# Start End Original Translated
1 00:00:07,540 00:00:13,310 (Yu Huiyeol's Sketchbook,
Episode 502) 		(Yu Huiyeol's Sketchbook,Episode 502)
2 00:00:14,779 00:00:18,320 Hello. Nice to meet you.
Welcome to Yu Huiyeol's Sketchbook. 		Hello. Nice to meet you.Welcome to Yu Huiyeol's Sketchbook.
3 00:00:18,320 00:00:19,750 I'm Yu Hui Yeol. I'm Yu Hui Yeol.
4 00:00:19,750 00:00:22,760 (MC Yu Hui Yeol) (MC Yu Hui Yeol)
5 00:00:23,120 00:00:24,859 Did you have a good week? Did you have a good week?
6 00:00:24,859 00:00:27,690 When I watch the news these days, When I watch the news these days,
7 00:00:28,129 00:00:30,359 I have a lot on my mind. I have a lot on my mind.
8 00:00:30,359 00:00:33,269 When I hear about
real estates, politics, 		When I hear aboutreal estates, politics,
9 00:00:33,269 00:00:35,899 the U.S.-China relations,
and stuff like that, 		the U.S.-China relations,and stuff like that,
10 00:00:35,899 00:00:38,270 I feel deeply disturbed. I feel deeply disturbed.
11 00:00:38,270 00:00:41,140 Anyway, we managed to overcome... Anyway, we managed to overcome...
12 00:00:41,140 00:00:44,609 such adversities and hardships
for the past week. 		such adversities and hardshipsfor the past week.
13 00:00:44,609 00:00:48,179 And it's finally Friday night. And it's finally Friday night.
14 00:00:48,179 00:00:51,149 Tonight, let's forget
all about those things... 		Tonight, let's forgetall about those things...
15 00:00:51,149 00:00:53,090 and console ourselves... and console ourselves...
16 00:00:53,090 00:00:55,990 with good music
and heartwarming stories. 		with good musicand heartwarming stories.
17 00:00:55,990 00:00:59,390 Let me introduce our guest singers
one by one then. 		Let me introduce our guest singersone by one then.
18 00:00:59,390 00:01:03,859 Our first guest singer has... Our first guest singer has...
19 00:01:03,859 00:01:07,399 a delicate and sweet voice. a delicate and sweet voice.
20 00:01:08,399 00:01:10,599 I just found somewhat... I just found somewhat...
21 00:01:10,969 00:01:13,069 ridiculous expressions
on the script. 		ridiculous expressionson the script.
22 00:01:13,069 00:01:14,069 Let me just read it. Let me just read it.
23 00:01:14,069 00:01:16,609 Those who need sweetness in love... Those who need sweetness in love...
24 00:01:16,609 00:01:20,510 will get some sugar from his songs. will get some sugar from his songs.
25 00:01:20,510 00:01:23,450 There are rumors like that.
Can you believe it? 		There are rumors like that.Can you believe it?
26 00:01:23,450 00:01:25,489 How would you get sugar
from his song? 		How would you get sugarfrom his song?
27 00:01:25,489 00:01:27,689 Anyway, it's that sweet. Anyway, it's that sweet.
28 00:01:27,689 00:01:30,159 Such as "10 Reasons to Love You", Such as "10 Reasons to Love You",
29 00:01:30,159 00:01:32,629 "Confession",
and "Beginning of Love", 		"Confession",and "Beginning of Love",
30 00:01:32,629 00:01:35,530 he's sung a lot of sweet love songs. he's sung a lot of sweet love songs.
31 00:01:35,530 00:01:39,099 But today, he's going to sing... But today, he's going to sing...
32 00:01:39,099 00:01:42,769 a song of someone else
who's just as sweet as him. 		a song of someone elsewho's just as sweet as him.
33 00:01:42,769 00:01:46,510 We will ask him why he chose
this song a little later. 		We will ask him why he chosethis song a little later.
34 00:01:46,510 00:01:49,079 Let me introduce him then. Let me introduce him then.
35 00:01:49,079 00:01:52,280 He is the true sweet guy
of our time. 		He is the true sweet guyof our time.
36 00:01:53,879 00:01:56,079 It's embarrassing
to say such a thing. 		It's embarrassingto say such a thing.
37 00:01:56,349 00:01:58,819 It's "Two People" by Lee Seok Hoon. It's "Two People" by Lee Seok Hoon.
38 00:02:00,120 00:02:05,230 ("Two People" by Lee Seok Hoon) ("Two People" by Lee Seok Hoon)
39 00:02:06,959 00:02:09,129 (It's from Sung Si Kyung's 4th
album, "I Want to Dream Again".) 		(It's from Sung Si Kyung's 4thalbum, "I Want to Dream Again".)
40 00:02:09,129 00:02:11,299 (It is also a beloved
nuptial song...) 		(It is also a belovednuptial song...)
41 00:02:11,299 00:02:13,430 (with lyrical melodies
and beautiful lyrics.) 		(with lyrical melodiesand beautiful lyrics.)
42 00:06:16,810 00:06:18,310 Did you enjoy the song? Did you enjoy the song?
43 00:06:18,310 00:06:20,779 He's the true sweet guy of our time. He's the true sweet guy of our time.
44 00:06:20,779 00:06:22,920 The TSGT. The TSGT.
45 00:06:22,920 00:06:24,649 He's Lee Seok Hoon. Hello. He's Lee Seok Hoon. Hello.
46 00:06:24,649 00:06:26,620 Hello. Nice to meet you.
I'm Lee Seok Hoon. 		Hello. Nice to meet you.I'm Lee Seok Hoon.
47 00:06:26,620 00:06:28,290 Please say hello to our viewers. Please say hello to our viewers.
48 00:06:28,290 00:06:31,459 Hello. It's a pleasure to meet you. Hello. It's a pleasure to meet you.
49 00:06:31,459 00:06:33,860 It's been a long time.
I'm Lee Seok Hoon. 		It's been a long time.I'm Lee Seok Hoon.
50 00:06:33,860 00:06:36,860 Gosh, aren't you just sweet? Gosh, aren't you just sweet?
51 00:06:36,860 00:06:38,399 You're a sweet guy. You're a sweet guy.
52 00:06:38,500 00:06:41,029 Well... I'm a sweet guy. Well... I'm a sweet guy.
53 00:06:41,029 00:06:43,170 But it sounds like
you keep saying suite. 		But it sounds likeyou keep saying suite.
54 00:06:43,170 00:06:44,569 Is it how you call yourself? Is it how you call yourself?
55 00:06:44,569 00:06:46,610 Gosh, no. It's not like that. Gosh, no. It's not like that.
56 00:06:46,610 00:06:48,040 I head your agency asked us... I head your agency asked us...
57 00:06:48,040 00:06:49,379 - to call you like that.
- That's not true. 		- to call you like that.- That's not true.
58 00:06:49,379 00:06:53,110 It's just that a lot of people
call me like that. 		It's just that a lot of peoplecall me like that.
59 00:06:53,110 00:06:55,379 That's not what I think.
I'm not so sweet. 		That's not what I think.I'm not so sweet.
60 00:06:55,379 00:06:57,980 If you didn't like it,
you could've asked us... 		If you didn't like it,you could've asked us...
61 00:06:57,980 00:06:59,649 not to mention it. not to mention it.
62 00:06:59,649 00:07:01,089 That's not necessary though. That's not necessary though.
63 00:07:01,089 00:07:04,160 I do love the nickname,
but it's just not true. 		I do love the nickname,but it's just not true.
64 00:07:04,160 00:07:06,829 I'm not sure
what I should do with it. 		I'm not surewhat I should do with it.
65 00:07:06,829 00:07:09,899 All right. I wonder why
you sang this song first. 		All right. I wonder whyyou sang this song first.
66 00:07:09,899 00:07:13,670 Firstly, I'm a big fan
of Sung Si Kyung. 		Firstly, I'm a big fanof Sung Si Kyung.
67 00:07:13,670 00:07:17,000 But my wife who'd be
watching this show at home... 		But my wife who'd bewatching this show at home...
68 00:07:17,000 00:07:19,269 is a huge fan. is a huge fan.
69 00:07:19,269 00:07:21,569 I must say she's a true fan. I must say she's a true fan.
70 00:07:21,569 00:07:23,139 She really loves him. She really loves him.
71 00:07:23,139 00:07:26,810 And I got to perform in Sketchbook
after a long time. 		And I got to perform in Sketchbookafter a long time.
72 00:07:26,810 00:07:30,750 So my wife and I was thinking
about what to sing. 		So my wife and I was thinkingabout what to sing.
73 00:07:30,779 00:07:35,050 Then she suggested that I should
try singing Sung Si Kyung's song. 		Then she suggested that I shouldtry singing Sung Si Kyung's song.
74 00:07:35,050 00:07:37,519 That's why.
Your hairstyle and glasses... 		That's why.Your hairstyle and glasses...
75 00:07:37,519 00:07:40,230 look just like him. look just like him.
76 00:07:40,529 00:07:41,689 Is this some form of homage to him? Is this some form of homage to him?
77 00:07:41,689 00:07:43,160 It isn't really. It isn't really.
78 00:07:43,759 00:07:46,569 But I also think that
I look like him from a distance. 		But I also think thatI look like him from a distance.
79 00:07:46,569 00:07:49,639 And I admit that I copied his style. And I admit that I copied his style.
80 00:07:49,639 00:07:51,670 When I made my debut, When I made my debut,
81 00:07:51,769 00:07:54,209 the CEO of my agency suggested it. the CEO of my agency suggested it.
82 00:07:54,209 00:07:55,579 I guess that's why. I guess that's why.
83 00:07:55,579 00:07:59,610 So you just sang
this song for your wife. 		So you just sangthis song for your wife.
84 00:07:59,879 00:08:02,220 She must love Si Kyung a lot. She must love Si Kyung a lot.
85 00:08:02,220 00:08:07,019 One day, I was going through
my social media page. 		One day, I was going throughmy social media page.
86 00:08:07,019 00:08:08,889 And I came across
Si Kyung's social media. 		And I came acrossSi Kyung's social media.
87 00:08:08,889 00:08:11,689 So I realized that
he also had a social media page. 		So I realized thathe also had a social media page.
88 00:08:11,689 00:08:15,800 Then I just found a familiar name
on the list of likes there. 		Then I just found a familiar nameon the list of likes there.
89 00:08:15,800 00:08:17,759 Can you see who liked the posting? Can you see who liked the posting?
90 00:08:17,759 00:08:20,029 Sure. Because I follow
my wife's social media. 		Sure. Because I followmy wife's social media.
91 00:08:20,129 00:08:22,069 So she clicked "like". So she clicked "like".
92 00:08:22,069 00:08:23,269 It sounds like you feel
uncomfortable with your wife. 		It sounds like you feeluncomfortable with your wife.
93 00:08:23,269 00:08:24,970 No. We've become quite intimate. No. We've become quite intimate.
94 00:08:24,970 00:08:26,610 - And surprisingly...
- What? 		- And surprisingly...- What?
95 00:08:26,610 00:08:27,769 She liked about 90 percent
of his posts. 		She liked about 90 percentof his posts.
96 00:08:27,769 00:08:28,980 She liked them all. She liked them all.
97 00:08:28,980 00:08:31,009 She liked most of his posts. She liked most of his posts.
98 00:08:31,009 00:08:33,009 So I said, "Honey, it's you." So I said, "Honey, it's you."
99 00:08:33,009 00:08:34,709 I said that laughing. I said that laughing.
100 00:08:34,709 00:08:36,620 Did she seem flustered? Did she seem flustered?
101 00:08:36,620 00:08:38,990 She laughed as well.
She laughed with me. 		She laughed as well.She laughed with me.
102 00:08:38,990 00:08:42,659 I understand her though. I understand her though.
103 00:08:42,659 00:08:44,419 She's a huge fan. It can happen. She's a huge fan. It can happen.
104 00:08:44,419 00:08:47,230 We just smiled it away. We just smiled it away.
105 00:08:47,230 00:08:50,230 Then did you sing
"Two People" here today... 		Then did you sing"Two People" here today...
106 00:08:50,230 00:08:54,070 to get back at your wife
like fighting fire with fire? 		to get back at your wifelike fighting fire with fire?
107 00:08:54,070 00:08:55,070 Gosh, no. Gosh, no.
108 00:08:55,070 00:08:56,740 Did you sing the song... Did you sing the song...
109 00:08:56,740 00:08:58,169 trying to see it through to the end? trying to see it through to the end?
110 00:08:58,169 00:09:00,009 No. Well... No. Well...
111 00:09:00,370 00:09:02,539 Sometimes I feel this way. Sometimes I feel this way.
112 00:09:03,340 00:09:04,879 I'm also a singer. I'm also a singer.
113 00:09:06,350 00:09:07,750 - I'm...
- You're right. 		- I'm...- You're right.
114 00:09:07,750 00:09:08,779 Honestly... Honestly...
115 00:09:08,779 00:09:11,220 - You're a ballad singer as well.
- I'm a ballad singer. 		- You're a ballad singer as well.- I'm a ballad singer.
116 00:09:11,220 00:09:13,950 I also have fans. Sometimes,
I do think of those things. 		I also have fans. Sometimes,I do think of those things.
117 00:09:13,950 00:09:16,519 And at the same time,
I thought she was cute. 		And at the same time,I thought she was cute.
118 00:09:16,519 00:09:17,559 I understand. I understand.
119 00:09:17,559 00:09:19,629 I can tell she's a real fan. I can tell she's a real fan.
120 00:09:19,629 00:09:22,330 We even went
to Si Kyung's concert together... 		We even wentto Si Kyung's concert together...
121 00:09:22,330 00:09:24,830 and had a great time there. and had a great time there.
122 00:09:24,960 00:09:28,169 The last time
he was in Sketchbook... 		The last timehe was in Sketchbook...
123 00:09:28,169 00:09:30,000 Actually, he has a son named Ju Won. Actually, he has a son named Ju Won.
124 00:09:30,000 00:09:33,470 He sang the song he'd written
for Ju Won, "You Were You". 		He sang the song he'd writtenfor Ju Won, "You Were You".
125 00:09:33,470 00:09:34,870 - You sang this song.
- Why are you being like that? 		- You sang this song.- Why are you being like that?
126 00:09:34,870 00:09:37,440 Obviously, he plagiarized
"If It Is You". 		Obviously, he plagiarized"If It Is You".
127 00:09:38,580 00:09:43,620 And you recently donated
all of the profit... 		And you recently donatedall of the profit...
128 00:09:43,620 00:09:46,250 from the song with your son's name. from the song with your son's name.
129 00:09:46,250 00:09:49,320 We donated it to where he was born. We donated it to where he was born.
130 00:09:49,320 00:09:51,659 - Where is it?
- I mean, the hospital. 		- Where is it?- I mean, the hospital.
131 00:09:51,919 00:09:55,259 - The hospital where he was born.
- Right. To the hospital. 		- The hospital where he was born.- Right. To the hospital.
132 00:09:56,330 00:09:57,730 How did you come up with the idea? How did you come up with the idea?
133 00:09:57,730 00:09:59,299 It wasn't a large amount of money,
to begin with. 		It wasn't a large amount of money,to begin with.
134 00:09:59,500 00:10:02,169 It's just a good thing... It's just a good thing...
135 00:10:02,169 00:10:03,539 How should I put it? How should I put it?
136 00:10:03,539 00:10:05,269 It's the thought that counts. It's the thought that counts.
137 00:10:05,269 00:10:09,210 He donated all of the profit,
400 dollars. 		He donated all of the profit,400 dollars.
138 00:10:11,740 00:10:13,350 It means a lot. It means a lot.
139 00:10:13,350 00:10:14,850 Did you say 430 dollars? Did you say 430 dollars?
140 00:10:14,850 00:10:16,879 It's 430 dollars. Excluding tax. It's 430 dollars. Excluding tax.
141 00:10:16,879 00:10:19,720 When my son was born... When my son was born...
142 00:10:19,720 00:10:23,259 I bet you felt the same way.
I wanted to be a different man. 		I bet you felt the same way.I wanted to be a different man.
143 00:10:23,259 00:10:26,159 - Right.
- I've always thought that way... 		- Right.- I've always thought that way...
144 00:10:26,159 00:10:27,659 since I got my son. since I got my son.
145 00:10:28,159 00:10:30,759 And when my son grows up, And when my son grows up,
146 00:10:30,759 00:10:34,070 I want to tell him that
his parents made a donation... 		I want to tell him thathis parents made a donation...
147 00:10:34,070 00:10:36,669 with his name. with his name.
148 00:10:36,669 00:10:39,769 And I sang this song for him, And I sang this song for him,
149 00:10:39,769 00:10:42,269 but it's like the fans who love
me and my son... 		but it's like the fans who loveme and my son...
150 00:10:42,269 00:10:44,539 made the donation for us. made the donation for us.
151 00:10:45,240 00:10:49,149 So I wanted to do something nice. So I wanted to do something nice.
152 00:10:49,149 00:10:52,889 When Ju Won grows up
and finds out... 		When Ju Won grows upand finds out...
153 00:10:52,889 00:10:55,919 that you wrote a song for him... that you wrote a song for him...
154 00:10:55,919 00:10:59,460 and made a donation with his name,
he will be very proud. 		and made a donation with his name,he will be very proud.
155 00:10:59,460 00:11:02,399 I just want him to remember
that it's not plagiarism. 		I just want him to rememberthat it's not plagiarism.
156 00:11:02,399 00:11:03,830 I was wondering... I was wondering...
157 00:11:04,799 00:11:07,669 what you've been doing these days. what you've been doing these days.
158 00:11:07,669 00:11:10,340 I thought you were busy
taking care of your kid. 		I thought you were busytaking care of your kid.
159 00:11:10,340 00:11:12,970 But it turns out
you are doing a musical. 		But it turns outyou are doing a musical.
160 00:11:12,970 00:11:16,539 That's right. I've been in musicals. That's right. I've been in musicals.
161 00:11:16,539 00:11:22,350 And I'm preparing for my new
musical called "Kinky Boots" now. 		And I'm preparing for my newmusical called "Kinky Boots" now.
162 00:11:22,350 00:11:24,450 What was your previous musical?
Was it "The Grinning Man"? 		What was your previous musical?Was it "The Grinning Man"?
163 00:11:24,450 00:11:27,620 Yes. I starred in "The Grinning Man"
before "Kinky Boots". 		Yes. I starred in "The Grinning Man"before "Kinky Boots".
164 00:11:27,620 00:11:29,360 Suho was here... Suho was here...
165 00:11:29,360 00:11:31,220 - talking about the musical.
- Right. 		- talking about the musical.- Right.
166 00:11:31,220 00:11:36,629 I heard Seok Hoon has
a great affection for musicals. 		I heard Seok Hoon hasa great affection for musicals.
167 00:11:36,629 00:11:40,870 You must've been really devoted.
I heard you once... 		You must've been really devoted.I heard you once...
168 00:11:40,929 00:11:42,500 passed out while practicing. passed out while practicing.
169 00:11:43,039 00:11:47,370 It's about my character
in the musical, "The Grinning Man". 		It's about my characterin the musical, "The Grinning Man".
170 00:11:47,370 00:11:50,179 I don't think the character is
in average shape. 		I don't think the character isin average shape.
171 00:11:50,179 00:11:52,679 I thought he should be really slim. I thought he should be really slim.
172 00:11:52,679 00:11:54,279 Because he went through a lot. Because he went through a lot.
173 00:11:54,279 00:11:56,250 I'd be perfect for the character. I'd be perfect for the character.
174 00:11:56,250 00:11:58,279 You can perform just like that. You can perform just like that.
175 00:11:58,279 00:12:00,190 You'd easily get the role. You'd easily get the role.
176 00:12:00,620 00:12:01,820 - Sorry about that.
- It's fine. 		- Sorry about that.- It's fine.
177 00:12:01,820 00:12:04,490 Anyway, that's why... Anyway, that's why...
178 00:12:04,889 00:12:07,830 I went on a diet and
toned up my body through workouts. 		I went on a diet andtoned up my body through workouts.
