This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:10,978 | 00:00:13,180 | Xiaolin Showdown. | Xiaolin Showdown. |
2 | 00:00:52,885 | 00:00:55,288 | Xiaolin Showdown. | Xiaolin Showdown. |
3 | 00:01:27,787 | 00:01:29,189 | And...Action. | And...Action. |
4 | 00:01:33,593 | 00:01:36,896 | It appears evil boy genius Jack Spicer | It appears evil boy genius Jack Spicer |
5 | 00:01:36,896 | 00:01:38,665 | has company. | has company. |
6 | 00:01:38,665 | 00:01:41,101 | Jackbots--attack! | Jackbots--attack! |
7 | 00:01:47,474 | 00:01:49,309 | That's gonna leave a mark. | That's gonna leave a mark. |
8 | 00:01:49,309 | 00:01:51,378 | Ooh! Ooh! Ooh! | Ooh! Ooh! Ooh! |
9 | 00:01:58,218 | 00:02:00,720 | Ah...Hmm? | Ah...Hmm? |
10 | 00:02:00,720 | 00:02:03,022 | All: Aah! | All: Aah! |
11 | 00:02:03,022 | 00:02:05,125 | Ruby of Ramses! | Ruby of Ramses! |
12 | 00:02:09,929 | 00:02:11,598 | Cut! No, no, no! | Cut! No, no, no! |
13 | 00:02:11,598 | 00:02:13,666 | The camera stays on me... | The camera stays on me... |
14 | 00:02:13,666 | 00:02:14,967 | Jack Spicer. | Jack Spicer. |
15 | 00:02:14,967 | 00:02:19,139 | Jack, will you just get on with it?! | Jack, will you just get on with it?! |
16 | 00:02:19,972 | 00:02:21,808 | Nag, nag, nag! | Nag, nag, nag! |
17 | 00:02:21,808 | 00:02:23,610 | The Shadow of Fear is mine! | The Shadow of Fear is mine! |
18 | 00:02:25,912 | 00:02:27,046 | Faster, Dojo! | Faster, Dojo! |
19 | 00:02:27,046 | 00:02:28,381 | Don't you worry. | Don't you worry. |
20 | 00:02:28,381 | 00:02:30,983 | Old Clay has got a rope or 2 up his sleeve. | Old Clay has got a rope or 2 up his sleeve. |
21 | 00:02:30,983 | 00:02:33,086 | Come along, little doggies! | Come along, little doggies! |
22 | 00:02:51,871 | 00:02:54,207 | Make your move, Spicer! | Make your move, Spicer! |
23 | 00:02:54,207 | 00:02:55,208 | Makeup! | Makeup! |
24 | 00:02:55,208 | 00:02:57,310 | Hey--ooh--ah-- | Hey--ooh--ah-- |
25 | 00:02:58,578 | 00:03:00,413 | beautiful! Action! | beautiful! Action! |
26 | 00:03:03,983 | 00:03:07,320 | Uh...Eh...Ee...Buh... | Uh...Eh...Ee...Buh... |
27 | 00:03:08,388 | 00:03:10,823 | What's wrong with Clay? | What's wrong with Clay? |
28 | 00:03:12,625 | 00:03:16,996 | Looks like he's got a pretty bad case of stage fright. | Looks like he's got a pretty bad case of stage fright. |
29 | 00:03:16,996 | 00:03:19,866 | Hah hah hah hah hah hah! | Hah hah hah hah hah hah! |
30 | 00:03:21,000 | 00:03:24,204 | Orb of Tornami! | Orb of Tornami! |
31 | 00:03:26,173 | 00:03:29,008 | Ohh! Ohh! Ooh! | Ohh! Ohh! Ooh! |
32 | 00:03:29,008 | 00:03:30,877 | Whoa! Aah! | Whoa! Aah! |
33 | 00:03:31,911 | 00:03:34,581 | Sword of the Storm! | Sword of the Storm! |
34 | 00:03:34,581 | 00:03:37,350 | Lotus Twister! | Lotus Twister! |
35 | 00:03:40,953 | 00:03:44,123 | Uh-oh, uh-oh! Oh! | Uh-oh, uh-oh! Oh! |
36 | 00:03:45,492 | 00:03:48,761 | Ooh...They sure grow 'em big in Texas. | Ooh...They sure grow 'em big in Texas. |
37 | 00:03:48,761 | 00:03:52,299 | Ha ha! Once again i, Jack Spicer, | Ha ha! Once again i, Jack Spicer, |
38 | 00:03:52,299 | 00:03:54,534 | have triumphed over the Xiaolin losers, | have triumphed over the Xiaolin losers, |
39 | 00:03:54,534 | 00:03:56,469 | and it's all captured on film! | and it's all captured on film! |
40 | 00:03:56,469 | 00:04:00,039 | You should be thinking more about world domination | You should be thinking more about world domination |
41 | 00:04:00,039 | 00:04:01,808 | and less about the movie. | and less about the movie. |
42 | 00:04:01,808 | 00:04:05,612 | Eh. They're pretty much the same thing. | Eh. They're pretty much the same thing. |
43 | 00:04:06,746 | 00:04:08,315 | Oh, cheer up, Clay. | Oh, cheer up, Clay. |
44 | 00:04:08,315 | 00:04:11,684 | There is no shame in a humiliating defeat. | There is no shame in a humiliating defeat. |
45 | 00:04:11,684 | 00:04:15,154 | Remember...It will only make you stronger | Remember...It will only make you stronger |
