Back to subtitle list

Good Job (Gutjap / 굿잡) Indonesian Subtitles

 Good Job (Gutjap / 굿잡)
Sep 15, 2022 22:04:37 WiXMEDIA_ID Indonesian 231

Release Name:

Good Jobㆍ굿잡ㆍE08ㆍENAㆍiQIYI ==> WEB DL (Retail)
Good Jobㆍ굿잡ㆍE08ㆍENAㆍiQIYI ==> NEXT (HDTV)

Release Info:

Two Versions : iQIYI Retail ; & NEXT-HDTV (E07 RT 01:12:58)  
Download Subtitles
Sep 15, 2022 15:00:18 75.48KB Download Translate

1 00:00:29,205 --> 00:00:32,275 Tugasku di perusahaan sudah selesai, 'kan? 2 00:00:33,325 --> 00:00:37,615 Ya. Mulai besok kamu akan bekerja di Markas Rahasia. 3 00:00:38,525 --> 00:00:39,195 Baiklah. 4 00:00:41,175 --> 00:00:43,815 Selanjutnya akan kembali ke pekerjaan sebenarnya. 5 00:00:44,375 --> 00:00:46,915 Oh, ya. Bagaimana denganmu? 6 00:00:47,825 --> 00:00:51,765 Jika di perusahaan, aku akan menjadi Ketua Eun. Jika di luar, aku akan menjadi Detektif Eun. 7 00:00:51,765 --> 00:00:54,265 Aku harus mencari bukti lawan. 8 00:00:55,455 --> 00:00:57,655 Sebenarnya siapa lawanmu? 9 00:00:58,455 --> 00:01:01,705 Sesuai aturan, aku juga karyawan. 10 00:01:01,705 --> 00:01:04,435 Cara memenangi perang adalah dengan mengenal lawanmu sepenuhnya.

Sep 15, 2022 15:00:18 70.8KB Download Translate

1 00:00:01,230 --> 00:00:02,830 [GOOD JOB] 2 00:00:10,990 --> 00:00:12,190 [Jung ll Woo] 3 00:00:16,470 --> 00:00:17,830 [Kwon Yu-ri] 4 00:00:20,910 --> 00:00:22,830 [Song Sang-eun Eum Moon-suk] 5 00:00:34,030 --> 00:00:35,790 [GOOD JOB] 6 00:00:58,130 --> 00:01:01,200 Tugasku di perusahaan sudah selesai, 'kan? 7 00:01:02,250 --> 00:01:06,540 Ya. Mulai besok kamu akan bekerja di Markas Rahasia. 8 00:01:07,450 --> 00:01:08,120 Baiklah. 9 00:01:10,100 --> 00:01:12,740 Selanjutnya akan kembali ke pekerjaan sebenarnya. 10 00:01:13,300 --> 00:01:15,840 Oh, ya. Bagaimana denganmu?