tapi...
Benar.
- Masalahnya... - Apa kamu yang membesarkannya?
- Kamu tumbuh dengan baik, Kyuhyun-ah. - Itu...
- Kapan kamu mengatakan itu? - Apa maksud ucapanmu?
Begini. Ada saat Kyuhyun sedang banyak pikiran.
Dia ingin lebih banyak orang mendengarkan lagunya,
karena itu aku memberinya nasihat.
Ku bilang, "Penting bagi orang-orang untuk mengenalmu di industri ini."
Dia saat itu tidak tampil di acara ragam.
Setelah mendengarnya, Kyuhyun bergabung
dengan "Radio Star"...
- Setelah mendengar ucapanmu? - Ya, setelah itu,
- dia bergabung dengan "Radio Star" - Dia memang akan bergabung.
dan mengikuti banyak acara ragam lainnya
lalu dalam waktu singkat dia menjadi sukses.
Ini seperti saat kamu mengunjunginya seminggu sebelum dia selesai wamil.
Kamu ingat itu, bukan?
Di Hawaii, kita minum bir berdua.
Benar.
Mungkin Kyuhyun tidak ingat karena dia terlalu mabuk.
Bagaimana bisa kamu tidak ingat?
- Ku rasa itu mungkin benar - Benar.
- kalau ku ingat kembali. - Ku bilang itu benar.
Saat aku ditawari posisi di "Radio Star",
Hyung, ku rasa aku menanyakan pendapat Hyung,
- Itu maksudku. - tapi aku lupa soal itu.
Setelah mendengarnya, kamu memang membantunya sukses.
Tapi dia tidak mengingatnya.
Cho Genie-ssi tidak ingat. [Terima kasih atas sarannya]
Orang biasanya tidak mengingat hal semacam itu.
Bukankah kamu sendiri ingin bergabung dengan "Radio Star", Eunhyuk?
Aku masih memikirkannya.
- Masih? - Ya.
Apa targetmu berikutnya, Eunhyuk?
Targetku berikutnya Ryeowook. Aku ingin membantunya sukses.
Jika sudah selesai sampai para Maknae,
maka aku akan maju perlahan.
Tapi yang tidak ditakdirkan pasti akan gagal.
[Leader Teuk tiba-tiba menyerangnya]
Tapi ada sesuatu yang pandai dilakukan Eunhyuk.
- Itu disebut komentar sembrono. - Tarian.
- Eunhyuk penari yang andal. - Benar.
Tapi ada banyak pesaing belakangan ini,
karena itu Eunhyuk menyiapkan tarian untuk ditunjukkan di sini.
- Sudah ku duga. - Apa? Kenapa begitu tiba-tiba?
- Apa maksudmu? - Dia tiba-tiba mengatakan hal itu.
Bukankah itu cara Kang Hodong memandu acara?
Teuk-ah, kamu tumbuh dengan baik.
Menurutku Eunhyuk pasti mempersiapkan sesuatu.
- Pasti dia siapkan setidaknya satu. - Melihat warnanya...
Salah satu lagu baru kami berjudul "I Think I".
Pasti Hodong Hyung menyukai tarian ini.
"I Think I".
♪ I think I, I think I, I think I need a girl ♪ Aku pikir aku, aku pikir aku, aku pikir aku butuh seorang wanita
♪ Like you ♪ Sepertimu
♪ Oh, shall we dance ♪ Oh haruskah kita menari?
♪ Jigeum i rideume da matgin chae ♪ Serahkan semuanya pada irama ini sekarang
♪ Cheoncheonhi nareul heundeureo ♪ Goyangkan aku dengan pelan
♪ We can dance, we can dance, we can dance, we can dance ♪ Kita bisa menari, kita bisa menari, kita bisa menari, kita bisa menari
♪ I bame chwihae ♪ Menjadi mabuk malam ini
Ayo!
[Gerakan tariannya mulus, tapi terkendali]
♪ Ay ay rideum ane eoullineun bamui sul ♪ Ay ay dalam irama aku minum sedikit di malam hari
♪ Ay gireul irheo ikkeullineun nae insul ay ♪ Ay aku kehilangan kesungguhan, bibirku ay
♪ MAMACITA (AYAYA) nae mami da bul ta Fuerza bruta ♪ Mamacita (Ayaya), hatiku terbakar dengan api, Fuerza Bruta
♪ Heorireul ttak gamssamyeon like ♪ Aku memegangi pinggangku, seperti
♪ (Shall we dance) movie star ♪ (Haruskah kita menari?) Bintang film [Dia menyelesaikannya dengan putaran yang tampak keren]
[Keren]
Dia hebat.
Kalian melakukan tarian ini atau hanya Eunhyuk yang menari?
Kalau boleh berkata jujur, awalnya kami ingin mempromosikan lagu ini di TV,
jadi, kami memperkenalkan koreografinya,
tapi karena terlalu sulit, hanya dia yang mempelajarinya.
- Ini kali pertama kamu perlihatkan? - Ya, benar.
Dia menunjukkannya untuk kali pertama. Kamu tidak akan melihatnya lagi.
Heechul, aku tidak mengada-ada.
Aku bertemu Sunny di satu acara TV beberapa hari lalu.
Dalam hal menari,
SM punya banyak penari hebat seperti You Know Yunho dan Eunhyuk.
Ada juga Taemin dan Kai.
Tapi Shindong yang terbaik di antara mereka.
- Benar. - Itulah yang ku dengar.
Aku?
Semua peserta didik berlatih tari dengan menonton video Shindong.
- Benarkah? - Bahkan ada pepatah seperti ini.
Ada 3 pilar SM.
Produser Lee Sooman,
Penulis lagu Yoo Youngjin,
dan Penari Shindong.
Mereka 3 teratas di SM.
Dia sehebat itu.
- Luar biasa. - Aku terharu.
Itulah yang ku dengar.
- Itu benar. - Sudah ku duga.
- Mereka seperti segitiga. - Ini berdampak besar.
Ku dengar peserta didik berlatih menari sambil menonton videoku.
- Aku tidak tahu soal itu. - Begitu rupanya.
Aku membuat video itu saat masih menjadi peserta didik.
Aku ingin membuat orang tertawa,
tapi aku pandai menari, jadi aku mencoba membuat orang tertawa.
Aku merekam video setiap pekan.
- Wah, Shindong. - Dan
setelah debutku,
aku menunjukkan tarian di banyak acara ragam
seperti "Six Girls" atau "X-Man".
Tapi aku tidak bisa menemukan lagu itu.
Aku menelepon semua temanku
dan nyaris tidak bisa menemukannya.
- Benarkah? - Tapi...
Aku tidak ingat persis gerakannya.
- Kamu harus melakukannya. - Tunjukkan kepada kami.
- Akan ku coba. Musik, mulai. - Dia yang terlucu.
Dia sudah terlihat keren.
[Penampilan penari terbaik, Shindong, dimulai]
Shindong yang baru.
[Shindong yang baru]
- Itu gerakan lama. - Ayo!
- Benar. - Itu dia.
Bersoraklah!
[Lucu dan manis]
Seka keringatmu.
Benar, memang seperti itu.
Ada alur ceritanya.
- Benar. - Sekarang berubah.
[Sekarang saatnya menari popping]
[Tari popping yang luar biasa]
[Tarian RoboCop dimulai]
Dia seperti Park Namjung Hyung. Park Namjung!
- Dia hebat, bukan? - Ya.
Dia menakjubkan.
[Ini tarian robot]
Dia seperti Lee Sangmin.
Lee Sangmin, kamu harus bergabung dengannya.
[Dia tahu banyak lagu-lagu lama]
[Mereka maju untuk mendukungnya]
Mereka menari bersama.
- Kamu harus ikut menari. - Menarilah dengan mereka.
Tunjukkan kepada kami.
Dari kanan.
Semuanya, menarilah bersama kami.
[Nikmatilah tarian ini bersama]
[Menari]
[Mengikuti irama]
Bergerak ke kiri.
[Menari dengan harmoni sempurna]
Angkat tanganmu.
[Menari dengan harmoni sempurna]
Tarian gaya bebas.
[Dia sang penari terbaik, Shindong]
[Bagus, Shindong]
Ini tarian 15 tahun yang lalu.
- Tapi aku masih ingat gerakannya. - Ini sangat sulit.
- Shindong, itu keren. - Tarian ini punya alur cerita.
Ku dengar sekarang mereka punya center baru
dalam hal menari.
- Siapa? - Shindong?
Cho Genie.
"Cho Genie"
- Cho Genie. - Aku pikir dia vokalis.
Kali terakhir di sini, dia menari
dengan lagu "Gotta Go" oleh Chungha.
- Jadi, sekarang dia center menari. - Wow!
- Aku sungguh minta maaf, - Cho Genie...
tapi kamu ingin aku menari setelah ini?
Ini waktunya Kyuhyun.
Kamu ingin aku menari setelah ini?
Dia center baru untuk lagu baru mereka.
Ada dance break di lagu baru kami.
Dia akan menari sendirian di bagian itu.
- Apa dia penari yang baik? - Benarkah?
Ini hadiah dari koreografer untuk merayakan akhir masa wamilnya.
Begitu rupanya.
Beri dia tepuk tangan meriah!
[Kita beri tepuk tangan meriah untuknya!]
Sedang apa pemandu tur itu di sini?
Apa?
Kalian akan menyaksikan penampilan di sini.
- Cho Genie akan menari. - Baiklah.
Setelah penampilan ini,
ada toko yang menjual bantal lateks yang sangat bagus.
Kita akan pergi ke sana.
[Dia pemandu tur baik yang mengurus belanjaan pelanggan dengan baik]
Musik, mulai.
['Super Clap' (2019) oleh Super Junior] ♪ Oh baby amu saenggak an nage (I got ya, got ya, got ya) ♪ Oh sayang kamu tidak akan memikirkan apa pun (aku mengerti)
♪ Michin deusi Do it again (I want you, want you, want you) ♪ Ayo lakukan lagi dengan kegilaan (aku menginginkanmu)
♪ I sesangeul heundeureo kkaewobolkka ♪ Ayo guncangkan dunia ini
♪ Rideume momeul matgyeo ♪ Biarkan tubuhmu bergerak mengikuti irama
♪ Da gachi SUPER Clap ♪ Semuanya bersama-sama tepuk tangan yang SUPER
♪ Nareul ttara SUPER Clap (I'll make you SUPER Clap) ♪ Ikuti aku, tepuk tangan yang SUPER (Aku akan membuatmu bertepuk tangan yang SUPER)
[Memberinya tepuk tangan meriah sekali lagi untuk tarian solo]
♪ Modu SUPER Clap ♪ Semuanya, tepuk tangan yang SUPER
♪ Nareul ttara SUPER Clap ♪ Ikuti aku, tepuk tangan yang SUPER
♪ Modu SUPER Clap ♪ Semuanya, tepuk tangan yang SUPER
[Berakhir dengan tepuk tangan yang ceria]
Keren sekali. [Malu]
- Lihat Kyuhyun. - Dia malu.
Telinga Kyuhyun memerah.
Super Junior diterima!
[Super Junior diterima di sekolah kami!]
Kalian kembali bersama setelah sekian lama.
Tadi kalian bilang menyesal mengunjunginya di sisa waktu
sepekan sebelum dia bebas wamil.
Dan saat Teuk mengirim pesan,
kalian bahkan tidak membalasnya.
Dia terluka sendirian, membuatnya bertanya-tanya ada apa dengan kalian.
- Ku rasa kalian sedikit memendam - Ayolah.
rasa kecewa terhadap satu sama lain.
Jadi, ku pikir akan bagus jika kalian meluruskan kesalahpahaman di sini.
- Hal-hal yang membuat kami sedih? - Yang penting siapa yang pertama.
Baiklah. Si pemandu wisata lebih dahulu.
- Baiklah. - Ayo.