46 | 00:04:15,154 | 00:04:16,489 | for the next one. | for the next one. |
47 | 00:04:16,489 | 00:04:18,558 | Yeah. Thanks. But i never figured | Yeah. Thanks. But i never figured |
48 | 00:04:18,558 | 00:04:20,660 | I'd turn out to be camera shy. | I'd turn out to be camera shy. |
49 | 00:04:20,660 | 00:04:24,331 | I feel lower than a tick huggin' a gopher's belly. | I feel lower than a tick huggin' a gopher's belly. |
50 | 00:04:24,331 | 00:04:28,435 | Dojo, exactly what does the Shadow of Fear do? | Dojo, exactly what does the Shadow of Fear do? |
51 | 00:04:28,435 | 00:04:30,870 | It allows whoever holds it | It allows whoever holds it |
52 | 00:04:30,870 | 00:04:33,306 | to enter another's dreams... | to enter another's dreams... |
53 | 00:04:33,306 | 00:04:34,841 | And bring to life | And bring to life |
54 | 00:04:34,841 | 00:04:38,077 | their deepest and darkest fear. | their deepest and darkest fear. |
55 | 00:04:38,077 | 00:04:40,146 | Hah! Then I have no worries, | Hah! Then I have no worries, |
56 | 00:04:40,146 | 00:04:43,583 | because I have no fears. | because I have no fears. |
57 | 00:04:45,785 | 00:04:48,388 | Hold on there, partner. | Hold on there, partner. |
58 | 00:04:50,957 | 00:04:54,627 | See? No fear. | See? No fear. |
59 | 00:05:17,083 | 00:05:18,285 | Huh? | Huh? |
60 | 00:05:19,686 | 00:05:22,722 | Your courage is admirable, dragons in training. | Your courage is admirable, dragons in training. |
61 | 00:05:22,722 | 00:05:25,758 | Yet the bravest monk is not the one who fears nothing | Yet the bravest monk is not the one who fears nothing |
62 | 00:05:25,758 | 00:05:30,129 | but the one who is willing to face what he fears most. | but the one who is willing to face what he fears most. |
63 | 00:05:30,129 | 00:05:31,664 | Jack Spicer cannot defeat me | Jack Spicer cannot defeat me |
64 | 00:05:31,664 | 00:05:33,600 | even with the Shadow of Fear, | even with the Shadow of Fear, |
65 | 00:05:33,600 | 00:05:38,405 | because I have never met a fear I was afraid of! | because I have never met a fear I was afraid of! |
66 | 00:05:49,048 | 00:05:50,583 | Shh! | Shh! |
67 | 00:05:55,388 | 00:05:58,190 | Guys, I want you to get in close for this. | Guys, I want you to get in close for this. |
68 | 00:05:58,190 | 00:05:59,926 | Oh, quiet, you fool! | Oh, quiet, you fool! |
69 | 00:05:59,926 | 00:06:02,028 | We are rolling! | We are rolling! |
70 | 00:06:03,262 | 00:06:04,664 | When hunting the elusive wolf, | When hunting the elusive wolf, |
71 | 00:06:04,664 | 00:06:07,800 | you have to move as quiet as a cat. | you have to move as quiet as a cat. |
72 | 00:06:08,901 | 00:06:10,737 | Ow! Ow! Ow! Ow! | Ow! Ow! Ow! Ow! |
73 | 00:06:10,737 | 00:06:13,406 | Ooh, that hurt!! | Ooh, that hurt!! |
74 | 00:06:21,948 | 00:06:24,484 | Shadow of Fear! | Shadow of Fear! |
75 | 00:06:30,923 | 00:06:34,827 | No...No! | No...No! |
76 | 00:06:36,729 | 00:06:39,031 | No...No... | No...No... |
77 | 00:06:42,935 | 00:06:44,337 | 3 down... | 3 down... |
78 | 00:06:44,337 | 00:06:47,306 | One cue-ball to go. | One cue-ball to go. |
79 | 00:06:50,777 | 00:06:53,746 | Omi: I vow to obey the greatest dragon. | Omi: I vow to obey the greatest dragon. |
80 | 00:06:53,746 | 00:06:56,683 | Everyone will want to meet Omi | Everyone will want to meet Omi |
81 | 00:06:56,683 | 00:06:58,918 | and name streets after Omi | and name streets after Omi |
82 | 00:06:58,918 | 00:07:00,753 | and build statues of Omi | and build statues of Omi |
83 | 00:07:00,753 | 00:07:02,288 | and tell all their friends | and tell all their friends |
84 | 00:07:02,288 | 00:07:04,691 | of the day they actually met Omi! | of the day they actually met Omi! |
85 | 00:07:04,691 | 00:07:06,325 | Omi...Omi... | Omi...Omi... |
86 | 00:07:06,325 | 00:07:07,994 | I should have known. | I should have known. |
87 | 00:07:07,994 | 00:07:11,564 | The kid's as boring in dreams as he is in real life. | The kid's as boring in dreams as he is in real life. |