179 00:12:07,830 00:12:09,399 While doing so... While doing so...
180 00:12:09,700 00:12:12,799 The musical has
a lot of tough numbers, you see. 		The musical hasa lot of tough numbers, you see.
181 00:12:12,799 00:12:15,529 One is the last song
of the first act. 		One is the last songof the first act.
182 00:12:15,700 00:12:17,100 "No way!" "No way!"
183 00:12:17,100 00:12:19,570 The act ends with me singing that
and passing out on the floor. 		The act ends with me singing thatand passing out on the floor.
184 00:12:19,570 00:12:21,440 "No way!" "No way!"
185 00:12:21,440 00:12:24,480 Without even realizing,
I actually fainted after the note. 		Without even realizing,I actually fainted after the note.
186 00:12:24,580 00:12:28,149 What happened was
that I just blacked out... 		What happened wasthat I just blacked out...
187 00:12:28,350 00:12:29,549 and fell backward. and fell backward.
188 00:12:29,549 00:12:31,149 The song has many high notes. The song has many high notes.
189 00:12:31,149 00:12:33,690 Yes, exactly. So I passed out, Yes, exactly. So I passed out,
190 00:12:33,690 00:12:36,889 but everyone thought
I was just playing... 		but everyone thoughtI was just playing...
191 00:12:36,889 00:12:38,360 the character. the character.
192 00:12:38,360 00:12:40,090 They didn't know at first, They didn't know at first,
193 00:12:40,090 00:12:42,629 but then they saw me
not being able to get up. 		but then they saw menot being able to get up.
194 00:12:42,629 00:12:44,600 That's when they came running
to check on me. 		That's when they came runningto check on me.
195 00:12:44,600 00:12:46,730 - So there was that incident.
- Goodness. 		- So there was that incident.- Goodness.
196 00:12:46,730 00:12:50,500 I've known you
for quite some time now, 		I've known youfor quite some time now,
197 00:12:50,500 00:12:53,509 but the image of you
I have inside my head... 		but the image of youI have inside my head...
198 00:12:53,509 00:12:55,070 is of you singing a gentle ballad. is of you singing a gentle ballad.
199 00:12:55,070 00:12:57,179 It's why I can imagine... It's why I can imagine...
200 00:12:57,179 00:12:59,879 what you are like
as a musical actor. 		what you are likeas a musical actor.
201 00:12:59,879 00:13:01,049 - You and a lot of people.
- Even just now, 		- You and a lot of people.- Even just now,
202 00:13:01,049 00:13:02,549 you singing that note, you singing that note,
203 00:13:02,549 00:13:04,750 seemed quite foreign to me. seemed quite foreign to me.
204 00:13:05,149 00:13:06,419 I can't even tell
if you sang it well. 		I can't even tellif you sang it well.
205 00:13:08,049 00:13:10,590 Maybe you got the part
because you're a well-known singer. 		Maybe you got the partbecause you're a well-known singer.
206 00:13:12,629 00:13:15,389 Many can also think that,
but you know as well as I do... 		Many can also think that,but you know as well as I do...
207 00:13:15,389 00:13:17,200 that I'm not famous. that I'm not famous.
208 00:13:17,200 00:13:18,429 You're somewhat well-known. You're somewhat well-known.
209 00:13:18,429 00:13:19,669 Really? Really?
210 00:13:22,539 00:13:24,970 That's one of the reasons
I try even harder though. 		That's one of the reasonsI try even harder though.
211 00:13:24,970 00:13:27,909 - I see.
- The Lee Seok Hoon you know... 		- I see.- The Lee Seok Hoon you know...
212 00:13:28,240 00:13:31,139 is nothing like
the Lee Seok Hoon in a musical, 		is nothing likethe Lee Seok Hoon in a musical,
213 00:13:31,139 00:13:34,509 and I work hard so that people
look forward to my performance. 		and I work hard so that peoplelook forward to my performance.
214 00:13:34,509 00:13:36,049 - Really?
- "I will shatter..." 		- Really?- "I will shatter..."
215 00:13:36,049 00:13:38,480 "the prejudice you have against me." "the prejudice you have against me."
216 00:13:38,480 00:13:41,320 - That's my goal.
- How admirable. 		- That's my goal.- How admirable.
217 00:13:41,320 00:13:43,190 Also, I'm confident in myself. Also, I'm confident in myself.
218 00:13:43,190 00:13:44,820 - Really? How cool.
- Yes. 		- Really? How cool.- Yes.
219 00:13:44,820 00:13:47,960 I'm quite nervous
to sing on these music shows, 		I'm quite nervousto sing on these music shows,
220 00:13:48,190 00:13:49,360 but not when I'm in musicals. but not when I'm in musicals.
221 00:13:49,360 00:13:50,600 You're always nervous
to be on Sketchbook too. 		You're always nervousto be on Sketchbook too.
222 00:13:50,600 00:13:52,299 Yes, you have no idea. Yes, you have no idea.
223 00:13:52,299 00:13:54,700 My insides are trembling
even as we speak. 		My insides are tremblingeven as we speak.
224 00:13:54,700 00:13:56,240 I feel like I'm meeting
a top celebrity. 		I feel like I'm meetinga top celebrity.
225 00:13:56,539 00:13:58,070 You can even say
I'm in an unstable state. 		You can even sayI'm in an unstable state.
226 00:13:58,070 00:14:00,710 I'm nervous too to be in a musical, I'm nervous too to be in a musical,
227 00:14:00,710 00:14:04,379 but all I think about
are the best ways... 		but all I think aboutare the best ways...
228 00:14:04,379 00:14:07,279 to portray the character
I'm playing. 		to portray the characterI'm playing.
229 00:14:07,279 00:14:09,820 So instead of being nervous,
I tell myself that I can do it... 		So instead of being nervous,I tell myself that I can do it...
230 00:14:09,820 00:14:10,820 and that I'm as cool as they come. and that I'm as cool as they come.
231 00:14:10,820 00:14:12,690 You seem completely different
right now. 		You seem completely differentright now.
232 00:14:12,690 00:14:15,419 I've never heard you
talk about yourself... 		I've never heard youtalk about yourself...
233 00:14:15,419 00:14:17,120 with this bold attitude before. with this bold attitude before.
234 00:14:17,190 00:14:19,330 Is there perhaps a musical number... Is there perhaps a musical number...
235 00:14:19,330 00:14:20,990 you can sing for us? you can sing for us?
236 00:14:20,990 00:14:25,299 The show I've recently
been working on is "Kinky Boots"... 		The show I've recentlybeen working on is "Kinky Boots"...
237 00:14:25,299 00:14:29,200 and one of its numbers
is called "The Soul of a Man". 		and one of its numbersis called "The Soul of a Man".
238 00:14:29,200 00:14:31,169 I'll sing you a snippet of that. I'll sing you a snippet of that.
239 00:14:31,169 00:14:34,539 This is also my first time
seeing Seok Hoon... 		This is also my first timeseeing Seok Hoon...
240 00:14:34,539 00:14:36,679 as a musical actor. as a musical actor.
241 00:14:36,779 00:14:41,350 All right. Let's lead him in
with a round of applause. 		All right. Let's lead him inwith a round of applause.
242 00:15:55,419 00:15:57,289 You seem completely different! You seem completely different!
243 00:15:57,720 00:15:59,690 - Gosh.
- I'm not kidding. 		- Gosh.- I'm not kidding.
244 00:15:59,690 00:16:00,690 I was trembling inside. I was trembling inside.
245 00:16:00,690 00:16:02,190 That was incredible. That was incredible.
246 00:16:02,190 00:16:03,429 I can't believe how good you were. I can't believe how good you were.
247 00:16:03,429 00:16:04,460 I was nervous though. I was nervous though.
248 00:16:04,460 00:16:07,600 He's incredible
as a K-pop singer too, 		He's incredibleas a K-pop singer too,
249 00:16:07,600 00:16:09,470 but this is a different side of you. but this is a different side of you.
250 00:16:09,470 00:16:12,340 Thank you.
I've been working really hard. 		Thank you.I've been working really hard.
251 00:16:12,340 00:16:14,970 I said this like a joke earlier, I said this like a joke earlier,
252 00:16:14,970 00:16:16,940 but not everyone... but not everyone...
253 00:16:16,940 00:16:19,309 can play the leading role
in "The Grinning Man". 		can play the leading rolein "The Grinning Man".
254 00:16:19,309 00:16:22,049 That's right.
You're absolutely right. 		That's right.You're absolutely right.
255 00:16:22,950 00:16:24,279 - Right.
- That response just now. 		- Right.- That response just now.
256 00:16:24,279 00:16:25,679 It was cool. It was cool.
257 00:16:25,679 00:16:26,950 It's just entertaining. It's just entertaining.
258 00:16:26,950 00:16:30,620 We take the stage as musical actors
when we're in musicals, right? 		We take the stage as musical actorswhen we're in musicals, right?
259 00:16:30,620 00:16:34,429 I believe that singers like me
have a certain responsibility. 		I believe that singers like mehave a certain responsibility.
260 00:16:34,590 00:16:37,700 As K-pop singers
who also star in musicals, 		As K-pop singerswho also star in musicals,
261 00:16:37,700 00:16:39,929 we meet a lot of prejudice. we meet a lot of prejudice.
262 00:16:40,070 00:16:42,740 Unless we certify ourselves
as true musical actors, 		Unless we certify ourselvesas true musical actors,
263 00:16:43,169 00:16:46,970 other pop singers
who want a chance at musicals... 		other pop singerswho want a chance at musicals...
264 00:16:46,970 00:16:49,440 may find it hard
to break that barrier again. 		may find it hardto break that barrier again.
265 00:16:49,440 00:16:53,279 Also, it's something
we must achieve as singers... 		Also, it's somethingwe must achieve as singers...
266 00:16:53,409 00:16:54,950 which gives me a sense of duty. which gives me a sense of duty.
267 00:16:54,950 00:16:56,179 - Of course.
- I feel that way. 		- Of course.- I feel that way.
268 00:16:56,179 00:16:57,679 It's why I try even harder. It's why I try even harder.
269 00:16:57,679 00:16:58,879 For example, For example,
270 00:16:58,879 00:17:01,350 take musical diva, Oak Joo Hyun. take musical diva, Oak Joo Hyun.
271 00:17:01,350 00:17:02,350 - Right.
- Right? 		- Right.- Right?
272 00:17:02,350 00:17:04,190 The lead singer of Fin.K.L... The lead singer of Fin.K.L...
273 00:17:04,190 00:17:06,259 is now one of Korea's best... is now one of Korea's best...
274 00:17:06,259 00:17:07,259 That's right. That's right.
275 00:17:07,259 00:17:09,259 She's now one of Korea's
best musical actresses. 		She's now one of Korea'sbest musical actresses.
276 00:17:09,259 00:17:12,099 There's also Park Hyo Shin who
starred in the same musical as you. 		There's also Park Hyo Shin whostarred in the same musical as you.
277 00:17:12,099 00:17:14,470 - Right.
- And then you. 		- Right.- And then you.
278 00:17:14,470 00:17:16,799 This sense of duty you have... This sense of duty you have...
279 00:17:16,799 00:17:18,170 is why people love you... is why people love you...
280 00:17:18,170 00:17:21,170 and it's also why people
have become to enjoy musicals... 		and it's also why peoplehave become to enjoy musicals...
281 00:17:21,170 00:17:22,880 even more. even more.
282 00:17:22,880 00:17:24,240 Right, and I'm trying my best. Right, and I'm trying my best.
283 00:17:24,240 00:17:26,309 How about we give him
a round of applause? 		How about we give hima round of applause?
284 00:17:28,380 00:17:30,380 - That was a cool thing to say.
- Gosh, I'm embarrassed. 		- That was a cool thing to say.- Gosh, I'm embarrassed.
285 00:17:30,380 00:17:31,720 I honestly don't know why. I honestly don't know why.
286 00:17:31,720 00:17:34,890 During this busy time though,
you still released a new song. 		During this busy time though,you still released a new song.
287 00:17:34,890 00:17:37,789 Right. It came out a while ago, Right. It came out a while ago,
288 00:17:37,789 00:17:41,329 but there's a reason
I'm promoting it now. 		but there's a reasonI'm promoting it now.
289 00:17:41,329 00:17:44,500 I never thought to go
on a promotional tour, 		I never thought to goon a promotional tour,
290 00:17:44,500 00:17:47,470 but the song began
to receive a good response. 		but the song beganto receive a good response.
291 00:17:47,900 00:17:51,099 It seemed like a waste
not to promote... 		It seemed like a wastenot to promote...
292 00:17:51,170 00:17:52,339 the song further. the song further.
293 00:17:52,339 00:17:53,769 - The response was average.
- Exactly. 		- The response was average.- Exactly.
294 00:17:53,769 00:17:57,680 It's why I got the idea to spend
the second half of the year... 		It's why I got the idea to spendthe second half of the year...
295 00:17:57,680 00:17:58,980 promoting my song. promoting my song.
296 00:17:58,980 00:18:00,880 Of course.
That's your responsibility too. 		Of course.That's your responsibility too.
297 00:18:00,880 00:18:02,279 So I've been trying to kick it. So I've been trying to kick it.
298 00:18:02,279 00:18:03,319 Can you tell us about the song then? Can you tell us about the song then?
299 00:18:03,319 00:18:08,049 It's called "Only U". It's called "Only U".
300 00:18:08,150 00:18:12,690 My recent songs
have been of sad ballads, 		My recent songshave been of sad ballads,
301 00:18:12,690 00:18:15,390 so many suggested
to consider the season... 		so many suggestedto consider the season...
302 00:18:15,390 00:18:19,359 and release a song
about confessing love... 		and release a songabout confessing love...
303 00:18:19,359 00:18:22,700 that's similar to
my "10 Reasons to Love You"... 		that's similar tomy "10 Reasons to Love You"...
304 00:18:22,700 00:18:26,240 which is something
I haven't done in a while. 		which is somethingI haven't done in a while.
305 00:18:26,240 00:18:27,869 I agreed with that suggestion... I agreed with that suggestion...
306 00:18:27,869 00:18:30,480 which is why I wrote
this particular song. 		which is why I wrotethis particular song.
307 00:18:30,480 00:18:32,980 Does this song also have high notes? Does this song also have high notes?
308 00:18:32,980 00:18:34,680 That's kind of the story
with all your songs. 		That's kind of the storywith all your songs.
309 00:18:34,680 00:18:37,079 Actually, this one
is in a comfortable range. 		Actually, this oneis in a comfortable range.
310 00:18:37,079 00:18:41,319 Many will be able to
comfortably sing this song seated. 		Many will be able tocomfortably sing this song seated.
311 00:18:41,319 00:18:42,450 It's in the middle range. It's in the middle range.
312 00:18:42,789 00:18:44,059 Could you even sing it
while lying down? 		Could you even sing itwhile lying down?
313 00:18:44,059 00:18:45,589 I wouldn't go as far as that, I wouldn't go as far as that,
314 00:18:45,589 00:18:48,059 but you can sing it
with your legs crossed in a chair... 		but you can sing itwith your legs crossed in a chair...
315 00:18:48,059 00:18:49,190 or seated on the floor. or seated on the floor.
316 00:18:49,190 00:18:50,259 Hold on. Hold on.
317 00:18:50,259 00:18:53,170 - Like this?
- Yes, it's possible. 		- Like this?- Yes, it's possible.
318 00:18:53,170 00:18:55,200 All right. We'll shortly... All right. We'll shortly...
319 00:18:55,200 00:18:59,609 hear him present his song "Only U". hear him present his song "Only U".
320 00:18:59,609 00:19:03,779 You chose to sing "Two People"
for your wife today. 		You chose to sing "Two People"for your wife today.
321 00:19:03,779 00:19:05,509 - That's right.
- So just like the title, 		- That's right.- So just like the title,
322 00:19:05,509 00:19:09,210 what is the one thing
you wish for from your wife? 		what is the one thingyou wish for from your wife?
323 00:19:09,279 00:19:11,779 Truth be told,
I couldn't be happier right now. 		Truth be told,I couldn't be happier right now.
324 00:19:14,490 00:19:15,490 Really? Really?
325 00:19:15,490 00:19:17,490 Yes. Many people... Yes. Many people...
326 00:19:17,490 00:19:19,789 tend to laugh... tend to laugh...
327 00:19:19,789 00:19:22,289 when married men say they're happy. when married men say they're happy.
328 00:19:22,390 00:19:25,000 I really am, you know. I really am, you know.
329 00:19:25,000 00:19:27,099 I hope people can see that too. I hope people can see that too.
330 00:19:27,099 00:19:28,500 I see, so... I see, so...
331 00:19:28,500 00:19:30,640 There's nothing I want more
from my wife. 		There's nothing I want morefrom my wife.
332 00:19:30,769 00:19:34,309 Just like we are now,
I hope we stay happy. 		Just like we are now,I hope we stay happy.
333 00:19:34,970 00:19:37,380 All right. Why give me a look
when saying that though? 		All right. Why give me a lookwhen saying that though?
334 00:19:37,380 00:19:39,309 You seemed just as faltered! You seemed just as faltered!
335 00:19:39,309 00:19:41,380 I wasn't. Anyway, I'm glad... I wasn't. Anyway, I'm glad...
336 00:19:41,380 00:19:42,980 that you're happy. that you're happy.
337 00:19:42,980 00:19:44,680 - I honestly am.
- That's what I was thinking. 		- I honestly am.- That's what I was thinking.
338 00:19:44,680 00:19:46,549 All right then. Meanwhile, All right then. Meanwhile,
339 00:19:47,150 00:19:49,660 there's one thing
I wish from you though. 		there's one thingI wish from you though.
340 00:19:50,160 00:19:52,089 When the show airs, When the show airs,
341 00:19:52,089 00:19:55,730 the video of you singing
"Two People" will be posted online. 		the video of you singing"Two People" will be posted online.
342 00:19:55,789 00:19:59,200 I hope that your wife
presses the like button. 		I hope that your wifepresses the like button.
343 00:19:59,200 00:20:01,000 It's something I truly want. It's something I truly want.
344 00:20:01,000 00:20:03,200 I guess that's something
I wish for too now. 		I guess that's somethingI wish for too now.
345 00:20:03,200 00:20:04,299 Right. Right.
346 00:20:04,299 00:20:07,410 Your wife will be like,
"Goodness, it's Sung Si Kyung." 		Your wife will be like,"Goodness, it's Sung Si Kyung."
347 00:20:07,410 00:20:08,609 She might press the like button... She might press the like button...
348 00:20:08,609 00:20:10,579 before seeing that you're
the one singing the song. 		before seeing that you'rethe one singing the song.
349 00:20:11,380 00:20:13,079 "Was Sung Si Kyung on the show?" "Was Sung Si Kyung on the show?"
350 00:20:13,450 00:20:16,980 The song is called "Only U". The song is called "Only U".
351 00:20:16,980 00:20:21,549 With this song, we'll say
goodbye to Seok Hoon. 		With this song, we'll saygoodbye to Seok Hoon.
352 00:20:21,549 00:20:23,119 I wish you the best
on the musical... 		I wish you the beston the musical...
353 00:20:23,119 00:20:25,460 and your promotional tour
of your single. 		and your promotional tourof your single.
354 00:20:25,460 00:20:27,059 - Thank you.
- Thank you. 		- Thank you.- Thank you.
355 00:20:32,430 00:20:37,000 ("Only U" by Lee Seok Hoon) ("Only U" by Lee Seok Hoon)
356 00:20:38,869 00:20:41,539 (This song about carefully
confessing one's love...) 		(This song about carefullyconfessing one's love...)
357 00:20:41,539 00:20:43,609 (has been becoming
a well-known love song...) 		(has been becominga well-known love song...)
358 00:20:43,609 00:20:45,579 (thanks to his soft voice
and sweet lyrics.) 		(thanks to his soft voiceand sweet lyrics.)
359 00:24:13,119 00:24:16,890 Let me introduce the next guest.
She debuted four years ago. 		Let me introduce the next guest.She debuted four years ago.
360 00:24:16,890 00:24:18,920 I bet every Korean knows this song. I bet every Korean knows this song.
