Back to subtitle list

Cafe Minamdang (Minamdang / 미남당) English Subtitles

Jul 13, 2022 20:36:04 YoungJedi English 48

Release Name: 

미남당.Minamdang.E05.220711.720p-NICE-NF

Release Info: 

[1:04:32] Episode 5 | Subtitle from NF resynced to match HDTV-NICE (*with commercials). Added translations for missing lines. Spoken English lines added. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Minamdang.E05.220711.720p-NICE.srt
Jul 11, 2022 15:42:00 66.84KB
View more View less 
1
00:00:07,448 --> 00:00:09,867
EPISODE 5

2
00:00:38,228 --> 00:00:40,939
-It's the KCSI. Did someone die?
-Look over there.

3
00:00:41,023 --> 00:00:42,774
-Really?
-Gosh.

4
00:00:42,858 --> 00:00:44,568
-I wonder what happened.
-I'm scared.

5
00:00:44,651 --> 00:00:46,487
You've got to be kidding me.

6
00:00:46,987 --> 00:00:49,323
How crazy do you have to be to do this?

7
00:00:49,406 --> 00:00:51,200
Three years ago, there was a murderer

8
00:00:51,283 --> 00:00:54,036
who killed someone in the same way
then disappeared.

9
00:00:55,329 --> 00:00:57,664
It must be Choi Yeong-seop.
Download Subtitle