Ini sesi "Maaf, Aku Menyayangimu".
Maaf, Aku Menyayangimu.
Apa pun yang dia katakan, kamu harus minta maaf
kepadanya seperti ini.
Akan berakhir saat kalian saling mengatakan "Aku menyayangimu."
Aku tidak boleh membuat alasan, bukan?
Benar. Kamu harus minta maaf apa pun yang terjadi.
- Tidak ada alasan. - Baiklah.
Baiklah. Si pemandu wisata lebih dahulu.
[Maaf, Aku Menyayangimu]
Aku berdiri di sini?
Panggil Member yang dengannya kamu ingin berbaikan.
Pertama, majulah Cho Kyuhyun.
Aku?
- Siapa? - Ayo.
- Dia akan memanggil semuanya? - Banyak yang ingin dia bicarakan.
Kyuhyun-ah.
Ya, Hyung?
Aku menghargai kamu membalas pesanku,
tapi setiap kali kamu melihat Hyung,
saat Hyung mau bicara, kamu bilang,
"Hyung, bisakah kamu tetap diam?"
- Benar. Aku melihatnya. - Bahkan saat
aku tidak bicara, dia mengatakannya kepadaku.
"Hyung, bisakah kamu diam?"
Jadi, aku bilang,
[Kyuhyun kejam]
"Kyuhyun-ah, Hyung dari tadi diam saja." Lalu kamu bilang,
"Hyung orang terburuk
yang ku temui sepanjang 2019."
Benar. Dia selalu mengatakan itu.
Saat aku memintamu berhenti mengatakannya, kamu bilang,
"Hyung, Hyung orang terburuk
yang pernah ku lihat di abad 21."
Ini tidak benar. Kenapa dia menyuruh Teuk tetap diam?
- Itu tidak benar. - Aku selalu mendengar hal itu.
- Dia sangat kejam. - Kenapa kamu begitu kepadaku?
- Maafkan aku. - Dari mana kamu mempelajarinya?
- Aku tidak tahu kamu terluka. - Aku menangis setiap malam.
Tapi bukan hanya Hyung yang mendengarnya.
- Aku katakan itu ke semua Member. - Benarkah? Kepada semuanya?
- Aku mau itu jadi kata khasku. - Begitukah?
- Kalian juga mendengarnya, bukan? - Ya.
- Lihat? - Itu sebabnya
cerita tadi juga karanganmu, bukan?
- Maaf, tapi... - Hyung, kamu tidak bisa menutupinya.
- Kyuhyun-ah, - Memang begitulah kenyataannya.
Dia serius.
Baiklah.
Aku menyayangimu, Kyuhyun-ah. Aku menyayangimu.
Kim Heechul, kamu berikutnya.
- Aku? - Kim Heechul?
[Berikutnya Heechul]
- Jangan! - Apa?
- Dia memanggil Kim Heechul. - Dia memanggil namanya.
Mereka melakukan ini?
Benarkah?
- Kim Heechul, kamu berikutnya. - Aku?
[Berikutnya Heechul]
- Jangan! - Apa?
- Dia memanggil Kim Heechul. - Dia memanggil namanya.
Mereka akan melakukan ini?
Benarkah?
Apa mereka saling berpegangan tangan?
Tolong jangan lakukan itu.
- Heechul-ah. - Ya?
Rambutmu sebelumnya tidak seperti ini.
Apa kamu meniru gayaku?
Rasanya seperti menonton "Surprise Mystery TV".
[Surprise Mystery TV]
Heechul-ah, dengarkan.
Apa?
[Agak gugup]
Beberapa saat lalu...
- Tidak mungkin. - Di pernikahan Noona-mu,
Ya.
- aku memandu upacaranya. - Benar.
Donghae dan Eunhyuk menyanyi di pernikahan itu.
- Kamu traktir mereka makan malam. - Benar.
- Kamu juga mentraktir Member lain makan malam. - Ya.
Kenapa aku tidak ditraktir?
- Apa? - Benarkah?
Tidak.
- Benarkah? - Bukankah aku mentraktirmu?
Tidak ditraktir.
- Ini... - Ku rasa dia serius.
Itu artinya mereka hampir seperti orang asing.
Tapi dia memandu upacara pernikahan Noona-nya?
Artinya mereka jarang bertemu.
Kamu juga tidak mengundangku ke pernikahan Noona-mu.
- Noona-ku belum menikah. - Benarkah?
[Berita mengejutkan]
[Dia banjir keringat]
[Ini menarik]
Aku sungguh minta maaf, Chinguya.
- Selesai. - Ini semua salahku.
[Dia terus meminta maaf]
Kau harus undang aku ke pernikahan Inyoung Noona.
- Kamu harus meneleponku. - Baiklah. Aku akan meneleponmu.
Baiklah.
Aku menyayangimu, Chinguya!
Bagus sekali.
Ada yang ingin ku katakan.
- Tiba-tiba saja? - Kenapa dia maju?
Apa kita akan melanjutkannya?
Aku ingin bicara dengan Lee Soogeun yang menyarankan permainan ini.
Apa yang terjadi?
Ku rasa dia memendam sesuatu.
[Kyunghoon memilih Soogeun]
Kenapa jadi serius seperti ini?
Jika terus begini, segmen ini jadi serius.
Baiklah. Soogeun, aku sangat kecewa padamu
- karena sesuatu. - Begitu rupanya.
Saat semua orang mencapai kesuksesan,
- aku mendukung dan memberi selamat. - Tentu, kamu memberiku selamat.
Aku syuting iklan belakangan ini, bukan?
Janghoon dan yang lainnya memberiku selamat.
- Terima kasih atas hamburgernya. - Benar.
- Semua orang memberiku selamat, - Ya.
tapi kamu tampak kesal.
Kenapa kamu tidak memberi selamat?
- Begitu rupanya... - Ya.
Aku sangat kecewa karena itu.
Aku harus menerima ucapan selamat tulus darimu.
Aku ingin kamu mengucapkan selamat.
Aku mengatakannya saat datang hari ini.
Yang pertamalah yang penting.
Ku harap kamu mengucapkan selamat kepadaku sekarang juga.
- Selamat atas iklanmu! - Tidak.
Katakan itu sambil menari.
- 1, 2, 1, 2, 3, 4! - Selamat atas iklanmu!
Kyunghoon-ah, kamu selalu tampil di TV setiap aku menonton.
- Bagus! - Selamat
karena mendapatkan tawaran iklan.
- Benar. - Kamu sungguh salah paham.
Kamu seharusnya melakukan ini sejak awal.
Aku belum pernah makan hamburger seumur hidupku,
tapi aku terus memakan hamburgermu karena menyukainya.
- Begitu rupanya. - Aku menyuruh orang membeli
- hamburger saat aku syuting. - Ini sungguh...
- Aku tidak tahu soal itu. - Baiklah. Aku menyayangimu.
Begitu rupanya.
- Min Kyunghoon, tetap di sana. - Apa?
- Min Kyunghoon, tetap di sana. - Apa yang terjadi?
- Kalau Soogeun Hyung dan Hodong Hyung? - Tetap di sana.
- Kamu berutang maaf padaku. - Apa?
- Karena? - Kamu tidak tahu apa alasannya?
Aku mengajakmu makan denganku dan Heechul.
Kamu bilang akan berkemah besok. Aku memahaminya.
- Kamu jarang keluar. - Benar.
- Kamu ingat saat Tei di sini? - Ya, aku ingat.
Saat Tei di sini, dia bilang dia mengisi acara musikal.
Kamu bilang akan menontonnya denganku, bukan?
- Benar. - Kamu bilang begitu, bukan?
Aku bilang, "Aku punya waktu di akhir pekan."
"Kita tonton di akhir pekan." Apa yang kamu katakan?
"Maaf. Aku akan menontonnya bersama teman wamilku."
Uh!
- Yang benar saja. - Kyunghoon-ah!
Izinkan aku bertanya.
Apa arti diriku bagimu?
- Ini... - Dia pasti membenci Youngchul.
Aku harus menerima permintaan maaf resmi.
Bukankah kamu bilang kita akan menontonnya bersama?
- Bukankah kamu bilang begitu? - Aku mengatakannya.
Kamu harus minta maaf padaku sambil menari.
- Sambil menari? - Ya.
Menarilah sambil meminta maaf padanya.
Aku sungguh menyesal.
- Aku ingin pergi denganmu. - Baiklah.
- Sulit untuk mengubah waktu. - Baiklah.
Aku ingin bertemu teman wamilku setelah sekian lama.
Karena itu aku pergi dengan mereka. Maafkan aku.
- Maafkan aku. - Bagus.
- Lain kali kita pergi bersama. - Ini menyenangkan.
Super Junior juga harus menari
- saat meminta maaf. - Mari menari sambil meminta maaf.
Kang Hodong, kemarilah.
[Kyung Hoon memilih Hodong]
Dimulai dengan Super Junior, tapi akan menjadi segmen kita.
[Yesung berjalan ke depan setelah mendengar Hodong dipanggil]
- Dia mengantre. - Yesung...
Aku hanya ingin berada di sana saat dia meminta maaf.
- Kalian semua harus ada di sini. - Aku di sana saat dia minta maaf.
Apa? Kenapa? Tidak perlu berpegangan tangan.
- Kamu tidak boleh menolak. - Tidak perlu melakukannya.
- Pegang tanganku. - Baiklah.
Kenapa kamu kecewa?
Kamu hanya bisa bilang, "Maafkan aku."
Tidak ada yang ku sesali.
- Seperti film "Friend". - Berarti kita tidak bisa bermain.
Baiklah.
Kamu lihat apa?
Dia hanya...
- Dia hanya... - Maafkan aku.
Maaf karena aku melihatmu.
Semua orang harus mengambil giliran mereka.
Dia bilang, "Kamu lihat apa?"
- Begitukah? - Kamu hanya ingin mengatakannya?
- Ya. - Begitukah?
Aku menyiapkannya untuk semua.
- Benar. - Hodong-ah! Hodong-ah!
Sst!
Minta maaf padaku.
[Tiba-tiba]
[Hodong terdiam karena permintaan mendadak]
- Apa sudah dimulai? - Ayo ke sini.
Kamu harus minta maaf padanya.
- Kamu harus minta maaf padanya. - Yesung-ah, aku sungguh menyesal.
- Tolong mengertilah. - Mengertilah.
Tidak apa-apa.
Semuanya karena Min Kyunghoon.
Tetap di sana. Staf juga akan maju.
- Staf juga akan maju. - Aku...
Seo Janghoon dan Lee Soogeun. Silakan maju bersama.
- Apa? - Kami...
Ini kali pertama 2 orang dipanggil.
Kamu mencoba membuat orang tertawa dengan penampilan kami?
Seo Janghoon...
Tidak, bukan begitu.
Kamu akan membuat orang tertawa dengan penampilan kami.
Penampilan mereka pasti membuatmu tertawa.
Kamu manfaatkan kami karena tidak bisa membuat orang tertawa.
Datang saja ke sini.
- Aku... - Itu lucu.
- Begini saja sudah lucu. - Sukses!
- Berhasil. - Mereka tampak lucu.
Maaf, tapi tolong berdiri seperti ini.
- Seperti ini. - Ini...
- Ini lebih lucu. - Lucu.
Aku yakin kalian berdua ingat ini.
- Belakangan ini Donghae dan aku... - Ya.
- D&E. - Super Junior D&E.
- Soal itu? - Ya, kemarilah. Itu dia.
- Album kami, "Danger", dirilis. - Ya.
- Kami tampil di acara itu
- di mana kalian berdua adalah peri. - Benar.
- Aku bersyukur. - Kami sering memikirkannya.
- Kami ke sana dengan tulus. - Ya.
Kami ke sana dan bilang, "Orang tidak tahu Super Junior D&E."
"Ada cara lain yang bagus untuk mempromosikan kami?"