361 00:24:18,920 00:24:20,630 Pick me, pick me, pick me up Pick me, pick me, pick me up
362 00:24:20,630 00:24:22,529 She started out as a member
of that famous girl group, 		She started out as a memberof that famous girl group,
363 00:24:22,529 00:24:25,930 and she's now made
a successful solo debut. 		and she's now madea successful solo debut.
364 00:24:26,200 00:24:29,369 When we see someone
who's brimming with cute charms... 		When we see someonewho's brimming with cute charms...
365 00:24:29,369 00:24:31,269 and refreshing vibes, and refreshing vibes,
366 00:24:31,539 00:24:34,740 we often compare them to fruit. we often compare them to fruit.
367 00:24:34,740 00:24:37,839 Because of her bubbly charms, Because of her bubbly charms,
368 00:24:37,839 00:24:40,779 she's gained this nickname,
Human Cherry. 		she's gained this nickname,Human Cherry.
369 00:24:40,779 00:24:43,980 Please give it up
for the Human Cherry, Jeon So Mi. 		Please give it upfor the Human Cherry, Jeon So Mi.
370 00:24:47,990 00:24:53,059 ("Treasure" by Jeon So Mi) ("Treasure" by Jeon So Mi)
371 00:24:54,559 00:24:56,289 (Released in "Unorthodox Jukebox",
the 2nd album...) 		(Released in "Unorthodox Jukebox",the 2nd album...)
372 00:24:56,289 00:24:58,059 (of the globally recognized
pop artist, Bruno Mars,) 		(of the globally recognizedpop artist, Bruno Mars,)
373 00:24:58,059 00:24:59,759 (this popular song
with funky beats...) 		(this popular songwith funky beats...)
374 00:24:59,759 00:25:01,470 (compares one's lover
to a precious treasure.) 		(compares one's loverto a precious treasure.)
375 00:26:49,869 00:26:52,210 All right. The Human Cherry,
Jeon So Mi, is here with us. 		All right. The Human Cherry,Jeon So Mi, is here with us.
376 00:26:52,210 00:26:53,210 Welcome to the show. Welcome to the show.
377 00:26:53,210 00:26:54,750 Hello. Hello.
378 00:26:55,049 00:26:57,279 Please say hello to our viewers. Please say hello to our viewers.
379 00:26:57,279 00:26:59,119 Hello, I'm So Mi,
and I'm back with my new song, 		Hello, I'm So Mi,and I'm back with my new song,
380 00:26:59,119 00:27:02,390 "What You Waiting For",
after a year and three months. 		"What You Waiting For",after a year and three months.
381 00:27:02,390 00:27:03,990 It's so good to see you. It's so good to see you.
382 00:27:04,259 00:27:06,059 You seem to be feeling
awkward right now. 		You seem to be feelingawkward right now.
383 00:27:06,059 00:27:08,289 Yes, a little.
I'm a bit nervous now. 		Yes, a little.I'm a bit nervous now.
384 00:27:08,289 00:27:09,490 Why? Why are you nervous? Why? Why are you nervous?
385 00:27:09,490 00:27:13,369 I'm back
after a year and three months, 		I'm backafter a year and three months,
386 00:27:13,369 00:27:15,299 so I was trying not to get nervous, so I was trying not to get nervous,
387 00:27:15,299 00:27:17,470 but I can't help it.
I am a little nervous right now. 		but I can't help it.I am a little nervous right now.
388 00:27:17,470 00:27:20,539 But you were fine
when you were performing. 		But you were finewhen you were performing.
389 00:27:20,539 00:27:22,910 It seems that you feel awkward
talking with me like this. 		It seems that you feel awkwardtalking with me like this.
390 00:27:22,910 00:27:26,380 Yes, I always had
10 other girls on stage with me. 		Yes, I always had10 other girls on stage with me.
391 00:27:26,380 00:27:27,609 - Right, in the past.
- Yes. 		- Right, in the past.- Yes.
392 00:27:27,609 00:27:29,180 But now,
I have to do everything alone. 		But now,I have to do everything alone.
393 00:27:29,180 00:27:30,880 I guess I should get used to it. I guess I should get used to it.
394 00:27:30,880 00:27:32,049 That's right. That's right.
395 00:27:32,049 00:27:34,589 This is your first TV appearance
as a solo artist, right? 		This is your first TV appearanceas a solo artist, right?
396 00:27:34,589 00:27:37,759 Yes, it is.
That's why I'm so nervous. 		Yes, it is.That's why I'm so nervous.
397 00:27:38,619 00:27:41,460 So it's your first time
on Sketchbook as a solo artist, 		So it's your first timeon Sketchbook as a solo artist,
398 00:27:41,490 00:27:44,400 but you were on the show once
as a member of I.O.I. 		but you were on the show onceas a member of I.O.I.
399 00:27:44,400 00:27:46,130 Back then, I only had
an elementary school diploma. 		Back then, I only hadan elementary school diploma.
400 00:27:46,130 00:27:47,670 - I was still in middle school.
- Right. 		- I was still in middle school.- Right.
401 00:27:47,670 00:27:50,269 - The audience burst into laughter.
- That's right. 		- The audience burst into laughter.- That's right.
402 00:27:50,269 00:27:53,299 The only thing I can brag about
is the fact that I'm young. 		The only thing I can brag aboutis the fact that I'm young.
403 00:27:53,299 00:27:54,640 I'm 16. I'm 16.
404 00:27:55,509 00:27:56,539 Did you hear that? Did you hear that?
405 00:27:56,539 00:27:58,109 (Episode 333, September 2, 2016) (Episode 333, September 2, 2016)
406 00:27:58,109 00:27:59,180 So you're in ninth grade? So you're in ninth grade?
407 00:27:59,240 00:28:00,609 Yes, I'm still in middle school. Yes, I'm still in middle school.
408 00:28:00,609 00:28:01,650 You are? You are?
409 00:28:03,009 00:28:04,049 Now, I have a high school diploma. Now, I have a high school diploma.
410 00:28:04,049 00:28:05,980 - I'm 20.
- You're already 20 years old. 		- I'm 20.- You're already 20 years old.
411 00:28:05,980 00:28:07,250 - I know.
- You're an adult now. 		- I know.- You're an adult now.
412 00:28:07,250 00:28:08,789 People often talk about... People often talk about...
413 00:28:08,789 00:28:11,259 the things that they want to do
when they come of age. 		the things that they want to dowhen they come of age.
414 00:28:11,559 00:28:15,359 Right at midnight, Right at midnight,
415 00:28:15,359 00:28:17,960 I went to a convenience store
with my dad and bought some beer. 		I went to a convenience storewith my dad and bought some beer.
416 00:28:18,500 00:28:20,869 I didn't even really want
to drink beer, 		I didn't even really wantto drink beer,
417 00:28:20,869 00:28:22,799 but I bought one of each kind. but I bought one of each kind.
418 00:28:22,799 00:28:24,000 - Because you can buy it now.
- Yes. 		- Because you can buy it now.- Yes.
419 00:28:24,000 00:28:27,309 But when I grabbed everything
and went to the cash register, 		But when I grabbed everythingand went to the cash register,
420 00:28:27,309 00:28:30,779 the part-timer didn't even ask
to see my ID card. 		the part-timer didn't even askto see my ID card.
421 00:28:30,910 00:28:32,609 So it was a little disappointing. So it was a little disappointing.
422 00:28:32,609 00:28:36,380 I was like, "Why aren't you asking
for my ID card?" 		I was like, "Why aren't you askingfor my ID card?"
423 00:28:36,380 00:28:38,920 - You wanted to flash it at him.
- So I just pulled it out... 		- You wanted to flash it at him.- So I just pulled it out...
424 00:28:38,920 00:28:40,490 and asked him to check it. and asked him to check it.
425 00:28:40,490 00:28:41,890 - Do you know what your mistake was?
- What? 		- Do you know what your mistake was?- What?
426 00:28:41,890 00:28:44,660 He didn't ask for your ID card
because your dad was with you. 		He didn't ask for your ID cardbecause your dad was with you.
427 00:28:45,190 00:28:47,029 He assumed that
your dad was buying the beer. 		He assumed thatyour dad was buying the beer.
428 00:28:47,029 00:28:49,230 - Really?
- You should just go by yourself. 		- Really?- You should just go by yourself.
429 00:28:49,230 00:28:50,759 Then they'll ask
to see your ID card. 		Then they'll askto see your ID card.
430 00:28:50,759 00:28:52,930 Oh, I actually went by myself
yesterday and bought some. 		Oh, I actually went by myselfyesterday and bought some.
431 00:28:55,430 00:28:57,099 - I guess you like beer.
- Yes, I do. 		- I guess you like beer.- Yes, I do.
432 00:28:57,099 00:28:59,869 What else? Was there anything else
you wanted to do? 		What else? Was there anything elseyou wanted to do?
433 00:28:59,869 00:29:01,970 It's actually related to booze. It's actually related to booze.
434 00:29:01,970 00:29:04,609 I've done commercials and ads
for beverages... 		I've done commercials and adsfor beverages...
435 00:29:04,609 00:29:06,180 and clothing brands. and clothing brands.
436 00:29:06,180 00:29:08,509 You've done so many, including
the one for the job search app. 		You've done so many, includingthe one for the job search app.
437 00:29:08,509 00:29:10,680 That's right. I've even done one
for a mobile game. 		That's right. I've even done onefor a mobile game.
438 00:29:10,680 00:29:14,190 And now that I've turned 20,
I'd really love... 		And now that I've turned 20,I'd really love...
439 00:29:14,190 00:29:16,089 to do a liquor commercial. to do a liquor commercial.
440 00:29:16,089 00:29:19,589 The kind that only features
beautiful ladies. 		The kind that only featuresbeautiful ladies.
441 00:29:19,589 00:29:20,730 Only A-list celebrities, usually. Only A-list celebrities, usually.
442 00:29:20,730 00:29:22,390 Yes, that's right.
They only cast top stars. 		Yes, that's right.They only cast top stars.
443 00:29:22,390 00:29:24,299 - They walk in their high heels...
- Right. 		- They walk in their high heels...- Right.
444 00:29:24,299 00:29:26,299 - and wipe the foam off their lips.
- Like this. 		- and wipe the foam off their lips.- Like this.
445 00:29:26,299 00:29:27,569 - You know.
- And they do this. 		- You know.- And they do this.
446 00:29:27,569 00:29:31,900 That's right.
I really want to do it. 		That's right.I really want to do it.
447 00:29:32,170 00:29:34,470 I'd love to be
in a liquor commercial. 		I'd love to bein a liquor commercial.
448 00:29:34,470 00:29:38,579 All the liquor brands
must be thrilled to hear that. 		All the liquor brandsmust be thrilled to hear that.
449 00:29:38,579 00:29:40,779 They usually only cast top stars. They usually only cast top stars.
450 00:29:40,779 00:29:44,420 So Mi has been in many commercials
and variety shows. 		So Mi has been in many commercialsand variety shows.
451 00:29:44,680 00:29:48,450 I thought she made her debut
through the audition show, 		I thought she made her debutthrough the audition show,
452 00:29:48,450 00:29:50,289 but before that... but before that...
453 00:29:50,289 00:29:52,920 These clips
have gone viral recently. 		These clipshave gone viral recently.
454 00:29:52,920 00:29:53,960 That's right. That's right.
455 00:29:54,059 00:29:56,660 You had been on TV many times
prior to your debut. 		You had been on TV many timesprior to your debut.
456 00:29:56,660 00:29:59,960 My fans have made a list... My fans have made a list...
457 00:29:59,960 00:30:02,569 of all my TV appearances
prior to my debut. 		of all my TV appearancesprior to my debut.
458 00:30:02,630 00:30:04,539 My first ever TV appearance was... My first ever TV appearance was...
459 00:30:04,539 00:30:05,599 What was it? What was it?
460 00:30:05,599 00:30:09,039 I appeared on the KBS News
when I was four years old. 		I appeared on the KBS Newswhen I was four years old.
461 00:30:09,309 00:30:10,880 It was snowing a lot that day. It was snowing a lot that day.
462 00:30:10,880 00:30:12,839 - Was there a snowstorm?
- Yes, there was. 		- Was there a snowstorm?- Yes, there was.
463 00:30:12,839 00:30:15,150 That day, I was interviewed... That day, I was interviewed...
464 00:30:15,150 00:30:18,019 while shoveling snow with my dad. while shoveling snow with my dad.
465 00:30:18,019 00:30:19,779 - You were actually shoveling snow?
- Yes, I was. 		- You were actually shoveling snow?- Yes, I was.
466 00:30:19,779 00:30:22,420 Shoveling snow is my dad's hobby. Shoveling snow is my dad's hobby.
467 00:30:22,750 00:30:25,990 My dad and I were interviewed
while shoveling snow together. 		My dad and I were interviewedwhile shoveling snow together.
468 00:30:25,990 00:30:27,660 But I was only four back then, But I was only four back then,
469 00:30:27,660 00:30:30,200 so I was like, "I'm So Mi." so I was like, "I'm So Mi."
470 00:30:30,200 00:30:32,430 I was already promoting myself
at such a young age. 		I was already promoting myselfat such a young age.
471 00:30:32,430 00:30:34,430 I was fascinated
when I saw that clip. 		I was fascinatedwhen I saw that clip.
472 00:30:34,430 00:30:36,900 It's much easier
with the family's help. 		It's much easierwith the family's help.
473 00:30:37,200 00:30:39,140 It's a good exercise. It's a good exercise.
474 00:30:39,140 00:30:40,339 (Jeon So Mi with her father) (Jeon So Mi with her father)
475 00:30:40,339 00:30:41,410 Doing this with the family... Doing this with the family...
476 00:30:41,410 00:30:43,339 - I'm So Mi!
- is fun. 		- I'm So Mi!- is fun.
477 00:30:43,509 00:30:45,509 That news interview
was my first ever TV appearance. 		That news interviewwas my first ever TV appearance.
478 00:30:45,509 00:30:49,279 After that, I appeared in "Hello"
as an audience member. 		After that, I appeared in "Hello"as an audience member.
479 00:30:49,279 00:30:50,349 Really? Really?
480 00:30:50,880 00:30:52,119 She must be her granddaughter. She must be her granddaughter.
481 00:30:52,119 00:30:54,019 I guess you're excited to be on TV. I guess you're excited to be on TV.
482 00:30:54,019 00:30:55,289 The three generations
are here together. 		The three generationsare here together.
483 00:30:55,619 00:30:58,589 Do you wonder why your mom cries?
Or can you understand her? 		Do you wonder why your mom cries?Or can you understand her?
484 00:30:58,589 00:31:00,160 I do understand why she cries, I do understand why she cries,
485 00:31:00,160 00:31:02,890 but I feel as though
I should cry with her. 		but I feel as thoughI should cry with her.
486 00:31:02,890 00:31:06,029 - You've done all sorts of things.
- Even in "Ode to My Father", 		- You've done all sorts of things.- Even in "Ode to My Father",
487 00:31:06,029 00:31:07,269 - you can see...
- You were in that movie? 		- you can see...- You were in that movie?
488 00:31:07,269 00:31:09,799 Yes, I appear
at the end of the movie. 		Yes, I appearat the end of the movie.
489 00:31:09,799 00:31:11,200 How did you get cast in the movie? How did you get cast in the movie?
490 00:31:11,200 00:31:15,240 My dad knows the director,
Yoon Je Kyun. 		My dad knows the director,Yoon Je Kyun.
491 00:31:15,240 00:31:19,980 He needed two biracial girls
in the movie, 		He needed two biracial girlsin the movie,
492 00:31:20,279 00:31:23,349 so he contacted my dad to ask
if my sister, Evelyn, and I... 		so he contacted my dad to askif my sister, Evelyn, and I...
493 00:31:23,349 00:31:25,380 could play the roles. could play the roles.
494 00:31:25,380 00:31:28,150 - And my dad said, "Of course."
- He said yes. 		- And my dad said, "Of course."- He said yes.
495 00:31:28,150 00:31:29,390 Weren't you in school back then? Weren't you in school back then?
496 00:31:29,390 00:31:30,890 Yes, I was a sixth-grader. Yes, I was a sixth-grader.
497 00:31:30,890 00:31:31,890 Did you have to skip school? Did you have to skip school?
498 00:31:31,890 00:31:33,789 It happened to coincide
with our school trip. 		It happened to coincidewith our school trip.
499 00:31:33,789 00:31:35,359 So I could only join the trip... So I could only join the trip...
500 00:31:35,359 00:31:38,200 at the end of it
after I was done with the shoot. 		at the end of itafter I was done with the shoot.
501 00:31:38,529 00:31:40,500 All kids dream of
going on the school trip. 		All kids dream ofgoing on the school trip.
502 00:31:40,500 00:31:44,099 Exactly.
I waited six years for that day. 		Exactly.I waited six years for that day.
503 00:31:44,200 00:31:45,569 - All of a sudden...
- You had to listen to your dad. 		- All of a sudden...- You had to listen to your dad.
504 00:31:45,569 00:31:48,970 I didn't know how important it was
because I was too young. 		I didn't know how important it wasbecause I was too young.
505 00:31:48,970 00:31:52,710 "Dad, I have to go on the trip
and participate in the talent show." 		"Dad, I have to go on the tripand participate in the talent show."
506 00:31:52,880 00:31:55,109 I was like,
"Why do I have to go to Busan?" 		I was like,"Why do I have to go to Busan?"
507 00:31:55,109 00:31:57,279 I remember complaining to him
and being a total rebel. 		I remember complaining to himand being a total rebel.
508 00:31:57,279 00:32:01,089 But I have such fond memories
of the shoot. I'm glad I did it. 		But I have such fond memoriesof the shoot. I'm glad I did it.
509 00:32:01,089 00:32:02,619 - "Let's Go! Dream Team"?
- Yes. 		- "Let's Go! Dream Team"?- Yes.
510 00:32:02,619 00:32:04,720 What did you talk about
when you appeared on that show? 		What did you talk aboutwhen you appeared on that show?
511 00:32:04,720 00:32:06,519 It was their special episode
for Children's Day. 		It was their special episodefor Children's Day.
512 00:32:06,519 00:32:09,190 Bang Jeong Hwan,
who founded Children's Day, 		Bang Jeong Hwan,who founded Children's Day,
513 00:32:09,190 00:32:12,230 graduated from my school. graduated from my school.
514 00:32:12,230 00:32:15,329 "Let's Go! Dream Team"
visited my school... 		"Let's Go! Dream Team"visited my school...
515 00:32:15,329 00:32:17,799 and wanted the students
to participate in the show. 		and wanted the studentsto participate in the show.
516 00:32:18,140 00:32:19,740 (The ladies get to choose first.) (The ladies get to choose first.)
517 00:32:20,740 00:32:22,970 (I keep wondering this.) (I keep wondering this.)
518 00:32:22,970 00:32:25,339 (Why am I going first?) (Why am I going first?)
519 00:32:27,250 00:32:28,549 (Shy) (Shy)
520 00:32:29,309 00:32:31,750 (Jeon So Mi wants to be a singer.) (Jeon So Mi wants to be a singer.)
521 00:32:50,440 00:32:53,000 (Powerful vocals and deep emotions!) (Powerful vocals and deep emotions!)
522 00:32:53,400 00:32:56,170 I think "Rolling in the Deep"
was very popular among... 		I think "Rolling in the Deep"was very popular among...
523 00:32:56,170 00:32:57,740 all young students at the time. all young students at the time.
524 00:32:57,740 00:33:00,210 - Yes, because of "K-pop Star".
- That's right. 		- Yes, because of "K-pop Star".- That's right.
525 00:33:00,210 00:33:02,880 Can you try to bring back
the memories of that time? 		Can you try to bring backthe memories of that time?
526 00:33:03,210 00:33:06,450 The young girl,
whose dream was to become a singer, 		The young girl,whose dream was to become a singer,
527 00:33:06,450 00:33:08,490 - is actually a singer now.
- Right. 		- is actually a singer now.- Right.
528 00:33:08,490 00:33:09,619 "Rolling in the Deep". "Rolling in the Deep".
