Back to subtitle list

Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Battle for Sanctuary Arabic Subtitles

Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Battle for Sanctuary
Aug 04, 2022 07:18:31 KokoBoKo0 Arabic 16

Release Name: 

[Crunchyroll] Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Battle for Sanctuary - 02
[Crunchyroll] Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Battle for Sanctuary - 01

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
[Crunchyroll] Knights of the Zodiac - Saint Seiya - Battle for Sanctuary - 01.ass
Aug 01, 2022 06:36:36 33.4KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.29,Default,,0000,0000,0000,,يُقال أنّ خلال كلّ\Nبضعة مئات الأعوام
Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,تُبعث الآلهة أثينا
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,والآن وُلِدت أثينا جديدة\Nفي هذا العالم
Dialogue: 0,0:00:10.59,0:00:15.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذه المرّة، تحت ظلّ نبوءة\Nسوداء بقيادتها للبشريّة للهلاك
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:20.22,Default,,0000,0000,0000,,عُرف المحاربون الذين دافعوا\Nعن الآلهة أثينا بالفرسان
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,اليوم، يتحكّم جيلٍ جديد من الفرسان\Nمصير العالم
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:29.23,Default,,0000,0000,0000,,يُدعون بفرسان الأبراج
Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:02.41,Default,,0000,0000,0000,,..."سابقاً في "سينت سيا
Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:03.79,Default,,0000,0000,0000,,!مُت
Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:08.62,Default,,0000,0000,0000,,!لن تفقد سينا الأمل في البشر\N!وأنا أؤمن بها
Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:12.09,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:16.51,Default,,0000,0000,0000,,!سينا
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:25.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(115,320)}المنازل الاثنتيّ عشرة
[Crunchyroll] Knights of the Zodiac - Saint Seiya - Battle for Sanctuary - 02.ass
Aug 01, 2022 06:36:36 31.92KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.29,Default,,0000,0000,0000,,يُقال أنّ خلال كلّ\Nبضعة مئات الأعوام
Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,تُبعث الآلهة أثينا
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,والآن وُلِدت أثينا جديدة\Nفي هذا العالم
Dialogue: 0,0:00:10.59,0:00:15.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذه المرّة، تحت ظلّ نبوءة\Nسوداء بقيادتها للبشريّة للهلاك
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:20.22,Default,,0000,0000,0000,,عُرف المحاربون الذين دافعوا\Nعن الآلهة أثينا بالفرسان
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,اليوم، يتحكّم جيلٍ جديد من الفرسان\Nبمصير العالم
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:29.23,Default,,0000,0000,0000,,يُدعون بفرسان الأبراج
Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:02.53,Default,,0000,0000,0000,,..."سابقاً في "سينت سيا
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.83,Default,,0000,0000,0000,,الفرسان الذهبيّون أشدّ\Nقوّة مما قد يخطر لكم
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:10.17,Default,,0000,0000,0000,,مصدر الكوزمو المُطلق هو... الحاسّة السابعة
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:12.67,Default,,0000,0000,0000,,ليس مسموحاً لكم دخول منزل الثور
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:19.89,Default,,0000,0000,0000,,إذا أردتم العبور، فعليكم هزيمتي
Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:25.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(535,320)}الحاسّة السابعة
Download Subtitle