# Start End Original Translated
1 00:00:03,000 00:00:15,000 تيم ترجمه‌ي iMovie-DL.Co با افتخار تقديم مي‌کند تيم ترجمه‌ي iMovie-DL.Co با افتخار تقديم مي‌کند
2 00:00:16,001 00:00:25,001 :مترجم FarZad74 :مترجم FarZad74
3 00:00:26,136 00:00:28,136 سلام و به تخته گاز خوش اومدین سلام و به تخته گاز خوش اومدین
4 00:00:28,136 00:00:32,136 توی برنامه‌ی امشب با ولکس واگون گلف ...به شکار ماشین های سوپر اسپورت میریم توی برنامه‌ی امشب با ولکس واگون گلف ...به شکار ماشین های سوپر اسپورت میریم
5 00:00:32,136 00:00:35,136 ...و میفهمیم که چه کسی باید نقش تبه کار ...و میفهمیم که چه کسی باید نقش تبه کار
6 00:00:35,136 00:00:36,782 !در فیلم های جیمز باند رو بازی کنه !در فیلم های جیمز باند رو بازی کنه
7 00:00:36,782 00:00:40,519 اما اول از همه بیاید در مورد استون مارتین صحبت کنیم اما اول از همه بیاید در مورد استون مارتین صحبت کنیم
8 00:00:40,519 00:00:44,028 استون مارتین همیشه ماشین های زیبایی ساخته استون مارتین همیشه ماشین های زیبایی ساخته
9 00:00:44,053 00:00:49,053 اما حقیقت اینه که توی سالهای اخیر یکم عقب مونده اما حقیقت اینه که توی سالهای اخیر یکم عقب مونده
10 00:00:49,053 00:00:51,053 رو دیدیم یادتونه؟ DB9 اولین باری که این رو دیدیم یادتونه؟ DB9 اولین باری که این
11 00:00:51,053 00:00:52,629 سال 2003 سال 2003
12 00:00:52,629 00:00:55,453 توی صنعت خودروسازی همین 14 سال پیش !هم دوره‌ی باستان محسوب میشه توی صنعت خودروسازی همین 14 سال پیش !هم دوره‌ی باستان محسوب میشه
13 00:00:55,478 00:00:59,565 ...با یه ماشین جدیدتر جایگزین شده که DB9 اما الان ...با یه ماشین جدیدتر جایگزین شده که DB9 اما الان
14 00:00:59,565 00:01:01,565 !استون مارتین رو دوباره به عصر جدید برگردونده !استون مارتین رو دوباره به عصر جدید برگردونده
15 00:01:03,658 00:01:07,100 هست DB11 این مدل جدید هست DB11 این مدل جدید
16 00:01:08,174 00:01:10,664 ...استون مارتین گفته که این ماشین ...استون مارتین گفته که این ماشین
17 00:01:10,689 00:01:12,640 یکی از مهمترین ماشین های !اونها توی 100 سال اخیره یکی از مهمترین ماشین های !اونها توی 100 سال اخیره
18 00:01:12,946 00:01:14,425 !جای هیچ شَکی هم باقی نیست !جای هیچ شَکی هم باقی نیست
19 00:01:17,300 00:01:19,945 خدارو شکر که هنوز هم چهره‌ی زیبایی داره خدارو شکر که هنوز هم چهره‌ی زیبایی داره
20 00:01:20,260 00:01:25,212 اما به زیر کاپوت که نگاه کنیم یکم سورپرایز میشیم اما به زیر کاپوت که نگاه کنیم یکم سورپرایز میشیم
21 00:01:27,260 00:01:31,861 استون مارتین موتور کوچکتری روی این مدل سوار کرده DB9 از استون مارتین موتور کوچکتری روی این مدل سوار کرده DB9 از
22 00:01:31,886 00:01:34,614 ...و برای اولین بار برای این موتور ...و برای اولین بار برای این موتور
23 00:01:34,614 00:01:35,754 دو تا توربوشارژر تعبیه کرده دو تا توربوشارژر تعبیه کرده
24 00:01:35,754 00:01:38,754 ...این خیلی جای بحث داره ...این خیلی جای بحث داره
25 00:01:40,712 00:01:44,712 ...موتور های 12سیلندر تنفس طبیعی استون مارتین ...موتور های 12سیلندر تنفس طبیعی استون مارتین
26 00:01:44,712 00:01:49,737 مثل خاندان سلطنتی از اصالت خاصی برخوردار بودن مثل خاندان سلطنتی از اصالت خاصی برخوردار بودن
27 00:01:50,407 00:01:53,558 این که استون مارتین به این موتور ها !توربوشارژر اضافه کرده خبر خیلی خوبیه این که استون مارتین به این موتور ها !توربوشارژر اضافه کرده خبر خیلی خوبیه
28 00:01:55,906 00:01:58,548 سوال اینه که، آیا خرابکاری کردن؟ سوال اینه که، آیا خرابکاری کردن؟
29 00:01:58,548 00:02:01,054 ...خب !نه ...خب !نه
30 00:02:05,871 00:02:07,256 !به هیچ وجه !به هیچ وجه
31 00:02:09,074 00:02:12,074 ...اتفاقا این بهترین موتور استون مارتین توی ...اتفاقا این بهترین موتور استون مارتین توی
32 00:02:12,099 00:02:13,709 ...این 20 سال اخیر هست ...این 20 سال اخیر هست
33 00:02:14,961 00:02:15,961 یا شاید 40 سال اخیر یا شاید 40 سال اخیر
34 00:02:16,900 00:02:17,520 ...یا ...یا
35 00:02:19,213 00:02:20,213 !لعنتی، من چقدر پیر شدم پسر !لعنتی، من چقدر پیر شدم پسر
36 00:02:22,779 00:02:27,562 ،ممکنه که حجم موتور کمتر شده باشه ...اما اون توربوهای سُنت شکن ،ممکنه که حجم موتور کمتر شده باشه ...اما اون توربوهای سُنت شکن
37 00:02:27,562 00:02:34,131 باعث شدن که موتور های جدید 600 اسب بخار !قدرت تولید بکنن باعث شدن که موتور های جدید 600 اسب بخار !قدرت تولید بکنن
38 00:02:34,131 00:02:36,171 !که همین هم کافیه !که همین هم کافیه
39 00:02:36,920 00:02:39,771 اون قدر کافی هست که ...رو DB اولین ماشین از سری اون قدر کافی هست که ...رو DB اولین ماشین از سری
40 00:02:39,771 00:02:41,854 !به سقف سرعت 320 کیلومتر در ساعت برسونه !به سقف سرعت 320 کیلومتر در ساعت برسونه
41 00:02:46,599 00:02:48,007 !چه سرعتی میره !چه سرعتی میره
42 00:02:48,747 00:02:50,700 !عجب صدایی هم داره !عجب صدایی هم داره
43 00:02:55,253 00:02:59,030 ...اما هنوز هم دیفرانسیل عقبه و گیربکسش ...اما هنوز هم دیفرانسیل عقبه و گیربکسش
44 00:02:59,055 00:03:02,307 ...در عقب قرار داره تا توزیع وزن بهتری پیدا کنه و ...در عقب قرار داره تا توزیع وزن بهتری پیدا کنه و
45 00:03:02,307 00:03:04,679 کمک فنرهای چند تکه‌ی جدید روش نصب کردن کمک فنرهای چند تکه‌ی جدید روش نصب کردن
46 00:03:04,679 00:03:10,765 ...اگه به طور ناخواسته با ماشینتون دستی بکشید ...اگه به طور ناخواسته با ماشینتون دستی بکشید
47 00:03:14,679 00:03:17,344 ...خب، آره !ماشین هم شمارو همراهی میکنه ...خب، آره !ماشین هم شمارو همراهی میکنه
48 00:03:20,846 00:03:22,846 !اوه، دوباره اینطوری شد !اوه، دوباره اینطوری شد
49 00:03:22,846 00:03:24,884 !چقدر بی دقت شدم !چقدر بی دقت شدم
50 00:03:29,846 00:03:34,194 ...یه عده هستن که غُر میزنن و میگن که ...یه عده هستن که غُر میزنن و میگن که
51 00:03:34,219 00:03:38,311 تمام تجهیزات الکترونیکی این غول انگلیسی !همه‌اش برای مرسدس هست تمام تجهیزات الکترونیکی این غول انگلیسی !همه‌اش برای مرسدس هست
52 00:03:40,302 00:03:44,062 راستش، اصلا برام مهم نیست ...که این تجهیزات الکترونیکی توسط راستش، اصلا برام مهم نیست ...که این تجهیزات الکترونیکی توسط
53 00:03:44,062 00:03:48,495 مهندسای آلمانی که !عینک ته استکانی دارن طراحی شده مهندسای آلمانی که !عینک ته استکانی دارن طراحی شده
54 00:03:48,588 00:03:51,663 ...به خاطر اینکه برخلاف مدل های قدیمی استون ...به خاطر اینکه برخلاف مدل های قدیمی استون
55 00:03:51,688 00:03:53,611 !این تجهیزات دارن خوب کار میکنن !این تجهیزات دارن خوب کار میکنن
56 00:03:54,461 00:03:58,648 به علاوه، تمام وسایل داخل !ماشین به خوبی سابق هستن به علاوه، تمام وسایل داخل !ماشین به خوبی سابق هستن
57 00:03:58,648 00:03:59,591 ...این چرم ...این چرم
58 00:03:59,591 00:04:01,912 !خیلی چرمیه !خیلی چرمیه
59 00:04:01,937 00:04:05,253 ...این فلز هم خیلی فلزیه ...این فلز هم خیلی فلزیه
60 00:04:05,591 00:04:08,737 ...و این چوب هم خیلی !اوه ...و این چوب هم خیلی !اوه
61 00:04:09,678 00:04:12,017 !شوخی کردم، این چوبش هم حرف نداره !شوخی کردم، این چوبش هم حرف نداره
62 00:04:12,017 00:04:13,369 ...این کنسول هم ...این کنسول هم
63 00:04:13,369 00:04:17,475 ...دیگه لازم نیست که خودتون رو عذاب بدین و به صورت دستی ...دیگه لازم نیست که خودتون رو عذاب بدین و به صورت دستی
64 00:04:17,500 00:04:21,394 درش رو به عقب هل بدید تا از فضای کمی که داره بتونید استفاده کنید درش رو به عقب هل بدید تا از فضای کمی که داره بتونید استفاده کنید
65 00:04:21,419 00:04:24,564 !نه! اینجا یه کلید هست که این کار رو براتون میکنه !نه! اینجا یه کلید هست که این کار رو براتون میکنه
66 00:04:27,189 00:04:30,834 باورم نمیشه که تمام این سالها، مثل یه میمون باورم نمیشه که تمام این سالها، مثل یه میمون
67 00:04:30,834 00:04:34,011 !درش رو به صورت دستی باز و بسته میکردم !درش رو به صورت دستی باز و بسته میکردم
68 00:04:35,125 00:04:37,426 با دیدن این !دیگه نمیتونم به گذشته برگردم با دیدن این !دیگه نمیتونم به گذشته برگردم
69 00:04:39,797 00:04:41,527 !رانندگیش هم لذت بخشه !رانندگیش هم لذت بخشه
70 00:04:41,552 00:04:43,777 وقت سپری کردن باهاش عالیه وقت سپری کردن باهاش عالیه
71 00:04:45,387 00:04:46,807 !که همینطور هم باید باشه !که همینطور هم باید باشه
72 00:04:46,927 00:04:49,706 حدود 155 چوق آب میخوره DB11 این حدود 155 چوق آب میخوره DB11 این
73 00:04:50,552 00:04:53,040 ....که این بحث‌های قدیمی رو دوباره میاره وسط ....که این بحث‌های قدیمی رو دوباره میاره وسط
74 00:04:53,040 00:04:56,988 بگیرید GTR با نصف این قیمت میتونید یه نیسان بگیرید GTR با نصف این قیمت میتونید یه نیسان
75 00:04:57,013 00:05:01,900 ...که قدرتش تقریبا همین قدره، چهار چرخ محرکه ...که قدرتش تقریبا همین قدره، چهار چرخ محرکه
76 00:05:01,925 00:05:06,706 و این استون رو توی هر پیستی !که بره حسابی سوسکش میکنه و این استون رو توی هر پیستی !که بره حسابی سوسکش میکنه
77 00:05:10,925 00:05:14,674 DB11 اما بیخیال، این که برای این چیزا ساخته نشده DB11 اما بیخیال، این که برای این چیزا ساخته نشده
78 00:05:14,699 00:05:17,497 ....این مثل یه قایق تفریحی لوکس می‌مونه ....این مثل یه قایق تفریحی لوکس می‌مونه
79 00:05:17,497 00:05:19,251 !نه یه قایق تندرو !نه یه قایق تندرو
80 00:05:23,626 00:05:25,370 ...مثل یه جت شخصی می‌مونه ...مثل یه جت شخصی می‌مونه
81 00:05:25,395 00:05:27,041 !نه یه جت جنگنده !نه یه جت جنگنده
82 00:05:28,980 00:05:32,331 !همه‌اش درباره‌ی سلیقه و ظرافته !همه‌اش درباره‌ی سلیقه و ظرافته
83 00:05:34,521 00:05:39,236 ...خیره کردن بقیه، آرامش، باحال بودن ...خیره کردن بقیه، آرامش، باحال بودن
84 00:05:40,225 00:05:40,725 ...آره ...آره
85 00:05:45,225 00:05:49,633 که همه‌ی اینا نشون میده برای پیست ساخته نشده DB11 که که همه‌ی اینا نشون میده برای پیست ساخته نشده DB11 که
86 00:05:51,077 00:05:55,837 ما یه ویژگی جالب به پیست خودمون اضافه کردیم ما یه ویژگی جالب به پیست خودمون اضافه کردیم