- Benar. - Kami serius menanyakannya.
Kamu menyuruh kami mengubah nama kami.
- Begitu rupanya. - Apa yang kamu katakan saat itu?
Kamu menyuruh kami mengubahnya jadi "Air Laut Timur dan Teri Kering"?
Apa maksudmu?
[Dia ikan teri yang marah]
Aku sama sekali tidak ada kaitannya.
[Terdiam]
Dia membicarakannya selama setengah acara.
Kami merilis lagu yang sangat karismatik, "Danger".
- Kami serius menanyakannya. - "Air Laut Timur dan..."
Dia bilang "Air Laut Timur dan Teri Kering".
- Kamu mengatakannya atau tidak? - Itu bagus.
Hampir 2 juta orang menyaksikannya.
- Aku menjadi ikan teri! - Benarkah?
- Maafkan aku. - Ikan teri itu terkenal.
Maaf, tapi
reaksinya bagus.
Apa? Baiklah, aku mengakuinya.
- Benar, bukan? - Aku mengakuinya, tapi...
- Penggemar mereka juga berpikir - Lebih baik dari D&E.
[Air Laut Timur dan Teri Kering" lebih baik daripada D&E]
Bahkan penggemarmu bilang begitu!
- Eunhyuk-ah, ini salahmu. - Jadi...
- Itu salahku? - Ya.
Nama itu lebih berdampak dibanding D&E.
"Air Laut Timur..."
- Apa julukan Eunhyuk? - Ikan teri.
- Benar. - Harus ikan teri kualitas tinggi.
- Makanya kubilang "Teri Kering". - Yang itu lebih mahal.
Dikeringkan angin laut.
Jadi, aku memikirkan "Air Laut Timur dan Teri Kering".
Aku sudah memikirkannya baik-baik, tapi...
Donghae dan Eunhyuk harus menari sambil meminta maaf pada Janghoon!
- Kami? - Itu lebih baik dari dugaanmu.
- Benarkah? - Ya.
Nama itu berdampak.
Orang tidak tahu D&E.
Itu seperti merek mode. Orang-orang tidak tahu.
Jadi, kamu tidak akan menggunakannya?
Maaf pada penggemar kami, tapi kami akan dipanggil
"Air Laut Timur dan Teri Kering" mulai sekarang.
- Ya. - Benar.
- Itu berdampak. - Gunakan nama itu.
Ayo berpelukan dan akhiri sesi ini!
Aku menyayangimu.
- Baiklah. - Kualitasnya sangat bagus.
- Benar. - Berkualitas bagus.
- Itu nama yang bagus. - Itu yang terbaik. Mahal.
Ada apa dengan Hyung itu?
- Apa? - Nama yang bagus.
- Dia akan meminjam uang. - Dia maju untuk meminjam uang.
Dia ingin meminjam uang?
Dia maju untuk meminjam uang?
- Dia ingin meminjam uang. - Dia maju untuk meminjam uang.
[Jatuh ke lantai]
- Kamu kenapa? - Dia berlutut!
- Hyung, pinjami dia uang! - Pinjami dia uang!
- Ah benar-benar.. - Pinjami saja!
- Dia bahkan berlutut! - Kenapa?
- Belum lama ini, Janghoon bilang - Ya?
"Sangmin pandai memandu acara TV."
"Jadi, buatlah acara bincang untuknya."
- Aku senang mendengarnya. - Ya?
Bagaimana kamu menamai acara itu
"Hutang dan Garam"?
"Hutang"?
- "Hutang"? - Dia suka humor semacam itu.
- "Utang"... - Lihat wajah Sangmin!
"'Hutang dan Garam' Sangmin"
- Hyung! - Hutang...
Itu ide yang sangat bagus!
- Utang... - Itu sama saja dengan
"Air Laut Timur dan Teri Kering". Dia penulis.
- "Hutang"... - Itu bagus.
- Dia pandai memberi nama. - Hyung...
Maksudku cahaya. "Cahaya dan Garam".
Maksudku acara bincangmu harus menjadi cahaya dan garam dunia.
- Itu konyol. - Minta maaf!
- Menari sambil meminta maaf!
Maafkan aku.
[Janghoon langsung menari]
Maafkan aku.
Aku bilang "Cahaya".
"Cahaya dan Garam". Maafkan aku.
Ini luar biasa.
- Baik. - Sekarang Tebak Siapa Aku.
- Aku akan memberikan pertanyaan. - Baiklah.
Aku sangat tercengang
karena seorang Member Knowing Bros.
Menurutmu siapa dan apa yang dia lakukan?
Aku.
[Hodong mengaku]
- Tebak apa yang kamu lakukan. - Aku tidak tahu apa yang ku lakukan.
- Rasanya seperti aku. - Baiklah.
- Firasatmu bagus. - Kamu merasa bersalah?
Benar. Hodong melakukannya.
Perilaku macam apa yang Hodong lakukan
sampai membuatku bertanya-tanya, "Apa?"
- Aku tahu! - Kamu tahu?
Kalian lama bekerja sama di "Star King".
Hodong Hyung sangat menyukai anak-anak,
dan dia bilang, "Aku akan memegang tanganmu" pada anak-anak.
Anak-anak menghampirinya dan dia bilang,
- "Ya, senang bertemu denganmu!" - "Ahjussi!"
Begitu waktu istirahat,
dia bilang, "Berikan aku tisu."
- Tidak mungkin. - "Berikan aku tisu."
Tidak tepat, tapi sesuatu yang mirip.
- Apa? - Benarkah?
Kamu yang terburuk!
Menurutku Kyuhyun yang terburuk.
- "Selamat tinggal" - Aku terkejut
- "Tidak untuk selamanya" - karena reaksi Cho Kyuhyun.
[Cho Kyuhyun akan mengarang cerita]
Bukan begitu. Biar ku beri petunjuk pertama.
Dia bilang aku tidak boleh melakukan ini,
tapi dia melakukannya lebih sering dibandingkan aku.
Kyuhyun kecewa.
[Sangat kecewa]
Teuk ingin melucu,
jadi, dia bersiap memakai riasan khusus.
"Hei! Teukie-yah, jangan pakai riasan!"
"Jangan lakukan itu!" dia mengatakan itu,
tapi begitu staf bilang, "Syuting akan dimulai",
dia memakai riasan agar seolah ingus keluar dari hidungnya.
Dia memakai riasan.
Bukan itu jawabannya, tapi itu pernah terjadi.
- Apa? - Itu benar!
- Aku tahu! Sepertinya aku tahu. - Shindong!
- Kalian berdua... - Apa acaranya?
- Acaranya "Star King". - Baiklah. Sebelum syuting,
kamu membuat gerakan dengan Boom.
Seperti ini.
Hodong Hyung bilang, "Kenapa kamu membuat gerakan itu?"
"Kamu harus segera melakukan itu di tempat!"
"Baiklah, ayo!"
"Bintang dari para bintang, raja dari segala raja"
"Star King!" Dia melakukan itu.
Bukan itu jawabannya, tapi itu pernah terjadi.
- Apa itu pernah terjadi? - Apa?
Apa dia boleh mengatakan semuanya dengan gegabah?
- Ini salahmu. - Kamu melakukan semua itu.
- Itu tidak ada habisnya. - Dia melakukan semuanya.
Dia dengan hati-hati memilih beberapa episode hari ini
- di antara banyak episode. - Ini petunjuk kedua.
Ini terjadi saat syuting sebuah acara.
- Selama "Star King"? - "Star King"...
Pasti banyak orang yang menonton.
Ada banyak orang yang menonton,
dan seseorang dengan kisah sedih ada di acara itu.
- Seseorang dengan kisah sedih. - Hanya itu yang bisa ku katakan.
Ini sulit bagiku.
Ini...
Teuk meneteskan air mata.
Dia bilang, "Jangan menangis! Kenapa kamu menangis?"
- "Jangan lakukan itu di TV." - Aku tahu.
"Orang itu bahkan lebih sedih."
Lalu dia bilang, "Aku akan mulai lagi."
"Raja dari segala raja. Bintang dari para bintang."
[Dia melarang Teuk menangis, tapi dia terisak-isak]
Jawaban Soogeun benar.
[Jawaban Soogeun benar]
Hodong mengatakan padaku bahwa MC tidak boleh menangis.
- Biar ku beri tahu apa yang terjadi. - Benar.
Salah satu tamu kami memiliki kisah sedih.
Ke-20 panelis meneteskan air mata,
belum lagi ada 100 penonton.
Air mata mengalir di wajahku saat aku menonton.
[Teuk juga meneteskan air mata]
Satu-satunya yang tidak menangis dalam situasi itu adalah Hodong Hyung.
Hodong Hyung berdiri seperti ini dengan naskah di tangannya.
[Mengendalikan diri]
Dia seperti ini
seolah-olah menekan emosinya.
Setelah syuting, kami kembali ke ruang tunggu.
Aku bilang kepadanya acara itu sangat menyentuh dan bagus.
Lalu Hodong Hyung bilang,
"Syutingnya berjalan buruk."
Aku bertanya "kenapa?",
dan dia bilang, "Karena kamu menangis."
Jadi, aku bertanya, "Seharusnya aku tidak menangis?"
Dia bilang, "Teuk-ah, pikirkanlah. Jika MC menangis,
para tamu tidak bisa menangis."
"Jika kamu menangis, orang akan memperhatikan mereka."
"Jadi, MC tidak boleh menangis."
Itulah yang dia katakan.
- Benar. - Lalu aku paham kenapa itu buruk.
Setelah makan, aku berpikir.
Hodong Hyung bilang kami harus tidur.
Dahulu kami punya waktu untuk tidur siang.
- Apa itu? - Apa itu sungguhan?
- Dia selalu tidur saat istirahat. - Aku tahu.
Ada saat sebelum syuting dilanjutkan.
Dia selalu punya waktu singkat dengan mematikan lampu.
- Selama sekitar 30 menit. - Benar.
Aku berpikir dengan lampu mati saat PD-nim Utama memasuki ruangan.
Aku bertanya apa yang membawanya ke ruang tunggu kami.
Aku khawatir itu mungkin karena aku.
- Kamu sia-sia merasa bersalah. - Aku merasa bersalah.
Dia bilang,
"Leeteuk-ssi, tadi itu sangat menyedihkan."
"Aku juga menangis saat kamu menangis."
"Luar biasa. Berempati penting belakangan ini."
"Itu sangat sedih
sampai aku bingung apa aku harus menangis."
- "Tapi kamu membuatku menangis." - Kalian menangis bersama.
- Benar. - Dia memegang tanganku
dan menyuruhku berempati dan menangis dengan...
Dia ingin kamu berempati dengan tulus.
Siapa pun tamu kami.
Dia berterima kasih dan pergi.
- Lalu aku memikirkan banyak hal. - Benar.
Beberapa pekan berlalu seperti itu.
Kami syuting episode lain dari acara ini.
Tamu kami memiliki kisah sedih,
- tapi dia ceria - Dia mengatasi.
karena dia mengatasi masalahnya.
Suasananya tidak mendukung untuk air mata.
- Tidak mungkin. - Hodong Hyung tiba-tiba...
- Tidak mungkin. - Ayolah.
Katakan itu tidak benar.
- Tidak, bukan? - Katakan itu tidak benar.
- Tidak mungkin. - Maksudku...
Masa-masa sulit sudah berakhir bagi tamu.
3 atau 4 minggu telah berlalu sejak insiden itu.
- Hodong tiba-tiba - Awas.
menutup bibirnya dengan erat dan mengeluarkan
- saputangan - Saputangan.
- dari kantongnya. - Dia masih memilikinya.
Lalu tiba-tiba dia menyeka air matanya.
[Dia tiba-tiba menyeka air matanya]
[Terkejut]
[Tersedu-sedu]
- Dia menutupi mulutnya dengan itu. - Dia pasti
menusuk matanya dengan itu.