529 00:33:09,619 00:33:11,789 Just think
that you're on "Hello" now. 		Just thinkthat you're on "Hello" now.
530 00:33:12,420 00:33:14,759 - Okay.
- I'm the host of "Hello". 		- Okay.- I'm the host of "Hello".
531 00:33:14,759 00:33:18,230 The taekwondo girl, So Mi,
is all grown up, 		The taekwondo girl, So Mi,is all grown up,
532 00:33:18,359 00:33:20,000 - and she's a singer now.
- Right. 		- and she's a singer now.- Right.
533 00:33:20,000 00:33:22,029 Can we hear "Rolling in the Deep"
without the music? 		Can we hear "Rolling in the Deep"without the music?
534 00:33:22,029 00:33:23,269 - I'll sing a snippet.
- Let's hear it. 		- I'll sing a snippet.- Let's hear it.
535 00:33:49,589 00:33:51,730 I'll do it again.
From "Rolling in the deep". 		I'll do it again.From "Rolling in the deep".
536 00:34:08,109 00:34:09,980 - Well...
- There's a difference. 		- Well...- There's a difference.
537 00:34:09,980 00:34:12,119 I wasn't afraid of anything
when I was younger. 		I wasn't afraid of anythingwhen I was younger.
538 00:34:12,119 00:34:13,119 You sang with your chest voice. You sang with your chest voice.
539 00:34:13,119 00:34:16,019 I went all out and didn't care
even if my voice was cracking. 		I went all out and didn't careeven if my voice was cracking.
540 00:34:16,019 00:34:18,519 But now I think to myself,
"Since I'm a singer," 		But now I think to myself,"Since I'm a singer,"
541 00:34:18,619 00:34:22,030 "I must do a good job."
I feel pressured to do well. 		"I must do a good job."I feel pressured to do well.
542 00:34:22,030 00:34:23,590 You did a great job. You did a great job.
543 00:34:23,590 00:34:25,460 - Was it okay?
- Rolling in the deep 		- Was it okay?- Rolling in the deep
544 00:34:25,460 00:34:27,099 - That part was great.
- Oh, I see. 		- That part was great.- Oh, I see.
545 00:34:27,099 00:34:28,269 Okay. Okay.
546 00:34:28,469 00:34:30,570 I couldn't tell whether
you were trying to go higher or not. 		I couldn't tell whetheryou were trying to go higher or not.
547 00:34:30,570 00:34:33,269 Our audio director's reaction
really surprised me. 		Our audio director's reactionreally surprised me.
548 00:34:33,300 00:34:36,309 He added reverb in the middle of it
because it wasn't really working. 		He added reverb in the middle of itbecause it wasn't really working.
549 00:34:36,309 00:34:38,610 - Halfway through it.
- Thank you. 		- Halfway through it.- Thank you.
550 00:34:39,510 00:34:41,679 The really sad thing is the fact... The really sad thing is the fact...
551 00:34:41,750 00:34:44,980 that my singing sounds the best
when I'm singing in the shower. 		that my singing sounds the bestwhen I'm singing in the shower.
552 00:34:45,579 00:34:47,119 Your voice echoes automatically. Your voice echoes automatically.
553 00:34:47,119 00:34:48,349 I know what you mean. I know what you mean.
554 00:34:48,349 00:34:50,760 When you sing in the bathroom
or while taking a shower. 		When you sing in the bathroomor while taking a shower.
555 00:34:50,760 00:34:53,019 I have a little story for you. I have a little story for you.
556 00:34:53,019 00:34:56,760 One day, I thought, "Why can I
only sing well in the bathroom?" 		One day, I thought, "Why can Ionly sing well in the bathroom?"
557 00:34:56,760 00:35:00,130 And I wanted to record my singing... And I wanted to record my singing...
558 00:35:00,130 00:35:03,230 as it might just sound good
because of the reverb. 		as it might just sound goodbecause of the reverb.
559 00:35:03,230 00:35:05,699 - In the bathroom?
- So I tried recording my singing, 		- In the bathroom?- So I tried recording my singing,
560 00:35:05,840 00:35:09,010 and I sounded so good
in the recorded file. 		and I sounded so goodin the recorded file.
561 00:35:09,010 00:35:12,380 So I tried singing outside
the bathroom, and it was different. 		So I tried singing outsidethe bathroom, and it was different.
562 00:35:12,380 00:35:14,079 You can't sing well
when you're not in the bathroom. 		You can't sing wellwhen you're not in the bathroom.
563 00:35:14,079 00:35:17,650 Exactly.
My place is quite far from here, 		Exactly.My place is quite far from here,
564 00:35:17,650 00:35:19,250 so I'm a little nervous now. so I'm a little nervous now.
565 00:35:20,820 00:35:24,320 I live in Yeonhui-dong,
which is quite far from Yeouido. 		I live in Yeonhui-dong,which is quite far from Yeouido.
566 00:35:24,320 00:35:25,489 I'm not really getting the signal. I'm not really getting the signal.
567 00:35:25,489 00:35:27,360 This is our fault. This is our fault.
568 00:35:27,389 00:35:30,460 Directors, we should've
recorded this in the bathroom. 		Directors, we should'verecorded this in the bathroom.
569 00:35:30,460 00:35:32,429 Yes, then I would've done
a much better job. 		Yes, then I would've donea much better job.
570 00:35:32,429 00:35:36,130 You can try with your next album.
Let's see how it'll turn out. 		You can try with your next album.Let's see how it'll turn out.
571 00:35:36,130 00:35:38,599 It'll be fun to record the album
in the bathroom. 		It'll be fun to record the albumin the bathroom.
572 00:35:38,699 00:35:39,800 Seriously. Seriously.
573 00:35:40,539 00:35:44,739 I heard you're totally
into songwriting these days. 		I heard you're totallyinto songwriting these days.
574 00:35:44,739 00:35:46,610 Yes, I've been enjoying it
very much. 		Yes, I've been enjoying itvery much.
575 00:35:46,610 00:35:49,349 I've written 3 to 4 songs on my own. I've written 3 to 4 songs on my own.
576 00:35:49,349 00:35:50,920 Didn't you participate in that song? Didn't you participate in that song?
577 00:35:50,920 00:35:52,380 - So far...
- Your solo debut song. 		- So far...- Your solo debut song.
578 00:35:52,380 00:35:54,019 - "Birthday".
- Right. I did participate... 		- "Birthday".- Right. I did participate...
579 00:35:54,019 00:35:55,719 in the entire songwriting process. in the entire songwriting process.
580 00:35:55,719 00:35:59,289 I also worked on my newest song
and its lyrics. 		I also worked on my newest songand its lyrics.
581 00:35:59,289 00:36:02,530 And a song that I wrote on my own
was released in my first album. 		And a song that I wrote on my ownwas released in my first album.
582 00:36:02,989 00:36:05,360 Do you write musical notes
or record yourself singing? 		Do you write musical notesor record yourself singing?
583 00:36:05,360 00:36:08,730 Well, I learned to play the piano
for six years. 		Well, I learned to play the pianofor six years.
584 00:36:08,730 00:36:11,239 - I see.
- But I can't read musical notes. 		- I see.- But I can't read musical notes.
585 00:36:12,800 00:36:14,340 That is amazing. That is amazing.
586 00:36:15,639 00:36:16,710 - That is not easy.
- I can't... 		- That is not easy.- I can't...
587 00:36:16,710 00:36:19,840 read sheet music, so my parents... read sheet music, so my parents...
588 00:36:19,840 00:36:21,480 were very disappointed. were very disappointed.
589 00:36:21,480 00:36:24,019 "How can you not read sheet music
after studying piano for six years?" 		"How can you not read sheet musicafter studying piano for six years?"
590 00:36:24,019 00:36:25,380 - It's because...
- What a waste of money. 		- It's because...- What a waste of money.
591 00:36:25,380 00:36:26,480 I memorized everything. I memorized everything.
592 00:36:26,480 00:36:28,349 - I never learned to read the notes.
- I see. 		- I never learned to read the notes.- I see.
593 00:36:28,349 00:36:31,820 I occasionally come up with melodies
when I'm in the bathroom. 		I occasionally come up with melodieswhen I'm in the bathroom.
594 00:36:31,920 00:36:34,130 - In the bathroom?
- Then I shut off the water... 		- In the bathroom?- Then I shut off the water...
595 00:36:34,130 00:36:36,389 and run out
to record the melody on my phone. 		and run outto record the melody on my phone.
596 00:36:36,389 00:36:39,400 And I jot down
whatever I want to remember. 		And I jot downwhatever I want to remember.
597 00:36:39,730 00:36:41,570 That's what I do. That's what I do.
598 00:36:41,730 00:36:44,000 Then are there any melodies
that you jotted down recently? 		Then are there any melodiesthat you jotted down recently?
599 00:36:44,000 00:36:47,670 Well, there's a song called
"Gaebyeolro". 		Well, there's a song called"Gaebyeolro".
600 00:36:47,670 00:36:49,510 - "Gaebyeolro"?
- And there's another song. 		- "Gaebyeolro"?- And there's another song.
601 00:36:49,510 00:36:51,440 It's called "Watermelon". It's called "Watermelon".
602 00:36:51,440 00:36:52,610 "Watermelon"? Tell us about it. "Watermelon"? Tell us about it.
603 00:36:52,610 00:36:54,809 "Watermelon" is pretty unique. "Watermelon" is pretty unique.
604 00:36:54,809 00:36:58,920 I was inspired
while eating a watermelon. 		I was inspiredwhile eating a watermelon.
605 00:36:58,920 00:37:02,090 I thought, "This is just like love." I thought, "This is just like love."
606 00:37:02,090 00:37:04,090 I'll try to convince you, Hui Yeol. I'll try to convince you, Hui Yeol.
607 00:37:04,090 00:37:07,219 You have to cut the watermelon
before eating it, 		You have to cut the watermelonbefore eating it,
608 00:37:07,530 00:37:10,460 and it's hard
because watermelons are huge. 		and it's hardbecause watermelons are huge.
609 00:37:10,460 00:37:12,929 - Right, when you cut it.
- It's hard to cut it. 		- Right, when you cut it.- It's hard to cut it.
610 00:37:12,929 00:37:16,599 But somehow you manage to cut it
into pieces and eat the flesh. 		But somehow you manage to cut itinto pieces and eat the flesh.
611 00:37:16,599 00:37:19,739 It's delicious, you know.
But the seeds... 		It's delicious, you know.But the seeds...
612 00:37:19,739 00:37:22,409 are annoying.
They're a bit of a nuisance. 		are annoying.They're a bit of a nuisance.
613 00:37:22,409 00:37:24,480 Then you get to the rind. Then you get to the rind.
614 00:37:24,480 00:37:27,849 You can't really eat it,
so you throw it out right away. 		You can't really eat it,so you throw it out right away.
615 00:37:27,849 00:37:30,179 - Right.
- That reminded me of love. 		- Right.- That reminded me of love.
616 00:37:30,579 00:37:33,480 It's so hard to begin. It's so hard to begin.
617 00:37:33,480 00:37:37,250 But like the pink flesh, only
great things happen once you begin. 		But like the pink flesh, onlygreat things happen once you begin.
618 00:37:37,360 00:37:39,460 Then you run into hurdles,
like the seeds. 		Then you run into hurdles,like the seeds.
619 00:37:39,460 00:37:41,730 And if one of them
gets tired of the relationship, 		And if one of themgets tired of the relationship,
620 00:37:41,730 00:37:43,590 the love can't last. the love can't last.
621 00:37:43,590 00:37:47,829 Then it'll end
like the rind that gets thrown out. 		Then it'll endlike the rind that gets thrown out.
622 00:37:47,829 00:37:50,699 That's why I thought
it was so much like love. 		That's why I thoughtit was so much like love.
623 00:37:51,570 00:37:53,369 I get many quirky ideas like this. I get many quirky ideas like this.
624 00:37:53,369 00:37:54,840 - So you jotted it down?
- Yes. 		- So you jotted it down?- Yes.
625 00:37:54,840 00:37:57,440 I wrote "Watermelon"
as the title of the song. 		I wrote "Watermelon"as the title of the song.
626 00:37:57,440 00:37:59,210 My fans are very curious
about the song. 		My fans are very curiousabout the song.
627 00:37:59,210 00:38:00,210 You already wrote the song? You already wrote the song?
628 00:38:00,210 00:38:03,309 Yes, I've sung it a few times
in my studio... 		Yes, I've sung it a few timesin my studio...
629 00:38:03,309 00:38:04,349 - at the agency.
- Can we hear it? 		- at the agency.- Can we hear it?
630 00:38:04,349 00:38:06,280 - I'm a watermelon.
- Okay. 		- I'm a watermelon.- Okay.
631 00:38:06,280 00:38:08,619 Become my sun Become my sun
632 00:38:08,619 00:38:11,219 And let your light shine on me And let your light shine on me
633 00:38:11,219 00:38:13,460 Give me the light, you are my light Give me the light, you are my light
634 00:38:13,460 00:38:16,590 Toward me, come closer Toward me, come closer
635 00:38:16,590 00:38:20,599 So sweet, so sweet for you,
but you've got to let it grow 		So sweet, so sweet for you,but you've got to let it grow
636 00:38:20,599 00:38:25,340 Love me, be attentive,
and play some good songs for me 		Love me, be attentive,and play some good songs for me
637 00:38:25,340 00:38:27,409 It's good. I'm surprised. It's good. I'm surprised.
638 00:38:27,409 00:38:28,570 Isn't it nice? Isn't it nice?
639 00:38:28,570 00:38:31,380 Yes. When you told me about it,
I thought it'd be bad. 		Yes. When you told me about it,I thought it'd be bad.
640 00:38:31,380 00:38:33,010 I thought it sounded so lame. I thought it sounded so lame.
641 00:38:34,380 00:38:37,349 I think I have
the emotional sensitivity. 		I think I havethe emotional sensitivity.
642 00:38:37,349 00:38:39,849 Right. You said the other song
is called "Gaebyeolro". 		Right. You said the other songis called "Gaebyeolro".
643 00:38:39,849 00:38:44,019 "Gaebyeolro" can be interpreted
in three different ways. 		"Gaebyeolro" can be interpretedin three different ways.
644 00:38:44,019 00:38:45,559 The first meaning would be
"individually". 		The first meaning would be"individually".
645 00:38:45,619 00:38:47,460 - "Individually"?
- As in "separately". 		- "Individually"?- As in "separately".
646 00:38:47,590 00:38:49,829 It can also be interpreted as
"I don't like that person." 		It can also be interpreted as"I don't like that person."
647 00:38:49,829 00:38:51,429 - "I don't like that person."
- Yes. 		- "I don't like that person."- Yes.
648 00:38:51,429 00:38:53,630 And the last one would be,
"Gosh, that's so lame." 		And the last one would be,"Gosh, that's so lame."
649 00:38:53,630 00:38:55,099 Oh, I see. As in "How lame"? Oh, I see. As in "How lame"?
650 00:38:55,099 00:38:58,099 Yes, exactly.
It can be interpreted... 		Yes, exactly.It can be interpreted...
651 00:38:58,099 00:38:59,599 - You're a good actress.
- in those three ways. 		- You're a good actress.- in those three ways.
652 00:38:59,599 00:39:01,409 You were cast in "Ode to My Father"
for a reason. 		You were cast in "Ode to My Father"for a reason.
653 00:39:01,409 00:39:03,010 - You can definitely act.
- Thank you. 		- You can definitely act.- Thank you.
654 00:39:03,010 00:39:04,940 Then how do the lyrics go? Then how do the lyrics go?
655 00:39:05,079 00:39:07,210 Do not contact me ever again Do not contact me ever again
656 00:39:07,909 00:39:10,349 You're so lame You're so lame
657 00:39:11,480 00:39:13,719 The straightforwardness
is what makes the song. 		The straightforwardnessis what makes the song.
658 00:39:13,719 00:39:16,820 I'll tell you about the concept
I'm pushing for. 		I'll tell you about the conceptI'm pushing for.
659 00:39:16,820 00:39:20,289 Most idol singers find it hard
to use such words. 		Most idol singers find it hardto use such words.
660 00:39:20,289 00:39:22,429 Right, they get scolded
if they use words such as "lame". 		Right, they get scoldedif they use words such as "lame".
661 00:39:22,429 00:39:25,000 It's hard.
That's why I'm doing it first. 		It's hard.That's why I'm doing it first.
662 00:39:25,500 00:39:28,730 I'm a trailblazer who's creating
a new path for other idol singers... 		I'm a trailblazer who's creatinga new path for other idol singers...
663 00:39:28,730 00:39:31,199 so that they can express
their thoughts comfortably. 		so that they can expresstheir thoughts comfortably.
664 00:39:31,199 00:39:33,170 That's my goal.
So the song goes like this. 		That's my goal.So the song goes like this.
665 00:39:33,199 00:39:35,010 Do not contact me ever again Do not contact me ever again
666 00:39:35,010 00:39:37,369 You're so lame You're so lame
667 00:39:37,369 00:39:39,739 Don't even breathe anywhere near me Don't even breathe anywhere near me
668 00:39:39,980 00:39:42,079 I don't want to waste my oxygen I don't want to waste my oxygen
669 00:39:42,079 00:39:43,480 Gosh, that's so mean! Gosh, that's so mean!
670 00:39:43,480 00:39:44,679 It's such a great song. It's such a great song.
671 00:39:45,119 00:39:47,380 It's my favorite song, Hui Yeol. It's my favorite song, Hui Yeol.
672 00:39:47,380 00:39:50,650 All right. Your new song,
which you also worked on, 		All right. Your new song,which you also worked on,
673 00:39:50,650 00:39:53,360 came out recently.
Tell us about that song. 		came out recently.Tell us about that song.
674 00:39:53,360 00:39:55,730 Now that I've turned 20,
I wanted to convey the feelings... 		Now that I've turned 20,I wanted to convey the feelings...
675 00:39:55,730 00:39:58,929 of a passionate girl
who is waiting for love. 		of a passionate girlwho is waiting for love.
676 00:39:58,929 00:40:00,929 - What's the title?
- "What You Waiting For". 		- What's the title?- "What You Waiting For".
677 00:40:00,929 00:40:03,699 That's the title. It means,
"What are you waiting for?" 		That's the title. It means,"What are you waiting for?"
678 00:40:04,000 00:40:05,400 That's what the song is about. That's what the song is about.
679 00:40:05,400 00:40:06,599 You said "a passionate girl". You said "a passionate girl".
680 00:40:06,599 00:40:08,909 Right.
The lyrics are quite passionate. 		Right.The lyrics are quite passionate.
681 00:40:09,110 00:40:10,809 It's a bit long,
but listen to the whole thing. 		It's a bit long,but listen to the whole thing.
682 00:40:10,809 00:40:12,579 Okay, I will. Okay, I will.
683 00:40:12,579 00:40:13,840 Everyone, please be patient. Everyone, please be patient.
684 00:40:13,840 00:40:15,849 - Give it a listen.
- Listen to the whole thing. 		- Give it a listen.- Listen to the whole thing.
685 00:40:15,849 00:40:18,579 This song can be interpreted
in two different ways. 		This song can be interpretedin two different ways.
686 00:40:18,579 00:40:20,320 The first one would be...
There's a guy, 		The first one would be...There's a guy,
687 00:40:20,320 00:40:22,019 but he's been keeping me
on the hook. 		but he's been keeping meon the hook.
688 00:40:22,019 00:40:23,449 Oh, he's been keeping you
on the hook? 		Oh, he's been keeping youon the hook?
689 00:40:23,449 00:40:25,260 After all, that's what
he's been doing with me. 		After all, that's whathe's been doing with me.
690 00:40:25,519 00:40:28,630 "I thought you liked me.
I like you." 		"I thought you liked me.I like you."
691 00:40:28,630 00:40:29,989 "You were
just keeping me on the hook?" 		"You werejust keeping me on the hook?"
692 00:40:29,989 00:40:33,099 "Hey, I'm such a good catch." "Hey, I'm such a good catch."
693 00:40:33,099 00:40:35,199 "What are you waiting for?
Just fall for me." 		"What are you waiting for?Just fall for me."