87 00:05:56,423 00:05:59,992 ،نارنیا، اون کمد خودشون رو داشتن بیل و تد هم اون غرفه‌ی خودشون رو داشتن ،نارنیا، اون کمد خودشون رو داشتن بیل و تد هم اون غرفه‌ی خودشون رو داشتن
88 00:06:00,017 00:06:01,623 ...استارگیت هم ...استارگیت هم
89 00:06:01,911 00:06:03,911 !دروازه‌ی خودش رو داشت !دروازه‌ی خودش رو داشت
90 00:06:03,911 00:06:07,411 !تخته گاز هم حالا پیچ گردش به چپ توی همرهد داره !تخته گاز هم حالا پیچ گردش به چپ توی همرهد داره
91 00:06:07,796 00:06:08,818 ...درسته ...درسته
92 00:06:08,818 00:06:10,478 گردش به چپ توی همرهد گردش به چپ توی همرهد
93 00:06:11,868 00:06:13,137 خیلی خب خیلی خب
94 00:06:14,124 00:06:15,954 یک بار برای همیشه یک بار برای همیشه
95 00:06:15,979 00:06:17,287 بریم انجامش بدیم بریم انجامش بدیم
96 00:06:40,124 00:06:41,030 !اوه، آره !اوه، آره
97 00:06:46,675 00:06:48,264 !حالا شد !حالا شد
98 00:06:52,460 00:06:53,460 !چه شیرین !چه شیرین
99 00:06:54,461 00:06:55,461 آره آره
100 00:06:55,461 00:06:56,810 ...من رو ...من رو
101 00:06:57,461 00:06:58,461 ...لباند صدا کنید ...لباند صدا کنید
102 00:06:59,281 00:07:00,935 !مت لباند !مت لباند
103 00:07:05,325 00:07:09,318 !اگه یه شلوار هم میدادن خوب میشد !اگه یه شلوار هم میدادن خوب میشد
104 00:07:14,648 00:07:17,454 !هر قهرمانی باید رو در روی یه تبه کار وایسته !هر قهرمانی باید رو در روی یه تبه کار وایسته
105 00:07:19,054 00:07:20,782 ...ماشین جدید ...ماشین جدید
106 00:07:22,414 00:07:28,599 رو که دو در S63 AMG مرسدس هست بهتون معرفی میکنم رو که دو در S63 AMG مرسدس هست بهتون معرفی میکنم
107 00:07:31,246 00:07:33,399 !خیلی بزرگه، خیلی خشنه !خیلی بزرگه، خیلی خشنه
108 00:07:33,399 00:07:37,712 من دوربین هایی دارم که مسیر جلو رو اسکن میکنه تا چاله هارو شناسایی کنه من دوربین هایی دارم که مسیر جلو رو اسکن میکنه تا چاله هارو شناسایی کنه
109 00:07:37,737 00:07:41,578 Swarovski بنا به دلایلی از کریستال توی چراغ هاش استفاده کردن (نوعی برند معروف کریستال) Swarovski بنا به دلایلی از کریستال توی چراغ هاش استفاده کردن (نوعی برند معروف کریستال)
110 00:07:43,486 00:07:45,330 !دارم میام که تو رو بگیرم لباند !دارم میام که تو رو بگیرم لباند
111 00:07:52,487 00:07:54,312 اون دیگه کدوم خریه!؟ اون دیگه کدوم خریه!؟
112 00:08:01,360 00:08:02,608 ...اوه ...اوه
113 00:08:03,317 00:08:04,317 ...هی ...هی
114 00:08:04,731 00:08:05,731 ...گرفتم ...گرفتم
115 00:08:06,006 00:08:07,459 دشمن باند؟ دشمن باند؟
116 00:08:07,459 00:08:10,469 ...بذار ببینم اسمت چی بود دکتر کچل؟ ...بذار ببینم اسمت چی بود دکتر کچل؟
117 00:08:10,950 00:08:12,917 عاشق این وضعیتی، مگه نه؟ عاشق این وضعیتی، مگه نه؟
118 00:08:12,917 00:08:15,161 ...لباس خوب، ماشین خوب ...لباس خوب، ماشین خوب
119 00:08:15,308 00:08:19,684 هی، گوش کن، هیلاری کلینتون (: گفت که اون کتش رو بهش پس بده هی، گوش کن، هیلاری کلینتون (: گفت که اون کتش رو بهش پس بده
120 00:08:19,925 00:08:22,306 ببین، من اصلا این رو انتخاب نکردم ببین، من اصلا این رو انتخاب نکردم
121 00:08:25,316 00:08:26,063 !اویی !اویی
122 00:08:31,316 00:08:32,316 اون موتورش هشت سیلندره، درسته؟ اون موتورش هشت سیلندره، درسته؟
123 00:08:32,316 00:08:34,833 !آره، هشت سیلندر با توربو دوقلو !آره، هشت سیلندر با توربو دوقلو
124 00:08:34,858 00:08:35,858 دوازده سیلندر دوازده سیلندر
125 00:08:35,858 00:08:37,858 !دوازده سیلندر با توربو دوقلو !دوازده سیلندر با توربو دوقلو
126 00:08:37,858 00:08:38,858 چند اسب بخار؟ چند اسب بخار؟
127 00:08:38,858 00:08:39,772 ‏‏‏580 ‏‏‏580
128 00:08:39,772 00:08:40,460 تو؟ تو؟
129 00:08:41,071 00:08:42,602 !فقط 600 تا !فقط 600 تا
130 00:08:42,602 00:08:46,820 ...ببین، مرسدس قلابی، مرسدس واقعی، و از همه مهمتر (اشاره به تجهیزات استون که مرسدس براش میزنه) ...ببین، مرسدس قلابی، مرسدس واقعی، و از همه مهمتر (اشاره به تجهیزات استون که مرسدس براش میزنه)
131 00:08:46,845 00:08:49,291 !که عامل تعیین کننده هست، یه راننده‌ی خوب !که عامل تعیین کننده هست، یه راننده‌ی خوب
132 00:08:49,854 00:08:52,118 !اوه، دیگه وقتشه !اوه، دیگه وقتشه
133 00:08:58,720 00:09:00,031 !بولدوزر !بولدوزر
134 00:09:00,056 00:09:02,056 !درواقع یه لودر معمولی بود !درواقع یه لودر معمولی بود
135 00:09:02,056 00:09:03,852 از سر راه برو کنار از سر راه برو کنار
136 00:09:05,025 00:09:07,274 !باید یه آمریکایی فاسد رو بکشم !باید یه آمریکایی فاسد رو بکشم
137 00:09:15,389 00:09:18,149 !ببینم چطوری با این کنار میای لباند !ببینم چطوری با این کنار میای لباند
138 00:09:18,149 00:09:22,020 نور بالا با اون چراغ‌ها؟ !شیطان صفت بودن هم حدی داره نور بالا با اون چراغ‌ها؟ !شیطان صفت بودن هم حدی داره
139 00:09:36,149 00:09:37,747 کجا داره میره!؟ کجا داره میره!؟
140 00:09:39,149 00:09:41,149 !تصمیم بگیر !تصمیم بگیر
141 00:09:41,149 00:09:42,538 اون قاطی کرده اون قاطی کرده
142 00:09:43,748 00:09:45,289 این طرف خوبه این طرف خوبه
143 00:09:54,592 00:09:56,613 !عجب جای باصفایی !عجب جای باصفایی
144 00:10:01,771 00:10:02,771 !اوه !اوه
145 00:10:02,913 00:10:04,231 شرمنده شرمنده
146 00:10:05,592 00:10:06,960 !از ناهارتون لذت ببرید !از ناهارتون لذت ببرید
147 00:10:15,592 00:10:17,024 ‏‏‏210 ‏‏‏210
148 00:10:17,998 00:10:19,564 ‏‏‏225 ‏‏‏225
149 00:10:19,892 00:10:20,892 ‏‏‏240 ‏‏‏240
150 00:10:20,892 00:10:22,272 !واو، این ماشین خیلی سریعه !واو، این ماشین خیلی سریعه
151 00:10:22,991 00:10:24,624 !باید با این مورد کنار بیای لباند !باید با این مورد کنار بیای لباند
152 00:10:29,991 00:10:33,929 نکته‌ای که در مورد مرسدس باید بدونی اینه که روی 250 تا محدودش کردن نکته‌ای که در مورد مرسدس باید بدونی اینه که روی 250 تا محدودش کردن
153 00:10:35,982 00:10:37,542 !اینطور نیست DB11 اما !اینطور نیست DB11 اما
154 00:10:38,003 00:10:39,474 !بعدا می‌بینمت هریس !بعدا می‌بینمت هریس
155 00:10:41,995 00:10:42,828 !واو !واو
156 00:10:42,828 00:10:45,530 ...بود TN90F اون سری جدید هالند ...بود TN90F اون سری جدید هالند
157 00:10:45,622 00:10:46,822 کلاسیک کلاسیک
158 00:10:52,823 00:10:55,823 تمام واحدها توجه کنید تعقیب و گریز با سرعت بالا در حال انجام گرفتنه تمام واحدها توجه کنید تعقیب و گریز با سرعت بالا در حال انجام گرفتنه
159 00:10:56,824 00:11:00,824 ،"مضنون ها، جویی از سریال "فرندز !و یه آدم کچل که کت مسخره‌ای به تن داره ،"مضنون ها، جویی از سریال "فرندز !و یه آدم کچل که کت مسخره‌ای به تن داره
160 00:11:04,341 00:11:05,341 پلیس رو دیدی؟ پلیس رو دیدی؟
161 00:11:05,341 00:11:08,226 ،البته که دیدمشون !اونها هم مارو دیدن ،البته که دیدمشون !اونها هم مارو دیدن
162 00:11:27,739 00:11:28,947 !اوه !اوه
163 00:11:31,235 00:11:34,191 ،آقای دکتر کچل ماشین اون پلیسها چیه؟ ،آقای دکتر کچل ماشین اون پلیسها چیه؟
164 00:11:34,745 00:11:37,657 لباند، اونها واکسهال استرا هستن لباند، اونها واکسهال استرا هستن
165 00:11:38,647 00:11:40,383 میتونیم اونهارو شکست بدیم، مگه نه؟ میتونیم اونهارو شکست بدیم، مگه نه؟
166 00:11:41,269 00:11:42,635 !معلومه که آره !معلومه که آره
167 00:11:59,994 00:12:00,994 !خیلی خوبه !خیلی خوبه
168 00:12:01,463 00:12:02,007 !اوه، آره !اوه، آره
169 00:12:37,947 00:12:38,999 !پلیس !پلیس
170 00:12:39,963 00:12:41,654 پلیس همه جا هست پلیس همه جا هست
171 00:12:46,666 00:12:48,336 ما محاصره شدیم لباند ما محاصره شدیم لباند
172 00:12:48,336 00:12:49,621 !ما محاصره شدیم !ما محاصره شدیم
173 00:12:57,187 00:12:58,869 !اوه، خیلی بد شد !اوه، خیلی بد شد
174 00:12:58,869 00:13:00,839 !خیلی خیلی بده !خیلی خیلی بده
175 00:13:16,720 00:13:18,474 شلوارت کجاست پس؟ شلوارت کجاست پس؟
176 00:13:18,499 00:13:20,329 !توجه هارو به شلوارم جلب نکن !توجه هارو به شلوارم جلب نکن
177 00:13:34,227 00:13:36,227 ،خیلی جالب بود !واقعا جالب بود ،خیلی جالب بود !واقعا جالب بود
178 00:13:36,227 00:13:37,227 آره آره
179 00:13:37,227 00:13:38,879 ممنون ممنون
180 00:13:39,227 00:13:41,573 !خب، گردش به چپ توی همرهد !خب، گردش به چپ توی همرهد
181 00:13:41,573 00:13:45,573 اون دروازه‌ای رو به همه چیز رو برای ما باز میکنه، درسته؟ اون دروازه‌ای رو به همه چیز رو برای ما باز میکنه، درسته؟
182 00:13:45,573 00:13:48,573 !فط کافیه یه جفت شلوار با خودت ببری !فط کافیه یه جفت شلوار با خودت ببری
183 00:13:48,827 00:13:50,135 !حرکت عاقلانه‌ایه !حرکت عاقلانه‌ایه
184 00:13:50,160 00:13:52,029 خب، بریم سراغ ماشینها خب، بریم سراغ ماشینها
185 00:13:52,029 00:13:55,209 تو عاشق این مرسدس هستی، درسته؟ تو عاشق این مرسدس هستی، درسته؟
186 00:13:55,307 00:13:58,717 خیلی عالیه، حدود 20هزار چوق هم از استون مارتین ارزونتره خیلی عالیه، حدود 20هزار چوق هم از استون مارتین ارزونتره
187 00:13:58,742 00:14:01,228 که تا حالا روندم GT بهترین ماشین که تا حالا روندم GT بهترین ماشین
188 00:14:01,228 00:14:04,228 بعد از کلی رانندگی، وقتی که پیاده میشی !اصلا احساس خستگی نمیکنی بعد از کلی رانندگی، وقتی که پیاده میشی !اصلا احساس خستگی نمیکنی
189 00:14:04,228 00:14:06,696 ،شیشه دوجداره ...،سیستم صوتی بی نظیر ،شیشه دوجداره ...،سیستم صوتی بی نظیر
190 00:14:06,721 00:14:08,422 که تا حالا روندی؟ GT بهترین ماشین که تا حالا روندی؟ GT بهترین ماشین
191 00:14:08,422 00:14:11,399 خیلی عالیه، از بودن باهاش لذت میبری خیلی عالیه، از بودن باهاش لذت میبری
192 00:14:11,424 00:14:12,064 خیلی لطیفه خیلی لطیفه
193 00:14:12,064 00:14:12,774 ازش خوشم میاد ازش خوشم میاد
194 00:14:12,774 00:14:15,229 ،آره، این همه تعریف بی‌خود نیست و تو هم که حسابی ازش خوشت اومده ،آره، این همه تعریف بی‌خود نیست و تو هم که حسابی ازش خوشت اومده
195 00:14:15,229 00:14:17,224 !ولی یه چیزی نداره !ولی یه چیزی نداره