88 | 00:07:11,564 | 00:07:15,802 | Now...Let's see where his fear is. | Now...Let's see where his fear is. |
89 | 00:07:27,580 | 00:07:29,916 | What's going on? | What's going on? |
90 | 00:07:30,983 | 00:07:32,652 | Jack Spicer! | Jack Spicer! |
91 | 00:07:32,652 | 00:07:34,454 | You are not welcome here. | You are not welcome here. |
92 | 00:07:34,454 | 00:07:36,889 | Prepare to battle! | Prepare to battle! |
93 | 00:07:39,058 | 00:07:41,127 | No...No! | No...No! |
94 | 00:07:41,127 | 00:07:42,495 | It cannot be! | It cannot be! |
95 | 00:07:46,566 | 00:07:47,767 | Hah hah hah hah hah! | Hah hah hah hah hah! |
96 | 00:07:47,767 | 00:07:49,702 | This is your worst nightmare? | This is your worst nightmare? |
97 | 00:07:49,702 | 00:07:51,404 | You want to fight with me? | You want to fight with me? |
98 | 00:07:51,404 | 00:07:53,873 | Hah hah hah hah hah! | Hah hah hah hah hah! |
99 | 00:07:54,907 | 00:07:56,743 | No...No! | No...No! |
100 | 00:07:56,743 | 00:07:59,446 | Noooooo! | Noooooo! |
101 | 00:08:16,963 | 00:08:19,365 | Clay: Sorry. I guess I'm a tad tired. | Clay: Sorry. I guess I'm a tad tired. |
102 | 00:08:19,365 | 00:08:20,867 | I didn't get enough shut-eye | I didn't get enough shut-eye |
103 | 00:08:20,867 | 00:08:22,435 | to put the wag in a flea's tail. | to put the wag in a flea's tail. |
104 | 00:08:22,435 | 00:08:25,838 | Looks like my young monks had trouble sleeping last night. | Looks like my young monks had trouble sleeping last night. |
105 | 00:08:25,838 | 00:08:29,041 | Actually, I had a pretty gross dream. | Actually, I had a pretty gross dream. |
106 | 00:08:29,041 | 00:08:30,242 | Jack Spicer was in it. | Jack Spicer was in it. |
107 | 00:08:30,242 | 00:08:32,879 | Me, too! Did he do his evil laugh? | Me, too! Did he do his evil laugh? |
108 | 00:08:32,879 | 00:08:35,782 | Yeah! And it was so annoying! | Yeah! And it was so annoying! |
109 | 00:08:35,782 | 00:08:37,950 | Now that Jack has the Shadow of Fear, | Now that Jack has the Shadow of Fear, |
110 | 00:08:37,950 | 00:08:40,853 | it's very possible that he has been visiting your dreams. | it's very possible that he has been visiting your dreams. |
111 | 00:08:40,853 | 00:08:43,890 | Talk about wanting to wash my brain out... | Talk about wanting to wash my brain out... |
112 | 00:08:43,890 | 00:08:45,758 | I am not afraid of anything | I am not afraid of anything |
113 | 00:08:45,758 | 00:08:47,894 | Jack Spicer may find inside my head! | Jack Spicer may find inside my head! |
114 | 00:08:47,894 | 00:08:50,329 | Omi, since you are so unafraid, | Omi, since you are so unafraid, |
115 | 00:08:50,329 | 00:08:54,200 | you will watch over the Shen Gong Wu. | you will watch over the Shen Gong Wu. |
116 | 00:09:07,413 | 00:09:09,682 | Jack Spicer! | Jack Spicer! |
117 | 00:09:09,682 | 00:09:12,552 | Quiet on the set! | Quiet on the set! |
118 | 00:09:14,787 | 00:09:16,523 | Rolling! | Rolling! |
119 | 00:09:16,523 | 00:09:18,825 | The one...The only... | The one...The only... |
120 | 00:09:18,825 | 00:09:21,160 | Ruler of the universe, | Ruler of the universe, |
121 | 00:09:21,160 | 00:09:22,562 | master of evil-- | master of evil-- |
122 | 00:09:22,562 | 00:09:24,631 | less talk and more Shen Gong Wu! | less talk and more Shen Gong Wu! |
123 | 00:09:24,631 | 00:09:26,866 | Yeah, yeah, yeah, yeah. Don't watch me! | Yeah, yeah, yeah, yeah. Don't watch me! |
124 | 00:09:26,866 | 00:09:30,202 | I'm an artiste. I'm temperamental. | I'm an artiste. I'm temperamental. |
125 | 00:09:30,202 | 00:09:33,472 | Ok. Let me set up the scene for you, baldy. | Ok. Let me set up the scene for you, baldy. |
126 | 00:09:33,472 | 00:09:35,074 | You're defending the Shen Gong Wu | You're defending the Shen Gong Wu |
127 | 00:09:35,074 | 00:09:38,511 | when you are defeated by your own cowardice. | when you are defeated by your own cowardice. |
128 | 00:09:39,679 | 00:09:42,381 | Hah! You are no longer in your rocker. | Hah! You are no longer in your rocker. |
129 | 00:09:42,381 | 00:09:43,783 | I fear nothing. | I fear nothing. |
