pingbot.me
Back to subtitle list

Acapulco - First Season Portuguese Subtitles

 Acapulco - First Season

Series Info:

Released: 08 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Julian Sedgwick, Rossana De León, Lobo Elías
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A young Mexican man's dream comes true when he gets the job of a lifetime at the hottest resort in Acapulco. But he soon realizes the job is far more complicated than he ever imagined.

Oct 13, 2021 09:39:52 imfreemozarts Portuguese 5

Release Name:

Acapulco.S01E02.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
Oct 09, 2021 13:45:46 33.49KB Download Translate

1 00:00:20,354 --> 00:00:21,772 Presta atenção, Hugo. 2 00:00:22,272 --> 00:00:23,982 Vê-me acertar no iate do vizinho. 3 00:00:25,734 --> 00:00:28,362 Estão sempre com festas barulhentas até altas horas. 4 00:00:28,987 --> 00:00:30,405 Deixa-me louco... 5 00:00:31,156 --> 00:00:32,406 ... nunca me convidarem. 6 00:00:37,663 --> 00:00:39,289 - Acertaste? - Não. 7 00:00:39,873 --> 00:00:41,333 Acertei no meu próprio iate. 8 00:00:41,917 --> 00:00:43,168 A vida é assim. 9 00:00:43,669 --> 00:00:46,004 Nem sempre corre como queremos. 10 00:00:46,088 --> 00:00:47,756