196 00:14:17,249 00:14:19,249 !یه چیز مهمی هست که اون نداره !یه چیز مهمی هست که اون نداره
197 00:14:20,028 00:14:21,028 حاضری؟ حاضری؟
198 00:14:21,992 00:14:22,992 ...اون، این رو نداره ...اون، این رو نداره
199 00:14:23,630 00:14:25,325 !این علامت، اینجا !این علامت، اینجا
200 00:14:25,604 00:14:26,709 این رو نداره این رو نداره
201 00:14:26,709 00:14:27,629 خیلی کم عقلی خیلی کم عقلی
202 00:14:27,629 00:14:31,545 این علامت در سال 1885 توسط کارل بنز بنیادش بنا نهاده شد این علامت در سال 1885 توسط کارل بنز بنیادش بنا نهاده شد
203 00:14:31,570 00:14:33,570 اون ماشین رو اختراع کرد اون ماشین رو اختراع کرد
204 00:14:33,570 00:14:34,704 !این ماشین اصل و نصب داره !این ماشین اصل و نصب داره
205 00:14:35,642 00:14:37,642 !اما این علامت رو نداره !اما این علامت رو نداره
206 00:14:37,642 00:14:38,642 !اینی که اینجاست !اینی که اینجاست
207 00:14:38,642 00:14:39,849 این علامت این علامت
208 00:14:39,849 00:14:41,849 میخوای بدونی که چرا همه چیز به این علامت ربط داره؟ میخوای بدونی که چرا همه چیز به این علامت ربط داره؟
209 00:14:41,850 00:14:42,677 الان بهت نشون میدم الان بهت نشون میدم
210 00:14:42,677 00:14:45,159 کی اینجا مرسدس رو برمیداره!؟ کی اینجا مرسدس رو برمیداره!؟
211 00:14:47,383 00:14:48,302 ...اون زنه که اونجاست ...اون زنه که اونجاست
212 00:14:48,835 00:14:49,808 خیلی خب خیلی خب
213 00:14:50,382 00:14:51,621 ...و کی ...و کی
214 00:14:51,875 00:14:53,123 خیلی خب، بذار حرفم تموم بشه خیلی خب، بذار حرفم تموم بشه
215 00:14:53,148 00:14:55,167 کی اینجا استون رو برمیداره؟ کی اینجا استون رو برمیداره؟
216 00:14:57,843 00:14:58,968 !آخ !آخ
217 00:14:58,968 00:15:01,843 از تک تکتون ناامید شدم از تک تکتون ناامید شدم
218 00:15:01,843 00:15:02,742 شما شأن خودتون رو پایین آوردید شما شأن خودتون رو پایین آوردید
219 00:15:02,742 00:15:05,567 اون ماشین خوبیه !ولی یه استون مارتین نیست اون ماشین خوبیه !ولی یه استون مارتین نیست
220 00:15:05,567 00:15:06,069 عادلانه ست عادلانه ست
221 00:15:06,069 00:15:07,739 درسته؟ خب درسته؟ خب
222 00:15:07,739 00:15:10,104 ...حالا باید یه کار دیگه بکنیم ...حالا باید یه کار دیگه بکنیم
223 00:15:10,129 00:15:12,861 توی پیستمون چی کار میکنه DB11 و ببینیم که توی پیستمون چی کار میکنه DB11 و ببینیم که
224 00:15:12,886 00:15:16,528 و خودتون میدونید که این چه معنی‌ای !میتونه داشته باشه، وقتِ نمایشِ استیگ ـه و خودتون میدونید که این چه معنی‌ای !میتونه داشته باشه، وقتِ نمایشِ استیگ ـه
225 00:15:18,416 00:15:20,658 DB11 ایناهاش، با روی خط شروع قرار گرفته DB11 ایناهاش، با روی خط شروع قرار گرفته
226 00:15:20,658 00:15:23,672 که 12 سیلندره و توربو دوقلو داره و 600 اسب بخار قدرت دراه که 12 سیلندره و توربو دوقلو داره و 600 اسب بخار قدرت دراه
227 00:15:23,697 00:15:25,440 خیلی خوب شروع کرد خیلی خوب شروع کرد
228 00:15:25,465 00:15:27,818 زوزه کشان از جلوی هلی‌شات میگذره زوزه کشان از جلوی هلی‌شات میگذره
229 00:15:27,843 00:15:30,055 ...به محدوده‌ی ترمز کردن میرسه،یکم سنگینه، مگه نه ...به محدوده‌ی ترمز کردن میرسه،یکم سنگینه، مگه نه
230 00:15:30,080 00:15:31,023 ببین چطوری کمک فنرهای ماشین رو به کار میندازه ببین چطوری کمک فنرهای ماشین رو به کار میندازه
231 00:15:31,023 00:15:34,023 استیگ بین این همه چوب و چرم حسابی داره کیف میکنه استیگ بین این همه چوب و چرم حسابی داره کیف میکنه
232 00:15:34,023 00:15:35,023 یکم دود لاستیک ها دراومد یکم دود لاستیک ها دراومد
233 00:15:35,023 00:15:36,901 این ماشین خیلی قدرت داره این ماشین خیلی قدرت داره
234 00:15:36,901 00:15:39,579 محکم ترمز میکنه، کمک هارو نگاه کنید !که به خاطر وزنش دارن بازی میکنن محکم ترمز میکنه، کمک هارو نگاه کنید !که به خاطر وزنش دارن بازی میکنن
235 00:15:39,579 00:15:40,397 همرهد همرهد
236 00:15:40,578 00:15:42,779 ،خودش رو قشنگ جمع میکنه ...ببینیم موقع خروج از پیچ بیش‌فرمانی داره یا نه ،خودش رو قشنگ جمع میکنه ...ببینیم موقع خروج از پیچ بیش‌فرمانی داره یا نه
237 00:15:42,804 00:15:43,846 اون هم خوب جمع میکنه اون هم خوب جمع میکنه
238 00:15:43,846 00:15:45,297 خیلی سکسی رانندگی میکنه خیلی سکسی رانندگی میکنه
239 00:15:46,083 00:15:47,981 میره سمت راست مسیر میره سمت راست مسیر
240 00:15:48,241 00:15:49,874 سر همرهد محکم ترمز میگیره سر همرهد محکم ترمز میگیره
241 00:15:49,899 00:15:51,899 ،ماشین ترمزهاش خوب عمل میکنه اما ماشین باز هم یه خورده سنگینه ،ماشین ترمزهاش خوب عمل میکنه اما ماشین باز هم یه خورده سنگینه
242 00:15:51,899 00:15:53,934 ،اونجارو نگاه کنید با کم‌فرمانی وارد پیچ میشه ،اونجارو نگاه کنید با کم‌فرمانی وارد پیچ میشه
243 00:15:53,934 00:15:55,934 ولی استیگ با گاز دادن جمعش میکنه ولی استیگ با گاز دادن جمعش میکنه
244 00:15:55,934 00:15:56,934 موقع خروج از پیچ چی کار میکنه؟ موقع خروج از پیچ چی کار میکنه؟
245 00:15:56,934 00:15:57,756 ...بفرما ...بفرما
246 00:15:57,781 00:15:59,053 ...چه صحنه‌ای رقم زد ...چه صحنه‌ای رقم زد
247 00:15:59,053 00:16:00,610 حسابی داره روی جاده سُر میخوره حسابی داره روی جاده سُر میخوره
248 00:16:00,664 00:16:03,219 ،اون دود رو نگاه کنید ...دیفرانسیلش زیاد خوب عمل نکرد (یه چرخ داره بیشتر دود میکنه) ،اون دود رو نگاه کنید ...دیفرانسیلش زیاد خوب عمل نکرد (یه چرخ داره بیشتر دود میکنه)
249 00:16:03,244 00:16:04,625 !شاید روغن دیفرانسیلش زیاد غلظت نداره !شاید روغن دیفرانسیلش زیاد غلظت نداره
250 00:16:04,650 00:16:05,554 میره به سمت فالو تورو میره به سمت فالو تورو
251 00:16:06,611 00:16:08,840 خیلی سریع و با مهارت اونجارو رد میکنه خیلی سریع و با مهارت اونجارو رد میکنه
252 00:16:09,554 00:16:11,307 !بنگ !خیلی خشن بود !بنگ !خیلی خشن بود
253 00:16:13,454 00:16:15,454 سر پیچ دو تا مونده به آخر محکم ترمز میکنه سر پیچ دو تا مونده به آخر محکم ترمز میکنه
254 00:16:15,454 00:16:16,982 اینجا چی کار میخواد بکنه؟ اینجا چی کار میخواد بکنه؟
255 00:16:17,007 00:16:18,880 به نظر من که خیلی با ثبات بود به نظر من که خیلی با ثبات بود
256 00:16:18,880 00:16:20,389 ولی خیلی چسبنده به نظر نمیومد ولی خیلی چسبنده به نظر نمیومد
257 00:16:20,676 00:16:22,621 اوه، از کل عرض پیست استفاده کرد اوه، از کل عرض پیست استفاده کرد
258 00:16:22,646 00:16:26,186 !حالا گمبون رو هم رد میکنه و عبور از خط !حالا گمبون رو هم رد میکنه و عبور از خط
259 00:16:30,646 00:16:31,887 !خیلی سریع به نظر میومد !خیلی سریع به نظر میومد
260 00:16:34,928 00:16:41,201 DB11 استون مارتین پیست مارو در 1:25:5 طی میکنه DB11 استون مارتین پیست مارو در 1:25:5 طی میکنه
261 00:16:43,020 00:16:44,538 !درست همینجا !درست همینجا
262 00:16:45,169 00:16:46,679 قرار میگیره M3 بالاتر از قرار میگیره M3 بالاتر از
263 00:16:47,473 00:16:51,607 ...قبل از اینکه بپرسی، ما به استگ گفتیم که ...قبل از اینکه بپرسی، ما به استگ گفتیم که
264 00:16:51,632 00:16:53,632 ...هم یه دور بزنه S63 با ...هم یه دور بزنه S63 با
265 00:16:54,242 00:16:55,239 چی فکر میکنی؟ چی فکر میکنی؟
266 00:16:56,001 00:16:57,094 !این خیلی عالیه !این خیلی عالیه
267 00:16:57,094 00:16:58,623 !آره، درسته، قطعا !آره، درسته، قطعا
268 00:16:58,623 00:17:03,389 در 1:24:0 مسیر رو طی میکنه S63 مرسدس در 1:24:0 مسیر رو طی میکنه S63 مرسدس
269 00:17:03,847 00:17:08,654 !اوه، اینجا قرار میگیره !اوه، اینجا قرار میگیره
270 00:17:08,999 00:17:10,362 !این خیلی نامربوطه !این خیلی نامربوطه
271 00:17:12,457 00:17:13,390 چی؟ چی؟
272 00:17:13,789 00:17:18,340 ،صبر کن، تو، کریس هریس ...راننده‌ی حرفه‌ای، معلم رانندگی ،صبر کن، تو، کریس هریس ...راننده‌ی حرفه‌ای، معلم رانندگی
273 00:17:18,530 00:17:21,653 ....داری میگی که توی زمینه‌ی مقایسه‌ی دو تاماشین ....داری میگی که توی زمینه‌ی مقایسه‌ی دو تاماشین
274 00:17:21,678 00:17:26,398 زمان ثبت شده توی پیست کاملا نامربوطه!؟ زمان ثبت شده توی پیست کاملا نامربوطه!؟
275 00:17:27,089 00:17:28,362 !کاملا نامربوطه !کاملا نامربوطه
276 00:17:30,203 00:17:31,596 ...این ماشین فقط در حد یه بچه بازیه ...این ماشین فقط در حد یه بچه بازیه
277 00:17:31,596 00:17:32,999 اما این یه ماشین راحت و خوبه اما این یه ماشین راحت و خوبه
278 00:17:32,999 00:17:35,241 ...من بعضی وقتها خیلی منطقی میشم ...من بعضی وقتها خیلی منطقی میشم
279 00:17:35,266 00:17:37,266 !بعضی وقتها هم مثل بازنده ها رفتار میکنی !بعضی وقتها هم مثل بازنده ها رفتار میکنی
280 00:17:37,878 00:17:38,620 !روری !روری
281 00:17:39,349 00:17:42,846 ...درادامه‌ی برنامه بهتون نشون میدم که ...درادامه‌ی برنامه بهتون نشون میدم که
282 00:17:42,846 00:17:46,132 لازم نیست پولتون رو برای ماشین های سوپر اسپورت خرج کنید تا یه سوپر اسپورت داشته باشید لازم نیست پولتون رو برای ماشین های سوپر اسپورت خرج کنید تا یه سوپر اسپورت داشته باشید
283 00:17:46,157 00:17:47,902 فقط باید ماشین درست رو انتخاب کنید فقط باید ماشین درست رو انتخاب کنید
284 00:17:47,927 00:17:48,910 !و راننده‌ی مناسب !و راننده‌ی مناسب
285 00:17:48,910 00:17:49,850 !آره، اما تو نه !آره، اما تو نه
286 00:17:51,949 00:17:55,910 خیلی خب، الان وقتشه که مهمون این هفته رو ملاقات کنیم خیلی خب، الان وقتشه که مهمون این هفته رو ملاقات کنیم
287 00:17:55,910 00:18:00,395 ،"Green Wing" ستاره‌ی فیلم های "Episodes" و "Friday Night Dinner" ،"Green Wing" ستاره‌ی فیلم های "Episodes" و "Friday Night Dinner"
288 00:18:00,420 00:18:01,452 برنامه‌ی خیلی خوبیه برنامه‌ی خیلی خوبیه
289 00:18:02,420 00:18:05,251 ...به تمزین گریگ خوش آمد میگیم ...به تمزین گریگ خوش آمد میگیم
290 00:18:22,377 00:18:23,517 همه چیز خوبه؟ همه چیز خوبه؟
291 00:18:23,517 00:18:24,315 چطوری؟ چطوری؟
292 00:18:24,315 00:18:26,359 خیلی خوشحال شدم که تو رو اینجا دیدمت خیلی خوشحال شدم که تو رو اینجا دیدمت