130 | 00:09:43,783 | 00:09:47,687 | Oh, really? Cut. Let me do that line again. | Oh, really? Cut. Let me do that line again. |
131 | 00:09:49,388 | 00:09:51,658 | Oh... really?! | Oh... really?! |
132 | 00:09:53,025 | 00:09:55,962 | Just do it! I don't have all eternity. | Just do it! I don't have all eternity. |
133 | 00:09:55,962 | 00:10:00,199 | Well, I do, but I don't want to spend it with you. | Well, I do, but I don't want to spend it with you. |
134 | 00:10:00,199 | 00:10:03,002 | Shadow of Fear! | Shadow of Fear! |
135 | 00:10:04,003 | 00:10:07,106 | Omi: No... it cannot be! | Omi: No... it cannot be! |
136 | 00:10:09,441 | 00:10:11,477 | I will not fear. I will not fear. | I will not fear. I will not fear. |
137 | 00:10:11,477 | 00:10:13,846 | I will not...Stay here! | I will not...Stay here! |
138 | 00:10:13,846 | 00:10:15,047 | Aah! | Aah! |
139 | 00:10:15,047 | 00:10:17,483 | Cut and print. That's a keeper. | Cut and print. That's a keeper. |
140 | 00:10:17,483 | 00:10:19,952 | I'm so evil, I can't stand it! | I'm so evil, I can't stand it! |
141 | 00:10:19,952 | 00:10:23,089 | Hah hah hah hah hah hah hah! | Hah hah hah hah hah hah hah! |
142 | 00:10:23,089 | 00:10:26,192 | Aah! | Aah! |
143 | 00:10:26,192 | 00:10:27,326 | Did you hear that? | Did you hear that? |
144 | 00:10:27,326 | 00:10:28,761 | Sounded like a heifer | Sounded like a heifer |
145 | 00:10:28,761 | 00:10:32,164 | with its tongue stuck to a frozen flagpole. | with its tongue stuck to a frozen flagpole. |
146 | 00:10:34,533 | 00:10:35,968 | Jack Spicer? Jack Spicer! | Jack Spicer? Jack Spicer! |
147 | 00:10:35,968 | 00:10:39,505 | In the flesh. No autographs, please. | In the flesh. No autographs, please. |
148 | 00:10:39,505 | 00:10:41,207 | Stop them! | Stop them! |
149 | 00:10:41,207 | 00:10:42,875 | I told you to hurry! | I told you to hurry! |
150 | 00:10:42,875 | 00:10:44,310 | But no... all you care about | But no... all you care about |
151 | 00:10:44,310 | 00:10:45,845 | is your precious little movie! | is your precious little movie! |
152 | 00:10:45,845 | 00:10:47,647 | I needed more footage! | I needed more footage! |
153 | 00:10:47,647 | 00:10:51,183 | Don't worry, I'll get the rest in retakes. | Don't worry, I'll get the rest in retakes. |
154 | 00:10:53,720 | 00:10:56,022 | Camerabots--attack! | Camerabots--attack! |
155 | 00:11:03,796 | 00:11:05,898 | Don't worry, xioalin losers. | Don't worry, xioalin losers. |
156 | 00:11:05,898 | 00:11:09,101 | I'll thank you in my acceptance speech. | I'll thank you in my acceptance speech. |
157 | 00:11:10,903 | 00:11:12,605 | It's not too bad. | It's not too bad. |
158 | 00:11:12,605 | 00:11:14,406 | They only got a few of the Shen Gong Wu. | They only got a few of the Shen Gong Wu. |
159 | 00:11:14,406 | 00:11:17,710 | Where's Omi? He's supposed to be guarding the temple! | Where's Omi? He's supposed to be guarding the temple! |
160 | 00:11:19,111 | 00:11:20,713 | Hey, what happened little partner? | Hey, what happened little partner? |
161 | 00:11:20,713 | 00:11:22,048 | You're supposed to be on guard. | You're supposed to be on guard. |
162 | 00:11:22,048 | 00:11:24,183 | Maybe we should bring him inside. | Maybe we should bring him inside. |
163 | 00:11:24,183 | 00:11:26,052 | He doesn't look too good. | He doesn't look too good. |
164 | 00:11:34,426 | 00:11:38,530 | Is everybody ready to go kick some Jack Spicer butt? | Is everybody ready to go kick some Jack Spicer butt? |
165 | 00:11:38,530 | 00:11:40,166 | Does a bull like to snort? | Does a bull like to snort? |
166 | 00:11:40,166 | 00:11:41,367 | Yeah. | Yeah. |
167 | 00:11:41,367 | 00:11:43,402 | I couldn't have put it better myself. | I couldn't have put it better myself. |
168 | 00:11:43,402 | 00:11:44,904 | Uh... | Uh... |
169 | 00:11:44,904 | 00:11:47,740 | I have some... scrolls to study right now. | I have some... scrolls to study right now. |
170 | 00:11:47,740 | 00:11:49,141 | What? | What? |
