Dragon Quest: Dai no Daibouken Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: by AKsensei
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 246
Active Line: 263
Video Position: 2913

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: AKsensei.com,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,49,0
Style: AKsensei.comi,Candara,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H007B0552,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.66667,7,7,7,13,1
Style: Jutsu,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0038393C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,7,7,27,1
Style: ED_Atas,Candara,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,7,7,13,1
Style: ED_Atas 2,Candara,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,13,1
Style: Tulisan DQ,Candara,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,13,1
Style: Judul DQ,Candara,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:50.60,Judul DQ,,0,0,0,,{\pos(640,533.6)}HYUNKERU vs HADORA
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:07.58,AKsensei.com,,0,0,0,,Hyunkeru ... Kau masih hidup?!
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:08.87,AKsensei.com,,0,0,0,,Kau ...
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:31.62,AKsensei.com,,0,0,0,,Ini mimpi? Atau aku sudah mati?