293 00:18:26,359 00:18:28,098 من و تمزین خیلی وقته که دوست هستیم من و تمزین خیلی وقته که دوست هستیم
294 00:18:28,098 00:18:29,858 قبلا هم با هم برنامه داشتیم قبلا هم با هم برنامه داشتیم
295 00:18:29,858 00:18:32,724 ما جلوی دوربین همدیگه رو بوسیدیم ما جلوی دوربین همدیگه رو بوسیدیم
296 00:18:32,724 00:18:34,214 جلوی دوربین - جلوی دوربین - جلوی دوربین - جلوی دوربین -
297 00:18:34,525 00:18:36,839 من روی تو بالا آوردم - ...آره - من روی تو بالا آوردم - ...آره -
298 00:18:36,864 00:18:38,328 جلوی دوربین - همینطوره - جلوی دوربین - همینطوره -
299 00:18:38,353 00:18:43,815 و تو هم جلوی دوربین و !هم پشت دوربین من رو کتک زدی و تو هم جلوی دوربین و !هم پشت دوربین من رو کتک زدی
300 00:18:43,840 00:18:44,702 آره آره
301 00:18:45,665 00:18:49,198 ولی تا حالا با هم گپ دوستانه نزدیم ولی تا حالا با هم گپ دوستانه نزدیم
302 00:18:50,548 00:18:51,817 چی؟ چی؟
303 00:18:52,892 00:18:54,796 گپ دوستانه، میدونی؟ گپ دوستانه، میدونی؟
304 00:18:54,990 00:18:57,414 ...گپ - چه گپی؟ - ...گپ - چه گپی؟ -
305 00:18:57,414 00:18:58,767 ...تمزین گریگ ...تمزین گریگ
306 00:18:59,842 00:19:02,350 ...میخواهیم در مورد عشق اولت بهمون بگی ...میخواهیم در مورد عشق اولت بهمون بگی
307 00:19:02,914 00:19:05,914 این یه برنامه در مورد ماشینه، درسته؟ این یه برنامه در مورد ماشینه، درسته؟
308 00:19:05,914 00:19:08,730 ،آره، منظورم اولین ماشینت هست فکر کردی دارم در مورد چی صحبت میکنم؟ ،آره، منظورم اولین ماشینت هست فکر کردی دارم در مورد چی صحبت میکنم؟
309 00:19:09,881 00:19:11,405 ماشین اولت، زودباش ماشین اولت، زودباش
310 00:19:13,881 00:19:15,644 فیات اونو فیات اونو
311 00:19:17,328 00:19:18,840 آره بچه ها آره بچه ها
312 00:19:18,840 00:19:23,270 !اون ماشین به من حس سرخوشی و آزادی میداد !اون ماشین به من حس سرخوشی و آزادی میداد
313 00:19:23,270 00:19:26,189 و توی اون ماشین خیلی خوشحال بودم و توی اون ماشین خیلی خوشحال بودم
314 00:19:26,214 00:19:28,602 حس سرخوشی و آزادی؟ حس سرخوشی و آزادی؟
315 00:19:28,602 00:19:30,257 فکر نکنم اینطور باشه فکر نکنم اینطور باشه
316 00:19:30,282 00:19:33,606 اولین باره که یه نفر در مورد فیات اونو همچین چیزی میگه اولین باره که یه نفر در مورد فیات اونو همچین چیزی میگه
317 00:19:33,631 00:19:37,609 اما بعدا فیات اونو تبدیل به ماشین گانگسترها شد اما بعدا فیات اونو تبدیل به ماشین گانگسترها شد
318 00:19:37,634 00:19:39,051 واقعا؟ - آره - واقعا؟ - آره -
319 00:19:39,076 00:19:40,135 نه، نه نه، نه
320 00:19:40,135 00:19:41,249 توی چیپینگ نورتون؟ توی چیپینگ نورتون؟
321 00:19:42,632 00:19:44,603 !نه، توی کیلبرن، جایی که بزرگ شدم !نه، توی کیلبرن، جایی که بزرگ شدم
322 00:19:44,603 00:19:47,244 آره، انگار یکم به روز تر شده بود آره، انگار یکم به روز تر شده بود
323 00:19:47,269 00:19:48,269 رو میگی؟ IE آهان، توربو رو میگی؟ IE آهان، توربو
324 00:19:48,269 00:19:49,269 ممنون ممنون
325 00:19:49,269 00:19:50,835 همین مدل رو داشتی؟ همین مدل رو داشتی؟
326 00:19:50,835 00:19:54,350 ،نه، من مدل معمولیش روداشتم همونی که صدای قارقارک میده ،نه، من مدل معمولیش روداشتم همونی که صدای قارقارک میده
327 00:19:55,516 00:19:57,871 در ماشین خیلی صدا میده در ماشین خیلی صدا میده
328 00:19:57,896 00:19:59,950 بعد از اون ماشین، چیز بهتری گرفتی؟ بعد از اون ماشین، چیز بهتری گرفتی؟
329 00:19:59,950 00:20:04,811 ...گرفتم که AX بعد از اون یه سیتروئن ...گرفتم که AX بعد از اون یه سیتروئن
330 00:20:04,836 00:20:06,113 !آره، بچه ها !آره، بچه ها
331 00:20:07,127 00:20:09,127 مثل اینکه از اومدن من به برنامه خوشحال نیستین؟ مثل اینکه از اومدن من به برنامه خوشحال نیستین؟
332 00:20:09,661 00:20:12,220 !دارم AX من الان هم یه سیتروئن - چی؟ هنوزم داری؟ - !دارم AX من الان هم یه سیتروئن - چی؟ هنوزم داری؟ -
333 00:20:12,220 00:20:13,703 آره - مدل چند؟ - آره - مدل چند؟ -
334 00:20:13,703 00:20:15,571 مدل 1988 مدل 1988
335 00:20:15,734 00:20:18,675 اونها خیلی قابل اعتماد نبودن ...و به خراب شدن معروف بودن اونها خیلی قابل اعتماد نبودن ...و به خراب شدن معروف بودن
336 00:20:18,700 00:20:20,084 تا حالا دست تو رو هم توی جاده توی حنا گذاشته؟ تا حالا دست تو رو هم توی جاده توی حنا گذاشته؟
337 00:20:20,084 00:20:22,796 آره، یه بار ماشینم خراب شده آره، یه بار ماشینم خراب شده
338 00:20:22,821 00:20:26,162 ...یه جاده‌ی باریک بود که به سمت دریاچه میرفت ...یه جاده‌ی باریک بود که به سمت دریاچه میرفت
339 00:20:26,187 00:20:27,995 اسمش جاده‌ی راینو بود اسمش جاده‌ی راینو بود
340 00:20:27,995 00:20:29,447 ...سگم هم همراهم بود ...سگم هم همراهم بود
341 00:20:29,447 00:20:32,165 با خودم میگفتم که اینجا با خودم میگفتم که اینجا
342 00:20:32,190 00:20:33,526 !بدترین جا برای خراب شدن ماشینه !بدترین جا برای خراب شدن ماشینه
343 00:20:33,551 00:20:36,095 چون دسته دنده کنده شده !بود اومده بود توی دستم چون دسته دنده کنده شده !بود اومده بود توی دستم
344 00:20:36,095 00:20:38,095 قضیه برای قبل از فراگیر شدن موبایل بود قضیه برای قبل از فراگیر شدن موبایل بود
345 00:20:38,095 00:20:41,530 ...من هم موقع غروب آفتاب با سگم از ماشین پیاده شدیم ...من هم موقع غروب آفتاب با سگم از ماشین پیاده شدیم
346 00:20:41,555 00:20:44,133 و از اون جاده که توی کوهستان بود پایین اومدیم و از اون جاده که توی کوهستان بود پایین اومدیم
347 00:20:44,133 00:20:46,479 تا بتونیم یه خونه‌ای چیزی پیدا کنیم تا بتونیم یه خونه‌ای چیزی پیدا کنیم
348 00:20:46,504 00:20:48,471 یه خونه پیدا کردیم که یه زوج توش زندگی میکردن یه خونه پیدا کردیم که یه زوج توش زندگی میکردن
349 00:20:48,471 00:20:51,471 من هم از تلفنشون استفاده کردم و به خدمات سیتروئن زنگ زدم من هم از تلفنشون استفاده کردم و به خدمات سیتروئن زنگ زدم
350 00:20:51,471 00:20:52,816 و اونها بالاخره منو پیدا کردن و اونها بالاخره منو پیدا کردن
351 00:20:52,816 00:20:56,344 ...من به اون "آ.ا" گفتم که میتونیم بگیم "آ.ا"؟ (آدم الکلی) ...من به اون "آ.ا" گفتم که میتونیم بگیم "آ.ا"؟ (آدم الکلی)
352 00:20:56,344 00:20:57,948 میشه گفت دیگه؟ - تبلیغات نشه؟ - میشه گفت دیگه؟ - تبلیغات نشه؟ -
353 00:20:57,973 00:20:58,427 ...نه میتونی بگی ...نه میتونی بگی
354 00:20:58,427 00:21:01,427 ... اون آدم الکلی اومد و ... اون آدم الکلی اومد و
355 00:21:01,427 00:21:06,566 من گفتم که خیلی خوشحال شدم که !شما اومدین، من خیلی نگران شده بودم من گفتم که خیلی خوشحال شدم که !شما اومدین، من خیلی نگران شده بودم
356 00:21:06,591 00:21:10,241 ...من تنهایی اومدم اینجا، یه خانم هم هستم ...من تنهایی اومدم اینجا، یه خانم هم هستم
357 00:21:10,266 00:21:11,496 !و ممکن بود این ماجرا به یه کابوس تبدیل بشه !و ممکن بود این ماجرا به یه کابوس تبدیل بشه
358 00:21:11,496 00:21:15,225 اون یارو هم بدون اینکه حتی یه لحظه مکث بکنه گفت ...."این یه کابوس نیست" اون یارو هم بدون اینکه حتی یه لحظه مکث بکنه گفت ...."این یه کابوس نیست"
359 00:21:15,225 00:21:17,665 "!اگه من با یه چاقو میومدم تبدیل به یه کابوس میشد" "!اگه من با یه چاقو میومدم تبدیل به یه کابوس میشد"
360 00:21:21,199 00:21:23,119 !چه ترسناک !چه ترسناک
361 00:21:23,958 00:21:25,958 !همون آدم الکلی اینو گفت !همون آدم الکلی اینو گفت
362 00:21:25,958 00:21:29,822 !آره همون گفت، مثلا سلاحش رو هم داشت مخفی میکرد !آره همون گفت، مثلا سلاحش رو هم داشت مخفی میکرد
363 00:21:29,822 00:21:32,822 ،میشه این داستان هارو دیگه تموم کنیم چون حقیقتش خیلی میترسم ،میشه این داستان هارو دیگه تموم کنیم چون حقیقتش خیلی میترسم
364 00:21:32,822 00:21:35,407 ،حرف بزنیم "Episodes" میشه درمورد چون من یکی از طرفداراش هستم ،حرف بزنیم "Episodes" میشه درمورد چون من یکی از طرفداراش هستم
365 00:21:35,432 00:21:38,582 ...شما به تازگی فصل آخرش رو فیلمبرداری کردید ...شما به تازگی فصل آخرش رو فیلمبرداری کردید
366 00:21:38,607 00:21:40,012 چرا باید این سریال تموم بشه؟ چرا باید این سریال تموم بشه؟
367 00:21:40,607 00:21:42,607 !تمزین دیگه نمیخواست ادامه بده !تمزین دیگه نمیخواست ادامه بده
368 00:21:42,607 00:21:44,644 !وای برتو !وای برتو
369 00:21:44,644 00:21:47,644 !خوشحال بودم که توی اوج دارم خداحافظی میکنم !خوشحال بودم که توی اوج دارم خداحافظی میکنم
370 00:21:47,644 00:21:49,903 به نظرم این که بدونی کجا داستان رو !دیگه تموم کنی یه نعمته به نظرم این که بدونی کجا داستان رو !دیگه تموم کنی یه نعمته
371 00:21:49,928 00:21:51,438 آره - مگه نه؟ - آره - مگه نه؟ -
372 00:21:51,438 00:21:53,472 اینکه بدونی دیگه کافیه خیلی خوبه اینکه بدونی دیگه کافیه خیلی خوبه
373 00:21:53,472 00:21:55,364 انگار دیگه داستانمون رو گفتیم و تموم شده انگار دیگه داستانمون رو گفتیم و تموم شده
374 00:21:55,364 00:21:56,364 حالا باید منتظر یه داستان دیگه باشیم حالا باید منتظر یه داستان دیگه باشیم
375 00:21:56,364 00:21:58,364 میخواهیم یه کلیپ از این فیلم رو ببینیم میخواهیم یه کلیپ از این فیلم رو ببینیم
376 00:21:58,364 00:22:00,047 ...خیلی سخت بود که این کلیپ دوستانه رو ...خیلی سخت بود که این کلیپ دوستانه رو
377 00:22:00,047 00:22:02,500 گیر بیاریم، ولی بریم ببینیم گیر بیاریم، ولی بریم ببینیم
378 00:22:02,750 00:22:04,750 ،اگه میخوای تیرت خطا نره نباید بذاری شونه هات خم بشه ،اگه میخوای تیرت خطا نره نباید بذاری شونه هات خم بشه
379 00:22:05,853 00:22:06,853 ...هنوز خمه ...هنوز خمه
380 00:22:07,771 00:22:09,457 ...هنوز خمه ...هنوز خمه
381 00:22:10,920 00:22:11,809 !هنوز خمـــه !هنوز خمـــه
382 00:22:11,809 00:22:12,843 !شونه‌هام همین مدلیه !شونه‌هام همین مدلیه
383 00:22:12,843 00:22:13,487 واقعا؟ واقعا؟
384 00:22:15,656 00:22:17,800 تفنگ رو محکم بگیر تفنگ رو محکم بگیر
385 00:22:17,825 00:22:18,780 !صداش خیلی بلنده !صداش خیلی بلنده
386 00:22:19,078 00:22:19,784 !صداش خیلی بلنده !صداش خیلی بلنده