171 | 00:11:49,141 | 00:11:51,844 | And, of course, there is that gardening | And, of course, there is that gardening |
172 | 00:11:51,844 | 00:11:53,279 | I promised master fung I'd finish. | I promised master fung I'd finish. |
173 | 00:11:53,279 | 00:11:55,848 | You'd rather garden than kick butt? | You'd rather garden than kick butt? |
174 | 00:11:55,848 | 00:11:57,917 | Then there's the floors I must scrub | Then there's the floors I must scrub |
175 | 00:11:57,917 | 00:12:00,687 | with a very small toothbrush. | with a very small toothbrush. |
176 | 00:12:00,687 | 00:12:02,088 | I should begin now. | I should begin now. |
177 | 00:12:02,088 | 00:12:04,190 | What's the problem, Omi? You ok? | What's the problem, Omi? You ok? |
178 | 00:12:04,190 | 00:12:06,192 | I'm fine! What could possibly be the matter? | I'm fine! What could possibly be the matter? |
179 | 00:12:06,192 | 00:12:08,895 | It's not like I'm afraid or anything. | It's not like I'm afraid or anything. |
180 | 00:12:08,895 | 00:12:11,497 | No, don't! I need a bath! | No, don't! I need a bath! |
181 | 00:12:11,497 | 00:12:13,800 | I must fight clean! | I must fight clean! |
182 | 00:12:13,800 | 00:12:15,567 | Never mind. | Never mind. |
183 | 00:12:15,567 | 00:12:18,104 | Lights, cameras... | Lights, cameras... |
184 | 00:12:18,104 | 00:12:19,806 | Action! | Action! |
185 | 00:12:19,806 | 00:12:23,475 | We've come for the stolen Shen Gong Wu, Jack. | We've come for the stolen Shen Gong Wu, Jack. |
186 | 00:12:23,475 | 00:12:25,812 | Judallet flip, Fire! | Judallet flip, Fire! |
187 | 00:12:28,915 | 00:12:30,817 | Good, good. Very dramatic. | Good, good. Very dramatic. |
188 | 00:12:30,817 | 00:12:32,318 | But so is this-- | But so is this-- |
189 | 00:12:32,318 | 00:12:33,920 | Shadow of Fear! | Shadow of Fear! |
190 | 00:12:43,229 | 00:12:45,965 | Play with me, Kimiko. | Play with me, Kimiko. |
191 | 00:12:45,965 | 00:12:49,568 | Lil' chica! No! It can't be! | Lil' chica! No! It can't be! |
192 | 00:12:49,568 | 00:12:51,938 | Don't you want a hug? | Don't you want a hug? |
193 | 00:12:51,938 | 00:12:53,973 | No! No, stay away! | No! No, stay away! |
194 | 00:12:53,973 | 00:12:57,910 | Come and give your granny a kiss, | Come and give your granny a kiss, |
195 | 00:12:57,910 | 00:12:59,946 | my little Clay-way. | my little Clay-way. |
196 | 00:12:59,946 | 00:13:02,715 | I'm gonna give you a pinch on the cheeky! | I'm gonna give you a pinch on the cheeky! |
197 | 00:13:02,715 | 00:13:05,752 | Granny Lilly! I couldn't feel my cheek for a month | Granny Lilly! I couldn't feel my cheek for a month |
198 | 00:13:05,752 | 00:13:07,653 | after the last time you-- | after the last time you-- |
199 | 00:13:07,653 | 00:13:10,022 | aah! | aah! |
200 | 00:13:11,157 | 00:13:12,324 | No! | No! |
201 | 00:13:12,324 | 00:13:15,361 | I always knew you existed in the Water, | I always knew you existed in the Water, |
202 | 00:13:15,361 | 00:13:17,196 | and now here, too! | and now here, too! |
203 | 00:13:17,196 | 00:13:17,964 | No! | No! |
204 | 00:13:17,964 | 00:13:20,199 | Maybe it will not be here. | Maybe it will not be here. |
205 | 00:13:20,199 | 00:13:20,933 | No! | No! |
206 | 00:13:20,933 | 00:13:24,170 | Maybe it has gone away. | Maybe it has gone away. |
207 | 00:13:25,271 | 00:13:27,206 | Eee...Aah! | Eee...Aah! |
208 | 00:13:27,206 | 00:13:28,507 | Miniko! | Miniko! |
209 | 00:13:30,276 | 00:13:31,410 | Aah! | Aah! |
210 | 00:13:38,384 | 00:13:39,518 | Zoom in! | Zoom in! |
211 | 00:13:39,518 | 00:13:41,487 | Now show me more fear! | Now show me more fear! |
212 | 00:13:41,487 | 00:13:42,955 | Hoo hoo hah hah hah hah! | Hoo hoo hah hah hah hah! |
213 | 00:13:47,593 | 00:13:48,961 | Cut and print! | Cut and print! |
214 | 00:13:48,961 | 00:13:51,998 | Amazing, Jack. For once you have done well! | Amazing, Jack. For once you have done well! |
215 | 00:13:51,998 | 00:13:55,267 | What can I say? I was born to direct. | What can I say? I was born to direct. |
