Kaito Ruby (Kaitô Ruby / 快盗ルビイ) English Subtitles

Jul 24, 2020 17:14:07 nenabunena English 39

Release Name:

Kaito Ruby (Kaitô Ruby / 快盗ルビイ) 1988

Release Info:

This is a google translate of Javaopera's japanese subtitle & I synchronized it so if there are better subtitles, pls upload them.  Bec this isn't very good and like I said, google translated only.

Download Subtitles

Kaito.Ruby.1988.BluRay.720p.AC3.x264.srt

Jul 24, 2020 09:26:36 74.73KB Download Translate


1
00:00:15,470 --> 00:00:19,470
(Toru's mother) Toru Get up

2
00:00:23,478 --> 00:00:26,481
(Tohru's mother) I'll be late again

3
00:01:56,505 --> 00:01:58,505
All right?

4
00:02:01,510 --> 00:02:03,445
Ã£ÂƒÂ»(Sound)

5
00:02:10,452 --> 00:02:12,454
(Rumi Kato) Thank you

6
00:02:38,480 --> 00:02:40,482
It there

7
00:03:19,454 --> 00:03:21,456
(Sound of rocker door)

8
00:03:21,456 --> 00:03:26,456
(Boss) Hayashi-kun, you're working again

9
00:03:37,472 --> 00:03:39,472
Ã£ÂƒÂ»Look at me

10
00:03:41,476 --> 00:03:44,476
I asked, but is it coming?

Download Subtitle