387 00:22:19,977 00:22:20,931 !صداش خیلی بلنده !صداش خیلی بلنده
388 00:22:24,792 00:22:26,215 ...یا خدا ...یا خدا
389 00:22:26,240 00:22:27,516 کارت حرف نداشت عزیزم کارت حرف نداشت عزیزم
390 00:22:27,516 00:22:29,501 !اونجوری که تو میگفتی نبود !اونجوری که تو میگفتی نبود
391 00:22:29,526 00:22:34,178 من دیگه هیچوقت این کارو نمیکنم !چون صداش خیلی بلنده من دیگه هیچوقت این کارو نمیکنم !چون صداش خیلی بلنده
392 00:22:34,203 00:22:35,458 !خیلی خب، نوبت منه !خیلی خب، نوبت منه
393 00:22:35,458 00:22:36,458 چی؟ چی؟
394 00:22:43,020 00:22:45,020 !آفرین !آفرین
395 00:22:45,458 00:22:46,458 حرکت مچ دستت خیلی خوب بود حرکت مچ دستت خیلی خوب بود
396 00:22:47,092 00:22:49,398 ...ممنون، انگار ...ممنون، انگار
397 00:22:49,398 00:22:51,398 تفنگ چی بود؟ 357؟ تفنگ چی بود؟ 357؟
398 00:22:51,399 00:22:52,399 نه، نه نه، نه
399 00:22:52,399 00:22:53,488 !نه !نه
400 00:22:54,399 00:22:56,027 اسمیت وسون44 بود اسمیت وسون44 بود
401 00:22:56,027 00:22:57,027 تفنگ بزرگیه تفنگ بزرگیه
402 00:22:57,027 00:22:57,815 آره آره
403 00:22:57,815 00:22:59,815 من خیلی وقت بود که این مدلی وایستاده بودم من خیلی وقت بود که این مدلی وایستاده بودم
404 00:22:59,814 00:23:02,503 !به خاطر همین بود که شونه هام اونطوری دیده میشد !به خاطر همین بود که شونه هام اونطوری دیده میشد
405 00:23:02,528 00:23:06,663 چون کل روز این مدلی وایستاده بودم چون کل روز این مدلی وایستاده بودم
406 00:23:06,909 00:23:09,491 ...الان میخوام یه چیز خیلی جالب بهت نشون بدم، خب ...الان میخوام یه چیز خیلی جالب بهت نشون بدم، خب
407 00:23:09,491 00:23:11,491 چند سال قبل رنو فکر کرد که یه خلاء توی بازار هست چند سال قبل رنو فکر کرد که یه خلاء توی بازار هست
408 00:23:11,491 00:23:14,491 !و اونها به خاطرش این ماشین رو خلق کردن !و اونها به خاطرش این ماشین رو خلق کردن
409 00:23:14,491 00:23:15,491 نگاه کن نگاه کن
410 00:23:15,491 00:23:16,491 خیلی خوشگله خیلی خوشگله
411 00:23:16,491 00:23:18,952 الپین 110 الپین 110
412 00:23:18,977 00:23:19,977 الپین؟ الپین؟
413 00:23:19,977 00:23:21,977 الپین، آره الپین، آره
414 00:23:21,977 00:23:22,889 !یه رنوی سریعه !یه رنوی سریعه
415 00:23:22,889 00:23:23,562 آلپاین نیست؟ آلپاین نیست؟
416 00:23:23,562 00:23:24,474 نه، الپینه نه، الپینه
417 00:23:24,474 00:23:28,505 ...قیمت پورشه کایمن حدود 40 هزارتاست ...قیمت پورشه کایمن حدود 40 هزارتاست
418 00:23:28,530 00:23:30,172 رنو هم فکر کرد که بهتره یه ماشین ارزون تر روانه‌ی بازار کنه رنو هم فکر کرد که بهتره یه ماشین ارزون تر روانه‌ی بازار کنه
419 00:23:30,172 00:23:33,947 حدود 250 اسب بخار قدرت داره، 1250 کیلوگرم وزن داره حدود 250 اسب بخار قدرت داره، 1250 کیلوگرم وزن داره
420 00:23:33,972 00:23:36,862 !موتور وسطه و خیلی خوشگله !موتور وسطه و خیلی خوشگله
421 00:23:36,887 00:23:38,135 !نگاهش کن، عالیه !نگاهش کن، عالیه
422 00:23:38,135 00:23:40,229 این ماشین توسط تیم رنو اسپرت طراحی شده این ماشین توسط تیم رنو اسپرت طراحی شده
423 00:23:40,229 00:23:43,103 که کارشون رو بلدن که چطور یه ماشین سریع بسازن که کارشون رو بلدن که چطور یه ماشین سریع بسازن
424 00:23:43,630 00:23:45,463 !به جز اینکه یه مشکلی هست !به جز اینکه یه مشکلی هست
425 00:23:46,690 00:23:48,815 !اون از پورشه کایمن ارزون تر نیست !اون از پورشه کایمن ارزون تر نیست
426 00:23:48,815 00:23:49,434 هست؟ هست؟
427 00:23:49,434 00:23:51,226 !حدود 60 هزار چوق باشه فکر کنم !حدود 60 هزار چوق باشه فکر کنم
428 00:23:51,433 00:23:53,433 همین یه مشکل کوچیک رو داره همین یه مشکل کوچیک رو داره
429 00:23:53,433 00:23:56,639 ...اونها خلائی توی بازار پیدا کردن ...اونها خلائی توی بازار پیدا کردن
430 00:23:56,664 00:23:58,304 !بعد اون خلاء رو گم کردن !بعد اون خلاء رو گم کردن
431 00:23:58,801 00:24:02,246 !و واقعا از پورشه کایمن گرونتره !و واقعا از پورشه کایمن گرونتره
432 00:24:02,271 00:24:03,193 آره آره
433 00:24:03,470 00:24:05,991 !راستی اسمش هم مثل اسم یه جرم گیر توالت هست !راستی اسمش هم مثل اسم یه جرم گیر توالت هست
434 00:24:07,732 00:24:10,083 آلپاین؟ - الپین - آلپاین؟ - الپین -
435 00:24:10,108 00:24:11,060 الپین الپین
436 00:24:11,085 00:24:13,085 آلپاین، یعنی تر و تازه آلپاین، یعنی تر و تازه
437 00:24:13,325 00:24:15,935 فکر میکنی این یارو خودش میره جرم گیر توالت بخره؟ فکر میکنی این یارو خودش میره جرم گیر توالت بخره؟
438 00:24:17,083 00:24:19,354 راست میگی، فکر کنم اصلا نمیدونه !داریم در مورد چی حرف میزنیم راست میگی، فکر کنم اصلا نمیدونه !داریم در مورد چی حرف میزنیم
439 00:24:20,138 00:24:22,058 از کجا فهمیدی من جرم گیر توالت نمیخرم؟ از کجا فهمیدی من جرم گیر توالت نمیخرم؟
440 00:24:22,083 00:24:24,917 یعنی تو میری مغازه و جرم گیر توالت میخری؟ یعنی تو میری مغازه و جرم گیر توالت میخری؟
441 00:24:24,942 00:24:27,590 واو، چرا همه اینطوری با من صحبت میکنن؟ واو، چرا همه اینطوری با من صحبت میکنن؟
442 00:24:27,590 00:24:29,619 !زودباش روری، تو هم از اون سمت ازش سوال بپرس !زودباش روری، تو هم از اون سمت ازش سوال بپرس
443 00:24:29,619 00:24:30,908 !اسم یه برند جرم گیر توالت رو نام ببر !اسم یه برند جرم گیر توالت رو نام ببر
444 00:24:30,933 00:24:31,768 الپین الپین
445 00:24:32,557 00:24:34,198 !فیری لیکوئید !فیری لیکوئید
446 00:24:37,112 00:24:38,400 !جرم گیر توالت !جرم گیر توالت
447 00:24:38,400 00:24:39,400 ...تو ...تو
448 00:24:39,400 00:24:40,772 !فیری لیکوئید !فیری لیکوئید
449 00:24:41,174 00:24:42,685 با فیری لیکوئید توالتت رو میشوری؟ با فیری لیکوئید توالتت رو میشوری؟
450 00:24:42,685 00:24:43,685 !بعد از اینکه ظرف هارو شستم میرم توالت رو میشورم - خیلی خب - !بعد از اینکه ظرف هارو شستم میرم توالت رو میشورم - خیلی خب -
451 00:24:43,686 00:24:44,686 برند ‏409 برند ‏409
452 00:24:44,686 00:24:45,904 البته این برند توی آمریکاست البته این برند توی آمریکاست
453 00:24:45,929 00:24:46,800 !اون یه ماشینه !اون یه ماشینه
454 00:24:47,153 00:24:50,462 از اونهاست که درش یه شکل خاصی داره !تا راحت بتونی به لبه های زیر توالت هم مواد بپاشی از اونهاست که درش یه شکل خاصی داره !تا راحت بتونی به لبه های زیر توالت هم مواد بپاشی
455 00:24:50,462 00:24:52,192 کله اردکی - کله اردکی - (درش مثل گردن اردک میمونه، تاب داره) کله اردکی - کله اردکی - (درش مثل گردن اردک میمونه، تاب داره)
456 00:24:56,235 00:24:58,920 ...وقتشه که ببینیم تمریناتِ تو ...وقتشه که ببینیم تمریناتِ تو
457 00:24:58,920 00:25:03,920 ...با معلم دوست داشتنی و دلسوز و حساس ما ...با معلم دوست داشتنی و دلسوز و حساس ما
458 00:25:03,919 00:25:05,919 !آقای کریس هریس چطور گذشته !آقای کریس هریس چطور گذشته
459 00:25:05,919 00:25:07,217 بریم نگاه کنیم بریم نگاه کنیم
460 00:25:07,919 00:25:10,400 بیشترین سرعتی که با ماشین رفتی چقدر بود؟ بیشترین سرعتی که با ماشین رفتی چقدر بود؟
461 00:25:10,837 00:25:14,333 فکر کنم 140 تا - چی؟ 40 تا؟ - فکر کنم 140 تا - چی؟ 40 تا؟ -
462 00:25:14,358 00:25:16,238 یا 140 تا؟ - 140 تا - یا 140 تا؟ - 140 تا -
463 00:25:16,238 00:25:18,360 خیلی خب، جالبه خیلی خب، جالبه
464 00:25:18,385 00:25:19,202 بزن بریم بزن بریم
465 00:25:19,727 00:25:21,727 مودب باش، باشه؟ مودب باش، باشه؟
466 00:25:22,360 00:25:25,054 !نه، اگه مودب نباشی هیچ چیزی درست پیش نمیره !نه، اگه مودب نباشی هیچ چیزی درست پیش نمیره
467 00:25:25,079 00:25:31,177 باشه، سعی میکنم تخته گاز برو باشه، سعی میکنم تخته گاز برو
468 00:25:31,538 00:25:33,519 بلندتر بگو - موتورت 7 هزار دور میزنه، ازش استفاده کن - بلندتر بگو - موتورت 7 هزار دور میزنه، ازش استفاده کن -
469 00:25:33,519 00:25:35,519 !دنده دو، حالا دنده سه !دنده دو، حالا دنده سه
470 00:25:35,519 00:25:37,455 دنده جا رفت دنده جا رفت
471 00:25:37,455 00:25:38,455 شرمنده - دنده چهار - شرمنده - دنده چهار -
472 00:25:38,455 00:25:42,161 میدونی که توی یه قسمت از برنامه باید یه رکورد ثبت کنی؟ میدونی که توی یه قسمت از برنامه باید یه رکورد ثبت کنی؟
473 00:25:42,161 00:25:43,143 !اون قسمت همین الانه !اون قسمت همین الانه
474 00:25:43,143 00:25:44,955 میدونستی که، مگه نه؟ - همین الانه؟ - میدونستی که، مگه نه؟ - همین الانه؟ -
475 00:25:44,955 00:25:45,654 دنده چهار دنده چهار
476 00:25:45,654 00:25:46,426 ادامه بده ادامه بده
477 00:25:46,426 00:25:48,426 باید با ساعت خورشیدی !زمانت رو ثبت کنیم نه با کرونومتر باید با ساعت خورشیدی !زمانت رو ثبت کنیم نه با کرونومتر
478 00:25:48,426 00:25:49,426 درست حرف بزن درست حرف بزن
479 00:25:49,426 00:25:53,038 ...از اینطرف، مستقیم !محکم ترمز بگیر، سمت راست ...از اینطرف، مستقیم !محکم ترمز بگیر، سمت راست
480 00:25:53,063 00:25:54,857 نه، سمت چپ - !تو گفتی راست - نه، سمت چپ - !تو گفتی راست -
481 00:25:54,857 00:25:55,998 همه چیز رو درست بگو همه چیز رو درست بگو
482 00:25:56,023 00:25:57,805 اون طرف، سمت راست اون طرف، سمت راست
483 00:25:57,805 00:25:59,021 اینجا پیچ همرهد معروفه اینجا پیچ همرهد معروفه
484 00:25:59,021 00:25:59,914 اشتباه نری اشتباه نری
485 00:25:59,914 00:26:01,516 چپ، چپ چپ، چپ
486 00:26:02,284 00:26:03,375 راست راست
487 00:26:04,479 00:26:06,491 اصلا خوب نبود، بود؟ اصلا خوب نبود، بود؟
488 00:26:07,049 00:26:09,446 چی کار میکنی؟ چی کار میکنی؟
489 00:26:09,795 00:26:11,795 خیلی خوشحالم که تو اینجایی خیلی خوشحالم که تو اینجایی
490 00:26:11,795 00:26:13,795 توی خیلی موارد بهم کمک کردی توی خیلی موارد بهم کمک کردی
491 00:26:13,795 00:26:16,660 ...اما احساس میکنم که ...اما احساس میکنم که
492 00:26:16,660 00:26:19,660 !یه موج عصبانیت داره از طرف تو به سمت من میاد !یه موج عصبانیت داره از طرف تو به سمت من میاد