216 | 00:13:55,267 | 00:13:56,769 | Hah hah hah hah hah! | Hah hah hah hah hah! |
217 | 00:14:02,307 | 00:14:03,642 | It seems Jack Spicer | It seems Jack Spicer |
218 | 00:14:03,642 | 00:14:06,311 | has found your worst nightmares | has found your worst nightmares |
219 | 00:14:06,311 | 00:14:07,946 | using the Shadow of Fear. | using the Shadow of Fear. |
220 | 00:14:07,946 | 00:14:09,314 | Hey, check this out. | Hey, check this out. |
221 | 00:14:09,314 | 00:14:10,682 | It's one of Jack's camerabots | It's one of Jack's camerabots |
222 | 00:14:10,682 | 00:14:14,553 | taken out during the raid. | taken out during the raid. |
223 | 00:14:16,488 | 00:14:18,390 | Ha ha ha ha! | Ha ha ha ha! |
224 | 00:14:19,925 | 00:14:22,694 | Why didn't you warn us, little buckaroo? | Why didn't you warn us, little buckaroo? |
225 | 00:14:22,694 | 00:14:25,564 | I was to ashamed to tell any of you. | I was to ashamed to tell any of you. |
226 | 00:14:25,564 | 00:14:26,765 | Perhaps if I had, | Perhaps if I had, |
227 | 00:14:26,765 | 00:14:28,467 | you could have been better prepared | you could have been better prepared |
228 | 00:14:28,467 | 00:14:30,135 | for our humiliating defeat. | for our humiliating defeat. |
229 | 00:14:30,135 | 00:14:32,438 | Sorry to break up this downer fest, | Sorry to break up this downer fest, |
230 | 00:14:32,438 | 00:14:34,473 | but I'm sensing another Shen Gong Wu. | but I'm sensing another Shen Gong Wu. |
231 | 00:14:34,473 | 00:14:36,041 | The Crouching Cougar, | The Crouching Cougar, |
232 | 00:14:36,041 | 00:14:38,810 | an excellent ground vehicle for jungle travel, | an excellent ground vehicle for jungle travel, |
233 | 00:14:38,810 | 00:14:40,512 | with all the power and handling | with all the power and handling |
234 | 00:14:40,512 | 00:14:42,147 | any young warrior could ask for. | any young warrior could ask for. |
235 | 00:14:42,147 | 00:14:43,649 | Do not lose hope. | Do not lose hope. |
236 | 00:14:43,649 | 00:14:46,518 | Realizing one's fears is the first step | Realizing one's fears is the first step |
237 | 00:14:46,518 | 00:14:48,687 | to facing them. | to facing them. |
238 | 00:14:48,687 | 00:14:50,388 | Raimundo: I'm all for listening | Raimundo: I'm all for listening |
239 | 00:14:50,388 | 00:14:51,790 | to master fong's wiseness, | to master fong's wiseness, |
240 | 00:14:51,790 | 00:14:53,324 | but facing my fear isn't going to work. | but facing my fear isn't going to work. |
241 | 00:14:53,324 | 00:14:55,260 | It's only going to get me eaten. | It's only going to get me eaten. |
242 | 00:14:55,260 | 00:14:56,728 | But what can we do? | But what can we do? |
243 | 00:14:56,728 | 00:15:00,198 | Perhaps we should swap fears. | Perhaps we should swap fears. |
244 | 00:15:00,198 | 00:15:01,232 | Mm-hmm! | Mm-hmm! |
245 | 00:15:01,232 | 00:15:02,167 | Yeah! | Yeah! |
246 | 00:15:02,167 | 00:15:03,535 | Good idea! | Good idea! |
247 | 00:15:03,535 | 00:15:05,604 | Yeah! | Yeah! |
248 | 00:15:10,442 | 00:15:12,177 | I want a close-up of the Shen Gong Wu | I want a close-up of the Shen Gong Wu |
249 | 00:15:12,177 | 00:15:13,244 | when I find it. | when I find it. |
250 | 00:15:13,244 | 00:15:14,546 | Hurry, Jack! | Hurry, Jack! |
251 | 00:15:14,546 | 00:15:17,115 | We're going to lose the Crouching Cougar. | We're going to lose the Crouching Cougar. |
252 | 00:15:17,115 | 00:15:18,016 | No, wait! | No, wait! |
253 | 00:15:18,016 | 00:15:20,151 | Shadow of Fear! | Shadow of Fear! |
254 | 00:15:24,723 | 00:15:26,792 | Kimiko: Here they come! | Kimiko: Here they come! |
255 | 00:15:27,659 | 00:15:29,394 | Remember the plan. | Remember the plan. |
256 | 00:15:29,394 | 00:15:31,062 | Switch! | Switch! |
257 | 00:15:32,598 | 00:15:34,399 | I do not play with dolls. | I do not play with dolls. |
258 | 00:15:34,399 | 00:15:36,434 | I defeat them! | I defeat them! |
259 | 00:15:37,335 | 00:15:39,905 | Fist of Tebigong! | Fist of Tebigong! |
260 | 00:15:43,542 | 00:15:45,844 | Come on, granny. | Come on, granny. |