- Dia memaksa dirinya menangis - Dia menusuk matanya.
seperti memeras airnya.
Dia seperti ini.
Tidak ada yang menangis.
- Saat tidak ada yang menangis. - Dia menangis sendirian.
Untuk menarik perhatian.
- Hodong Hyung... - Dasar pencinta perhatian.
"Aku, Hodong yang tidak bisa menahan tangis."
Dia mengatakan ini.
- Aku sangat bingung. - Saat tidak ada yang menangis.
Lalu sebuah artikel dirilis.
"MC Nasional Kang Hodong Tidak Pernah Mengecewakan".
"Dia pewara penuh karisma, tapi juga tahu cara menangis dengan tamu."
"Dia membuat pemirsa terharu hingga menangis."
- Kalau begitu... - Wah!
- Wah. - Mungkin dia tidak tidur hari itu.
Mungkin Hodong Hyung mendengarmu bicara dengan PD-nim, bukan?
- Ku rasa... - Beri tahu kami.
- Hodong Hyung bersikap seolah tertidur. - Aku tahu.
Dia pasti berpikir, "Hei, ini buruk. Ini buruk. Ini buruk. Apa yang harus ku lakukan?"
"Ini buruk."
"Apa yang harus ku lakukan?"
- "Berempati itu penting." - Dia salah.
- Kamu dengar mereka atau tidak? - Maksudmu
aku mendengar PD-nim memuji Teuk
selama waktu istirahat.
- Kamu salah. - Baiklah.
Tapi orang yang mendengkur mudah terbangun.
Jadi, kamu mendengar mereka.
Orang harus fleksibel.
Arah berubah tergantung situasi.
Sutradara lebih memilih arah seperti itu.
Bukankah begitu?
- Jangan menatapku seperti itu. - Tapi hanya Hyung yang menangis.
Aku baik-baik saja.
- Saat kami syuting Kang's Kitchen, - Jangan coba menghiburku.
- dia menangis. Aku tidak tahu. - Aku tidak tahu sampai disiarkan.
- Aku juga tidak tahu. - Ada banyak artikel tentang itu.
Penggemarnya bilang, "Kamu memberiku kekuatan saat aku sakit."
Lalu Hodong Hyung bilang, "Tapi aku bukan apa-apa."
"Apa arti diriku..."
Aku pikir itu sangat acak.
Di dapur...
[Pada serangan tidak biasa Youngchul]
[Bingung]
"Kamu ingin menemuiku?"
Menurutku itu lucu.
"Dia tiba-tiba menangis"
Kenapa kamu sering menangis belakangan ini?
"Apa arti diriku..."
[Dia menangis sendirian di dapur]
[Dan menyeka air matanya lagi]
[Air Mata Hodong Membuat Pemirsa Terharu Sampai Menangis]
[Makin ku lihat dia, aku makin mencintainya]
[Aku tahu dia menangis dari lubuk hatinya]
- Emosiku... - Syuting luar ruangan berbeda.
Kamu mungkin menangis di luar, tapi tidak di studio?
Lalu kenapa kamu sering menangis di "Eye Contact"?
Dia juga menangis di sana?
Aku tidak percaya ini.
- Ada apa dengannya? - Dia banyak menangis di sana.
Dia menangis lagi.
Kamu menangis?
Jadi, dia terus menangis sejak insiden itu.
Setelah mendengar percakapan Hyung dan PD-nim.
Teuk menganggap Kang Hodong
sebagai seseorang yang hebat.
Bagimu, Hodong,
Teuk Dongsaeng nomor berapa?
Dia Dongsaeng pertamaku.
- Aku... - Pilih antara Kyuhyun dan Leeteuk.
Mereka berada dalam genre yang berbeda.
- Tidak ada genre dalam hal ini. - Ayolah.
Leeteuk adalah pembawa acara terbaik di generasi ini.
Pilih satu antara Lee Seunggi dan Leeteuk.
1, 2, 3.
Leeteuk.
- Benarkah? - Antara Leeteuk dan Kyuhyun.
- 1, 2, 3. - Leeteuk.
Antara Leeteuk dan Lee Soogeun.
1, 2, 3.
- Leeteuk. - Dia berbohong.
Antara Leeteuk dan Shindong.
Leeteuk.
- Antara Leeteuk dan Kim Heechul. - Hentikan. Dia bisa menangis.
Ku bilang Leeteuk!
Berhentilah menangis.
Dia menangis.
[Tersedu-sedu]
- Tidak, tunggu. - Dia menangis.
2 serangan terakhir.
Tapi sungguh...
- Antara Leeteuk dan Kang Sihoo. - Antara Teuk dan Sihoo.
[Gugup]
Dia mungkin tidak bisa menjawab ini.
Sihoo senang menonton acara ini.
Dia sangat menyayangi Teuk,
jadi, bukankah dia harus mengizinkan dia ikut beberapa acaranya?
Dia tampil di banyak acara belakangan ini.
[Berbicara bahasa alien]
[Menirukan Yongjin]
"Hodong tidak ingin terlibat dalam memilih pemain"
"Jangan bahas soal itu denganku"
"Rasanya tidak nyaman"
"Jangan katakan itu kepadaku."
"Jangan diskusikan itu denganku."
Maksudku...
Bagaimanapun juga aku mencintaimu, Hodong Hyung.
Aku juga mencintaimu.
- Berikutnya adalah Kyuhyun. - Harus ku akui
Super Junior bisa datang sejauh ini
karena dia mengajukan diri untuk diejek
sebagai Leader.
Itu nilai yang besar
dari seorang Leader.
- Jadi... - Selanjutnya Kyuhyun.
[Sudah cukup]
[Siwon menunjukkan rasa hormat kepada Kyunghoon]
- Diamlah. - Kyuhyun.
- Kyu! - Aku akan mulai
Aku bertemu dengan beberapa selebritas
dalam perjalanan pulang di malam hari.
Aku sangat terkejut melihat mereka.
Menurut kalian kenapa aku terkejut?
- Selebritas? - Apa mereka menangis?
- Aku tahu. - Tiba-tiba...
Kamu berhubungan dekat dengan seseorang,
dan kamu membawanya pulang.
- Dia harus dipukul karena ini. - Kyunghoon berdiri di sana.
- Perjumpaan yang salah. - Apa ini sungguhan?
Benarkah?
Salah.
Pasti menyakitkan.
- Apa? - Dia pandai berempati.
Mereka berdua bisa berempati dengan mudah.
[Para mantan MC 'Star King' punya kemampuan bagus untuk berempati]
Selebritasnya adalah Atlet Choi Hongman.
Choi Hongman-ssi.
Aku tahu. Kamu pikir dia memegang botol air 500 ml,
tapi ukurannya sebesar 2 liter.
Dia meminum semuanya sekaligus.
Saat Hongman meminum
sebanyak 2 liter air,
itu sangat besar hingga terlihat seperti dia meminum 500 ml air
- Contohnya, - karena ilusi optik.
komputer tablet tampak seperti ponsel saat dia memegangnya.
Benar, aku pernah membaca artikel tentang Hongman Hyung.
Dia tampak memegang permen lolipop,
tapi ternyata itu mikrofon.
- Sudah ku bilang. - Benarkah?
Kamu pikir dia memegang botol air 500 ml.
[Mikrofonnya mirip permen lolipop]
- Itu mirip dengan jawabannya. - Benarkah?
Aku tahu. pacarnya
berciuman dengan Hongman Hyung. Kamu melihatnya dari jauh
dan berpikir dia mungil.
Tapi saat kamu menyapa mereka saat kamu lewat,
tingginya 190 cm.
- Itu masuk akal. - Oh!
Dia tampak sangat manis dan mungil di samping Hongman Hyung.
Dia membawa sesuatu.
- Membawa sesuatu? - Aku mengerti.
Dia membawa mobil kecil.
Seperti mobil mainan. Sebagai hadiah
untuk keponakannya.
- Mobil kecil? - Untuk keponakannya.
- Itu sangat kreatif. - Lucu, tapi salah.
Aku tahu. Hongman Hyung berjalan-jalan.
Dia mengajak anjingnya berjalan-jalan, jadi kamu menemuinya,
dan anjing itu ternyata sapi.
Kamu sudah keterlaluan.
Hei!
- Kenapa tidak bilang itu kuda? - Sapi?
- Akan ku beri petunjuk lain. - Itu bukan sapi?
Ku pikir, "Dia mau ke mana membawa bekal makan siang
di tengah malam?"
Jadi itu bukan bekal makan siang, kan?
Orang yang tinggal sendirian bepergian membawa ini.
Apa itu sebotol air?
Sepaket botol air berukuran 500 ml.
Benar.
- Beginilah kejadiannya. - Itu
sepaket dari 20 botol.
- Itu sebuah kotak. - Aku hendak pulang
larut malam,
dan aku bisa mengenalinya dari jarak 100 meter.
Kepalanya hampir menyentuh pohon.
Aku hendak memanggil namanya dan dia membawa bekal makan siang.
Ku pikir, "Kenapa dia membawa bekal makan siang pukul 11 malam?"
- Dengan satu tangannya? - Ya, dengan satu tangannya.
Dia membawanya, jadi aku mendekatinya.
Dan dia membawa sepaket 20 botol air
- 500 ml dengan satu tangan, - Ya.
dan ku pikir itu bekal makan siangnya.
Aku terkejut.
Apa dia mengajak jalan sapinya dengan tangan satunya?
- Dia mengajak sapinya jalan-jalan? - Itu akan lucu saat itu.
Meskipun itu kisah Kyuhyun,
mari beri tepuk tangan bagi Atlet Choi Hongman karena kita mencintai dia.
Mari kita beri tepuk tangan.
Kami sangat dekat dengannya karena tinggal di gedung yang sama.
Asrama kami ada di gedung yang sama.
Begitu rupanya.
Itu lucu.
Giliran Donggridongdong.
Penjual gas datang ke rumahku untuk melakukan pemeriksaan
dan membuat kenangan yang tidak akan pernah ku lupakan.
Beberapa Member tahu. Jangan katakan itu apa.
Ini menyenangkan.
- Dia ke sana untuk memeriksa gas? - Aku mengerti.
"Berapa banyak yang kamu masak di rumah
sampai tagihan gasmu setinggi ini?"
[Apa ini restoran?]
Salah.
Aku akan memberi kalian petunjuk.
Orang itu menatapku, lalu mengatakannya.
Aku tahu.
"Aigoo! Kang Hodong-ssi!"
- "Kamu..." - Itu nyaris benar.
Nyaris?
- Tapi itu bukan Kang Hodong. - "Sun Dongryeol-ssi!"
Ya, orang itu mengatakannya sambil melihatku dengan gembira.
- Siwon. - "Lee Musong-ssi!"
[Mereka menyebutkan semua nama orang dengan tipe tubuh yang mirip]
Lee Musong?
Semua orang disebutkan.
Kalian hampir berhasil.
Aku akan menjelaskan situasinya.
Penjual gasnya datang,
dan orang yang tinggal sebelum aku tidak melakukan sentuhan akhir.
Dia bilang, "Lihat ini."
"Sudah ku bilang untuk melakukannya kali terakhir."
"Bahkan tidak semahal itu."
"Jika kamu tidak lakukan, aku akan datang dan lakukan sendiri."
"Pastikan lakukan itu lain kali." Dia seperti ini.
- Dia orang yang baik. - Ya, benar.
Dia sudah selesai,
dia akan pergi,
dan dia memintaku menandatangani berkasnya.
Aku menandatangani berkasnya, dan saat dia pergi...
"Dia berhenti"
"Tapi..." Seperti itulah.
Lalu dia mengatakannya?
Aku mengerti.
Kami ingin episode berikutnya!
- Aku tahu. - "Kim Joonhyun-ssi!"
"Kim Joonhyun-ssi."
Baik, biar ku beri petunjuk lain.