493 00:26:19,660 00:26:21,858 !میخوام بدونم که این به خاطر چیه !میخوام بدونم که این به خاطر چیه
494 00:26:22,948 00:26:25,948 !من عصبانیم چون ما میخواهیم تند بریم ولی تو نمیری !من عصبانیم چون ما میخواهیم تند بریم ولی تو نمیری
495 00:26:25,948 00:26:26,948 فقط میخوام که تند بریم فقط میخوام که تند بریم
496 00:26:26,948 00:26:29,444 ...من تندتر از قبل میرم اگه ...من تندتر از قبل میرم اگه
497 00:26:29,827 00:26:31,227 تو فکر میکنی که داری تند میری تو فکر میکنی که داری تند میری
498 00:26:31,227 00:26:32,227 خب، تو معلمی خب، تو معلمی
499 00:26:32,864 00:26:37,064 اگه کاری که میخوای رو ...نتونم انجام بدم و تو عصبانی بشی اگه کاری که میخوای رو ...نتونم انجام بدم و تو عصبانی بشی
500 00:26:37,089 00:26:39,434 !اثر بدی روی خودت میذاره !اثر بدی روی خودت میذاره
501 00:26:39,974 00:26:40,974 !نه روی من !نه روی من
502 00:26:41,435 00:26:43,435 به نظرم بهتره که یه خورده آروم باشی به نظرم بهتره که یه خورده آروم باشی
503 00:26:44,114 00:26:47,011 و فکر کنم بهتر باشه از الفاظ مودبانه مثل "خواهش میکنم" بیشتر استفاده کنیم و فکر کنم بهتر باشه از الفاظ مودبانه مثل "خواهش میکنم" بیشتر استفاده کنیم
504 00:26:47,759 00:26:50,518 ...یا "ممنونم" ...یا "ممنونم"
505 00:26:51,394 00:26:54,629 اگه از این الفاظ استفاده کنم تو تندتر میری؟ اگه از این الفاظ استفاده کنم تو تندتر میری؟
506 00:26:54,629 00:26:55,177 آره آره
507 00:26:55,177 00:26:56,362 مطمئنی؟ - آره حتما - مطمئنی؟ - آره حتما -
508 00:26:57,176 00:27:00,176 خیلی خب، آماده‌ای؟ - آره - خیلی خب، آماده‌ای؟ - آره -
509 00:27:00,176 00:27:00,376 یادم بده یادم بده
510 00:27:00,176 00:27:01,519 با دست هم اشاره نکن با دست هم اشاره نکن
511 00:27:01,519 00:27:04,982 ،میشه بریم ...خواهشا میشه فرمون رو ،میشه بریم ...خواهشا میشه فرمون رو
512 00:27:05,007 00:27:06,531 به سمت راست بچرخونی به سمت راست بچرخونی
513 00:27:06,556 00:27:08,456 قبل از اینکه حرکت کنم بچرخونم؟ - همین حالا لطفا - قبل از اینکه حرکت کنم بچرخونم؟ - همین حالا لطفا -
514 00:27:08,456 00:27:09,308 قبل از حرکت قبل از حرکت
515 00:27:09,308 00:27:10,103 بزن بریم بزن بریم
516 00:27:10,103 00:27:14,913 حالا گاز بده و لطفا بزن دنده دو حالا گاز بده و لطفا بزن دنده دو
517 00:27:16,542 00:27:17,195 ممنونم ممنونم
518 00:27:17,195 00:27:19,206 اگه دوست داشتی، لطف کن و بزن دنده سه اگه دوست داشتی، لطف کن و بزن دنده سه
519 00:27:19,206 00:27:19,763 ممنون ممنون
520 00:27:19,788 00:27:21,788 حالا چهار ممنون حالا چهار ممنون
521 00:27:21,788 00:27:23,660 حالا بپیچ سمت چپ، اما حواست به فیلمبردار باشه حالا بپیچ سمت چپ، اما حواست به فیلمبردار باشه
522 00:27:23,660 00:27:25,022 چون بخوری بهش بد میشه چون بخوری بهش بد میشه
523 00:27:25,660 00:27:28,660 ،حالا مستقیم برو !زودباش ،حالا مستقیم برو !زودباش
524 00:27:28,660 00:27:31,437 ...زود !لطفا عجله کن ...زود !لطفا عجله کن
525 00:27:31,719 00:27:32,748 کدوم سمتی برم؟ کدوم سمتی برم؟
526 00:27:32,748 00:27:34,436 چپ، خوبه، از اونجا چپ، خوبه، از اونجا
527 00:27:34,461 00:27:36,461 ...فکر کنم بهتره که ...فکر کنم بهتره که
528 00:27:36,461 00:27:39,461 ،باشه، باشه !زودباش تمزین ،باشه، باشه !زودباش تمزین
529 00:27:39,461 00:27:41,705 !میدونم که میتونی، زودباش !میدونم که میتونی، زودباش
530 00:27:41,730 00:27:45,563 ...میشه لطفا لطفا بین علامت 100 و 50 ترمز کنی ...میشه لطفا لطفا بین علامت 100 و 50 ترمز کنی
531 00:27:45,588 00:27:47,097 !ترمز، ترمز !ترمز، ترمز
532 00:27:47,375 00:27:48,895 داد نزن - دنده سه لطفا - داد نزن - دنده سه لطفا -
533 00:27:48,920 00:27:49,920 چپ، چپ چپ، چپ
534 00:27:50,577 00:27:52,277 ...احساس میکنم به نتایج خوبی رسیدیم ...احساس میکنم به نتایج خوبی رسیدیم
535 00:27:52,277 00:27:53,277 چه احساسی داری؟ چه احساسی داری؟
536 00:27:53,277 00:27:57,082 احساس میکنم که تو رانندگیت بهتر شده احساس میکنم که تو رانندگیت بهتر شده
537 00:27:57,107 00:27:59,613 و من هم آدم تر شدم و من هم آدم تر شدم
538 00:28:00,444 00:28:02,053 برد، برد، برد برد، برد، برد
539 00:28:02,719 00:28:04,287 !حالا گورت رو از ماشین گم کن !حالا گورت رو از ماشین گم کن
540 00:28:04,363 00:28:06,785 !و به کارهایی که کردی خوب فکر کن !و به کارهایی که کردی خوب فکر کن
541 00:28:10,944 00:28:12,944 عالی بود، دیدی چی نصیبت شد؟ عالی بود، دیدی چی نصیبت شد؟
542 00:28:15,622 00:28:16,589 نتونستم زیاد کمکش کنم نتونستم زیاد کمکش کنم
543 00:28:16,589 00:28:18,598 اون خیلی خیلی خوب بود اون خیلی خیلی خوب بود
544 00:28:18,598 00:28:19,283 آره آره
545 00:28:19,283 00:28:21,098 اونجا خیلی لغزنده بود اونجا خیلی لغزنده بود
546 00:28:21,098 00:28:24,497 فکر کنم بدترین شرایطی بود که !تخته گاز تا حالا به خودش دیده فکر کنم بدترین شرایطی بود که !تخته گاز تا حالا به خودش دیده
547 00:28:24,522 00:28:25,827 توی این سه قسمت؟ توی این سه قسمت؟
548 00:28:27,259 00:28:29,920 !نه، از اول تا الان - واقعا؟ - !نه، از اول تا الان - واقعا؟ -
549 00:28:30,259 00:28:30,956 اینطور نیست؟ اینطور نیست؟
550 00:28:30,956 00:28:33,939 ،فکر نکنم که بتونم موافقت کنم !ولی هر چی تو بگی ،فکر نکنم که بتونم موافقت کنم !ولی هر چی تو بگی
551 00:28:34,955 00:28:36,955 دوست دارم زودتر ببینم که رکوردت چی بوده دوست دارم زودتر ببینم که رکوردت چی بوده
552 00:28:36,955 00:28:38,621 اما کمی بعد بهش میرسیم اما کمی بعد بهش میرسیم
553 00:28:38,621 00:28:43,621 حالا میخوام در مورد عهد باستان صحبت کنم، دهه‌ی 1970 حالا میخوام در مورد عهد باستان صحبت کنم، دهه‌ی 1970
554 00:28:43,622 00:28:46,622 اگه 40 سال پیش توی بریتانیا ...زندگی میکردید و میخواستید که اگه 40 سال پیش توی بریتانیا ...زندگی میکردید و میخواستید که
555 00:28:46,622 00:28:50,044 ...یه ماشین تند و تیز گیر بیارید، زیاد مشکل نبود ...یه ماشین تند و تیز گیر بیارید، زیاد مشکل نبود
556 00:28:50,069 00:28:51,683 !یه چیزی مثل این رو میتونستید بخرید !یه چیزی مثل این رو میتونستید بخرید
557 00:28:51,683 00:28:54,045 ترایومف دولومایت اسپرینت ترایومف دولومایت اسپرینت
558 00:28:54,070 00:28:56,414 این ماشین های دهه‌ی 70 خیلی مزخرف بودن این ماشین های دهه‌ی 70 خیلی مزخرف بودن
559 00:28:56,414 00:28:59,537 ...اما یه ماشین هاچ‌بک ...اما یه ماشین هاچ‌بک
560 00:28:59,562 00:29:01,462 !همه چیز رو برای همیشه تغییر داد !همه چیز رو برای همیشه تغییر داد
561 00:29:04,983 00:29:06,983 ‏‏‏‏1977 ‏‏‏‏1977
562 00:29:07,008 00:29:11,063 وارد انگلستان شد GTI اولین ولکس واگن گلف وارد انگلستان شد GTI اولین ولکس واگن گلف
563 00:29:11,968 00:29:17,069 ،هدفش این بود که در عین کاربردی بودن راندمان خوبی هم داشته باشه ،هدفش این بود که در عین کاربردی بودن راندمان خوبی هم داشته باشه
564 00:29:18,022 00:29:19,225 و به هدفش هم رسید و به هدفش هم رسید
565 00:29:19,476 00:29:22,476 این گلف از بیشتر ماشین‌های اسپرت سریعتر بود این گلف از بیشتر ماشین‌های اسپرت سریعتر بود
566 00:29:22,477 00:29:25,477 شتاب صفرتا صدش حدود 8 ثانیه بود شتاب صفرتا صدش حدود 8 ثانیه بود
567 00:29:25,477 00:29:28,477 !طبق استانداردهای دهه‌ی 70 این یه شتاب باورنکردنی بود !طبق استانداردهای دهه‌ی 70 این یه شتاب باورنکردنی بود
568 00:29:29,489 00:29:31,580 !ورق رو برگردوند GTI گلف !ورق رو برگردوند GTI گلف
569 00:29:31,580 00:29:34,580 توی وسطای دهه‌ی 80 که همه سعی داشتن خودشون رو توی وسطای دهه‌ی 80 که همه سعی داشتن خودشون رو
570 00:29:34,580 00:29:37,580 !به گلف برسونن، گلف دوباره این مدل رو معرفی کرد !به گلف برسونن، گلف دوباره این مدل رو معرفی کرد
571 00:29:38,677 00:29:40,928 GTI نسل دوم گلف GTI نسل دوم گلف
572 00:29:41,315 00:29:44,315 !سپرهای بزرگ و ارتفاع بلند !سپرهای بزرگ و ارتفاع بلند
573 00:29:44,315 00:29:46,315 !لعنتی، این خیلی خوبه !لعنتی، این خیلی خوبه
574 00:29:46,315 00:29:52,190 اما وقتی که به دهه‌ی 90 رسیدیم گلف زشت تر و سنگینتر شد اما وقتی که به دهه‌ی 90 رسیدیم گلف زشت تر و سنگینتر شد
575 00:29:52,215 00:29:56,722 نسل چهارم یکم چاقتر شده بود ... و طبیعتا شتابش هم نسل چهارم یکم چاقتر شده بود ... و طبیعتا شتابش هم
576 00:29:56,747 00:29:58,364 !از مدل های 70 کمتر شده بود !از مدل های 70 کمتر شده بود
577 00:29:58,389 00:30:00,976 !اما ولکس کارش هنوز تموم نشده بود !اما ولکس کارش هنوز تموم نشده بود
578 00:30:04,622 00:30:07,124 این بیشتر شبیه مدل های اولیه ست این بیشتر شبیه مدل های اولیه ست
579 00:30:07,124 00:30:08,823 ...آره، نسل پنجم ...آره، نسل پنجم
580 00:30:09,550 00:30:11,550 قویتر و چابکتر قویتر و چابکتر
581 00:30:11,994 00:30:14,749 !این یه هاچ‌بک برای آدم های شیطون بود !این یه هاچ‌بک برای آدم های شیطون بود
582 00:30:16,994 00:30:23,660 و در سال 2009، با معرفی نسل ششم ولکس استانداردهای قدیم خودش رو پیدا کرد و در سال 2009، با معرفی نسل ششم ولکس استانداردهای قدیم خودش رو پیدا کرد
583 00:30:24,697 00:30:26,697 !برگشته بود GTI گلف !برگشته بود GTI گلف
584 00:30:28,752 00:30:33,061 ...بعد از چهل سال که اولین مدل گلف وارد انگلیس شده بود ...بعد از چهل سال که اولین مدل گلف وارد انگلیس شده بود
585 00:30:33,061 00:30:39,816 کلاب اسپورت.اس GTI حالا این مدل، گلف !پیش ما برگشته بود کلاب اسپورت.اس GTI حالا این مدل، گلف !پیش ما برگشته بود
586 00:30:40,835 00:30:44,297 پرقدرت ترین مدل گلف که تا حالا ساخته شده پرقدرت ترین مدل گلف که تا حالا ساخته شده
587 00:30:48,524 00:30:53,295 ....حدود306 اسب بخار، که سه برابر ....حدود306 اسب بخار، که سه برابر
588 00:30:53,320 00:30:55,645 !از مدل های دهه‌ی 70 بیشتر قدرت داشت !از مدل های دهه‌ی 70 بیشتر قدرت داشت
589 00:30:55,967 00:30:59,720 ولی یه نکته‌ی منفی که این ماشین رو یکم به عقب رونده اینه که ولی یه نکته‌ی منفی که این ماشین رو یکم به عقب رونده اینه که