261 | 00:15:45,844 | 00:15:47,513 | Let's go. | Let's go. |
262 | 00:15:47,513 | 00:15:50,482 | Pinchy, pinchy. | Pinchy, pinchy. |
263 | 00:15:52,718 | 00:15:54,920 | Aah! | Aah! |
264 | 00:15:54,920 | 00:15:55,921 | Bring it on, | Bring it on, |
265 | 00:15:55,921 | 00:15:58,890 | you dadgarn gelatinous glob! | you dadgarn gelatinous glob! |
266 | 00:15:59,591 | 00:16:01,326 | Arrgh! | Arrgh! |
267 | 00:16:02,561 | 00:16:05,296 | Kiss your bony little butt good-bye, | Kiss your bony little butt good-bye, |
268 | 00:16:05,296 | 00:16:07,633 | you glorified rodent. | you glorified rodent. |
269 | 00:16:18,510 | 00:16:19,878 | Hey, no fair! | Hey, no fair! |
270 | 00:16:19,878 | 00:16:22,113 | Where does it say they can switch? | Where does it say they can switch? |
271 | 00:16:22,113 | 00:16:24,149 | I hate it when actors improvise. | I hate it when actors improvise. |
272 | 00:16:24,149 | 00:16:28,520 | Just forget about them and get the Shen Gong Wu. | Just forget about them and get the Shen Gong Wu. |
273 | 00:16:32,891 | 00:16:35,627 | Jack Spicer! Stop him! | Jack Spicer! Stop him! |
274 | 00:16:35,627 | 00:16:38,296 | Ha ha ha ha! Too late! | Ha ha ha ha! Too late! |
275 | 00:16:38,296 | 00:16:40,832 | The Shen Gong Wu is mine! | The Shen Gong Wu is mine! |
276 | 00:16:41,900 | 00:16:45,671 | Wait. Where's my close-up? | Wait. Where's my close-up? |
277 | 00:16:48,506 | 00:16:52,377 | It's a 5, 6, 7... | It's a 5, 6, 7... |
278 | 00:16:52,377 | 00:16:54,580 | 8-way Xiaolin Showdown! | 8-way Xiaolin Showdown! |
279 | 00:16:54,580 | 00:16:55,847 | All: Huh?! | All: Huh?! |
280 | 00:16:55,847 | 00:16:57,583 | Is there such a thing? | Is there such a thing? |
281 | 00:16:57,583 | 00:16:58,784 | Wait, wait, wait, wait. | Wait, wait, wait, wait. |
282 | 00:16:58,784 | 00:17:00,385 | Oh, oh, oh, here it is. | Oh, oh, oh, here it is. |
283 | 00:17:00,385 | 00:17:03,521 | It's in the supplemental pages that came out | It's in the supplemental pages that came out |
284 | 00:17:03,521 | 00:17:05,323 | in the last 200 years. | in the last 200 years. |
285 | 00:17:05,323 | 00:17:06,658 | Basically it's 4 against 4, | Basically it's 4 against 4, |
286 | 00:17:06,658 | 00:17:08,594 | each wagering one Shen Gong Wu. | each wagering one Shen Gong Wu. |
287 | 00:17:08,594 | 00:17:10,261 | Whoo-whee! | Whoo-whee! |
288 | 00:17:10,261 | 00:17:12,664 | We're gonna need a wheelbarrow full of Wu | We're gonna need a wheelbarrow full of Wu |
289 | 00:17:12,664 | 00:17:13,932 | for this showdown. | for this showdown. |
290 | 00:17:13,932 | 00:17:15,500 | Then we wager our two ton tunic, | Then we wager our two ton tunic, |
291 | 00:17:15,500 | 00:17:17,102 | Shroud of Shadows, Lotus Twister | Shroud of Shadows, Lotus Twister |
292 | 00:17:17,102 | 00:17:18,469 | and Silk Spinner | and Silk Spinner |
293 | 00:17:18,469 | 00:17:20,171 | against your Serpent's Tail, | against your Serpent's Tail, |
294 | 00:17:20,171 | 00:17:24,142 | Eye of Dashi, Third arm Sash and Fist of Tebigong. | Eye of Dashi, Third arm Sash and Fist of Tebigong. |
295 | 00:17:24,142 | 00:17:26,144 | Slow down! I can't write that fast. | Slow down! I can't write that fast. |
296 | 00:17:26,144 | 00:17:28,179 | The game is a free-for-all sumo match, | The game is a free-for-all sumo match, |
297 | 00:17:28,179 | 00:17:30,682 | face-to-face with your own worst fear. | face-to-face with your own worst fear. |
298 | 00:17:30,682 | 00:17:33,418 | First to leave the ring loses. | First to leave the ring loses. |
299 | 00:17:33,418 | 00:17:34,385 | Ha ha ha ha! | Ha ha ha ha! |
300 | 00:17:34,385 | 00:17:35,887 | Brilliant, Jack! | Brilliant, Jack! |
301 | 00:17:35,887 | 00:17:37,388 | Bravo! | Bravo! |
302 | 00:17:37,388 | 00:17:38,256 | Let's go! | Let's go! |
303 | 00:17:38,256 | 00:17:41,159 | Xiaolin Showdown! | Xiaolin Showdown! |
304 | 00:17:56,307 | 00:17:59,177 | Whoa! This is most embarrassing. | Whoa! This is most embarrassing. |