694 00:40:35,199 00:40:37,429 That could be the story. That could be the story.
695 00:40:37,429 00:40:40,199 The second one could be
a message for myself. 		The second one could bea message for myself.
696 00:40:40,199 00:40:42,969 "So Mi, what are you waiting for?
You can approach him first." 		"So Mi, what are you waiting for?You can approach him first."
697 00:40:42,969 00:40:44,909 "You can accomplish what you want." "You can accomplish what you want."
698 00:40:44,909 00:40:47,340 "Just go for it."
The song could also be about that. 		"Just go for it."The song could also be about that.
699 00:40:47,340 00:40:48,510 - That's why...
- "Don't hesitate. 		- That's why...- "Don't hesitate.
700 00:40:48,510 00:40:50,150 That's why I keep running
in the music video. 		That's why I keep runningin the music video.
701 00:40:51,650 00:40:53,820 You'll see me running for about
a minute in that three-minute video. 		You'll see me running for abouta minute in that three-minute video.
702 00:40:56,090 00:40:58,219 - Well, I'll be honest.
- Okay. 		- Well, I'll be honest.- Okay.
703 00:40:58,219 00:41:00,590 There are moments when I think
you're a total genius... 		There are moments when I thinkyou're a total genius...
704 00:41:00,590 00:41:04,130 and when I think the opposite.
You go back and forth. 		and when I think the opposite.You go back and forth.
705 00:41:04,130 00:41:06,030 That means you've fallen
for my charms. 		That means you've fallenfor my charms.
706 00:41:08,769 00:41:10,940 You're the best. You rock. You're the best. You rock.
707 00:41:10,940 00:41:13,570 My gosh, how did I not know
about So Mi's charms? 		My gosh, how did I not knowabout So Mi's charms?
708 00:41:13,769 00:41:15,269 My, I'm impressed. My, I'm impressed.
709 00:41:15,269 00:41:17,210 By the way, the music video
you just mentioned. 		By the way, the music videoyou just mentioned.
710 00:41:17,210 00:41:20,710 I heard it reached 10 million views
in just 2 days. 		I heard it reached 10 million viewsin just 2 days.
711 00:41:20,710 00:41:21,750 Everyone's fallen for my charms. Everyone's fallen for my charms.
712 00:41:21,750 00:41:23,280 (It surpassed 10 million views
in just 2 days.) 		(It surpassed 10 million viewsin just 2 days.)
713 00:41:23,280 00:41:26,550 Are there some dance moves? Are there some dance moves?
714 00:41:26,579 00:41:28,519 Yes, there are. Yes, there are.
715 00:41:28,519 00:41:31,019 There's a move where
you have to spin your arm like this. 		There's a move whereyou have to spin your arm like this.
716 00:41:31,090 00:41:34,090 And the move I'm promoting
is called "Sulking Dance". 		And the move I'm promotingis called "Sulking Dance".
717 00:41:34,090 00:41:35,090 - Sulking Dance?
- Yes, sulking. 		- Sulking Dance?- Yes, sulking.
718 00:41:35,090 00:41:36,489 - Sulking?
- Place your finger... 		- Sulking?- Place your finger...
719 00:41:36,489 00:41:38,829 on your cheek like this
and put on a sulking face, 		on your cheek like thisand put on a sulking face,
720 00:41:38,829 00:41:40,869 as if you're saying,
"What are you waiting for?" 		as if you're saying,"What are you waiting for?"
721 00:41:40,869 00:41:42,769 You're good.
You're so good at things like this. 		You're good.You're so good at things like this.
722 00:41:43,400 00:41:44,400 That's how it goes. That's how it goes.
723 00:41:44,400 00:41:45,800 I want to try too.
Can you show me again? 		I want to try too.Can you show me again?
724 00:41:47,099 00:41:48,670 You've got a new meme right there. You've got a new meme right there.
725 00:41:50,610 00:41:52,010 What else? Anything else
besides the Sulking Dance? 		What else? Anything elsebesides the Sulking Dance?
726 00:41:52,010 00:41:55,610 The Sulking Dance and...
Well, I love this one so much, 		The Sulking Dance and...Well, I love this one so much,
727 00:41:55,610 00:41:57,719 but my agency doesn't want me
to promote it. 		but my agency doesn't want meto promote it.
728 00:41:57,719 00:42:00,619 - What is it?
- In English, 		- What is it?- In English,
729 00:42:00,619 00:42:01,789 it's called the Bottle Dance. it's called the Bottle Dance.
730 00:42:01,789 00:42:03,590 - Bottle?
- Yes, a bottle. 		- Bottle?- Yes, a bottle.
731 00:42:03,590 00:42:05,289 It's the Bottle Dance. It's the Bottle Dance.
732 00:42:05,289 00:42:07,219 Every night I'm drunk and wasted Every night I'm drunk and wasted
733 00:42:07,219 00:42:09,230 That's how the song goes. That's how the song goes.
734 00:42:10,960 00:42:12,400 - Like this?
- Yes. 		- Like this?- Yes.
735 00:42:12,400 00:42:14,400 - One shot and the next.
- That's right. 		- One shot and the next.- That's right.
736 00:42:15,170 00:42:17,539 You shoot them down like so. You shoot them down like so.
737 00:42:20,570 00:42:22,239 So that's the Bottle Dance.
What's the song like? 		So that's the Bottle Dance.What's the song like?
738 00:42:22,239 00:42:23,269 Can you describe
what the song is like? 		Can you describewhat the song is like?
739 00:42:23,269 00:42:25,980 My song "Birthday"
was quite bubble bubble... 		My song "Birthday"was quite bubble bubble...
740 00:42:25,980 00:42:28,650 Gosh, I meant to say "bubbly." Gosh, I meant to say "bubbly."
741 00:42:29,480 00:42:32,179 Anyway, my song "Birthday"... Anyway, my song "Birthday"...
742 00:42:32,179 00:42:34,590 was a bubbly and vivacious number. was a bubbly and vivacious number.
743 00:42:34,590 00:42:37,050 - Gosh, you're hilarious.
- You've fallen for me, right? 		- Gosh, you're hilarious.- You've fallen for me, right?
744 00:42:38,760 00:42:40,119 I'm not sure
if I'm comfortable with that. 		I'm not sureif I'm comfortable with that.
745 00:42:42,329 00:42:44,699 Anyway, this new song
is on the sentimental side... 		Anyway, this new songis on the sentimental side...
746 00:42:44,699 00:42:48,269 and more subtle emotions
are on display. 		and more subtle emotionsare on display.
747 00:42:48,699 00:42:51,070 It's a song for
a bold and powerful woman. 		It's a song fora bold and powerful woman.
748 00:42:51,070 00:42:53,269 Can you tell us
the name of the song again? 		Can you tell usthe name of the song again?
749 00:42:53,269 00:42:54,570 Yes, it's "What You Waiting For". Yes, it's "What You Waiting For".
750 00:42:54,570 00:42:58,880 "What You Waiting For"
is what you'll be presenting soon. 		"What You Waiting For"is what you'll be presenting soon.
751 00:42:58,880 00:43:01,780 But since it's your first time
being on the show alone, 		But since it's your first timebeing on the show alone,
752 00:43:01,780 00:43:04,150 I'd like you to properly
say goodbye to our viewers. 		I'd like you to properlysay goodbye to our viewers.
753 00:43:05,219 00:43:06,250 I don't want to leave yet. I don't want to leave yet.
754 00:43:07,650 00:43:09,389 Can't I stay here a while longer? Can't I stay here a while longer?
755 00:43:10,250 00:43:11,789 - You should come by often.
- I should. 		- You should come by often.- I should.
756 00:43:11,789 00:43:13,389 - You really should.
- Right. 		- You really should.- Right.
757 00:43:13,389 00:43:16,630 Anyway, I hope I was
able to mesmerize you all. 		Anyway, I hope I wasable to mesmerize you all.
758 00:43:16,630 00:43:18,630 It's been a while
since I released a new song, 		It's been a whilesince I released a new song,
759 00:43:18,630 00:43:20,929 so I look forward
to your love and support. 		so I look forwardto your love and support.
760 00:43:20,929 00:43:22,829 - All right.
- I'm So Mi, everyone. 		- All right.- I'm So Mi, everyone.
761 00:43:23,070 00:43:25,800 With her song
"What You Waiting For", 		With her song"What You Waiting For",
762 00:43:25,800 00:43:29,239 we'll say goodbye to
Human Cherry, So Mi. 		we'll say goodbye toHuman Cherry, So Mi.
763 00:43:29,309 00:43:31,539 - Thank you.
- Thank you. 		- Thank you.- Thank you.
764 00:43:34,780 00:43:36,449 She has such a way with words. She has such a way with words.
765 00:43:38,820 00:43:43,920 ("What You Waiting For"
by Jeon So Mi) 		("What You Waiting For"by Jeon So Mi)
766 00:43:45,360 00:43:47,559 (This single from 20-year-old
Jeon So Mi's second album...) 		(This single from 20-year-oldJeon So Mi's second album...)
767 00:43:47,559 00:43:50,130 (is of the emotions of a girl
waiting for love.) 		(is of the emotions of a girlwaiting for love.)
768 00:46:29,989 00:46:33,059 Next is the segment
where a special voice... 		Next is the segmentwhere a special voice...
769 00:46:33,059 00:46:36,460 brings you
new covers of old masterpieces. 		brings younew covers of old masterpieces.
770 00:46:36,460 00:46:38,630 This is Yu Huiyeol's Sketchbook
and Musician X. 		This is Yu Huiyeol's Sketchbookand Musician X.
771 00:46:38,630 00:46:41,829 The song you hear today
will be released... 		The song you hear todaywill be released...
772 00:46:41,829 00:46:45,800 on all streaming sites
the next day at noon, 		on all streaming sitesthe next day at noon,
773 00:46:45,800 00:46:47,670 so please enjoy
the recorded version. 		so please enjoythe recorded version.
774 00:46:48,170 00:46:49,409 Yu Huiyeol's Sketchbook
and Musician X. 		Yu Huiyeol's Sketchbookand Musician X.
775 00:46:49,409 00:46:52,210 It's time to introduce you
to the 38th Musician X. 		It's time to introduce youto the 38th Musician X.
776 00:46:52,840 00:46:54,079 Recently, Recently,
777 00:46:54,079 00:46:56,349 we aired a special episode
with the title, Your Music. 		we aired a special episodewith the title, Your Music.
778 00:46:56,349 00:46:59,380 On the episode, this artist
showcased his piano skills, 		On the episode, this artistshowcased his piano skills,
779 00:46:59,380 00:47:03,119 his gentle voice,
and his boyish good looks. 		his gentle voice,and his boyish good looks.
780 00:47:03,250 00:47:04,489 His name became
the most-searched word... 		His name becamethe most-searched word...
781 00:47:04,489 00:47:05,690 on the online real-time
keyword ranking... 		on the online real-timekeyword ranking...
782 00:47:05,690 00:47:08,030 as well as one
on music streaming sites. 		as well as oneon music streaming sites.
783 00:47:08,030 00:47:10,690 It's safe to say
that many showed interest in him. 		It's safe to saythat many showed interest in him.
784 00:47:10,889 00:47:13,159 He's the rhythm and blues
and jazz singer-songwriter... 		He's the rhythm and bluesand jazz singer-songwriter...
785 00:47:13,159 00:47:15,500 who wishes to provide answers
through his music. 		who wishes to provide answersthrough his music.
786 00:47:16,030 00:47:17,599 Please welcome DAVII. Please welcome DAVII.
787 00:47:20,769 00:47:21,940 (The 38th Musician, DAVII) (The 38th Musician, DAVII)
788 00:47:21,940 00:47:24,710 Welcome. Please have a seat. Welcome. Please have a seat.
789 00:47:26,210 00:47:29,079 I'm sure many
are thrilled to see him again. 		I'm sure manyare thrilled to see him again.
790 00:47:29,079 00:47:31,949 The 38th Musician X. The 38th Musician X.
791 00:47:31,949 00:47:34,349 This is singer-songwriter DAVII.
Welcome. 		This is singer-songwriter DAVII.Welcome.
792 00:47:34,449 00:47:36,719 Yes, hello. Hi. Yes, hello. Hi.
793 00:47:37,019 00:47:38,590 Can you say hello
to our viewers too? 		Can you say helloto our viewers too?
794 00:47:38,590 00:47:40,190 Yes, hello. I'm DAVII. Yes, hello. I'm DAVII.
795 00:47:40,190 00:47:43,260 My goodness. It's your second time
on the show now. 		My goodness. It's your second timeon the show now.
796 00:47:43,260 00:47:44,389 - Right.
- How is it? 		- Right.- How is it?
797 00:47:44,389 00:47:46,900 - Yes, I'm good.
- You seem different... 		- Yes, I'm good.- You seem different...
798 00:47:46,900 00:47:48,570 compared to how you were
the last time. 		compared to how you werethe last time.
799 00:47:48,570 00:47:52,400 How should I put it?
Today, you look like... 		How should I put it?Today, you look like...
800 00:47:52,539 00:47:53,739 a K-pop idol trainee. a K-pop idol trainee.
801 00:47:55,840 00:47:57,639 - You look amazing.
- Thanks. 		- You look amazing.- Thanks.
802 00:47:57,639 00:48:00,510 - You really do.
- I kept it simple today. 		- You really do.- I kept it simple today.
803 00:48:00,510 00:48:02,179 The look suits you. The look suits you.
804 00:48:02,179 00:48:04,079 As you know, As you know,
805 00:48:04,079 00:48:06,280 you introduced yourself
to our viewers... 		you introduced yourselfto our viewers...
806 00:48:06,280 00:48:07,650 on the episode called Your Music. on the episode called Your Music.
807 00:48:07,650 00:48:10,719 That was the first time
you made your TV debut. 		That was the first timeyou made your TV debut.
808 00:48:10,719 00:48:12,389 - That's right.
- Did you watch the episode? 		- That's right.- Did you watch the episode?
809 00:48:12,389 00:48:14,119 Yes, of course. Yes, of course.
810 00:48:14,119 00:48:16,030 - Where?
- At home. 		- Where?- At home.
811 00:48:16,030 00:48:17,159 At home? How? At home? How?
812 00:48:17,159 00:48:19,300 I watched it with
my younger brother... 		I watched it withmy younger brother...
813 00:48:19,599 00:48:23,699 on the beam projector that we have. on the beam projector that we have.
814 00:48:23,699 00:48:27,070 Whenever I saw myself talk though, Whenever I saw myself talk though,
815 00:48:27,070 00:48:28,809 I couldn't help but cringe away. I couldn't help but cringe away.
816 00:48:29,269 00:48:32,110 - I ran out of the room screaming.
- Like this? 		- I ran out of the room screaming.- Like this?
817 00:48:32,480 00:48:34,539 I just imagined you doing so. I just imagined you doing so.
818 00:48:34,880 00:48:36,480 Anyway, I totally understand. Anyway, I totally understand.
819 00:48:36,480 00:48:38,380 It's embarrassing... It's embarrassing...
820 00:48:38,380 00:48:40,949 to watch yourself
be on TV for the first time. 		to watch yourselfbe on TV for the first time.
821 00:48:40,949 00:48:42,119 Isn't it awkward? Isn't it awkward?
822 00:48:42,119 00:48:44,789 See how he forgot
to speak into the mike? 		See how he forgotto speak into the mike?
823 00:48:45,190 00:48:49,260 That shows just how
being on TV is new to him. 		That shows just howbeing on TV is new to him.
824 00:48:49,389 00:48:52,860 Anyway, there's a reason why
we invited you onto this segment. 		Anyway, there's a reason whywe invited you onto this segment.
825 00:48:52,860 00:48:54,630 Your talent blew us away. Your talent blew us away.
826 00:48:54,969 00:48:56,469 Before anyone else snagged you, Before anyone else snagged you,
827 00:48:56,469 00:48:59,239 we thought we'd book you first. we thought we'd book you first.
828 00:48:59,239 00:49:01,409 Has your life changed a bit
since the show aired? 		Has your life changed a bitsince the show aired?
829 00:49:02,610 00:49:05,380 Well, I went to
the department store, 		Well, I went tothe department store,
830 00:49:05,380 00:49:08,250 and the clerk recognized me
from Sketchbook. 		and the clerk recognized mefrom Sketchbook.
831 00:49:08,250 00:49:09,309 - Really?
- Yes. 		- Really?- Yes.
832 00:49:09,309 00:49:12,420 I was acting kind of silly
at the moment though. 		I was acting kind of sillyat the moment though.
833 00:49:12,420 00:49:13,449 In what way? In what way?
834 00:49:13,449 00:49:17,119 I was wandering around
swaying side to side, 		I was wandering aroundswaying side to side,
835 00:49:17,119 00:49:19,519 and when I went to
make the purchase, 		and when I went tomake the purchase,
836 00:49:19,519 00:49:22,929 the clerk said
she recognized me from TV. 		the clerk saidshe recognized me from TV.
837 00:49:22,929 00:49:25,460 - You must've been flustered.
- I was. 		- You must've been flustered.- I was.
838 00:49:25,460 00:49:27,630 I was also grateful though. I was also grateful though.
839 00:49:27,960 00:49:31,800 There are so many popular songs
that he wrote. 		There are so many popular songsthat he wrote.
840 00:49:31,800 00:49:33,369 "You, Clouds, Rain", "You, Clouds, Rain",
841 00:49:33,369 00:49:34,869 "Jenga", and "Star" by Heize, "Jenga", and "Star" by Heize,
842 00:49:34,869 00:49:37,739 "Cold" by Gaeko, "Overload"
by Paul Kim, and many more. 		"Cold" by Gaeko, "Overload"by Paul Kim, and many more.
843 00:49:37,739 00:49:40,440 He's talented enough
to have half his songs... 		He's talented enoughto have half his songs...
844 00:49:40,440 00:49:43,380 find a spot on
the top 100 of music charts. 		find a spot onthe top 100 of music charts.
845 00:49:43,380 00:49:45,119 That also extends to
his arrangement skills too. 		That also extends tohis arrangement skills too.
846 00:49:45,119 00:49:48,920 I heard that the staff
asked you about... 		I heard that the staffasked you about...
847 00:49:48,989 00:49:52,019 the song you have been
frequently listening to. 		the song you have beenfrequently listening to.
848 00:49:52,289 00:49:54,889 This is the answer you gave. This is the answer you gave.
849 00:49:54,889 00:49:58,699 Yes, it's the song "Gimme Gimme"... Yes, it's the song "Gimme Gimme"...
850 00:49:58,699 00:50:01,030 by Second Aunt KimDaVi. by Second Aunt KimDaVi.
851 00:50:01,260 00:50:04,800 We even have the same name. We even have the same name.
852 00:50:04,800 00:50:06,570 You must've seen her
as competition then. 		You must've seen heras competition then.
853 00:50:07,800 00:50:10,670 If you search my name
on search engines, 		If you search my nameon search engines,
854 00:50:10,670 00:50:13,880 her photo and profile
appear at the top. 		her photo and profileappear at the top.
855 00:50:13,880 00:50:15,610 She's tough competition, right? She's tough competition, right?
856 00:50:15,610 00:50:18,650 We always set up a keyboard
for when you visit. 		We always set up a keyboardfor when you visit.
857 00:50:18,849 00:50:22,420 You're well known for
putting your own spin on songs, 		You're well known forputting your own spin on songs,
858 00:50:22,550 00:50:24,019 so could you do the same
for "Gimme Gimme"? 		so could you do the samefor "Gimme Gimme"?
859 00:50:24,550 00:50:26,920 Yes, I'll give it a shot. Yes, I'll give it a shot.
860 00:50:26,920 00:50:30,090 Then let's move toward the keyboard. Then let's move toward the keyboard.
861 00:50:30,090 00:50:31,500 (His spin on "Gimme Gimme"
by Second Aunt KimDaVi) 		(His spin on "Gimme Gimme"by Second Aunt KimDaVi)
862 00:50:33,199 00:50:34,929 I doubt it'll be easy. I doubt it'll be easy.