590 00:31:01,983 00:31:08,143 ،چون میخواستن مثل گلف‌های قدیم باشه !این ماشین رو دیفرانسیل جلو ساختن ،چون میخواستن مثل گلف‌های قدیم باشه !این ماشین رو دیفرانسیل جلو ساختن
591 00:31:09,967 00:31:14,082 در اصل ماشین های دیفرانسیل جلو مثل این باید ‌کم‌فرمانی داشته باشن در اصل ماشین های دیفرانسیل جلو مثل این باید ‌کم‌فرمانی داشته باشن
592 00:31:14,107 00:31:19,175 !اما این مدل اصلا اینطور نیست و چسبیده به جاده !اما این مدل اصلا اینطور نیست و چسبیده به جاده
593 00:31:20,117 00:31:21,788 چطور این کار رو میکنه!؟ چطور این کار رو میکنه!؟
594 00:31:22,742 00:31:24,812 !اصلا با عقل جور در نمیاد !اصلا با عقل جور در نمیاد
595 00:31:26,101 00:31:28,473 !این یه ماشین سریعه !این یه ماشین سریعه
596 00:31:31,932 00:31:35,001 !آره، آره !آره، آره
597 00:31:37,946 00:31:41,218 میشه قشنگ کیفیت مهندسی رو لمس کرد میشه قشنگ کیفیت مهندسی رو لمس کرد
598 00:31:41,243 00:31:45,939 انگار داشتن 40 سال روی ساخت !فرمول یه هاچ‌بک خوب کار میکردن انگار داشتن 40 سال روی ساخت !فرمول یه هاچ‌بک خوب کار میکردن
599 00:31:46,351 00:31:47,864 ....احساس پیشرفته بودن به آدم دست میده ....احساس پیشرفته بودن به آدم دست میده
600 00:31:48,601 00:31:50,481 ...احساس گرون بودن دست میده ...احساس گرون بودن دست میده
601 00:31:52,601 00:31:55,294 !اما متاسفانه واقعا گرون هست !اما متاسفانه واقعا گرون هست
602 00:31:55,294 00:32:00,110 درواقع این مدل حدود 34 هزار چوق آب میخوره درواقع این مدل حدود 34 هزار چوق آب میخوره
603 00:32:00,135 00:32:03,563 !که حدود 3 هزار چوق از فورد فوکوس.آر.اس گرونتره !که حدود 3 هزار چوق از فورد فوکوس.آر.اس گرونتره
604 00:32:03,563 00:32:07,865 ،که البته اون ماشین هم چهار چرخ محرکه !هم قدرت بیشتری داره و هم اینکه صندلی عقب داره ،که البته اون ماشین هم چهار چرخ محرکه !هم قدرت بیشتری داره و هم اینکه صندلی عقب داره
605 00:32:07,865 00:32:09,383 این رو بهتون نگفته بودم؟ این رو بهتون نگفته بودم؟
606 00:32:09,383 00:32:13,755 ...خب، آره، برای کاهش وزن ولکس واگن ...خب، آره، برای کاهش وزن ولکس واگن
607 00:32:13,755 00:32:18,174 ...صندلی عقب رو برداشته و جاش یه تیرک و ...صندلی عقب رو برداشته و جاش یه تیرک و
608 00:32:18,174 00:32:19,696 !یکم تور مرغی کشیده !یکم تور مرغی کشیده
609 00:32:20,150 00:32:24,654 !طاقچه‌ی عقب و کلی جزئیات دیگه رو هم حذف کردن !طاقچه‌ی عقب و کلی جزئیات دیگه رو هم حذف کردن
610 00:32:24,654 00:32:27,185 !حتی کفپوش کف ماشین رو هم برداشتن !حتی کفپوش کف ماشین رو هم برداشتن
611 00:32:27,185 00:32:28,725 حتی کنسول هم نداره حتی کنسول هم نداره
612 00:32:29,944 00:32:32,768 فکر میکنید این همه کار چقدر از وزنش رو کم کرده؟ فکر میکنید این همه کار چقدر از وزنش رو کم کرده؟
613 00:32:33,164 00:32:35,058 حدود 30 کیلوگرم حدود 30 کیلوگرم
614 00:32:35,083 00:32:38,342 اگه راننده یه کباب مشتی خورده باشه (: همه‌ی این کاهش وزن ها برمیگرده اگه راننده یه کباب مشتی خورده باشه (: همه‌ی این کاهش وزن ها برمیگرده
615 00:32:40,144 00:32:43,895 ...این مدل خیلی راندمان بالایی داره ...این مدل خیلی راندمان بالایی داره
616 00:32:43,895 00:32:45,066 !ولی اصلا کاربردی نیست !ولی اصلا کاربردی نیست
617 00:32:45,066 00:32:48,066 یادشون رفته که هاچ‌بک باید !چه ویژگی هایی داشته باشه یادشون رفته که هاچ‌بک باید !چه ویژگی هایی داشته باشه
618 00:32:48,914 00:32:52,751 باید بگم که این اصلا استانداردهای یه هاچ‌بک رو نداره باید بگم که این اصلا استانداردهای یه هاچ‌بک رو نداره
619 00:32:53,913 00:32:57,137 پس اگه این یه هاچ‌بک نیست پس چیه؟ پس اگه این یه هاچ‌بک نیست پس چیه؟
620 00:32:57,726 00:33:00,248 ...خب، اگه از ولکس واگن بپرسی، میگن که ...خب، اگه از ولکس واگن بپرسی، میگن که
621 00:33:00,248 00:33:04,381 یه ماشین دو سرنشن اسپرت !هست که برای پیست ساخته شده یه ماشین دو سرنشن اسپرت !هست که برای پیست ساخته شده
622 00:33:04,381 00:33:06,747 !در واقع برای یه پیست ساخته شده !در واقع برای یه پیست ساخته شده
623 00:33:07,382 00:33:08,874 !پیست نربرگرینگ !پیست نربرگرینگ
624 00:33:10,382 00:33:12,869 !ترسناک ترین پیست روی کره‌ی زمین !ترسناک ترین پیست روی کره‌ی زمین
625 00:33:13,749 00:33:16,832 !حدود 20 کیلومتر و 73 پیچ وحشتناک !حدود 20 کیلومتر و 73 پیچ وحشتناک
626 00:33:17,382 00:33:19,382 !ترسناک به معنای واقعی !ترسناک به معنای واقعی
627 00:33:19,850 00:33:22,911 که البته خونه‌ی اصلی !گلف کلاب اسپورت.اس همینجاست که البته خونه‌ی اصلی !گلف کلاب اسپورت.اس همینجاست
628 00:33:24,637 00:33:28,400 ...درواقع این سریعترین ماشین دیفرانسیل جلویی هست ...درواقع این سریعترین ماشین دیفرانسیل جلویی هست
629 00:33:28,425 00:33:30,298 !که پاش رو توی این پیست گذاشته !که پاش رو توی این پیست گذاشته
630 00:33:30,298 00:33:32,987 اینجا توسعه پیدا کرده و تست شده اینجا توسعه پیدا کرده و تست شده
631 00:33:33,012 00:33:36,582 ...تا اونجا که میشد تمام جزئیات دستکاری شدن ...تا اونجا که میشد تمام جزئیات دستکاری شدن
632 00:33:36,607 00:33:38,612 !تا این ماشین توی این پیست سریع عمل کنه !تا این ماشین توی این پیست سریع عمل کنه
633 00:33:39,657 00:33:44,275 ،این ماشین لاستیک‌های چسبنده ...ترمزهای قوی ،این ماشین لاستیک‌های چسبنده ...ترمزهای قوی
634 00:33:44,300 00:33:45,868 !و بالهای بسیار کارآمد داره !و بالهای بسیار کارآمد داره
635 00:33:45,893 00:33:50,035 گلف از چه چیز این پیست خوشش میاد؟ گلف از چه چیز این پیست خوشش میاد؟
636 00:33:50,321 00:33:54,732 برای اینکه بفهمیم، یه روز که همه میان توی پیست رو انتخاب کردیم برای اینکه بفهمیم، یه روز که همه میان توی پیست رو انتخاب کردیم
637 00:33:54,757 00:33:58,965 تا ببینیم که این ماشین میتونه با ماشین های دیگه رقابت کنه تا ببینیم که این ماشین میتونه با ماشین های دیگه رقابت کنه
638 00:33:58,990 00:34:02,523 ،بریم ببینیم که چی میشه اوضاع داره خیلی جدی میشه ،بریم ببینیم که چی میشه اوضاع داره خیلی جدی میشه
639 00:34:03,450 00:34:06,973 آره، برای اینکه از تمام توان گلف توی این پیست استفاده کنیم آره، برای اینکه از تمام توان گلف توی این پیست استفاده کنیم
640 00:34:06,973 00:34:09,541 !باید یه راننده‌ی با استعداد داشته باشیم !باید یه راننده‌ی با استعداد داشته باشیم
641 00:34:10,082 00:34:11,082 درسته درسته
642 00:34:11,973 00:34:12,973 !بزن بریم !بزن بریم
643 00:34:12,973 00:34:14,973 سلام روری !به جهنم سبز خوش اومدی سلام روری !به جهنم سبز خوش اومدی
644 00:34:15,855 00:34:17,855 آره، چرا بهم نشون نمیدی که چی کاره‌ای؟ آره، چرا بهم نشون نمیدی که چی کاره‌ای؟
645 00:34:17,979 00:34:20,555 برای تو یه هدیه‌ی ویژه دارم برای تو یه هدیه‌ی ویژه دارم
646 00:34:20,596 00:34:24,053 !یه نقشه از پیست که نشون میده دقیقا کجا هستیم !یه نقشه از پیست که نشون میده دقیقا کجا هستیم
647 00:34:24,643 00:34:26,539 فکر میکنی که میتونیم با بقیه رقابت کنیم؟ فکر میکنی که میتونیم با بقیه رقابت کنیم؟
648 00:34:26,539 00:34:28,368 !مشکلی نیست !مشکلی نیست
649 00:34:31,222 00:34:35,072 ...با سبین که کاملا اعتماد به نفس داشت رفتیم تا ...با سبین که کاملا اعتماد به نفس داشت رفتیم تا
650 00:34:35,097 00:34:36,845 !ببینیم گلف توی پیست چی کاره ست !ببینیم گلف توی پیست چی کاره ست
651 00:34:37,175 00:34:38,837 مثل یه ماشین کارتینگ می‌مونه مثل یه ماشین کارتینگ می‌مونه
652 00:34:38,837 00:34:41,881 !ماشین کارتینگ دیفرانسیل جلو، چه باحال !ماشین کارتینگ دیفرانسیل جلو، چه باحال
653 00:34:42,837 00:34:43,660 خب خب
654 00:34:44,025 00:34:46,025 !اوه، من از چرخ و فلک خوشم میاد (اسم این پیچ هست) !اوه، من از چرخ و فلک خوشم میاد (اسم این پیچ هست)
655 00:34:46,025 00:34:46,654 !دارم میترسم !دارم میترسم
656 00:34:48,314 00:34:49,503 !عاشقشم !عاشقشم
657 00:34:55,025 00:34:57,524 ،اسم تو هست روری رید (: !ولی نباید از ترس رید ،اسم تو هست روری رید (: !ولی نباید از ترس رید
658 00:34:57,549 00:34:59,462 !ولی من الان خیلی میترسم !ولی من الان خیلی میترسم
659 00:34:59,619 00:35:00,619 اوه خدای من اوه خدای من
660 00:35:00,947 00:35:04,122 ...الان دیگه به دینامیک بدنه‌ی گلف ...الان دیگه به دینامیک بدنه‌ی گلف
661 00:35:04,147 00:35:06,064 !ایمان آورده بودم !ایمان آورده بودم
662 00:35:06,946 00:35:07,946 !شرمنده !شرمنده
663 00:35:07,946 00:35:09,863 اما بعد سبین به یه نکته اشاره کرد اما بعد سبین به یه نکته اشاره کرد
664 00:35:09,888 00:35:12,008 !اونها دشمن‌های ما هستن !اونها دشمن‌های ما هستن
665 00:35:12,988 00:35:15,232 خیلی خب، چند تا ماشین جلوی خودمون داریم خیلی خب، چند تا ماشین جلوی خودمون داریم
666 00:35:15,232 00:35:17,440 !پس رفتیم برای شکار !پس رفتیم برای شکار
667 00:35:17,501 00:35:19,179 !زودباش گلف کوچولو !زودباش گلف کوچولو
668 00:35:19,501 00:35:20,654 اون چیه؟ اون چیه؟
669 00:35:20,679 00:35:22,353 اون سری 3 بی.ام.دبلیو هست اون سری 3 بی.ام.دبلیو هست
670 00:35:22,501 00:35:23,731 !خدافس !خدافس
671 00:35:25,560 00:35:28,560 این که یه گلف ازش سبقت !گرفته چه حسی بهش میده؟ این که یه گلف ازش سبقت !گرفته چه حسی بهش میده؟
672 00:35:30,718 00:35:32,464 !فکر کنم باید دنبال یه قربانی دیگه بریم !فکر کنم باید دنبال یه قربانی دیگه بریم
673 00:35:34,272 00:35:35,583 یه پورشه دارم میبینم یه پورشه دارم میبینم
674 00:35:36,529 00:35:38,887 به نظر میرسه که یه کایمن.آر باشه به نظر میرسه که یه کایمن.آر باشه
675 00:35:38,887 00:35:39,691 کایمن.آر کایمن.آر
676 00:35:39,691 00:35:40,701 !از اون سریع هاست !از اون سریع هاست
677 00:35:43,405 00:35:44,744 !خداحافظ عزیزم !خداحافظ عزیزم
678 00:35:44,744 00:35:46,744 بود GT4 اون کایمن بود GT4 اون کایمن
679 00:35:47,566 00:35:49,566 الان کله گنده‌ها رو دَک کردیم الان کله گنده‌ها رو دَک کردیم
680 00:35:49,566 00:35:51,871 ...میخوام این هارو یادداشت کنم ...میخوام این هارو یادداشت کنم
681 00:35:51,896 00:35:52,896 اوه، آره اوه، آره
