Back to subtitle list

Aki Sora: Yume no Naka Turkish Subtitles

 Aki Sora: Yume no Naka
May 10, 2022 01:27:28 Animan Turkish 4

Release Name:

[silphur8] Aki Sora Yume no Naka
Download Subtitles
May 07, 2022 09:54:40 63.3KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom: 6 GradientFactory: 1280604464 Selected lines (4)Smooth (Vertical)8As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#FAFAFB#000000#000000#000000#F0D8EC#000000#000000#000000#E58ADD#000000#000000#000000 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [silphur8] Aki Sora Yume no Naka 01 (BD, Hi10P, 1080p) [45723EBD].mkv Video File: [silphur8] Aki Sora Yume no Naka 01 (BD, Hi10P, 1080p) [45723EBD].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Active Line: 525 Video Position: 34967 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans,72,&H00FAFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,133,133,60,1 Style: Signs,Montara Gothic,203,&H00F0E1F4,&H00FFFFFF,&H0053387C,&H004433B8,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,2.25,2.25,2,27,27,23,1 Style: Signs2,Montara Gothic,158,&H00F0E1F4,&H00FFFFFF,&H0053387C,&H004433B8,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,2.25,2.25,2,27,27,23,1 Style: English,Baar Sophia,72,&H00F3CFFB,&H000000FF,&H008D5EE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,2,29,29,60,1 Style: Romaji,Baar Sophia,79,&H00F3CFFB,&H000000FF,&H008D5EE0,&H00000000,-1,0,0,0,84.375,100,0,0,1,5.625,0,8,27,27,34,1 Style: Chevirman logo,Boogaloo,65,&H96FFFFFF,&H000000FF,&HDA000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,40,40,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.02,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:01.93,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey Dialogue: 0,0:11:10.64,0:11:15.65,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:41.56,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey Dialogue: 0,0:00:05.84,0:00:08.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Bir sırrım var.{\i0} Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:23.71,Default,,0,0,0,,Ne yapıyorsun?

May 07, 2022 09:54:40 27.47KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: c1.775 Video Zoom: 8 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [silphur8] Aki Sora Yume no Naka 02 (BD, Hi10P, 1080p) [0FCD3D9B].mkv Video File: [silphur8] Aki Sora Yume no Naka 02 (BD, Hi10P, 1080p) [0FCD3D9B].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 311 Active Line: 330 Video Position: 36024 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans,72,&H00FAFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,113,113,60,1 Style: English,Open Sans,72,&H00F3CFFB,&H000000FF,&H008D5EE0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,2,25,25,60,1 Style: Romaji,Baar Sophia,79,&H00F3CFFB,&H000000FF,&H008D5EE0,&H00000000,-1,0,0,0,84.375,100,0,0,1,5.625,0,8,23,23,34,1 Style: Signs,Montara Gothic,203,&H00FCFCFC,&H00FFFFFF,&H00B7230A,&H00B7230A,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,2.25,2.25,2,23,23,23,1 Style: Chevirman logo,Boogaloo,65,&H96FFFFFF,&H000000FF,&HDA000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,40,40,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:05.49,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey Dialogue: 0,0:24:56.89,0:25:02.52,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:03.98,Default,,0,0,0,,Erkek öğrencilerden biri ona asılıyordu. Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:09.13,Default,,0,0,0,,Cevap veremeden orada durup onu izliyordum. Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:11.24,Default,,0,0,0,,Nedense beni sinirlendirdi. Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:15.11,Default,,0,0,0,,Hey, sen!