863 00:50:39,739 00:50:43,940 ("Gimme Gimme") ("Gimme Gimme")
864 00:52:15,900 00:52:18,670 Gosh, that was amazing! Gosh, that was amazing!
865 00:52:18,670 00:52:20,539 Is this really the same song? Is this really the same song?
866 00:52:20,539 00:52:23,239 I'm pretty sure
that Second Aunt KimDaVi... 		I'm pretty surethat Second Aunt KimDaVi...
867 00:52:23,239 00:52:26,380 is watching the show right now. is watching the show right now.
868 00:52:26,380 00:52:28,710 - She was on the show too, you know.
- I see. 		- She was on the show too, you know.- I see.
869 00:52:28,750 00:52:30,909 So why don't you
say a few words to her? 		So why don't yousay a few words to her?
870 00:52:30,909 00:52:34,619 A few words? Right.
Well, Second Aunt KimDaVi, 		A few words? Right.Well, Second Aunt KimDaVi,
871 00:52:34,949 00:52:37,090 I'm DAVII. I'm DAVII.
872 00:52:38,559 00:52:41,590 We should grab some beef someday. We should grab some beef someday.
873 00:52:42,559 00:52:43,760 How nice. How nice.
874 00:52:43,929 00:52:45,400 Let's take our seats again then. Let's take our seats again then.
875 00:52:45,400 00:52:48,929 Anyway, I loved it.
In terms of music and songs, 		Anyway, I loved it.In terms of music and songs,
876 00:52:49,730 00:52:52,070 they can be of
different colors and styles... 		they can be ofdifferent colors and styles...
877 00:52:52,070 00:52:55,539 depending on
who is playing or singing. 		depending onwho is playing or singing.
878 00:52:55,539 00:52:57,869 Still, you're here for a job,
so let's get to it. 		Still, you're here for a job,so let's get to it.
879 00:52:58,280 00:53:00,710 I'm curious as to
the song you chose. 		I'm curious as tothe song you chose.
880 00:53:00,710 00:53:03,280 So what's the song
you'll be covering today? 		So what's the songyou'll be covering today?
881 00:53:03,280 00:53:07,019 It's "When Love Passes"
by Lee Moon Sae. 		It's "When Love Passes"by Lee Moon Sae.
882 00:53:07,019 00:53:08,519 Is there a reason
why you chose this song? 		Is there a reasonwhy you chose this song?
883 00:53:09,349 00:53:11,250 - The lyrics...
- Yes? 		- The lyrics...- Yes?
884 00:53:11,250 00:53:14,360 They were absolutely beautiful. They were absolutely beautiful.
885 00:53:14,719 00:53:16,360 You see, You see,
886 00:53:16,989 00:53:20,400 the way they portray the story
is pretty cool. 		the way they portray the storyis pretty cool.
887 00:53:20,400 00:53:22,030 That's why I chose the song. That's why I chose the song.
888 00:53:22,030 00:53:25,099 The numerous masterpieces
that Lee Moon Sae... 		The numerous masterpiecesthat Lee Moon Sae...
889 00:53:25,099 00:53:26,239 released at the time, released at the time,
890 00:53:26,239 00:53:29,070 those he worked on
with Lee Young Hoon, 		those he worked onwith Lee Young Hoon,
891 00:53:29,840 00:53:32,539 were of a style
that doesn't exist... 		were of a stylethat doesn't exist...
892 00:53:32,539 00:53:35,050 in any other country
around the world. 		in any other countryaround the world.
893 00:53:35,050 00:53:38,349 Moon Sae's voice goes perfectly
with the mood of the songs... 		Moon Sae's voice goes perfectlywith the mood of the songs...
894 00:53:38,619 00:53:41,619 and it's why we view them
as Korean classics. 		and it's why we view themas Korean classics.
895 00:53:41,619 00:53:44,889 It was released in 1987
as a track in his 4th album. 		It was released in 1987as a track in his 4th album.
896 00:53:44,889 00:53:48,860 At the time, 2.85 million copies
of the album were sold. 		At the time, 2.85 million copiesof the album were sold.
897 00:53:48,860 00:53:51,900 It's safe to say
that his music was loved... 		It's safe to saythat his music was loved...
898 00:53:51,900 00:53:53,260 by everyone in Korea. by everyone in Korea.
899 00:53:53,260 00:53:55,530 That album of his
is still the best-selling album... 		That album of hisis still the best-selling album...
900 00:53:55,530 00:53:57,269 and this song led to him... and this song led to him...
901 00:53:57,269 00:53:58,769 winning the Grand Award
at the Golden Disc Awards. 		winning the Grand Awardat the Golden Disc Awards.
902 00:53:58,769 00:54:01,869 The younger generation
might not be familiar with the song, 		The younger generationmight not be familiar with the song,
903 00:54:01,869 00:54:04,909 so let's check out
the original song together. 		so let's check outthe original song together.
904 00:54:06,880 00:54:08,510 (Lee Moon Sae's 4th album,
with this as its lead single,) 		(Lee Moon Sae's 4th album,with this as its lead single,)
905 00:54:08,510 00:54:10,110 (was the first album in Korea
to go double-platinum.) 		(was the first album in Koreato go double-platinum.)
906 00:54:10,110 00:54:11,849 (This song won Lee Moon Sae...) (This song won Lee Moon Sae...)
907 00:54:11,849 00:54:13,550 (the Grand Award
at the Golden Disc Awards.) 		(the Grand Awardat the Golden Disc Awards.)
908 00:54:13,550 00:54:15,619 People are so familiar
with the song... 		People are so familiarwith the song...
909 00:54:15,619 00:54:17,750 that they just start to sing along. that they just start to sing along.
910 00:54:17,750 00:54:19,690 If you listen closely
to the lyrics though, 		If you listen closelyto the lyrics though,
911 00:54:19,760 00:54:22,159 you'll learn how sad they truly are. you'll learn how sad they truly are.
912 00:54:22,159 00:54:25,360 ("When Love Passes" by Lee Moon Sae) ("When Love Passes" by Lee Moon Sae)
913 00:54:25,360 00:54:28,059 I hope Moon Sae's still doing well. I hope Moon Sae's still doing well.
914 00:54:28,469 00:54:32,099 We hadn't seen him a while,
but we met him on the 500th episode. 		We hadn't seen him a while,but we met him on the 500th episode.
915 00:54:32,099 00:54:35,739 So the song DAVII
chose to sing today... 		So the song DAVIIchose to sing today...
916 00:54:35,739 00:54:36,809 is "When Love Passes". is "When Love Passes".
917 00:54:36,809 00:54:40,639 What should we look forward to
in your arrangement though? 		What should we look forward toin your arrangement though?
918 00:54:40,809 00:54:45,219 As you know,
I'm a huge fan of jazz music, 		As you know,I'm a huge fan of jazz music,
919 00:54:45,219 00:54:48,550 so it has been arranged
to my style of jazz. 		so it has been arrangedto my style of jazz.
920 00:54:48,550 00:54:51,289 Also, it's my first time... Also, it's my first time...
921 00:54:51,289 00:54:54,090 singing such a calm song, singing such a calm song,
922 00:54:54,119 00:54:56,559 so that's what I mostly focused on. so that's what I mostly focused on.
923 00:54:56,559 00:54:59,360 The song you mostly
sing and write... 		The song you mostlysing and write...
924 00:54:59,360 00:55:03,000 are of the rhythm and blues genre
with a hint of jazz. 		are of the rhythm and blues genrewith a hint of jazz.
925 00:55:03,000 00:55:05,139 - However, this is a ballad.
- Right. 		- However, this is a ballad.- Right.
926 00:55:05,139 00:55:06,239 Will it be okay for you? Will it be okay for you?
927 00:55:06,699 00:55:08,440 I'll try my best. I'll try my best.
928 00:55:08,440 00:55:11,639 There's something
about him when he talks... 		There's somethingabout him when he talks...
929 00:55:11,739 00:55:14,579 that switches on
the "mama bird" within us. 		that switches onthe "mama bird" within us.
930 00:55:15,750 00:55:17,449 Your hands were like this. Your hands were like this.
931 00:55:20,280 00:55:23,949 I doubt it was that appalling. I doubt it was that appalling.
932 00:55:24,349 00:55:26,820 Did I look nothing like him? Did I look nothing like him?
933 00:55:26,820 00:55:30,559 Anyway, we'll hear his cover
of the song shortly. 		Anyway, we'll hear his coverof the song shortly.
934 00:55:30,559 00:55:33,059 - So this is your second time on TV.
- Right. 		- So this is your second time on TV.- Right.
935 00:55:33,059 00:55:36,730 How do you feel right now?
Do you think you did a good job? 		How do you feel right now?Do you think you did a good job?
936 00:55:37,269 00:55:38,869 Yes, I'm glad to be here. Yes, I'm glad to be here.
937 00:55:40,139 00:55:42,269 Oh, wait. Did you ask
if I thought I did a good job? 		Oh, wait. Did you askif I thought I did a good job?
938 00:55:42,269 00:55:45,280 Well, I won't know
until I watch the show. 		Well, I won't knowuntil I watch the show.
939 00:55:45,280 00:55:47,110 Will you watch it at home? Will you watch it at home?
940 00:55:47,639 00:55:48,949 - Of course.
- Right. 		- Of course.- Right.
941 00:55:48,949 00:55:51,820 I'm again picturing you
running out of the room screaming. 		I'm again picturing yourunning out of the room screaming.
942 00:55:51,820 00:55:53,980 Yu Huiyeol's Sketchbook
and Musician X. 		Yu Huiyeol's Sketchbookand Musician X.
943 00:55:53,980 00:55:56,150 We're already up to our 63rd song. We're already up to our 63rd song.
944 00:55:56,150 00:55:57,789 The song you hear today
will be released... 		The song you hear todaywill be released...
945 00:55:57,789 00:55:59,619 on all streaming sites
the next day at noon, 		on all streaming sitesthe next day at noon,
946 00:55:59,619 00:56:01,389 so please make sure to check it out. so please make sure to check it out.
947 00:56:01,389 00:56:04,190 "When Love Passes"
by Lee Moon Sae... 		"When Love Passes"by Lee Moon Sae...
948 00:56:04,190 00:56:08,360 will be brought to us
in DAVII's voice today. 		will be brought to usin DAVII's voice today.
949 00:56:08,360 00:56:10,769 - Thank you for being here.
- Thank you. 		- Thank you for being here.- Thank you.
950 00:56:15,539 00:56:20,110 ("When Love Passes" by DAVII) ("When Love Passes" by DAVII)
951 00:56:21,610 00:56:25,150 (The memories of a past love
is beautifully expressed...) 		(The memories of a past loveis beautifully expressed...)
952 00:56:25,150 00:56:28,849 (through his calm vocals
and lyrical piano accompaniment.) 		(through his calm vocalsand lyrical piano accompaniment.)
953 01:00:36,030 01:00:39,369 It's now time for our next guest. It's now time for our next guest.
954 01:00:39,369 01:00:42,010 This artist who made
his debut 13 years ago... 		This artist who madehis debut 13 years ago...
955 01:00:42,010 01:00:43,909 is also the leader
of a ballad group. 		is also the leaderof a ballad group.
956 01:00:43,909 01:00:45,210 Recently, he came back to us... Recently, he came back to us...
957 01:00:45,210 01:00:46,710 after fully serving
his time in the military... 		after fully servinghis time in the military...
958 01:00:46,710 01:00:47,840 which is something
to congratulate him on. 		which is somethingto congratulate him on.
959 01:00:47,980 01:00:50,579 One of his hits
include lyrics like the following. 		One of his hitsinclude lyrics like the following.
960 01:00:50,750 01:00:53,150 "All I have to give is this song." "All I have to give is this song."
961 01:00:53,150 01:00:56,889 "This voice is all that I have." "This voice is all that I have."
962 01:00:57,019 01:00:58,550 Isn't it an incredible song? Isn't it an incredible song?
963 01:00:58,550 01:01:00,860 I was surprised by
how romantic the lyrics were, 		I was surprised byhow romantic the lyrics were,
964 01:01:00,860 01:01:04,630 so I looked up
the lyricist of this song. My gosh. 		so I looked upthe lyricist of this song. My gosh.
965 01:01:04,659 01:01:07,400 It was written by
Park Jin Young himself. 		It was written byPark Jin Young himself.
966 01:01:07,400 01:01:09,300 He surely knows
how to write lyrics, doesn't he? 		He surely knowshow to write lyrics, doesn't he?
967 01:01:09,300 01:01:13,099 In my opinion, I believe
it's because he has long arms. 		In my opinion, I believeit's because he has long arms.
968 01:01:13,099 01:01:17,739 Anyway, it's been so long
since we met or talked to him... 		Anyway, it's been so longsince we met or talked to him...
969 01:01:17,739 01:01:19,610 which is why I'm excited. which is why I'm excited.
970 01:01:19,610 01:01:22,280 The artist who brings
the mood at 2 a.m. 		The artist who bringsthe mood at 2 a.m.
971 01:01:22,280 01:01:23,909 (The artist who brings
the mood at 2 a.m) 		(The artist who bringsthe mood at 2 a.m)
972 01:01:23,909 01:01:26,320 Please welcome Jo Kwon of 2AM. Please welcome Jo Kwon of 2AM.
973 01:01:30,989 01:01:35,559 ("This Song" by Jo Kwon) ("This Song" by Jo Kwon)
974 01:01:37,159 01:01:40,000 (It's the debut song by 2AM
which introduced us...) 		(It's the debut song by 2AMwhich introduced us...)
975 01:01:40,000 01:01:42,670 (to Jo Kwon
after his 8 years as a trainee.) 		(to Jo Kwonafter his 8 years as a trainee.)
976 01:05:32,190 01:05:33,559 Kwon is such an amazing singer. Kwon is such an amazing singer.
977 01:05:33,559 01:05:35,929 Hearing that song made me think
about a lot of things. 		Hearing that song made me thinkabout a lot of things.
978 01:05:35,929 01:05:39,699 All right. Jo Kwon,
who just delivered the performance, 		All right. Jo Kwon,who just delivered the performance,
979 01:05:39,699 01:05:43,170 and his friends are here with us. and his friends are here with us.
980 01:05:43,170 01:05:45,570 Jo Kwon, ASTRO's MJ, Jo Kwon, ASTRO's MJ,
981 01:05:45,570 01:05:47,940 and NU'EST's Ren are here with us.
Welcome to the show. 		and NU'EST's Ren are here with us.Welcome to the show.
982 01:05:47,940 01:05:51,250 - It's nice to meet you.
- Nice to meet you! 		- It's nice to meet you.- Nice to meet you!
983 01:05:51,250 01:05:52,949 - Let's say hello together.
- We're... 		- Let's say hello together.- We're...
984 01:05:52,949 01:05:54,320 - Jamie!
- Jamie! 		- Jamie!- Jamie!
985 01:05:55,889 01:05:58,389 Take turns and introduce yourselves.
Kwon, let's start with you. 		Take turns and introduce yourselves.Kwon, let's start with you.
986 01:05:58,389 01:06:01,119 Hello, it's been a long time. Hello, it's been a long time.
987 01:06:01,119 01:06:05,329 I completed my military service
about four months ago. 		I completed my military serviceabout four months ago.
988 01:06:05,329 01:06:07,630 I'm 2AM's Jo Kwon.
It's nice to meet you all. 		I'm 2AM's Jo Kwon.It's nice to meet you all.
989 01:06:07,630 01:06:08,659 (Jo Kwon) (Jo Kwon)
990 01:06:09,429 01:06:11,869 Hello, I'm the oldest member
of ASTRO. 		Hello, I'm the oldest memberof ASTRO.
991 01:06:11,869 01:06:13,900 This is my first time here solo.
I'm very nervous now. 		This is my first time here solo.I'm very nervous now.
992 01:06:13,900 01:06:15,400 Hello,
I'm delighted to meet you all. 		Hello,I'm delighted to meet you all.
993 01:06:17,139 01:06:18,409 That was MJ. You're next. That was MJ. You're next.
994 01:06:18,409 01:06:20,510 Hello, I'm NU'EST's Ren. Hello, I'm NU'EST's Ren.
995 01:06:20,510 01:06:23,309 I'm the innocent and cute Jamie. I'm the innocent and cute Jamie.
996 01:06:23,309 01:06:24,650 Nice to meet you all. Nice to meet you all.
997 01:06:25,679 01:06:27,750 I have to say, these three guys
have something in common. 		I have to say, these three guyshave something in common.
998 01:06:27,750 01:06:29,920 - Their voices are all high-pitched.
- Right. 		- Their voices are all high-pitched.- Right.
999 01:06:29,920 01:06:31,320 - You guys are all hyper now.
- Yes. 		- You guys are all hyper now.- Yes.
1000 01:06:31,320 01:06:34,920 Their voices have become
more high-pitched because of me. 		Their voices have becomemore high-pitched because of me.
1001 01:06:34,920 01:06:37,090 - Yes, that's right.
- We've learned a lot from Kwon. 		- Yes, that's right.- We've learned a lot from Kwon.
1002 01:06:37,090 01:06:40,030 I see. First off, Kwon. I see. First off, Kwon.
1003 01:06:40,300 01:06:42,329 - It's been a long time.
- Yes, it's been so long. 		- It's been a long time.- Yes, it's been so long.
1004 01:06:42,329 01:06:46,670 This is his 1st time back
on the show in about 4.5 years. 		This is his 1st time backon the show in about 4.5 years.
1005 01:06:46,670 01:06:49,070 You enlisted in the army... You enlisted in the army...
1006 01:06:49,070 01:06:52,010 and completed your military service.
We should congratulate him. 		and completed your military service.We should congratulate him.
1007 01:06:52,010 01:06:54,010 - Let's give him a big hand.
- Thank you. 		- Let's give him a big hand.- Thank you.
1008 01:06:54,010 01:06:55,610 - My gosh.
- Salute! 		- My gosh.- Salute!
1009 01:06:56,409 01:06:57,650 You're so cool! You're so cool!
1010 01:06:58,980 01:07:00,679 When did you get discharged? When did you get discharged?
1011 01:07:00,679 01:07:04,449 I enlisted in the military
on August 6, 2018. 		I enlisted in the militaryon August 6, 2018.
1012 01:07:04,449 01:07:06,360 - During the heat wave.
- That's when you enlisted. 		- During the heat wave.- That's when you enlisted.
1013 01:07:06,360 01:07:09,019 Yes. I completed my military service
on March 24, 2020. 		Yes. I completed my military serviceon March 24, 2020.
1014 01:07:09,019 01:07:12,530 - That's pretty recent.
- Yes, about 3 to 4 months ago. 		- That's pretty recent.- Yes, about 3 to 4 months ago.
1015 01:07:12,530 01:07:13,599 Where did you serve? Where did you serve?
1016 01:07:13,599 01:07:16,170 In the 11th Division
in Hongcheon, Gangwon Province. 		In the 11th Divisionin Hongcheon, Gangwon Province.
1017 01:07:16,599 01:07:17,869 The 11th Mechanized
Infantry Division. 		The 11th MechanizedInfantry Division.
1018 01:07:17,869 01:07:21,099 People who served in the army
would understand that right away, 		People who served in the armywould understand that right away,
1019 01:07:21,099 01:07:22,739 but I served in the navy. but I served in the navy.
1020 01:07:23,769 01:07:27,179 I was in Jinhae. After that,
I worked at the Navy Command HQ. 		I was in Jinhae. After that,I worked at the Navy Command HQ.
1021 01:07:27,179 01:07:28,780 Tell us about the 11th Division. Tell us about the 11th Division.
1022 01:07:28,780 01:07:32,210 I was in the military band
of the division. 		I was in the military bandof the division.
1023 01:07:32,210 01:07:34,079 The 11th Division
is also called "Hwarang". 		The 11th Divisionis also called "Hwarang".
1024 01:07:34,079 01:07:37,019 When we saluted,
we had to shout "Hwarang". 		When we saluted,we had to shout "Hwarang".
1025 01:07:37,389 01:07:38,590 Not "Salute". Not "Salute".
1026 01:07:39,719 01:07:40,820 - That's so cool.
- What? 		- That's so cool.- What?