"Bukankah kamu
selebritas?"
Ku pikir dia mengenaliku. Jadi, aku bilang, "Ya."
"Bukankah kamu
penyanyi lawas itu?"
Dia mengira kamu Yang Heeeun-ssi.
[Penyanyi lawas, Yang Heeeun-ssi"]
- Salah. - Salah?
Salah.
- Aku mengerti. - Ya?
Penyanyi lawas itu... Dia memberi terlalu banyak petunjuk.
- Aku tahu saat itu. - Hanya ada satu penyanyi lawas
- yang mirip dengannya. - Seseorang yang mencintai panggung.
Dia mengira kamu Jung Wongwan-ssi.
- Bukan. - Apa?
- Apa? Siapa? - Benarkah?
- Salah. - Aku sangat terkejut.
- Bukan? - Bukan Jung Wongwan-ssi?
- Lalu siapa? - Aku juga terkejut.
Jika dia salah mengira aku dia,
aku tidak akan terkejut. Aku akan bilang,
- "Ayolah." - Tapi itulah yang kami ingat.
- Aku akan mengatakan itu. - Lalu siapa itu?
Bukan itu. Tapi itu sangat dekat.
"Sobangcha-ssi!"
Benar.
[Sobangcha-ssi!]
Janghoon benar.
[Janghoon benar]
- Ini... - Begitu rupanya.
Saat kalian datang ke rumahku,
- itu penuh dengan fotoku. - Aku benar.
Ini jelas terlihat seperti rumah selebritas.
[Rumahnya penuh dengan kehadirannya]
Dia hendak pergi,
lalu dia bilang, "Tapi
bukankah kamu selebritas?" Dia tersenyum lebar.
Jadi, aku merapikan rambutku dan bilang,
"Ya, benar."
Dia bilang, "Kamu penyanyi lawas."
Ku pikir 15 tahun waktu yang lama. Jadi, ku bilang ya.
Dia bilang, "Aku tidak ingat namamu."
"Bukankah kamu Sobangcha-ssi?"
Aku tersenyum, tapi saat dia bilang aku Sobangcha-ssi,
aku bilang bukan.
- Lalu aku langsung mengantarnya. - Dia mengusirnya.
Dia memang mirip Sobangcha.
Dia terlihat seperti para Sobangcha Hyung.
Aku membuat banyak parodinya saat itu.
Kalian harus menyiapkan penampilan untuk menceritakan kisah itu.
- Benar. - Ya, benar.
- Baiklah. - Ya.
- Bersiaplah. - Bersiaplah.
Ini Sobangcha dan Air Laut Timur serta Ikan Teri.
Ini "Air Laut Timur
- dan Ikan Teri". - Dan Sobangcha.
Mainkan musiknya.
['Story of Last Night' oleh Sobangcha]
Mereka tampak bagus.
- Lihat. - Bukankah mereka tampak bagus?
[Mereka tampak mewah sejak awal]
Itu karena mereka sudah tua.
[Selaras]
Dia persis seperti Wongwan Hyung.
[Mereka dengan sempurna menirukan tariannya]
♪ Eojetbame nan niga miwojyeosseo~ ♪ Semalam aku mulai membencimu
Membuatku teringat masa lalu.
♪ Eojetbame nan niga sireojyeosseo~ ♪ Semalam aku mulai tidak menyukaimu
Mereka bisa melakukan apa pun.
♪ Binggeulbinggeul doraganeun~ ♪ Cahaya yang berputar-putar
♪ Bulbitdeureul barabomyeo~♪ Aku melihatnya
♪ Na honja gaseum apasseo~ ♪ Aku patah hati sendirian
♪ Nae chingudeuri~ ♪ Teman-temanku
Lihatlah mereka menari.
♪ Neoui soneul japgo~ ♪ Memegang tanganmu
♪ Chumeul ttaemada~ ♪ Saat menari
♪ Goerowohadeom naui moseubel wae mot boanni~ ♪ Kenapa kamu tidak melihatku menderita?
[Mereka jatuh]
[Ini dia]
- Lucu sekali. - Ya.
[Penampilan gabungan berakhir]
Ada apa dengan makan siang kita? Kenapa kita di aula?
- Aku lapar. - Aku menantikan makan siang.
- Aku lapar. - Benar, bukan?
Mereka pasti bangkrut.
[Itu Guru Hwan]
Kalian semua di sini.
- Itu gurunya. - Guru Hwan!
- Itu Guru Hwan. - Halo.
- Dia sungguh mirip guru. - Guru Hwan.
Kenapa kamu memanggil kami ke aula?
Super Junior hadir di Knowing Bros.
Ini Kuis Beasiswa Super!
Ya!
[Kami mengharapkannya]
Kita akan mencari tahu siapa raja acara ragam
melalui sejumlah permainan.
- Kalian semua percaya diri? - Ya!
Super Junior tampak percaya diri, tapi Knowing Bros tampak gentar.
- Kami? - Ya.
Kami melakukan ini setiap minggu.
[Apa maksudmu?]
- Hanya itu yang kami lakukan. - Itu...
Karena ini
Kuis Beasiswa Super,
hadiah untuk tim pemenang akan dibeli di pasar swalayan.
Baiklah.
Subjek pertama dari Kuis Beasiswa Super
adalah tentang lagu tema.
[Ini Kuis Beasiswa Super, Lagu Tema]
Apa itu lagu tema?
Itu lagu resmi dari sebuah film.
Kami punya banyak anggota
- yang menyanyikannya. - Benar.
Dia menyanyikan lagu tema "Cinderella's Stepsister".
Lagu ini berjudul "It Has To Be You".
Aku menyanyi untuk "Bread, Love and Dreams".
"My Fellow Citizens" Siwon dan Lee Minjung.
"Tapi itu bukan lagu tema"
Tolong hubungi polisi.
Dia terus bicara omong kosong.
[Begitu rupanya]
Permainan yang kita miliki untuk lagu tema adalah
untuk mendengarkan lagu tema
dan menebak judul drama dan para aktor di dalamnya.
Berapa banyak aktor? Aktor utamanya?
Karena kalian tim beranggotakan 3 orang...
- Kita bertiga 1 tim. - Kita harus menebak 2 aktor.
- Ini pertanyaan pertama. - Semoga berhasil.
- "The Slave Hunters". - Baiklah.
Kyuhyun.
"The Slave Hunters".
- Jang Hyuk! - Kamu gagal.
Kamu terlambat.
- "The Slave Hunters." - Jang Hyuk.
Sung Dongil.
- Itu benar. - Ya!
['Stigma' oleh Im Jae Bum]
Lagunya oleh Im Jae Bum.
♪ Nunmure bein geotcheoreom ♪ Aku seperti teriris oleh air mata
Eonnyeon-ah!
Itu awal yang bagus bagi kita.
Bagus.
Kamu bermain dengan baik.
Bukankah seharusnya kamu memberi kami sesuatu?
Kalian mendapat hadiah saat memenangkan seluruh subjeknya.
Bagaimana kamu ingin lebih jika punya banyak?
Aku harus menabung agar bisa hidup dengan baik.
- Dia benar. - Aku bersikap hemat.
Berikan kami
[Pertanyaan berikutnya]
pertanyaan berikutnya.
- Kita harus menebak yang ini. - Heechul.
"I'm Sorry, I Love You"!
- So Jisub. - Im Soojung.
Benar.
Kita harus naik motor.
Kita seharusnya berhasil untuk yang satu ini.
Tapi pertanyaannya...
Bukankah itu mobil?
Adegan itu ada di dalam mobil.
Kamu mau ikut denganku atau makan malam denganku?
Kamu mau makan malam denganku
- atau pergi denganku? - Kenapa kamu hanya belok kiri?
[Cepat kembali, Heechul-ah]
Kamu mau ikut denganku atau satu kelas denganku?
- Kita lanjutkan kelasnya. - Ya, ayo ke kelas.
Kamu punya sesuatu di "Son and Daughter"?
Itu Kim Heeae dan Choi Soojong.
Ini dia.
Kita harus angkat tangan. Angkat tanganmu.
Orang yang tahu harus menekan tombol.
[Strategi mereka berhasil]
- Bagus. - Tidak!
Cepatlah.
- Kamu harus melakukannya dahulu. - Kamu lebih dahulu.
Kalian gagal.
- Ini kami. - "Iris"!
Seharusnya kamu katakan.
- Lee Byunghun. - Kim Soyeon.
Benar.
Ini salah satu adegan.
[Kita saling mencintai]
Bukankah seperti ini?
"Tidak!"
Tidak!
Seperti ini. "Tidak!"
- Jadi, itu dari drama tersebut. - "Tidak!"
Masalahnya adalah Soogeun tidak pernah menonton drama
lebih dari 2 episode.
Dia bilang tidak tahu apa-apa.
Ini pertanyaan selanjutnya.
Tim Heechul.
♪ Gidarilgeyo~ ♪ Aku akan menunggu
- Cepatlah. - "I Believe" di "My Sassy Girl".
- Tim Shindong. - "My Sassy Girl".
- Cha Taehyun. - Jun Jihyun.
- Itu benar. - Kita mendapatkannya.
Kita mendapatkannya.
['I Believe' oleh Shin Seunghun]
Bagus.
Kyunwoo-yah! Kyunwoo-yah!
- Kyunwoo-yah! - "Maafkan aku."
- Apa dia sungguh menangis? - "Aku sama seperti gadis lain."
- Dong-ku tidak gemuk - "Aku hanya seorang gadis."
dibandingkan jumlah yang dia makan.
[Aku juga] Pertanyaan berikutnya.
[Aku tahu]
- Bukankah itu jawabannya? - Tim Eunhyuk. Ayo, Donghae.
"Honey".
- Salah. - Apa itu?
Kita menekannya lebih cepat.
"Run, Hani".
- Hani. - Go Eun Ae.
- Kamu salah menyebut nama. - Go Eunae.
Itu benar.
"Run, Hani".
["Run, Hani' oleh Lee Sunhee]
[Seo Hani mencari ibunya]
Hodong, ambil tangki oksigenmu.
Ambil tangki oksigenmu.
[Ibu, tunggu aku]
Omo!
[Berlari]
Jangan menyerah.
♪ Dallyeora~ Dallyeora~ ♪ Larilah, larilah
- Lee Sunhee menyanyikan lagu ini. - Aku tahu.
- Dia menyanyikan lagu ini. - Benarkah?
Ku pikir Song Eunyi Noona yang menyanyikan lagu ini.
- Bukan Eunyi. - Pertanyaan berikutnya, silahkan.
[Kyunghoon menekan tombol sebelum dia mendengar pertanyaan]
- Ini. - Kamu tidak tahu.
- Min Kyunghoon. - "Fly, Superboard".
Salah.
[Sangmin menekannya dengan benar]
Kami tidak mendengar lagunya.
"Final Jump".
- Shim Eunha. - Jang Donggun.
Itu benar.
[Soogeun melakukan perayaan Janghoon]
Itu perayaan Janghoon.
Apa itu?
Apa ini?
Tembak. Yang ini.
- Aku hebat, bukan? - Benar. Kamu tekan lagi.
Pertanyaan berikutnya.
[Soogeun menekannya lagi]
Mulai.
- "Beethoven Virus". - Kim Myungmin.
Lee Jiah.
Itu benar.
['Can You Hear Me?' oleh Taeyeon]
"Kamu hanya kotoran."
Ini lagu Taeyeon.
- Taeyeon menyanyikan lagu ini. - Benar.
[Sangmin sangat menikmati musiknya]
♪ Charari geunyang useo beoryeo ♪ Aku hanya lebih suka tertawa
Kenapa bel kita tidak berbunyi?
Lee Sangmin, Kim Youngchul, dan Lee Soogeun menyusul.
- Bagus. - Kamu harus tekan dengan cepat.
Ini pertanyaan berikutnya.