305 | 00:17:59,177 | 00:18:02,047 | I used to do a little wrastlin' back home, | I used to do a little wrastlin' back home, |
306 | 00:18:02,047 | 00:18:04,015 | but only with greased pigs. | but only with greased pigs. |
307 | 00:18:05,150 | 00:18:06,718 | Jack: Enough chatter. Let's wrestle! | Jack: Enough chatter. Let's wrestle! |
308 | 00:18:06,718 | 00:18:09,320 | By the way, you guys, cool diapers. | By the way, you guys, cool diapers. |
309 | 00:18:09,320 | 00:18:11,790 | All: Gong yi tan pai! | All: Gong yi tan pai! |
310 | 00:18:11,790 | 00:18:14,325 | Eye of Dashi! | Eye of Dashi! |
311 | 00:18:15,493 | 00:18:17,929 | Shroud of Shadows! | Shroud of Shadows! |
312 | 00:18:18,997 | 00:18:20,699 | Aah! | Aah! |
313 | 00:18:23,501 | 00:18:25,603 | Silk Spinner! | Silk Spinner! |
314 | 00:18:27,438 | 00:18:28,339 | Aah! | Aah! |
315 | 00:18:28,339 | 00:18:30,241 | How about that kissy? | How about that kissy? |
316 | 00:18:30,241 | 00:18:34,045 | Mm-wah! No! | Mm-wah! No! |
317 | 00:18:34,045 | 00:18:36,381 | Aah! | Aah! |
318 | 00:18:36,381 | 00:18:38,149 | Fist of Tebigong! | Fist of Tebigong! |
319 | 00:18:39,384 | 00:18:42,187 | Jack: Come on, guys! A little action here! | Jack: Come on, guys! A little action here! |
320 | 00:18:42,187 | 00:18:44,690 | Maybe we can work in a car chase? | Maybe we can work in a car chase? |
321 | 00:18:46,057 | 00:18:47,425 | Lotus Twister! | Lotus Twister! |
322 | 00:18:47,425 | 00:18:51,096 | A grandson should only have to take so much! | A grandson should only have to take so much! |
323 | 00:18:54,499 | 00:18:56,534 | It's only a squirrel. | It's only a squirrel. |
324 | 00:18:56,534 | 00:18:58,837 | Aah! | Aah! |
325 | 00:19:02,107 | 00:19:05,343 | The greatest monk is not the one who fears nothing, | The greatest monk is not the one who fears nothing, |
326 | 00:19:05,343 | 00:19:10,015 | but the one who is willing to face what he fears most. | but the one who is willing to face what he fears most. |
327 | 00:19:10,015 | 00:19:11,316 | Aah! | Aah! |
328 | 00:19:11,316 | 00:19:13,218 | I still fear you--aah! | I still fear you--aah! |
329 | 00:19:13,218 | 00:19:16,254 | But I do not fear to face you! | But I do not fear to face you! |
330 | 00:19:17,255 | 00:19:19,791 | Two ton tunic! | Two ton tunic! |
331 | 00:19:24,629 | 00:19:26,698 | You're out! | You're out! |
332 | 00:19:28,266 | 00:19:30,368 | Aah! | Aah! |
333 | 00:19:40,578 | 00:19:42,380 | All: You're out! | All: You're out! |
334 | 00:19:43,548 | 00:19:45,583 | We're victorious! | We're victorious! |
335 | 00:19:45,583 | 00:19:46,617 | Whoo hoo! | Whoo hoo! |
336 | 00:19:46,617 | 00:19:48,119 | Do it all the way! | Do it all the way! |
337 | 00:19:48,119 | 00:19:50,155 | Not a lip bruise anywhere. | Not a lip bruise anywhere. |
338 | 00:19:50,155 | 00:19:51,556 | You and your directing! | You and your directing! |
339 | 00:19:51,556 | 00:19:52,657 | Nine! | Nine! |
340 | 00:19:52,657 | 00:19:55,326 | We lost 9 Shen Gong Wu! | We lost 9 Shen Gong Wu! |
341 | 00:19:55,326 | 00:19:58,229 | Cut! Cut! I said cut! | Cut! Cut! I said cut! |
342 | 00:20:04,369 | 00:20:06,872 | It's funny how things so small can seem so large | It's funny how things so small can seem so large |
343 | 00:20:06,872 | 00:20:08,573 | in our minds. | in our minds. |
344 | 00:20:08,573 | 00:20:11,109 | I wonder what Jack Spicer's greatest fear is. | I wonder what Jack Spicer's greatest fear is. |
345 | 00:20:11,109 | 00:20:12,510 | Guess we'll never know. | Guess we'll never know. |
346 | 00:20:12,510 | 00:20:13,845 | I know! | I know! |
347 | 00:20:13,845 | 00:20:16,647 | I picked it up when no one was looking. | I picked it up when no one was looking. |
348 | 00:20:16,647 | 00:20:19,417 | The shadow of fears! | The shadow of fears! |
349 | 00:20:26,624 | 00:20:28,259 | Huh? Oh! | Huh? Oh! |
350 | 00:20:36,367 | 00:20:38,770 | Eee! No! | Eee! No! |
351 | 00:20:38,770 | 00:20:44,042 | Aah! Aah! Aah! | Aah! Aah! Aah! |
352 | 00:20:44,042 | 00:21:15,440 | Aah! | Aah! |