1027 01:07:40,820 01:07:42,260 - That's cool.
- Is it? Really? 		- That's cool.- Is it? Really?
1028 01:07:42,260 01:07:43,690 - Yes.
- Thank you. 		- Yes.- Thank you.
1029 01:07:43,690 01:07:44,690 It's so cool. It's so cool.
1030 01:07:44,690 01:07:46,030 Where is it? Where is it?
1031 01:07:46,030 01:07:47,099 In Hongcheon, Gangwon Province. In Hongcheon, Gangwon Province.
1032 01:07:47,099 01:07:48,929 - I see, in Hongcheon.
- Yes. Hongcheon, Gangwon Province. 		- I see, in Hongcheon.- Yes. Hongcheon, Gangwon Province.
1033 01:07:48,929 01:07:50,269 That must've been hard. That must've been hard.
1034 01:07:50,369 01:07:52,199 I enlisted
in the middle of the heat wave. 		I enlistedin the middle of the heat wave.
1035 01:07:52,199 01:07:53,500 That's when it's toughest. That's when it's toughest.
1036 01:07:53,500 01:07:54,800 But I trained like everybody else. But I trained like everybody else.
1037 01:07:54,800 01:07:57,269 I received an award
after the grenade training. 		I received an awardafter the grenade training.
1038 01:07:57,269 01:07:58,809 Everyone there called me
the Grenade King. 		Everyone there called methe Grenade King.
1039 01:07:58,809 01:08:00,579 - "The Grenade King"?
- Our captain... 		- "The Grenade King"?- Our captain...
1040 01:08:00,579 01:08:04,280 said that my eyes looked so intense
when I was throwing the grenades. 		said that my eyes looked so intensewhen I was throwing the grenades.
1041 01:08:04,610 01:08:06,019 So I used to be called
the Grenade King. 		So I used to be calledthe Grenade King.
1042 01:08:06,019 01:08:09,420 Kwon, I can't quite picture you
throwing grenades. 		Kwon, I can't quite picture youthrowing grenades.
1043 01:08:09,420 01:08:10,719 Right, it's so... Right, it's so...
1044 01:08:13,320 01:08:14,559 Bang. Bang.
1045 01:08:14,719 01:08:18,260 My gosh, I bet you goofed around
like there was no tomorrow. 		My gosh, I bet you goofed aroundlike there was no tomorrow.
1046 01:08:18,260 01:08:19,960 By the way,
there's something I heard. 		By the way,there's something I heard.
1047 01:08:19,960 01:08:24,399 Someone super famous visited Kwon
when he was in the military, 		Someone super famous visited Kwonwhen he was in the military,
1048 01:08:24,399 01:08:26,840 - and everyone went wild.
- Yes, I heard about that too. 		- and everyone went wild.- Yes, I heard about that too.
1049 01:08:26,840 01:08:29,310 When I was in the military, When I was in the military,
1050 01:08:29,310 01:08:32,779 I did a musical called
"Shinheung Military Academy". 		I did a musical called"Shinheung Military Academy".
1051 01:08:32,779 01:08:34,979 It was a military musical. It was a military musical.
1052 01:08:34,979 01:08:39,449 And Actress Kim Hye Soo
came to see the musical. 		And Actress Kim Hye Soocame to see the musical.
1053 01:08:39,449 01:08:41,819 - My gosh.
- Guys, think about it. 		- My gosh.- Guys, think about it.
1054 01:08:41,920 01:08:45,319 If Kim Hye Soo visited you
in the military... 		If Kim Hye Soo visited youin the military...
1055 01:08:45,319 01:08:49,760 So the general and the colonel... So the general and the colonel...
1056 01:08:49,760 01:08:51,960 - They must've gone wild.
- I learned they're human after all. 		- They must've gone wild.- I learned they're human after all.
1057 01:08:51,960 01:08:53,500 I guess they got all flustered. I guess they got all flustered.
1058 01:08:53,500 01:08:57,470 Well, I looked up to them... Well, I looked up to them...
1059 01:08:57,470 01:08:59,600 - Right.
- because they were my stars. 		- Right.- because they were my stars.
1060 01:08:59,600 01:09:01,439 They're untouchable in the military. They're untouchable in the military.
1061 01:09:01,439 01:09:04,470 Exactly. But when Hye Soo came,
they all frantically asked me... 		Exactly. But when Hye Soo came,they all frantically asked me...
1062 01:09:04,470 01:09:06,210 - where she was.
- Yes, I bet. 		- where she was.- Yes, I bet.
1063 01:09:06,439 01:09:08,010 They had to see her, of course. They had to see her, of course.
1064 01:09:08,010 01:09:10,180 When she visited me,
she told me to take good care... 		When she visited me,she told me to take good care...
1065 01:09:10,180 01:09:13,850 of myself and stay healthy
until I got discharged. 		of myself and stay healthyuntil I got discharged.
1066 01:09:13,850 01:09:15,920 Hye Soo and I met
while working together... 		Hye Soo and I metwhile working together...
1067 01:09:15,920 01:09:18,220 on the KBS drama,
"The Queen of Office". 		on the KBS drama,"The Queen of Office".
1068 01:09:18,449 01:09:21,189 And since then...
That was about 6 to 7 years ago. 		And since then...That was about 6 to 7 years ago.
1069 01:09:21,189 01:09:25,560 But she's watched every single
musical I've been in since then. 		But she's watched every singlemusical I've been in since then.
1070 01:09:25,560 01:09:26,930 - She's so cool.
- Yes, she is. 		- She's so cool.- Yes, she is.
1071 01:09:27,000 01:09:29,369 - Hye Soo is very cool.
- Yes. 		- Hye Soo is very cool.- Yes.
1072 01:09:29,369 01:09:31,170 She's famous
for being a very loyal person. 		She's famousfor being a very loyal person.
1073 01:09:31,170 01:09:33,199 - That's what I heard.
- Yes, it's true. 		- That's what I heard.- Yes, it's true.
1074 01:09:33,199 01:09:36,010 There's a reason why these guys
are here together today. 		There's a reason why these guysare here together today.
1075 01:09:36,010 01:09:39,239 They belong to different groups,
2AM, NU'EST, and ASTRO. 		They belong to different groups,2AM, NU'EST, and ASTRO.
1076 01:09:39,239 01:09:42,340 But today... I'm sure
you've all figured it out by now. 		But today... I'm sureyou've all figured it out by now.
1077 01:09:42,340 01:09:46,979 Today, all three of them are here
as musical actors. 		Today, all three of them are hereas musical actors.
1078 01:09:47,119 01:09:49,220 - That's what I heard.
- I'm excited. 		- That's what I heard.- I'm excited.
1079 01:09:49,220 01:09:51,689 Kwon, you've been doing musicals
for a long time, right? 		Kwon, you've been doing musicalsfor a long time, right?
1080 01:09:51,689 01:09:54,819 - You've been in many musicals.
- This is my eighth musical. 		- You've been in many musicals.- This is my eighth musical.
1081 01:09:54,819 01:09:58,159 I've been doing it since 2013. I've been doing it since 2013.
1082 01:09:58,489 01:10:01,359 But I still get nervous
every single time. 		But I still get nervousevery single time.
1083 01:10:01,600 01:10:03,529 - Each musical is different.
- Exactly. 		- Each musical is different.- Exactly.
1084 01:10:03,770 01:10:06,340 But for the two of you,
I heard that this is... 		But for the two of you,I heard that this is...
1085 01:10:06,340 01:10:07,970 - your first musical.
- That's right. 		- your first musical.- That's right.
1086 01:10:07,970 01:10:10,869 What inspired you
to try doing a musical? 		What inspired youto try doing a musical?
1087 01:10:10,869 01:10:13,140 As for me, I had always dreamed... As for me, I had always dreamed...
1088 01:10:13,140 01:10:16,909 of being in a musical
since a very young age. 		of being in a musicalsince a very young age.
1089 01:10:17,079 01:10:20,649 I started dreaming of becoming
a musical actor... 		I started dreaming of becominga musical actor...
1090 01:10:20,649 01:10:24,350 after watching
"Please Look After Mom"... 		after watching"Please Look After Mom"...
1091 01:10:24,350 01:10:27,590 with my parents when I was little. with my parents when I was little.
1092 01:10:27,590 01:10:30,489 It taught me that a musical
can touch so many people... 		It taught me that a musicalcan touch so many people...
1093 01:10:30,489 01:10:34,300 and impart meaningful messages
in such a short amount of time. 		and impart meaningful messagesin such a short amount of time.
1094 01:10:34,300 01:10:37,069 Since then,
I had always wanted to try it. 		Since then,I had always wanted to try it.
1095 01:10:37,069 01:10:41,270 Then this opportunity came along,
so I could give it a shot. 		Then this opportunity came along,so I could give it a shot.
1096 01:10:41,270 01:10:42,340 I have a similar experience. I have a similar experience.
1097 01:10:42,739 01:10:44,770 When I was little, my mom took me... When I was little, my mom took me...
1098 01:10:44,770 01:10:47,340 to the Sejong Center,
and we watched "Peter Pan" together. 		to the Sejong Center,and we watched "Peter Pan" together.
1099 01:10:48,310 01:10:52,550 The musical starring Yoon Bok Hee
and Chu Song Woong. 		The musical starring Yoon Bok Heeand Chu Song Woong.
1100 01:10:52,720 01:10:54,819 After that, I started dreaming of
becoming a musical actor. 		After that, I started dreaming ofbecoming a musical actor.
1101 01:10:55,079 01:10:57,350 However, I had to give up
because I couldn't sing well. 		However, I had to give upbecause I couldn't sing well.
1102 01:10:57,590 01:10:59,119 - Unfortunately...
- You're a good singer though. 		- Unfortunately...- You're a good singer though.
1103 01:10:59,119 01:11:00,989 - Are you making fun of me?
- No, you're such a good singer. 		- Are you making fun of me?- No, you're such a good singer.
1104 01:11:00,989 01:11:02,890 I watched your special episode. I watched your special episode.
1105 01:11:02,890 01:11:05,729 - Oh, that episode.
- You sang a lot in that episode. 		- Oh, that episode.- You sang a lot in that episode.
1106 01:11:06,729 01:11:08,659 Singing a lot is different
from singing well. 		Singing a lot is differentfrom singing well.
1107 01:11:08,659 01:11:11,199 - It was memorable for me.
- What was your motivation? 		- It was memorable for me.- What was your motivation?
1108 01:11:11,199 01:11:14,470 I wanted to break out of my shell. I wanted to break out of my shell.
1109 01:11:14,970 01:11:18,569 I wanted to challenge myself
and try something... 		I wanted to challenge myselfand try something...
1110 01:11:18,569 01:11:20,439 that I had never done in the past. that I had never done in the past.
1111 01:11:20,439 01:11:25,680 Also, I had always thought
that I was multitalented, 		Also, I had always thoughtthat I was multitalented,
1112 01:11:25,850 01:11:28,050 but I hadn't had many chances
to show that. 		but I hadn't had many chancesto show that.
1113 01:11:28,050 01:11:31,220 And I thought
a musical would be perfect. 		And I thoughta musical would be perfect.
1114 01:11:31,220 01:11:33,689 So many people around me
told me... 		So many people around metold me...
1115 01:11:33,689 01:11:36,189 that I should do musicals
no matter what. 		that I should do musicalsno matter what.
1116 01:11:36,289 01:11:38,159 My life is like a musical,
in and of itself. 		My life is like a musical,in and of itself.
1117 01:11:38,159 01:11:39,529 - I feel...
- My, that's very cool. 		- I feel...- My, that's very cool.
1118 01:11:39,529 01:11:41,159 very weird right now... very weird right now...
1119 01:11:41,159 01:11:43,770 because I feel as though
I'm talking... 		because I feel as thoughI'm talking...
1120 01:11:43,770 01:11:45,729 to the same person
even though there are three of you. 		to the same personeven though there are three of you.
1121 01:11:45,729 01:11:48,340 - Do we look like triplets?
- You're all quite aggressive. 		- Do we look like triplets?- You're all quite aggressive.
1122 01:11:48,340 01:11:51,210 Right. Whenever we see each other
in the waiting room, 		Right. Whenever we see each otherin the waiting room,
1123 01:11:51,210 01:11:52,680 - we call him our big sister.
- I'm the big sister. 		- we call him our big sister.- I'm the big sister.
1124 01:11:52,680 01:11:54,609 Kwon is the big sister.
He's the middle one, 		Kwon is the big sister.He's the middle one,
1125 01:11:54,609 01:11:56,050 - and I'm the youngest one.
- The youngest one. 		- and I'm the youngest one.- The youngest one.
1126 01:11:56,050 01:11:57,909 You guys are perfect together. You guys are perfect together.
1127 01:11:57,909 01:12:00,779 I heard the musical "Jamie" is... I heard the musical "Jamie" is...
1128 01:12:00,779 01:12:02,989 - having its premiere in Korea.
- Right. 		- having its premiere in Korea.- Right.
1129 01:12:02,989 01:12:04,449 Please tell us about it. Please tell us about it.
1130 01:12:04,489 01:12:06,689 As you just said, As you just said,
1131 01:12:06,689 01:12:09,430 this is the premiere
of the musical in Korea and Asia. 		this is the premiereof the musical in Korea and Asia.
1132 01:12:09,430 01:12:11,359 It's a musical... It's a musical...
1133 01:12:11,359 01:12:14,300 based on a real person
from the West End, London. 		based on a real personfrom the West End, London.
1134 01:12:14,300 01:12:16,930 His name is Jamie Campbell. His name is Jamie Campbell.
1135 01:12:16,930 01:12:19,869 And he's a 17-year-old drag queen. And he's a 17-year-old drag queen.
1136 01:12:19,899 01:12:22,100 He fights prejudice... He fights prejudice...
1137 01:12:22,100 01:12:24,909 with his confidence and dignity. with his confidence and dignity.
1138 01:12:24,909 01:12:27,180 It's like, "I'm who I am." It's like, "I'm who I am."
1139 01:12:27,180 01:12:28,979 "I will live a life I want." "I will live a life I want."
1140 01:12:28,979 01:12:32,609 It will boost your self-confidence
and self-esteem. 		It will boost your self-confidenceand self-esteem.
1141 01:12:32,609 01:12:36,289 It's a spectacular, fun,
and trendy musical. 		It's a spectacular, fun,and trendy musical.
1142 01:12:36,289 01:12:38,489 That's why the three of us
are wearing the school uniform. 		That's why the three of usare wearing the school uniform.
1143 01:12:38,489 01:12:40,289 That's why you guys
are dressed like that. 		That's why you guysare dressed like that.
1144 01:12:40,289 01:12:42,390 You look like the principal here. You look like the principal here.
1145 01:12:43,090 01:12:44,090 And you're my students. And you're my students.
1146 01:12:44,090 01:12:45,090 I feel like I'm getting
a scolding from you. 		I feel like I'm gettinga scolding from you.
1147 01:12:45,090 01:12:46,960 We seem highly disciplined. We seem highly disciplined.
1148 01:12:47,300 01:12:50,170 Actually, it's a very
famous musical. 		Actually, it's a veryfamous musical.
1149 01:12:50,170 01:12:53,569 I even heard that it's really
hard to get a ticket. 		I even heard that it's reallyhard to get a ticket.
1150 01:12:53,569 01:12:56,239 So do you guys play
the same character? 		So do you guys playthe same character?
1151 01:12:56,239 01:12:57,770 - Yes. We play the same character.
- That's why... 		- Yes. We play the same character.- That's why...
1152 01:12:57,770 01:12:59,539 we all have blond hair. we all have blond hair.
1153 01:12:59,539 01:13:01,479 The colors are
slightly different though. 		The colors areslightly different though.
1154 01:13:01,479 01:13:04,279 That's why the three of you are
dressed the same. 		That's why the three of you aredressed the same.
1155 01:13:04,279 01:13:06,250 Wasn't it hard to dye your hair? Wasn't it hard to dye your hair?
1156 01:13:06,250 01:13:07,920 - We went through a lot.
- It was really hard. 		- We went through a lot.- It was really hard.
1157 01:13:07,920 01:13:09,350 - We need scalp care.
- I need to dye my hair again. 		- We need scalp care.- I need to dye my hair again.
1158 01:13:09,350 01:13:10,920 - I'm getting black hair again.
- Right here. 		- I'm getting black hair again.- Right here.
1159 01:13:10,920 01:13:12,649 - He looks like a hedgehog.
- I should dye it again. 		- He looks like a hedgehog.- I should dye it again.
1160 01:13:12,649 01:13:14,090 You should get your roots done. You should get your roots done.
1161 01:13:14,659 01:13:15,789 - Dye your roots.
- It must be hard. 		- Dye your roots.- It must be hard.
1162 01:13:15,789 01:13:16,930 Bleach the roots. Bleach the roots.
1163 01:13:16,989 01:13:20,600 So from what I hear, So from what I hear,
1164 01:13:20,600 01:13:23,300 you should audition... you should audition...
1165 01:13:23,300 01:13:24,899 for licensed musicals. for licensed musicals.
1166 01:13:24,899 01:13:26,270 - That's true.
- Did you do that? 		- That's true.- Did you do that?
1167 01:13:26,270 01:13:27,869 I was serving in the military. I was serving in the military.
1168 01:13:28,199 01:13:30,270 So I went for the audition... So I went for the audition...
1169 01:13:30,439 01:13:33,479 in military uniform
on ordinary leave. 		in military uniformon ordinary leave.
1170 01:13:33,479 01:13:35,979 I brought red high heels in my bag. I brought red high heels in my bag.
1171 01:13:35,979 01:13:38,680 Choi Jung Won auditioned after me. Choi Jung Won auditioned after me.
1172 01:13:38,710 01:13:40,050 She plays my mom in the musical. She plays my mom in the musical.
1173 01:13:40,050 01:13:41,449 Did Choi Jung Won audition as well? Did Choi Jung Won audition as well?
1174 01:13:41,449 01:13:43,289 Yes. That's because... Yes. That's because...
1175 01:13:43,289 01:13:46,460 it's a licensed replica musical. it's a licensed replica musical.
1176 01:13:46,460 01:13:48,760 The original production crew... The original production crew...
1177 01:13:48,760 01:13:50,930 - don't know about us.
- Right. 		- don't know about us.- Right.
1178 01:13:50,930 01:13:53,359 So they have this video audition. So they have this video audition.
1179 01:13:53,359 01:13:55,930 When we had the audition, When we had the audition,
1180 01:13:55,930 01:13:57,899 they made a video of it
and sent it to London. 		they made a video of itand sent it to London.
1181 01:13:57,899 01:14:00,170 I'm sure you passed the audition
because you did a good job. 		I'm sure you passed the auditionbecause you did a good job.
1182 01:14:00,170 01:14:01,770 What do you think?
Did you do well in the audition? 		What do you think?Did you do well in the audition?
1183 01:14:01,770 01:14:05,869 Well... I just tried my best
as I prepared. 		Well... I just tried my bestas I prepared.
1184 01:14:05,869 01:14:07,880 And I guess they liked it
and picked me. 		And I guess they liked itand picked me.
1185 01:14:08,180 01:14:09,180 That's good. That's good.
1186 01:14:11,250 01:14:13,819 As I hear you talk, As I hear you talk,
1187 01:14:13,819 01:14:15,880 I thought you sounded
somewhat familiar. 		I thought you soundedsomewhat familiar.
1188 01:14:15,880 01:14:17,989 Actually, you sound
a lot like Kwang Hee. 		Actually, you sounda lot like Kwang Hee.
1189 01:14:17,989 01:14:19,560 - Exactly.
- Seriously? 		- Exactly.- Seriously?
1190 01:14:19,560 01:14:21,189 - I guess that's true.
- I get that a lot. 		- I guess that's true.- I get that a lot.
1191 01:14:21,189 01:14:24,029 A lot of people say
I sound like Kwang Hee. 		A lot of people sayI sound like Kwang Hee.
1192 01:14:24,029 01:14:25,989 - I know.
- Seriously, you do sound like him. 		- I know.- Seriously, you do sound like him.
1193 01:14:25,989 01:14:27,260 You know what? You know what?