- Ini. - Tekanlah.
[Heechul, Yesung, dan Siwon akan melakukannya]
Tunggu sebentar. Aku tahu lagu ini.
"Love Concerto".
- Salah. - Jangan menekannya dahulu.
"Coffee Prince".
Salah.
Itu benar.
Janghoon bilang itu benar. Dia lucu sekali.
"My Name is Kim Samsoon".
- Hyun Bin. - Kim Sunah.
- Waktumu habis. - Giliran kami. [Cepatin ngomongnya]
- Kamu terlambat. - "My Name is Kim Samsoon".
- Hyun Bin. - Kim Sunah.
- Benar. - Ya!
[Menghela napas]
♪ Sumgyeowatdeon naui ♪ Hatiku yang pemalu tersembunyi
['She Is' oleh Clazziquai]
[Dia merasa bersalah]
♪ Naege julge~ ♪ Aku akan memberikan hatiku untukmu
"Namamu tidak masalah selama bukan Samsoon."
Lee Sangmin, Kim Youngchul, dan Lee Soogeun bagus.
- Kita pasti bisa. - Ayo lakukan.
Apa kamu tahu? Ini bukan Olimpiade.
Ini bukan permainan memecah rekor. Ayo saling memberi kesempatan.
Ayo kita jadikan ini menyenangkan sebagai acara ragam.
Kamu yang pertama menekan tombol.
Kamu yang pertama menekannya.
- Ayo lanjut ke yang berikutnya. - Dengarkan setidaknya 3 detik.
Pertanyaan berikutnya.
[Kyuhyun mencobanya]
"Classic".
- Jo Insung. - Son Yejin.
Benar!
['Me to You, You to Me' oleh Jatanpung]
[Mengambil]
[Mengulang adegan terkenal dengan keranjang belanjaan]
[Omo! Dingin sekali]
Mereka hebat.
Kalian hebat.
- Dia hebat. - Akui saja itu.
Kamu tidak akan bereaksi?
- Son Yejin dan siapa? - Jo Insung.
Mereka mengadakan rapat alih-alih membuat reaksi.
Lagi pula, kami tidak mungkin menjawab dengan benar.
Pertanyaan berikutnya.
Mulai.
- Ayo. - Apa kamu bilang?
"Ppororo".
Salah. Kamu harus memberikan nama yang tepat.
- Eunhyuk. - Baiklah.
"Detective Ppororo".
Salah. Bukan itu jawabannya.
"My Friend Ppororo".
[Menekan]
Giliranku.
"My Friend Ppororo".
Salah.
Bukan itu jawabannya.
- Salah. - Bel kami tidak bekerja.
Bel kami tidak bekerja.
"Run, Ppororo".
[Mereka bertengkar hebat karena menekan bel]
- Tolong tetap tenang. - Akan ku hitung sampai 3.
- "Baby Penguin Ppororo". - Salah!
- Salah. - Kamu mengatakan hal lain.
- Salah. - Aku tahu yang ini.
"Farting King Ppororo".
- Bukan itu jawabannya? - Salah.
"My Friend is Ppororo".
Salah.
"Pporopporo Ppororo".
- Oh? - "Pporopporo"?
- Hampir mendekati jawabannya. - Salah.
[Sangmin akan melakukannya]
"Pporongpporong Ppororo".
- Ppororo. - Crom.
Salah. Dia salah menyebut nama.
- Bukan itu jawabannya. - "Pporongpporong Ppororo".
- Ppororo. - Crong.
Benar!
[Nyaris saja]
[Bermain adalah hal terbaik]
[Jatuh]
[Membersihkan]
[Kenapa tiba-tiba dia mengambil keranjangnya?]
- Kamu melakukan komedi fisik. - Apa itu?
[Karena aku terlalu bahagia, berhentilah...]
Kamu punya Ppororo,
Crong, Poby, Loopy, dan Eddy.
Soogeun mengatakan Crom.
- Benar. - Ini sangat membingungkan.
- Baiklah. - Mari bergegas dan lanjutkan.
- Pertanyaan berikutnya. - Jawaban kita salah.
Kalian bisa mendengarkan lagunya.
- Aku tahu. - Aku pernah mendengar lagu ini.
- "Ave Maria". - Salah.
"200 Pound Beauty".
- Joo Jin mo. - Kim Ahjoong.
['200 Pounds Beauty', Joo Jinmo dan Kim Ahjoong]
['Maria' oleh Kim Ahjoong]
Aku hanya bisa memikirkan liriknya.
Kamu harus mengulangi adegan ini.
[Reka ulang yang sempurna]
Lihatlah tangan mereka.
Janghoon, kamu tidak bermain melawan Kyunghoon.
Aku punya pertanyaan.
Apa Hodong pernah menekan tombolnya?
- Tidak sekali pun. - Tidak sekali pun?
Tapi dia pandai menjawab dengan benar.
Tapi dia mengejar dengan baik.
Ini pertanyaan berikutnya.
[Tekan tombolnya]
- "Youngshim". - "Youngshim"?
- Youngshim. - Youngtae.
- Bukankah itu benar? - Salah.
"Youngshim".
- Youngshim. - Apa?
- Salah. - Tekan tombol.
Bel kami tidak berfungsi.
- Katakanlah. - Cobalah.
- "Youngshim". - Youngshim.
Wang Kyungtae.
- Benar. - Itu Wang Kyungtae.
"Jika 1, 1, bukan 2"
Kamu harus menekannya saat melihat lampu mereka menyala.
Baiklah. Kalau begitu, lakukanlah.
- Ku katakan berulang kali. - Jadi, kamu saja.
Kamu hanya bisa memainkannya karena aku menekan bel.
[Tenanglah dan kembali, Heechul-ah]
Guru, hanya Heechul Hyung yang bereaksi.
Tidak ada orang lain yang melakukannya.
Aku ingin berganti tim. Ini sangat melelahkan.
- Ada apa dengan mereka? - Mereka bilang akan melakukannya.
- Tapi itu melelahkan bagiku. - Jawaban mereka benar.
Kenapa kamu memberiku anggota tim seperti itu?
Anggota Dewan bahkan tidak bergerak.
Dia terus bertepuk tangan. Itu saja.
Dia hanya melihat kami.
Siwon, kamu harus bergabung dengan mereka.
- Baiklah. - Yesung menjalani diet ekstrem.
Jadi, suaranya tidak cukup keras.
Bagaimana dengan ini? Jika jawaban kalian salah di kesempatan pertama,
- kamu tidak dapat kesempatan kedua. - Kamu tidak punya kesempatan lagi.
- Baiklah. - Ayo kita lakukan.
Ayo kita lakukan.
Ayo bermain di bawah kendali polisi.
[Tertawa]
Benar. Keadaan menjadi kacau.
Ayo kita lakukan.
Kamu ingin kewenangan di acara ragam.
Kalian tidak bisa menekan bel setelah kesempatan pertama.
Kecuali semua orang mencobanya.
Kalian tidak bisa menekannya lagi hingga semua orang mencoba.
Pertanyaan berikutnya.
- Heechul. - "Walking All the Way to Sky".
- Choi Minsoo. - Suzy.
- Salah. - Suzy?
- Kenapa kamu menyebut namanya?
Aku akan mencobanya.
- Suzy? - Ini giliran kita.
- "Walking All the Way to Sky". - "Walking All the Way to Sky".
- Choi Minsoo. - Choi Minsoo.
- Kim Hyesun. - Itu benar.
Apa? Dia tampil di serial itu?
['Walking All the Way to Sky' oleh Jang Hyunchul]
Bagaimana kamu mengingatnya?
[Ayo~ berjalan menuju langit]
Aku sangat iri dengan tim ini.
[Kembali, Heechul-ah]
[Kamu selalu teringat]
[Kenangan lama di malam bersalju]
Bagaimana dia bisa menjawab benar Kim Hyesun?
- Bagaimana kamu tahu? - Aku menontonnya saat kecil.
Teuk Hyung sangat pandai menanyakan hal-hal lama.
Kim Hyesun-ssi dan Choi Minsoo-ssi adalah kekasih di serial ini.
- Tapi adegan terakhirnya... - Tahun berapa?
- Mungkin awal atau tengah '90-an. - Di sekitar tahun 1992 atau 1993.
Siapa yang menyanyikan lagu tema aslinya?
- Itu Jang Hyunchul. - Jang Hyunchul.
Wah! Bagaimana dia bisa ingat itu?
Pertanyaan berikutnya.
[Apa yang telah ku lakukan?]
- Kyuhyun. - Ini giliranmu.
- "Radio Star". - "Radio Star".
- Salah. - Ini dia.
- "Radio Star". - Park Joonghoon.
- Ahn Sungki. - Itu benar.
['Rain and You' oleh Park Joonghoon]
[Siwon dan Yesung ingin Heechul menyanyikan bagian ini]
♪ Sarang ijeobeoryeo ♪ Lupakan cinta
[Lagi pula, kita tidak bisa menyanyi]
Kenapa kamu menekan bel? Apa kamu tahu jawabannya?
[Maaf]
♪ Babo gateun nan ♪ Aku sangat bodoh
♪ Nunmuri nalkka ♪ Aku tidak bisa berhenti menangis
Ini bagian Ahn Sungki.
"Tembak aku sebelum pergi. Kamu harus minum kopi dari rumah Youngshim."
- Itu "Rain and You". - Kamu mencampur terlalu banyak hal.
- Kita yang terakhir. - Silahkan pertanyaan berikutnya.
- Kyuhyun. - "Stairway to Heaven".
- Kwon Sangwoo. - Kim Taehee.
- Benar. - Ya!
['I Miss You' oleh Kim Bumsoo] ♪ Michildeut saranghaetdeon gieogi ♪ Mencari ingatan dimana aku mencintaimu seperti orang gila
Itu tangga menuju surga.
[Dia sedang mendaki tangga menuju surga] ♪ Chueokdeuri ♪ Kenangan-kenangan itu
♪ Neoreul chatgo itjiman ♪ Mencarimu, tapi...
Dia menaiki tangga.
Apa seperti itu caranya?
♪ Deo isang sarangiran byeonmyeonge ♪ Aku tidak bisa bersembunyi dari cinta lagi
Nyanyikan seperti Greg.
♪ Neoreul gadul su eobseo ♪ Aku tidak perlu lagi
Baiklah.
Kamu harus melakukan hal bumerang itu.
[Eunhyuk, Donghae, dan Kyuhyun tidak di posisi terakhir]
[Tidak setuju]
- Kalian siap? - Ya.
- Baiklah. - Haruskah kita jadikan 5 poin?
Pertanyaan 5 poin?
Kalian punya 3 poin, 2 poin, 3 poin, 4 poin, 3 poin.
Kalian akan selesai dengan satu pertanyaan lagi.
Kalian akan membuat pertanyaan terakhir dengan 5 poin?
Tidak, kami akan menang jika mendapat 1 poin lagi.
- Maka kami akan menang. - Kalau begitu, ayo kita lakukan.
Akan menyenangkan jika kamu menang dengan 9 poin.
- Benar. - Wow!
- Benar. - Mereka akan sangat bahagia.
Maka kalian akan mendapatkan kemenangan.
Itu akan menjadi kemenangan besar.
Hanya Heechul yang bereaksi.
- Selebihnya diam saja. - Guru, aku ingin berganti tim.
Aku tidak peduli itu 9 atau 90. Hanya aku yang bereaksi "Wow".
Kopi harus berasal dari uang Youngshim.
- Jadi, kalian mau lima poin? - 5 poin tidak masalah.
- Ayo kita lakukan itu. - Baiklah.
- Mari jadikan 5 poin. - Selesaikan permainan dengan itu.
Ayo menang dengan 9 poin.
Baiklah. Pertanyaan terakhir.
Mulai.
"Robot Taekwon V".
- Chulyi. - Miae.
- Salah. - Chulyi dan Miae?
