General's Lady (将军家的小娘子 , Jun Jia De Xiao Nan Zi , The Young Lady of The General's House ) English Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:13,080 --> 00:00:17,420
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,420 --> 00:00:20,700
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,700 --> 00:00:25,000
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:25,000 --> 00:00:28,100
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,100 --> 00:00:31,400
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,400 --> 00:00:35,000
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:35,000 --> 00:00:38,600
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity 
for life's highs and lows  ♫

9
00:00:38,600 --> 00:00:46,100
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,100 --> 00:00:49,800
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:02,370 --> 00:00:10,930
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,410 --> 00:00:17,370
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,370 --> 00:00:20,750
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,750 --> 00:00:24,980
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,980 --> 00:00:28,070
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,070 --> 00:00:31,440
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,440 --> 00:00:35,100
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,100 --> 00:00:38,570
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity 
 for life's highs and lows </i> ♫

9
00:00:38,570 --> 00:00:46,060
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,060 --> 00:00:49,880
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:01,660 --> 00:00:10,200
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:12,120 --> 00:00:17,440
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,440 --> 00:00:20,710
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,710 --> 00:00:24,990
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,990 --> 00:00:28,060
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,060 --> 00:00:31,480
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,480 --> 00:00:35,030
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:35,030 --> 00:00:38,740
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low  ♫

9
00:00:38,740 --> 00:00:46,200
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,200 --> 00:00:49,820
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

1
00:00:00,080 --> 00:00:08,960
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:13,790 --> 00:00:17,440
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,440 --> 00:00:20,690
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,690 --> 00:00:24,950
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,950 --> 00:00:28,020
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,020 --> 00:00:31,370
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,370 --> 00:00:35,110
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,110 --> 00:00:38,520
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,520 --> 00:00:46,140
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,140 --> 00:00:49,870
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:11,700 --> 00:00:16,100
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,420 --> 00:00:20,740
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,740 --> 00:00:24,990
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,990 --> 00:00:28,000
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,000 --> 00:00:31,400
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,400 --> 00:00:35,000
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:35,000 --> 00:00:38,600
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity 
for life's highs and lows  ♫

9
00:00:38,600 --> 00:00:46,000
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,000 --> 00:00:49,800
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:00,730 --> 00:00:08,290
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:12,700 --> 00:00:17,460
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,460 --> 00:00:20,770
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,770 --> 00:00:24,970
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,970 --> 00:00:28,040
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,040 --> 00:00:31,370
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,370 --> 00:00:35,010
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:35,010 --> 00:00:38,650
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low  ♫

9
00:00:38,650 --> 00:00:46,180
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,180 --> 00:00:49,860
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:01,970 --> 00:00:09,960
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:12,940 --> 00:00:17,350
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,350 --> 00:00:20,660
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,660 --> 00:00:24,950
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,950 --> 00:00:28,040
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,040 --> 00:00:31,310
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,310 --> 00:00:34,870
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:34,870 --> 00:00:38,740
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low  ♫

9
00:00:38,740 --> 00:00:46,030
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,030 --> 00:00:49,840
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:01,330 --> 00:00:09,730
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:12,990 --> 00:00:17,460
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,460 --> 00:00:20,720
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,720 --> 00:00:24,980
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,980 --> 00:00:28,070
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,070 --> 00:00:31,380
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,380 --> 00:00:34,980
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:34,980 --> 00:00:38,620
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and lows  ♫

9
00:00:38,620 --> 00:00:46,110
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,110 --> 00:00:49,890
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:00,990 --> 00:00:09,590
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:13,870 --> 00:00:17,410
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,410 --> 00:00:20,830
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,830 --> 00:00:24,930
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,930 --> 00:00:28,010
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,010 --> 00:00:31,430
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,430 --> 00:00:35,120
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:35,120 --> 00:00:38,620
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low  ♫

9
00:00:38,620 --> 00:00:46,150
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,150 --> 00:00:49,860
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:01,970 --> 00:00:09,970
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:13,030 --> 00:00:17,320
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,320 --> 00:00:20,600
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,600 --> 00:00:24,840
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,840 --> 00:00:28,010
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,010 --> 00:00:31,250
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,250 --> 00:00:35,060
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,060 --> 00:00:38,710
♫<i>Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and lows</i>♫

9
00:00:38,710 --> 00:00:46,070
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,070 --> 00:00:49,780
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:01,960 --> 00:00:10,010
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:12,860 --> 00:00:17,370
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,370 --> 00:00:20,690
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,690 --> 00:00:24,970
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,970 --> 00:00:28,020
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,020 --> 00:00:31,300
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,300 --> 00:00:34,990
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:34,990 --> 00:00:38,680
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and lows  ♫

9
00:00:38,680 --> 00:00:46,100
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,100 --> 00:00:49,840
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:00,970 --> 00:00:10,680
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:13,080 --> 00:00:17,460
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,460 --> 00:00:20,830
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,830 --> 00:00:25,020
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:25,020 --> 00:00:28,020
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,020 --> 00:00:31,400
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,400 --> 00:00:35,070
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,070 --> 00:00:38,640
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,640 --> 00:00:46,150
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,150 --> 00:00:49,890
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:00,020 --> 00:00:09,070
Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com