1194 01:14:27,260 01:14:30,699 I was just looking away,
and I thought Kwang Hee was here. 		I was just looking away,and I thought Kwang Hee was here.
1195 01:14:31,000 01:14:32,899 I guess it's not... I guess it's not...
1196 01:14:32,899 01:14:35,970 easy to play the character
in the musical. 		easy to play the characterin the musical.
1197 01:14:35,970 01:14:39,270 But all three of you said this. But all three of you said this.
1198 01:14:39,270 01:14:42,909 That it's like a dream
that you get to play Jamie. 		That it's like a dreamthat you get to play Jamie.
1199 01:14:42,909 01:14:45,250 You all said that it's
the best musical of your lives. 		You all said that it'sthe best musical of your lives.
1200 01:14:45,250 01:14:46,319 Why is that? Why is that?
1201 01:14:46,449 01:14:49,989 I heard about this musical
while I was serving in the military. 		I heard about this musicalwhile I was serving in the military.
1202 01:14:49,989 01:14:52,920 When I learned about "Jamie", When I learned about "Jamie",
1203 01:14:52,920 01:14:57,430 I thought I would regret it
for the rest of my life... 		I thought I would regret itfor the rest of my life...
1204 01:14:57,430 01:14:59,090 if I didn't get to play
the character. 		if I didn't get to playthe character.
1205 01:14:59,090 01:15:00,659 - Were you that desperate?
- Yes. 		- Were you that desperate?- Yes.
1206 01:15:00,659 01:15:04,470 Jamie is like another me
inside of me. 		Jamie is like another meinside of me.
1207 01:15:04,670 01:15:07,100 My alter ego
that I didn't know about. 		My alter egothat I didn't know about.
1208 01:15:07,100 01:15:09,439 It's like showing my persona. It's like showing my persona.
1209 01:15:09,439 01:15:11,970 And it makes me express my persona. And it makes me express my persona.
1210 01:15:11,970 01:15:14,340 So this is my persona. So this is my persona.
1211 01:15:14,979 01:15:17,710 I like to dance in high heels. I like to dance in high heels.
1212 01:15:17,710 01:15:18,880 I watched a lot of videos like that. I watched a lot of videos like that.
1213 01:15:18,880 01:15:20,550 Right. I dance a lot in high heels. Right. I dance a lot in high heels.
1214 01:15:20,550 01:15:22,520 - It's 2020 now.
- Right. 		- It's 2020 now.- Right.
1215 01:15:22,520 01:15:25,789 As you can see, I got my nails done. As you can see, I got my nails done.
1216 01:15:25,789 01:15:29,189 It's not like
men can't get their nails done. 		It's not likemen can't get their nails done.
1217 01:15:29,189 01:15:30,189 They can also wear makeup
if they want. 		They can also wear makeupif they want.
1218 01:15:30,189 01:15:31,289 Sure. We can do whatever we want. Sure. We can do whatever we want.
1219 01:15:31,289 01:15:35,060 That's what the musical
"Jamie" is talking about. 		That's what the musical"Jamie" is talking about.
1220 01:15:35,060 01:15:38,470 So he's up against prejudice. So he's up against prejudice.
1221 01:15:38,470 01:15:40,439 He just lives... He just lives...
1222 01:15:40,439 01:15:43,170 the way he is
with no discrimination. 		the way he iswith no discrimination.
1223 01:15:43,170 01:15:45,770 That's what the story is about. That's what the story is about.
1224 01:15:45,770 01:15:49,079 I believe that's why
the Jamies are performing... 		I believe that's whythe Jamies are performing...
1225 01:15:49,079 01:15:50,880 on stage with sincerity. on stage with sincerity.
1226 01:15:50,880 01:15:53,619 So the musical is
about sexual minorities. 		So the musical isabout sexual minorities.
1227 01:15:53,619 01:15:55,880 The most important thing is... The most important thing is...
1228 01:15:55,880 01:15:57,550 myself. That's what counts. myself. That's what counts.
1229 01:15:57,550 01:15:58,890 Exactly. I agree. Exactly. I agree.
1230 01:15:58,890 01:16:01,060 You just gave a great answer.
What about you? 		You just gave a great answer.What about you?
1231 01:16:01,060 01:16:02,590 You seem quite flustered. You seem quite flustered.
1232 01:16:03,090 01:16:05,930 Right. You have
such a way with words. 		Right. You havesuch a way with words.
1233 01:16:05,930 01:16:07,529 - I'm sorry.
- You're a good speaker. 		- I'm sorry.- You're a good speaker.
1234 01:16:07,529 01:16:09,800 I'd like to copy
and paste his answer. 		I'd like to copyand paste his answer.
1235 01:16:09,800 01:16:11,000 I want to copy and paste it. I want to copy and paste it.
1236 01:16:12,069 01:16:14,000 You're Kwang Hee, aren't you? You're Kwang Hee, aren't you?
1237 01:16:14,000 01:16:15,239 You are Kwang Hee. You are Kwang Hee.
1238 01:16:15,239 01:16:16,970 Take off your mask.
You're Kwang Hee. 		Take off your mask.You're Kwang Hee.
1239 01:16:17,170 01:16:18,569 Take off your mask. Take off your mask.
1240 01:16:18,670 01:16:20,439 As you just said, As you just said,
1241 01:16:20,439 01:16:24,149 the most vital part
of this musical is red high heels. 		the most vital partof this musical is red high heels.
1242 01:16:24,149 01:16:25,649 - Exactly.
- And you have to wear... 		- Exactly.- And you have to wear...
1243 01:16:25,649 01:16:27,680 12cm heels. 12cm heels.
1244 01:16:27,680 01:16:29,420 - I wanted to show them to you.
- Right. 		- I wanted to show them to you.- Right.
1245 01:16:29,420 01:16:30,619 Are your ankles all right? Are your ankles all right?
1246 01:16:30,619 01:16:32,789 It was hard to stay balanced
in the heels at first. 		It was hard to stay balancedin the heels at first.
1247 01:16:32,789 01:16:35,189 But Kwon gave me a lot of good tips. But Kwon gave me a lot of good tips.
1248 01:16:35,189 01:16:37,890 About how I stay
comfortable in heels. 		About how I staycomfortable in heels.
1249 01:16:37,890 01:16:42,300 And he taught me how to walk
around feeling comfortable in heels. 		And he taught me how to walkaround feeling comfortable in heels.
1250 01:16:42,300 01:16:43,569 He helped me a lot. He helped me a lot.
1251 01:16:43,569 01:16:47,039 And Kwon introduced
a good shoemaker to us. 		And Kwon introduceda good shoemaker to us.
1252 01:16:47,600 01:16:49,039 A shoemaker. A shoemaker.
1253 01:16:49,039 01:16:52,010 He said there's a good
shoemaker in Dongdaemun. 		He said there's a goodshoemaker in Dongdaemun.
1254 01:16:52,039 01:16:53,510 - It's Seongsu-dong.
- Seongsu-dong. 		- It's Seongsu-dong.- Seongsu-dong.
1255 01:16:53,510 01:16:55,539 - Oh, right. It's in Seongsu-dong.
- He introduced it. 		- Oh, right. It's in Seongsu-dong.- He introduced it.
1256 01:16:55,539 01:16:57,979 Did you ever get injured
or sprain your ankle? 		Did you ever get injuredor sprain your ankle?
1257 01:16:57,979 01:17:00,420 I once fell off the stage. I once fell off the stage.
1258 01:17:00,420 01:17:04,289 I was supposed to act
standing on a desk. 		I was supposed to actstanding on a desk.
1259 01:17:04,289 01:17:05,920 I should sway on the desk. I should sway on the desk.
1260 01:17:05,920 01:17:09,829 But I got a little carried away
and lost my balance. 		But I got a little carried awayand lost my balance.
1261 01:17:09,829 01:17:11,060 So I fell off the stage. So I fell off the stage.
1262 01:17:11,060 01:17:12,090 It could've been really dangerous. It could've been really dangerous.
1263 01:17:12,090 01:17:14,899 Fortunately, I fell off
on my buttocks. 		Fortunately, I fell offon my buttocks.
1264 01:17:14,899 01:17:17,800 And the audience seemed
really perplexed. 		And the audience seemedreally perplexed.
1265 01:17:17,800 01:17:20,600 So I ad-libbed, "I'm fine." So I ad-libbed, "I'm fine."
1266 01:17:21,170 01:17:22,970 I just moved on like that. I just moved on like that.
1267 01:17:22,970 01:17:24,170 I'm glad you weren't seriously hurt. I'm glad you weren't seriously hurt.
1268 01:17:24,170 01:17:26,409 Kwon, are 12cm heels... Kwon, are 12cm heels...
1269 01:17:26,409 01:17:28,739 like sneakers to you? like sneakers to you?
1270 01:17:29,279 01:17:31,579 To be honest, I wanted
them to be even higher. 		To be honest, I wantedthem to be even higher.
1271 01:17:31,579 01:17:32,649 (To me, 12cm is not high enough.) (To me, 12cm is not high enough.)
1272 01:17:32,649 01:17:34,050 Because... Because...
1273 01:17:34,350 01:17:36,449 the actors who played Jamie... the actors who played Jamie...
1274 01:17:36,449 01:17:39,689 from the original musical
in London... 		from the original musicalin London...
1275 01:17:39,689 01:17:41,289 wore 14cm heels. wore 14cm heels.
1276 01:17:41,619 01:17:44,689 But it's not easy to find... But it's not easy to find...
1277 01:17:44,689 01:17:48,560 14cm heels in Korea,
so we went with 12cm. 		14cm heels in Korea,so we went with 12cm.
1278 01:17:48,560 01:17:51,930 Actually, I asked them again
to make it 14cm. 		Actually, I asked them againto make it 14cm.
1279 01:17:52,500 01:17:55,670 Then they asked,
"What about the other Jamies?" 		Then they asked,"What about the other Jamies?"
1280 01:17:55,670 01:17:58,170 - "They will be okay with that."
- My gosh. 		- "They will be okay with that."- My gosh.
1281 01:17:58,170 01:18:01,680 But we had to settle for 12cm.
It's still quite high though. 		But we had to settle for 12cm.It's still quite high though.
1282 01:18:01,680 01:18:05,409 Didn't Bang Si Hyuk
get you high heels before? 		Didn't Bang Si Hyukget you high heels before?
1283 01:18:05,409 01:18:06,449 Right. Right.
1284 01:18:06,649 01:18:09,789 Kwon showed a lot of... Kwon showed a lot of...
1285 01:18:09,789 01:18:12,920 interesting performances
in heels on TV. 		interesting performancesin heels on TV.
1286 01:18:12,920 01:18:15,460 It was when I was
working on my solo album. 		It was when I wasworking on my solo album.
1287 01:18:15,460 01:18:16,689 He asked, "Do you
want to go after popularity..." 		He asked, "Do youwant to go after popularity..."
1288 01:18:16,930 01:18:19,659 "or try something new
that only you can do?" 		"or try something newthat only you can do?"
1289 01:18:19,659 01:18:21,260 He gave me a choice. He gave me a choice.
1290 01:18:21,260 01:18:24,470 "If you throw a pebble
into a pond, it makes a wave." 		"If you throw a pebbleinto a pond, it makes a wave."
1291 01:18:24,470 01:18:26,369 "And it will be your future." "And it will be your future."
1292 01:18:26,369 01:18:27,800 Then he told me to take my time. Then he told me to take my time.
1293 01:18:27,800 01:18:29,970 - Did Si Hyuk say that to you?
- Yes. 		- Did Si Hyuk say that to you?- Yes.
1294 01:18:30,869 01:18:31,970 Why? Why?
1295 01:18:31,970 01:18:33,180 It's really funny. It's really funny.
1296 01:18:33,180 01:18:35,140 He sounds like a fortune-teller. He sounds like a fortune-teller.
1297 01:18:35,140 01:18:36,279 A fortune-teller? A fortune-teller?
1298 01:18:37,880 01:18:38,979 - So?
- Then... 		- So?- Then...
1299 01:18:38,979 01:18:42,149 he got me a pair of 19cm heels. he got me a pair of 19cm heels.
1300 01:18:42,279 01:18:45,420 He got them when he went to New York
to work on music. 		He got them when he went to New Yorkto work on music.
1301 01:18:45,420 01:18:49,189 "Kwon, you should vogue
to "Animal" in these heels." 		"Kwon, you should vogueto "Animal" in these heels."
1302 01:18:49,420 01:18:50,430 I remember that. I remember that.
1303 01:18:50,430 01:18:52,430 That's how I started it. That's how I started it.
1304 01:18:52,430 01:18:56,229 And j-hope of BTS
was featured in the song. 		And j-hope of BTSwas featured in the song.
1305 01:18:56,500 01:18:59,300 The song became popular
after a long time. 		The song became popularafter a long time.
1306 01:19:07,079 01:19:10,149 (Featuring j-hope) (Featuring j-hope)
1307 01:19:10,649 01:19:13,279 It was well-received.
Please enjoy the song. 		It was well-received.Please enjoy the song.
1308 01:19:13,279 01:19:17,449 I can tell Si Hyuk cares for him. I can tell Si Hyuk cares for him.
1309 01:19:17,489 01:19:20,560 He talked you through
the decisions he made. 		He talked you throughthe decisions he made.
1310 01:19:20,560 01:19:22,890 It wasn't like, "You can do
whatever you want." 		It wasn't like, "You can dowhatever you want."
1311 01:19:22,890 01:19:25,289 He got the heels
for you in New York. 		He got the heelsfor you in New York.
1312 01:19:25,289 01:19:27,300 - Right.
- "You should perform..." 		- Right.- "You should perform..."
1313 01:19:27,300 01:19:29,930 "on stage in these heels." "on stage in these heels."
1314 01:19:29,930 01:19:31,729 - He's a good mentor.
- I'm... 		- He's a good mentor.- I'm...
1315 01:19:31,729 01:19:33,800 very grateful. very grateful.
1316 01:19:33,800 01:19:36,439 Let's talk
about your next song then. 		Let's talkabout your next song then.
1317 01:19:36,439 01:19:39,270 The three of you play
the same character, Jamie. 		The three of you playthe same character, Jamie.
1318 01:19:39,270 01:19:42,239 What did you prepare for today? What did you prepare for today?
1319 01:19:42,239 01:19:46,409 We prepared this performance for
the very existence of our musical. 		We prepared this performance forthe very existence of our musical.
1320 01:19:46,409 01:19:49,819 In the musical, we are
supposed to dance alone on stage. 		In the musical, we aresupposed to dance alone on stage.
1321 01:19:49,819 01:19:52,590 But we prepared
this special performance... 		But we preparedthis special performance...
1322 01:19:52,590 01:19:54,189 for Sketchbook... for Sketchbook...
1323 01:19:54,189 01:19:55,289 to show our unity. to show our unity.
1324 01:19:55,289 01:19:56,789 We can't do this in the musical... We can't do this in the musical...
1325 01:19:56,789 01:19:57,930 because we play the same character. because we play the same character.
1326 01:19:57,930 01:19:58,930 I see. I see.
1327 01:19:58,930 01:20:00,430 It's something
you can't see somewhere else. 		It's somethingyou can't see somewhere else.
1328 01:20:00,430 01:20:01,800 We don't get to see
all three of you together. 		We don't get to seeall three of you together.
1329 01:20:01,800 01:20:03,199 Exactly. Exactly.
1330 01:20:03,199 01:20:05,199 What's the song you are singing? What's the song you are singing?
1331 01:20:05,199 01:20:08,100 This song is from Act 1, Scene 1. This song is from Act 1, Scene 1.
1332 01:20:08,100 01:20:11,039 It shows who Jamie is... It shows who Jamie is...
1333 01:20:11,039 01:20:13,909 at the beginning of the musical. at the beginning of the musical.
1334 01:20:14,079 01:20:16,140 - It's the lead track.
- We can say it's the lead track. 		- It's the lead track.- We can say it's the lead track.
1335 01:20:16,140 01:20:17,779 Can you show us some dance moves? Can you show us some dance moves?
1336 01:20:17,779 01:20:19,350 Dance moves?
Which one should we try? 		Dance moves?Which one should we try?
1337 01:20:19,350 01:20:21,880 - "My own dream?"
- We do this in that part. 		- "My own dream?"- We do this in that part.
1338 01:20:22,079 01:20:24,689 My own dream, my own style My own dream, my own style
1339 01:20:24,689 01:20:26,819 Smile when you dance Smile when you dance
1340 01:20:26,819 01:20:28,590 Go away if you don't like it,
goodbye 		Go away if you don't like it,goodbye
1341 01:20:28,619 01:20:30,229 I'm just who I am I'm just who I am
1342 01:20:30,689 01:20:31,890 Hang on. Hang on.
1343 01:20:32,560 01:20:35,199 I just saw something
when you danced. 		I just saw somethingwhen you danced.
1344 01:20:35,199 01:20:36,500 You two are wearing the same socks. You two are wearing the same socks.
1345 01:20:36,500 01:20:37,500 That's right. That's right.
1346 01:20:37,500 01:20:38,529 Did you buy them together? Did you buy them together?
1347 01:20:38,529 01:20:40,539 - No, it's part of our costume.
- Our costume. 		- No, it's part of our costume.- Our costume.
1348 01:20:40,739 01:20:42,399 - Jamie...
- But you're not wearing them. 		- Jamie...- But you're not wearing them.
1349 01:20:42,399 01:20:45,640 That's because
I sang "This Song" earlier. 		That's becauseI sang "This Song" earlier.
1350 01:20:45,640 01:20:47,380 I see. That's why. I see. That's why.
1351 01:20:47,380 01:20:48,710 But are you supposed
to wear these socks? 		But are you supposedto wear these socks?
1352 01:20:48,710 01:20:50,649 Yes. The pink socks. Yes. The pink socks.
1353 01:20:50,649 01:20:51,979 - Hot pink.
- I didn't know... 		- Hot pink.- I didn't know...
1354 01:20:51,979 01:20:54,050 it was part of your costume. it was part of your costume.
1355 01:20:54,050 01:20:56,550 I just thought you two
bought socks together. 		I just thought you twobought socks together.
1356 01:20:56,989 01:20:58,720 That's not common. That's not common.
1357 01:20:59,289 01:21:01,619 I thought you two were really close. I thought you two were really close.
1358 01:21:01,619 01:21:02,619 All right. All right.
1359 01:21:02,619 01:21:06,390 Thank you for joining us here today. Thank you for joining us here today.
1360 01:21:06,390 01:21:10,729 The three of them prepared
a performance together. 		The three of them prepareda performance together.
1361 01:21:10,729 01:21:13,800 And they even brought desks. And they even brought desks.
1362 01:21:13,800 01:21:16,909 They are musical actors,
Jo Kwon, MJ, and Ren. 		They are musical actors,Jo Kwon, MJ, and Ren.
1363 01:21:16,909 01:21:19,470 We will say goodbye
to them here. Thank you. 		We will say goodbyeto them here. Thank you.
1364 01:21:19,470 01:21:21,409 - Thank you.
- Thank you. 		- Thank you.- Thank you.
1365 01:21:21,409 01:21:24,250 And I should say
goodbye here as well. 		And I should saygoodbye here as well.
1366 01:21:24,250 01:21:26,979 Thank you for watching
our show until this hour. 		Thank you for watchingour show until this hour.
1367 01:21:26,979 01:21:29,880 I hope you will have
a relaxing weekend. 		I hope you will havea relaxing weekend.
1368 01:21:29,880 01:21:32,250 I'll be back next week. Thank you. I'll be back next week. Thank you.
1369 01:21:36,489 01:21:41,199 ("You Don't Even Know It"
by Jo Kwon, MJ, Ren) 		("You Don't Even Know It"by Jo Kwon, MJ, Ren)
1370 01:21:42,800 01:21:45,300 (It's a number
from the musical "Jamie"...) 		(It's a numberfrom the musical "Jamie"...)
1371 01:21:45,300 01:21:48,000 (performed by Jo Kwon, MJ, and Ren
who play Jamie in the musical.) 		(performed by Jo Kwon, MJ, and Renwho play Jamie in the musical.)