Apa itu tadi?
Kenapa dia mengatakan itu?
"Sebut aku gagap"
[Maaf, Heechul-ah] - Kita pasti bisa. - Ini lucu.
- Lucu sekali. - Aku hampir percaya padamu.
Salah.
- Giliran kita. - Baiklah.
Semangat.
"Robot Taekwon V".
- Kim Chul. - Dokter Kim.
- Benar. - Wah.
[Mereka juara pertama hanya dengan satu pertanyaan]
Kita menebak judulnya.
[Kecewa]
Ada karakter seperti Kim Hoon, Kim Chul, Dokter Kim, dan Dokter Yoon.
Dan masih banyak lagi.
- Jadi, ini sudah berakhir. - Mari tebak untuk 10 poin.
Ayo lakukan satu babak lagi. 10 poin.
- 10 poin. - Ayo tebak untuk 10 poin.
- Ayolah. - Ini sangat menyenangkan.
- Kami tidak akan main babak ini. - Kami juga tidak akan memainkannya.
- Maka kami tidak akan main. - Kalian semua memainkannya.
- Kalian harus ikut bermain. - Apa yang didapat juara kedua?
- 10 poin lagi. - 100 poin.
Akan sangat menyenangkan jika kamu menang dengan 107 poin.
- Satu pertanyaan lagi. - Yang terakhir.
Satu poin sebagai pertanyaan terakhir.
Aku siap untuk permainan kecilmu.
Kalian akan mengambil semuanya.
Yang terakhir harus 100 poin.
- 100 poin. - Yang terakhir.
Kalian harus di posisi pertama karena mereka menyetujuinya.
- Kalian juga harus sama. - Baiklah.
Ayo kita buat pertanyaan terakhir dengan 100 poin.
Baiklah. Hodong bilang itu pertanyaan 100 poin.
Orang yang menjawab benar akan menang.
Siapa pun yang menjawab benar akan menang.
- Baiklah. - Ayo kita lakukan.
Sudah siap? Ini dia.
Kita hanya punya satu kesempatan.
Pertanyaan berikutnya.
[Menekan]
Ayo, Heechul.
"What Happened in Bali".
- So Jisub. - Jo Insung.
Benar!
[Mereka membalikkan keadaan]
['My Love' oleh Lee Hyunsub]
[Heechul mengulang adegan menangis terkenal]
Kamu tidak bisa memberinya 100 poin karena itu tidak menyenangkan.
- Kami tidak bisa terima ini. - Ini tidak menyenangkan.
- Itu tidak menarik. - Sama sekali tidak menyenangkan.
- Kenapa? - Tidak menyenangkan.
Sejujurnya, itu sama sekali tidak menyenangkan.
Seharusnya kamu buat lebih menyenangkan.
Baiklah. Ku akui.
Ku akui.
Guru, kita bisa memainkannya lagi. Aku ingin tim lain sekarang.
Tidak, jangan berganti tim.
Hanya aku yang melakukan ini.
- Pertanyaan berikutnya. - Ayo lakukan yang berikutnya.
Kamu tidak dapat poin jika tidak bisa mengulangi adegan.
- Baiklah. - Baiklah.
- Ini yang terakhir. - Mari kita cetak 100 poin lagi.
- Pertanyaan terakhir. - 100 poin lagi.
Tapi masih banyak kuis yang harus diselesaikan.
Tidak apa-apa. Kita bisa lakukan ini semalaman.
- 100 poin. - Baiklah.
Tolong beri kami pertanyaan yang bernilai 100 poin.
[Menekan]
- Apa itu? - Apa kamu bilang?
"Empress Myeongseong".
- Salah. - Ada apa dengan mereka?
- Kamu terlambat. - "Moon Embracing the Sun".
- Han Gain. - Song Hyekyo!
- Salah! - Tekan!
[HEECHUL-AH! - Kita belum melakukannya. - Kamu salah nama.
Kita belum melakukannya.
- "Moon Embracing the Sun" - Kami belum melakukannya.
- Han Gain. - Kim Soohyun.
Benar!
['Back in Time' oleh LYn]
- Itu harus lucu. - Buatlah yang lucu.
Buatlah yang lucu.
Aku memeluk matahari.
[Dong Embracing the Sun]
- Itu lucu. - Kita akan mengambil yang ini.
[Kita mengakui]
Dia sungguh memeluk matahari.
[Mereka membalikkan keadaan]
Lucu sekali.
Baiklah. Sudah selesai.
Sekian untuk permainan lagu tema.
Pemenang permainan ini
adalah Shindong, Leeteuk, dan Ryeowook.
[Tim Leeteuk, Shindong, Ryeowook]
Kapan kamu memeluk matahari?
Aku baru saja melihat matahari.
- Dia terbakar. - Benarkah?
- Wah. - Ini hadiah kalian.
- Bisa kalian taruh ke keranjang. - Wah.
Kalian bisa memasukkannya ke keranjang.
Kita lanjutkan ke subjek kedua.
Subjek kedua adalah
- psikologi. - Baik!
- Psikologi - Kami menyiapkan sesi ini
agar kalian bisa belajar membaca pikiran orang lain.
Sesi Tanya Jawab.
Tanyakan pertanyaan yang bisa membuat pemain lain kesal
dan katakan jumlah suku kata yang bisa dijawab pemain lain.
Orang yang terpilih harus menjawab dalam jumlah suku kata.
Ayo kita latihan.
Lee Soogeun! Kapan kamu dipukuli Kang Hodong Hyung?
- 2 suku kata. - Tiap hari.
Begini cara melakukannya.
Jadi, Soogeun membela diri dari pertanyaan itu.
Soogeun bisa menunjuk orang berikutnya dengan pertanyaan.
Kamu akan menang saat yang terpilih tidak bisa menjawab.
Itu benar sekali.
Kita akan bermain sampai hanya satu yang tersisa.
Kalian semua harus berdiri.
Semua orang akan berdiri.
Orang yang gagal menjawab harus duduk.
- Baiklah. - Baiklah.
Aku yang pertama. Aku akan tanya Siwon.
Apa impianmu?
Jawablah dalam 4 suku kata.
[Impian?]
- Aneh sekali. - Kamu harus menjawabnya.
- Kamu harus menjawabnya sekarang. - 3, 2,
- 1. - Siwon, kamu keluar.
Waktu habis.
- Aku hanya menanyakan impiannya. - Kenapa kamu diam saja?
Kamu bisa mengatakannya!
- Menjadi aktor yang keren. - Kamu duta UNICEF juga.
Dia salah mengucapkannya.
Siwon harus duduk.
Seseorang dari tim Siwon bisa mengajukan pertanyaan.
Kang Hodong, sebutkan cinta pertamamu dalam 3 suku kata.
1, 2, 3.
- Dia akan duduk. - Dia keluar dari permainan ini.
- Aku yang berikutnya. - Kyunghoon akan memulai?
- Ryeowook. - Dia memilih Ryeowook.
Katakan bagaimana perasaanmu setelah keluar dari militer
dalam 4 suku kata.
Aku sangat bahagia.
Itu pertahanan yang baik.
- Heechul. - Heechul.
Sebutkan nama girl group yang kamu benci dalam 3 suku kata.
1, 2, 3.
- Heechul keluar. - Bagaimana bisa ku katakan?
- Ryeowook hebat. - Bagaimana aku bisa mengatakan itu?
- Dia kuat.
Penggemar mereka akan membunuhku.
Heechul tahu banyak hal.
Bagus, sangat bagus.
- Bagaimana aku katakan itu? - Kamu tidak bisa mengatakan itu.
Lebih sulit memainkannya, makin dekat kamu dengan penantang.
Yesung, giliranmu.
- Donghae. - Donghae.
Kapan kamu merasa paling bahagia belakangan ini?
- Sebutkan dalam 3 suku kata. - 3 suku kata.
- 1, 2, 3. - Saat ini.
Itu 3 suku kata.
[Kenapa kamu tertawa? Kenapa? Kenapa?]
- Donghae selalu bilang begitu. - Kenapa? Ada apa?
Dia belum sepenuhnya menguasai bahasa Korea.
Itu manis.
Dia biasanya bicara seperti ini.
Aku paham, tapi apa boleh buat. Itu peraturannya.
Donghae keluar.
Eunhyuk dan Kyuhyun bisa mengajukan pertanyaan.
Lee Sangmin. Kapan kamu paling ingin meminjam uang?
Katakan dalam 5 suku kata.
[5 suku kata?]
Saat aku sangat lapar.
[Terhuyung]
Itu bagus.
[Sangmin membela diri, tapi dia terluka]
Beri dia ramyeon.
Beri dia semuanya.
Aku tidak bisa memikirkan kata apa pun.
Kamu lapar, bukan?
Kamu berusaha keras memenangkan permainan ini.
Tapi itu sangat menyedihkan.
Itu sangat menyedihkan.
Kenapa kamu tidak memberinya sekeranjang? Kamu hanya memberinya satu.
Kami juga harus memakannya.
Ini giliran Sangmin untuk bertanya.
Seo Janghoon. Kapan kamu ingin mengeluarkan uang? 3 suku kata.
1, 2, 3.
- Mi gelas. - Jangan bohong.
[Itu tidak benar]
- Dasar pembohong. - Kamu keluar.
- Janghoon keluar. - Keluar.
Aku hanya bisa memikirkan mi instan karena melihat ini.
- Ah benar-benar.. - Aku yang berikutnya.
- Leeteuk. - Baiklah.
Kyunghoon akan memberinya pertanyaan besar.
Hina Hodong dalam 3 suku kata.
- 1, 2, 3. - Duduk saja. Duduk!
- Kamu tidak bisa melakukannya. - Dia keluar.
[Teuk tidak bisa mengatakan apa pun]
Kita memberinya kesempatan.
Kyunghoon adalah pemain gim profesional.
- Kita balas dia demi Teuk Hyung. - Balas dendam.
Ryeowook, serang dia.
- Min Kyunghoon. - Min Kyunghoon.
Dia akan mengajukan pertanyaan gila.
Berapa bayaranmu untuk iklan TV baru-baru ini?
- Katakan dalam 5 suku kata. - 5 suku kata.
1, 2, 3.
Aku belum menerimanya.
Dia keluar.
[Kyunghoon keluar]
Aku menerimanya.
- Dia bilang dia menerimanya. - Jadi, dia mendapatkannya.
- Bagus, Ryeowook. - Dia hebat.
Semua orang keluar dari tim itu.
Mereka hanya punya Yesung.
Aku akan memberimu kesempatan karena hanya kamu yang selamat.
- Youngchul. - Youngchul.
Dia bertanya.
Sebutkan namanya dalam 3 suku kata
dari orang yang ingin kamu kecualikan dari Knowing Bros.
- 3 suku kata. - Kang Hodong.
Dia langsung mengatakannya.
[Bukan ini yang ku harapkan]
Cheol Yeong hanya bersikap jujur.
Yesung memilih lawan yang salah.
Dia bahkan tidak akan memikirkannya.
Kalau begitu Yesung, anggota Super Junior mana
yang kamu benci?
- Sekarang? - 2 suku kata.
1, 2, 3.
Leeteuk.
[Leeteuk?]
[Leeteuk tidak melakukan apa pun, tapi dia diserang]
Jadi, dia membenci Leeteuk.
Ada nama 2 suku kata
- Member lain seperti Eunhyuk. - Itu membunuhnya 2 kali.
- Yesung berhasil bertahan. - Benar.
Baiklah.
[Ini giliran Eunhyuk, Donghae, dan Kyuhyun untuk menyerang]
- Lee Soogeun. - Lee Soogeun.
Rahasia tubuhmu. Jawablah dalam 4 suku kata.
4 suku kata.
- 1, - Itu sangat besar.
2...
- Apa yang dia katakan? - "Itu sangat besar."
Aku berbicara tentang hatiku.