2
00:00:12,900 --> 00:00:17,400
[For One Person by Ye Xuan Qing]

3
00:00:17,400 --> 00:00:20,740
♫  The wind speaks like you  ♫

4
00:00:20,740 --> 00:00:24,930
♫  Talking about the distant rain falling  ♫

5
00:00:24,930 --> 00:00:28,050
♫  I pause within my dream  ♫

6
00:00:28,050 --> 00:00:31,430
♫  Counting the years of memories  ♫

7
00:00:31,430 --> 00:00:35,090
♫  Waiting for some passionate loving words  ♫

8
00:00:35,090 --> 00:00:38,610
♫  Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low  ♫

9
00:00:38,610 --> 00:00:46,080
♫  Let a bottle of wine seal the story  ♫

10
00:00:46,080 --> 00:00:49,940
♫  Love is just the spare warmth from this mortal world  ♫

1
00:00:01,980 --> 00:00:10,100
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,920 --> 00:00:17,420
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,420 --> 00:00:20,690
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,690 --> 00:00:24,930
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,930 --> 00:00:28,070
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,070 --> 00:00:31,300
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,300 --> 00:00:35,070
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,070 --> 00:00:38,760
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,760 --> 00:00:46,070
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,070 --> 00:00:49,790
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:02,010 --> 00:00:10,010
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,500 --> 00:00:17,430
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,430 --> 00:00:20,660
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,660 --> 00:00:24,920
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

5
00:00:24,920 --> 00:00:28,020
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,020 --> 00:00:31,420
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,420 --> 00:00:35,150
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,150 --> 00:00:38,730
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,730 --> 00:00:46,080
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,080 --> 00:00:49,820
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:00,980 --> 00:00:08,820
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,640 --> 00:00:17,400
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,400 --> 00:00:20,710
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,710 --> 00:00:24,910
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,910 --> 00:00:28,050
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,050 --> 00:00:31,420
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,420 --> 00:00:35,090
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,090 --> 00:00:38,740
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,740 --> 00:00:46,100
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,100 --> 00:00:49,810
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:00,760 --> 00:00:08,410
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,820 --> 00:00:17,390
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,390 --> 00:00:20,730
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,730 --> 00:00:24,950
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,950 --> 00:00:28,070
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,070 --> 00:00:31,380
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,380 --> 00:00:35,030
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,030 --> 00:00:38,690
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,690 --> 00:00:46,120
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,120 --> 00:00:49,860
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:02,070 --> 00:00:09,990
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,980 --> 00:00:17,430
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,430 --> 00:00:20,660
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,660 --> 00:00:24,950
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,950 --> 00:00:28,070
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,070 --> 00:00:31,390
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,390 --> 00:00:35,060
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,060 --> 00:00:38,720
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,720 --> 00:00:46,110
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,110 --> 00:00:49,900
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:02,000 --> 00:00:10,040
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,860 --> 00:00:17,460
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,460 --> 00:00:20,650
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,650 --> 00:00:24,940
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

5
00:00:24,940 --> 00:00:28,070
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,070 --> 00:00:31,380
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

7
00:00:31,380 --> 00:00:35,080
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,080 --> 00:00:38,680
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,680 --> 00:00:46,080
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,080 --> 00:00:49,860
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,010
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:12,950 --> 00:00:17,420
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,420 --> 00:00:20,670
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,670 --> 00:00:24,920
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,920 --> 00:00:28,020
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:28,020 --> 00:00:31,450
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,450 --> 00:00:34,900
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:34,900 --> 00:00:38,570
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,570 --> 00:00:46,080
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,080 --> 00:00:49,870
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫

1
00:00:00,760 --> 00:00:08,580
<i>Timing and Subtitles brought to you by General's Lady Team @ Viki.com</i>

2
00:00:13,430 --> 00:00:17,340
<i>[For One Person by Ye Xuan Qing]</i>

3
00:00:17,340 --> 00:00:20,770
♫ <i> The wind speaks like you </i> ♫

4
00:00:20,770 --> 00:00:24,980
♫ <i> Talking about the distant rain falling </i> ♫

5
00:00:24,980 --> 00:00:27,970
♫ <i> I pause within my dream </i> ♫

6
00:00:27,970 --> 00:00:31,370
♫ <i> Counting the years of memories </i> ♫

7
00:00:31,370 --> 00:00:35,090
♫ <i> Waiting for some passionate loving words </i> ♫

8
00:00:35,090 --> 00:00:38,680
♫ <i> Willing to trade a lifetime of prosperity for life's highs and low </i> ♫

9
00:00:38,680 --> 00:00:46,170
♫ <i> Let a bottle of wine seal the story </i> ♫

10
00:00:46,170 --> 00:00:49,880
♫ <i> Love is just the spare warmth from this mortal world </i> ♫