Full Metal Jacket English Subtitles

Sync & corrections  by Blue-Bird™
Provided by mega_lodon
Modify by Blue-Bird™
 
♪ Kiss me goodbye and write me while I'm gone ♪
 
♪ Goodbye, my sweetheart
Hello, Vietham ♪
 
♪ America has heard the bugle call
 
♪ And you know it involves us one and all ♪

 
♪ I don't suppose that war will ever end ♪
 
♪ There's fighting that will break us up again ♪
 
♪ Goodbye, my darling
Hello, Vietham ♪
 
♪ A hill to take, a battle to be won I
 
♪ Kiss me goodbye and write me while I'm gone ♪

 
♪ Goodbye, my sweetheart
Hello, Vietham ♪
 
I am gunnery sergeant hartman,
your senior drill instructor.
 
From now on,
you will speak only when spoken to...

1
00:00:02,785 --> 00:00:04,922
Sync & corrections  by Blue-Bird™

2
00:00:04,922 --> 00:00:07,455
Provided by mega_lodon

3
00:00:07,455 --> 00:00:09,254
Modify by Blue-Bird™

4
00:00:10,678 --> 00:00:17,685
♪ Kiss me goodbye and write me while I'm gone ♪

5
00:00:18,978 --> 00:00:25,985
♪ Goodbye, my sweetheart
Hello, Vietham ♪

6
00:00:27,153 --> 00:00:33,993
♪ America has heard the bugle call

7
00:00:35,411 --> 00:00:41,876
♪ And you know it involves us one and all ♪

8
00:00:43,670 --> 00:00:50,677
♪ I don't suppose that war will ever end ♪

9
00:00:51,886 --> 00:00:58,893
♪ There's fighting that will break us up again ♪

10
00:01:00,019 --> 00:01:07,026
♪ Goodbye, my darling