- Dia hebat. - Aku mengakuinya.
- Itu bisa diterima. - Baiklah.
Soogeun.
Aku dilarang membahasnya, tapi ku rasa aku harus.
- Kyuhyun. - Kyuhyun?
Sebutkan nama pacarmu
- dalam 2 suku kata. - 2 suku kata.
1, 2, 3.
Tidak ada.
Benarkah?
- Dia pasti sangat kecewa. - Bodohnya kamu.
Seharusnya kamu mengatakan Elf.
- Ah, Elf! - Aku tahu.
Kamu seharusnya bilang begitu.
Maksudku bukan pacar aslimu.
- Mari lakukan ini lagi. - Aigoo.
Bagaimana pun, Kyuhyun berhasil bertahan.
Elf.
[Dia mengoreksinya sendiri]
- Itu alami. - Bagus.
Ayo, Kyuhyun.
Lee Sangmin, kini kamu butuh berapa? Jawab dalam 5 suku kata.
1, 2, 3.
Tidak tahu!
[Dia mundur secara sukarela untuk menjaga harga dirinya]
- Lee Sangmin keluar. - "Tidak tahu!"
Giliranmu untuk memulai.
- Ryeowook. - Ryeowook.
Kamu lebih suka siapa, Eomma atau Appa-mu? Jawab dengan 1 suku kata.
[Siapa yang lebih kamu suka, Eomma atau Appa-mu?]
1...
- Kamu pasti bisa. - 1, 2, 3.
Bu (Ayah).
[Dia menjawab lebih menyukai Bu-nya]
- Benar. - Bagaimana...
- Dia hebat. - Hei.
Seharusnya kamu katakan, "Semua."
- Aku tahu. - "Semua."
Ah, Eomma...
Eomma...
Ryeowook, ajukan pertanyaan.
- Youngchul. - Youngchul.
- Ini sulit. - Lokasi ciuman terakhirmu.
Jawablah dalam 3 suku kata. 1, 2, 3.
- Di dalam taksi. - Apa?
Pembohong.
- Tidak mungkin. - Pembohong.
Kamu berbohong.
"Di dalam taksi."
Baiklah.
- Lucu sekali. - Youngchul duduk sendiri.
[Youngchul mundur dengan sukarela]
Baiklah.
Mereka memiliki keunggulan.
- Shindong? - Aku akan bertanya kepada Yesung.
- Baiklah. - Kepada Yesung.
Siapa anggota Super Junior yang akan kamu nikahkan dengan putrimu?
- Jawablah dalam 2 suku kata. - 1, 2, 3.
Tidak boleh.
[Itu keterlaluan]
Tidak ada.
Kami juga membencinya.
[Merajuk]
Hei, itu bukan pertanyaan.
- Itu bukan pertanyaan. - Kenapa kamu menjawab?
- Ini bukan giliranmu menjawab. - Kami juga membencinya.
Kenapa kamu menjawab dalam 5 suku kata?
- Ryeowook. - Cepat.
Kenapa kamu membencinya? Jawablah dengan 1 suku kata.
- 1 - Kamu.
[Itu pertahanan yang sempurna]
- Bagus. - Itu bagus sekali.
- Bagus. - Itu kuat.
Dia menjawab bahkan sebelum hitung mundur.
- Segera. - Intens sekali.
- Jika Soogeun tereliminasi, - Benarkah?
Super Junior tim akan memenangkan pertandingan.
Jadi, kita harus menyerang Soogeun.
Kenapa kita bertengkar sendiri?
Ini giliran kita, jadi, biarkan orang lain menyerangnya.
Lee Soogeun.
Apa judul lagu baru kami? Jawablah dalam 4 suku kata.
1, 2, 3.
Aku belum pernah mendengarnya.
[Dia bertahan dan menyerang di saat bersamaan]
Menyebalkan sekali.
Dia sangat menyebalkan.
Anggota Dewan kagum.
[Tertawa]
Dia...
Dia terkesan sekarang.
- Aku akan memulai. - Baiklah, Ryeowook.
Ayo, Ryeowook.
- Dia kompetitif. - Soogeun.
Tadi kamu bilang itu besar. Apa yang besar?
- Jawablah dalam 2 suku kata. - 1, 2, 3.
Kepalaku.
Kepalaku sangat besar dibandingkan tinggiku.
Ini sulit.
Dia bisa bertarung dengan 100 orang seperti ini.
- Dia tidak terkalahkan. - Ini sulit.
- Soogeun, giliranmu lagi. - Dia tidak terkalahkan.
Kyu-yah, ayo akhiri.
Soogeun.
Apa ramyeon kesukaanmu?
Jawablah dalam 5 suku kata.
- 1, 2, 3. - 2, 3.
Anack Su Ramyeon.
[Mereka menjebaknya]
- Apa? - Anack Su Ramyeon.
Anggota Dewan terkesan lagi.
Tidak ada dalam 5 suku kata.
Jjamppong cumi-cumi.
- Ini ramyeon Mesir. - Baiklah.
Tim Super Junior menang.
Hadiah untuk tim pemenang
adalah es krim.
- Es krim. - Es krim.
- Masing-masing ambil 1. - Baiklah.
Masing-masing ambil 1.
- Mari makan. - Masing-masing 1.
- Bisakah kita membuka ini? - Wah.
- Ini yang mahal.
- Yang ini mahal. - Apa?
Apa itu? Ukuran apa itu?
- Dia sungguh terkejut. - Besar sekali.
- Dia sungguh terkejut. - Coba ku lihat.
- Ini kali pertamamu melihatnya? - Es krim...
Aku tidak tahu Janghoon Hyung akan begitu tertarik.
Dia sangat suka es krim.
Dia datang jauh-jauh kemari hanya untuk melihat es krim.
Dia sangat suka es krim?
Ayo kita sembunyikan.
- Coba ku lihat. - Ada apa denganmu?
- Kamu sangat suka es krim? - Aku hanya ingin melihatnya.
- Rasa apa ini? - Aigoo,
ukurannya besar.
[Tertawa]
Tim pemenang akhir dari Kuis Beasiswa Super adalah
- Super Junior! - KYAAAA!!!!!
[Super Junior adalah pemenang Kuis Beasiswa Super]
[Melakukan perayaan]
Apa keinginan kalian?
Sebelum kami memberi tahu keinginan kami,
kami ingin memberikan tepuk tangan untuk para anggota
Knowing Bros untuk kerja keras mereka ke episode ke-200 mereka.
[Mereka membantu para anggota Knowing Bros dahulu]
Terima kasih.
Kami sering membantu orang.
- Kami mau beri tepuk tangan meriah. - Tepuk tangan meriah.
Omong-omong, judul lagu baru kami
adalah "Super Clap", dan kami sering bertepuk tangan di lagu.
- Begitu rupanya. - Terima kasih.
- Semangat, Super Junior. - Mari kita lihat.
['Super Clap' oleh Super Junior]
♪ Oh baby amu saenggak an nage (I got ya, got ya, got ya) ♪ Oh sayang kamu tidak akan memikirkan apa pun (aku mengerti)
♪ Michin deusi Do it again (I want you, want you, want you) ♪ Ayo lakukan lagi dengan kegilaan (aku menginginkanmu)
♪ I sesangeul heundeureo kkaewobolkka ♪ Ayo guncangkan dunia ini
♪ Rideume momeul matgyeo ♪ Biarkan tubuhmu bergerak mengikuti irama
♪ Da gachi SUPER Clap (Da gachi SUPER Clap) ♪ Semuanya bersama-sama tepuk tangan yang SUPER
♪ Nareul ttara SUPER Clap ♪ Ikuti aku, tepuk tangan yang SUPER
♪ Modu SUPER Clap (I'll make you SUPER Clap) ♪ Semuanya, tepuk tangan yang SUPER (Aku akan membuatmu bertepuk tangan yang SUPER)
♪ Nareul ttara SUPER Clap ♪ Ikuti aku, tepuk tangan yang SUPER
♪ Modu SUPER Clap ♪ Semuanya, tepuk tangan yang SUPER
♪ Haneul wie dahge Let it go ♪ Ayo sentuh langit, biarkan saja
♪ Pukbalsikyeo neoreul Boom boom boom ♪ Ledakan dirimu, meledak meledak meledak
♪ Chamawatdeon urin da gachi on sesangi heundeullige ♪ Kita telah bertahan bersama saat dunia bergetar
♪ Michyeo da gachi~ SUPER Clap♪ Kita semua akan gila~ tepuk tangan yang SUPER
♪ I'll make you SUPER Clap♪ Aku akan membuatmu bertepuk tangan yang SUPER
♪ Oh baby amu saenggak an nage (I got ya, got ya, got ya) ♪ Oh sayang kamu tidak akan memikirkan apa pun (aku mengerti)
♪ Michin deusi Do it again (I want you, want you, want you) ♪ Ayo lakukan lagi dengan kegilaan (aku menginginkanmu)
♪ I sesangeul heundeureo kkaewobolkka ♪ Ayo guncangkan dunia ini
♪ Rideume momeul matgyeo (Oh Yeah Yeah) ♪ Biarkan tubuhmu bergerak mengikuti irama (Oh ya ya)
♪ Oh baby amu saenggak an nage (I got ya, got ya, got ya) ♪ Oh sayang kamu tidak akan memikirkan apa pun (aku mengerti)
♪ Michin deusi Do it again (I want you, want you, want you) ♪ Ayo lakukan lagi dengan kegilaan (aku menginginkanmu)
♪ I sesangeul heundeureo kkaewobolkka ♪ Ayo guncangkan dunia ini
♪ Rideume momeul matgyeo ♪ Biarkan tubuhmu bergerak mengikuti irama
♪ Da gachi SUPER Clap ♪ Semuanya bersama-sama tepuk tangan yang SUPER
♪ Nareul ttara SUPER Clap (I'll make you SUPER Clap) ♪ Ikuti aku, tepuk tangan yang SUPER (Aku akan membuatmu bertepuk tangan yang SUPER) [Waktunya Kyuhyun!]
♪ Modu SUPER Clap ♪ Semuanya, tepuk tangan yang SUPER
♪ Nareul ttara SUPER Clap ♪ Ikuti aku, tepuk tangan yang SUPER
♪ Modu SUPER Clap ♪ Semuanya, tepuk tangan yang SUPER
[Tepuk tangan yang SUPER!]
Tepuk tangan yang SUPER! Tepuk tangan yang SUPER! Tepuk tangan yang SUPER!
- Bagus. - Wah.
- Bagus. - Bagus.
[4 peri telah turun dari langit]
[Celeb Five, grup idola peri]
Apa semua orang memakai pakaian itu di akhirat?
Kamu naik apa saat turun dari langit?
Minivan!
Mereka akan membuat sketsa komedi sampai pulang.
[Para peri memamerkan pesona mereka]
[Ada yang belum pernah melihat ini?]
[Versi lain]
[Apa mereka peri atau komedian?]
Lakukan saja!!!
[Pada akhirnya mereka marah dengan Knowing Bros]
Kamu mau berkelahi sekarang?
[Pertandingan besar antara para peri dan manusia Knowing Bros]
Kamu sudah lama menunggu, kan?
[Ini jumpa penggemar dengan Celeb Five]
Kenapa kalian menyukai kami?
Tidak ada alasan!
Pertanyaan itu sendiri tidak masuk akal!
[Penggemar Bongsun muncul]
Aku bahkan membaca 'My Sweet Orange Tree'
[Para penggemar ini sungguh jatuh cinta dengan Celeb Five]
[Para penyanyi dan penggemar menikmati pesta bersama]
♪ Naega michyeosseo ♪ Aku gila!
Ah, Noona.
[Kalian diundang ke jumpa penggemar mereka yang seksi dan gila]
[Knowing Bros]
Mungkin aku akan berhenti jatuh cinta padamu. Maksudku...
Kamu hanya akan membuat tulangmu patah.