682 00:35:53,566 00:35:56,566 ...زیر دست سبین، این گلف ...زیر دست سبین، این گلف
683 00:35:56,566 00:35:57,566 ....نه تنها از ماشین ها شکست نمیخورد ....نه تنها از ماشین ها شکست نمیخورد
684 00:35:57,566 00:35:58,566 !بازنده !بازنده
685 00:36:00,201 00:36:02,066 !بلکه همه رو مجذوب خودش کرده بود !بلکه همه رو مجذوب خودش کرده بود
686 00:36:02,091 00:36:03,590 !زودباش گلف کوچولو !زودباش گلف کوچولو
687 00:36:03,876 00:36:05,889 داریم نزدیکتر میشیم داریم نزدیکتر میشیم
688 00:36:05,914 00:36:07,161 !نگاه کن !نگاه کن
689 00:36:08,375 00:36:10,375 هست GTS4 اون یه کارارا هست GTS4 اون یه کارارا
690 00:36:11,133 00:36:13,726 !اون یه ماشین 90 هزار چوقی هست !اون یه ماشین 90 هزار چوقی هست
691 00:36:13,726 00:36:14,840 اوه، خوبه اوه، خوبه
692 00:36:15,726 00:36:18,726 ...با خودم گفتم، گلف میتونه توی این پیست ...با خودم گفتم، گلف میتونه توی این پیست
693 00:36:18,726 00:36:22,493 از ماشین هایی که مجموع قیمت‌هاشون از یک میلیون پوند بیشتر میشه سبقت بگیره؟ از ماشین هایی که مجموع قیمت‌هاشون از یک میلیون پوند بیشتر میشه سبقت بگیره؟
694 00:36:22,493 00:36:23,990 خیلی خب خیلی خب
695 00:36:25,765 00:36:27,555 یه راه برای فهمیدنش وجود داشت یه راه برای فهمیدنش وجود داشت
696 00:36:28,842 00:36:30,857 !برو، برو !برو، برو
697 00:36:31,070 00:36:33,263 !زودباش !زودباش
698 00:36:33,515 00:36:34,740 اون چیه؟ اون چیه؟
699 00:36:34,740 00:36:35,596 !یه کوروته !یه کوروته
700 00:36:35,596 00:36:36,596 C6 کوروت C6 کوروت
701 00:36:36,595 00:36:37,595 جدا؟ جدا؟
702 00:36:37,595 00:36:38,595 اون 90 هزار چوق پولشه اون 90 هزار چوق پولشه
703 00:36:40,225 00:36:42,225 !پشت سرته GTI یه گلف !پشت سرته GTI یه گلف
704 00:36:43,795 00:36:44,671 !خدافس !خدافس
705 00:36:46,279 00:36:48,075 سبین، دارم یادداشت میکنم سبین، دارم یادداشت میکنم
706 00:36:49,150 00:36:51,150 اما سبین توی حال خودش بود اما سبین توی حال خودش بود
707 00:36:53,940 00:36:54,996 ...دیر ترمز میکرد و ...دیر ترمز میکرد و
708 00:36:56,612 00:36:58,533 !زود گاز میداد !زود گاز میداد
709 00:36:59,597 00:37:00,852 ـه GT3 اون یه ـه GT3 اون یه
710 00:37:00,852 00:37:02,126 حدود 100 هزار چوقه حدود 100 هزار چوقه
711 00:37:02,852 00:37:05,619 گلف خیلی متحیر کننده بود گلف خیلی متحیر کننده بود
712 00:37:06,852 00:37:07,852 GTR نیسان GTR نیسان
713 00:37:07,852 00:37:09,379 حدود 80هزار چوق حدود 80هزار چوق
714 00:37:12,910 00:37:15,453 تا الان از حدود نیم میلیون پوند ماشین سبقت گرفتیم تا الان از حدود نیم میلیون پوند ماشین سبقت گرفتیم
715 00:37:15,478 00:37:16,812 بیشتر از این لازم داریم بیشتر از این لازم داریم
716 00:37:16,837 00:37:18,542 سبین هنوز کارش تموم نشده بود سبین هنوز کارش تموم نشده بود
717 00:37:18,567 00:37:20,021 !زودباش !زودباش
718 00:37:20,046 00:37:20,788 اون چیه؟ اون چیه؟
719 00:37:20,788 00:37:23,101 به نظر پورشه 911 توربو هست به نظر پورشه 911 توربو هست
720 00:37:23,126 00:37:24,853 !میگیرمت دوست من !میگیرمت دوست من
721 00:37:26,550 00:37:28,379 !داری میگیریش !داری میگیریش
722 00:37:28,404 00:37:29,404 !ترمز نه !ترمز نه
723 00:37:32,097 00:37:34,977 !داریم میگیریمش !داریم میگیریمش
724 00:37:36,715 00:37:38,969 !از سر راهم برو کنار !از سر راهم برو کنار
725 00:37:38,994 00:37:40,453 پورشه 911 توربو پورشه 911 توربو
726 00:37:40,453 00:37:41,453 نابود شد نابود شد
727 00:37:42,715 00:37:44,039 قیمتش چقدر بود قیمتش چقدر بود
728 00:37:44,064 00:37:46,064 !حدود 130 هزار چوق !حدود 130 هزار چوق
729 00:37:49,088 00:37:54,612 از مجموع حدود 700 هزار پوندی که سبقت گرفته بودیم از مجموع حدود 700 هزار پوندی که سبقت گرفته بودیم
730 00:37:54,612 00:37:56,263 !هیچ ماشین دیگه‌ای از دستمون در امان نبود !هیچ ماشین دیگه‌ای از دستمون در امان نبود
731 00:37:56,263 00:37:57,049 اون چیه؟ اون چیه؟
732 00:37:57,049 00:37:58,049 !اون یه لامبورگینیه !اون یه لامبورگینیه
733 00:37:58,048 00:37:58,981 !یه لامبورگینی !یه لامبورگینی
734 00:37:58,981 00:38:01,981 ...اون سوپرلگرا 570 هست ...اون سوپرلگرا 570 هست
735 00:38:02,957 00:38:04,836 !نیست و نابود شد !نیست و نابود شد
736 00:38:08,181 00:38:09,190 ...اوه خدای من ...اوه خدای من
737 00:38:09,540 00:38:10,714 اوه خدای من اوه خدای من
738 00:38:11,198 00:38:13,832 ...در پیچ بعدی ...در پیچ بعدی
739 00:38:14,018 00:38:15,479 ...یکی دیگه ...یکی دیگه
740 00:38:15,504 00:38:16,500 آره آره
741 00:38:16,652 00:38:18,406 ...اون یه 911 هست GT3RX ...اون یه 911 هست GT3RX
742 00:38:19,359 00:38:21,359 !اگه از این سبقت بگیری دیگه تمومه !اگه از این سبقت بگیری دیگه تمومه
743 00:38:21,359 00:38:23,093 !بگیرش !بگیرش
744 00:38:24,498 00:38:25,505 زودباش گلف کوچولو زودباش گلف کوچولو
745 00:38:25,849 00:38:27,849 هم میتونیم سبقت بگیریم؟ GT3 از اون - میتونیم ازش سبقت بگیریم؟ - هم میتونیم سبقت بگیریم؟ GT3 از اون - میتونیم ازش سبقت بگیریم؟ -
746 00:38:27,899 00:38:29,849 !داریم میگیریمش !داریم میگیریمش
747 00:38:29,849 00:38:30,849 !گرفتیمش !گرفتیمش
748 00:38:37,058 00:38:38,130 ...گرد و خاکمون برای تو ...گرد و خاکمون برای تو
749 00:38:41,317 00:38:42,709 !تو انگار اصلا آدم نیستی !تو انگار اصلا آدم نیستی
750 00:38:44,411 00:38:45,411 ...این ماشین ...این ماشین
751 00:38:47,248 00:38:49,656 من عاشق شغلم هستم من عاشق شغلم هستم
752 00:38:58,427 00:39:00,270 !خیلی خوب بود !خیلی خوب بود
753 00:39:01,569 00:39:03,117 رانندگیت حرف نداشت سبین رانندگیت حرف نداشت سبین
754 00:39:03,117 00:39:05,525 ،رانندگیت عالی بود !همه رو شگفت زده کردی ،رانندگیت عالی بود !همه رو شگفت زده کردی
755 00:39:06,564 00:39:08,933 !آره، حتی اون !آره، حتی اون
756 00:39:10,463 00:39:12,184 !نه، اون ماشین واقعا خوب بود !نه، اون ماشین واقعا خوب بود
757 00:39:12,184 00:39:12,788 آره آره
758 00:39:12,788 00:39:15,788 هندلینگ ماشین حرف نداره، مثل ماشین !کارتینگ می‌مونه، خیلی حال داد هندلینگ ماشین حرف نداره، مثل ماشین !کارتینگ می‌مونه، خیلی حال داد
759 00:39:15,788 00:39:18,058 فکر کنم به تو هم خوش گذشته باشه روری، مگه نه؟ فکر کنم به تو هم خوش گذشته باشه روری، مگه نه؟
760 00:39:18,083 00:39:20,578 ...تا یه جایی بهم خوش گذشت اما بعدش دیگه ...تا یه جایی بهم خوش گذشت اما بعدش دیگه
761 00:39:20,578 00:39:21,578 (: زیر دلم داشت درد میگرفت (: زیر دلم داشت درد میگرفت
762 00:39:21,578 00:39:22,527 ولی خوب بود ولی خوب بود
763 00:39:22,527 00:39:23,015 چقدر حالت بد شد؟ چقدر حالت بد شد؟
764 00:39:23,014 00:39:23,718 زیاد بد نشد؟ زیاد بد نشد؟
765 00:39:23,718 00:39:24,718 هی میگرفت، هی وِل میکرد هی میگرفت، هی وِل میکرد
766 00:39:24,718 00:39:25,547 میرگفت و ول میکرد؟ میرگفت و ول میکرد؟
767 00:39:25,567 00:39:28,830 ،نه اینکه ما به ریاضی روری اعتماد نداشته باشیم ...اما یه بار دیگه توی دفترمون ،نه اینکه ما به ریاضی روری اعتماد نداشته باشیم ...اما یه بار دیگه توی دفترمون
768 00:39:28,830 00:39:33,641 ...جمع زدیم و تو از مجموع 1.1 میلیون پوند که ...جمع زدیم و تو از مجموع 1.1 میلیون پوند که
769 00:39:33,666 00:39:34,666 !اونجا بودن، سبقت گرفتی !اونجا بودن، سبقت گرفتی
770 00:39:34,666 00:39:35,666 !خیلی خوب بود !خیلی خوب بود
771 00:39:37,666 00:39:45,551 باید بگم که میتونستم ....مرز 2 میلیون رو هم رد کنم، اما باید بگم که میتونستم ....مرز 2 میلیون رو هم رد کنم، اما
772 00:39:45,576 00:39:48,135 !بغل دستم یه آدم چاق و تپل نشسته بود !بغل دستم یه آدم چاق و تپل نشسته بود
773 00:39:48,135 00:39:49,553 !فکر کردم ما با هم دوست هستیم !فکر کردم ما با هم دوست هستیم
774 00:39:49,578 00:39:53,030 ،سرپایینی آره !اما سربالایی شرمنده ،سرپایینی آره !اما سربالایی شرمنده
775 00:39:54,351 00:39:57,731 ...بذارید به تمجید از این گلف بپردازیم ...بذارید به تمجید از این گلف بپردازیم
776 00:39:57,731 00:40:02,191 حدود 34 هزار چوق برای یه هاچ‌بک ...به نظر زیاد میاد، اما برای یه چیزی مثل این حدود 34 هزار چوق برای یه هاچ‌بک ...به نظر زیاد میاد، اما برای یه چیزی مثل این
777 00:40:02,191 00:40:04,534 !که 6 تا سوپر اسپورت رو سوسک کرد، خیلی ارونه !که 6 تا سوپر اسپورت رو سوسک کرد، خیلی ارونه
778 00:40:04,846 00:40:07,633 !آره، البته اگه راننده‌ات هم سبین باشه !آره، البته اگه راننده‌ات هم سبین باشه
779 00:40:07,658 00:40:10,658 ،اگه من یا تو پشت رول بودیم ...این بازم یه ماشین گرون که ،اگه من یا تو پشت رول بودیم ...این بازم یه ماشین گرون که
780 00:40:10,658 00:40:12,039 !صندلی عقب نداره محسوب میشد !صندلی عقب نداره محسوب میشد
781 00:40:12,039 00:40:13,396 !منظورت رو گرفتم !منظورت رو گرفتم
782 00:40:13,421 00:40:16,720 سبین، توی پشت صحنه بیشتر در مورد اون پیست صحبت میکنیم، باشه؟ سبین، توی پشت صحنه بیشتر در مورد اون پیست صحبت میکنیم، باشه؟
783 00:40:16,720 00:40:17,047 آره، حتما آره، حتما
784 00:40:17,047 00:40:17,564 درسته درسته
785 00:40:17,564 00:40:18,136 حتما نگاه کنید حتما نگاه کنید
786 00:40:18,136 00:40:20,039 !خانم‌ها و آقایون، سبین اشمیت !خانم‌ها و آقایون، سبین اشمیت
787 00:40:25,988 00:40:28,669 !زیاد به خودت سخت نگیر !زیاد به خودت سخت نگیر
788 00:40:28,694 00:40:30,694 خب میگی باید مثل اون باشم؟ خب میگی باید مثل اون باشم؟
789 00:40:30,694 00:40:31,694 آره آره
790 00:40:31,694 00:40:32,694 داری من رو با اون میسنجی؟ داری من رو با اون میسنجی؟
791 00:40:32,694 00:40:33,940 خب، آره خب، آره
792 00:40:33,940 00:40:34,940 چطور بود؟ چطور بود؟
793 00:40:34,940 00:40:36,965 !خیلی خیلی عالی بود !خیلی خیلی عالی بود
794 00:40:36,990 00:40:37,678 آره آره
795 00:40:38,313 00:40:39,313 خیلی خب خیلی خب
796 00:40:39,313 00:40:41,313 ...وقت گاراژ رویایی رسیده ...وقت گاراژ رویایی رسیده
797 00:40:41,313 00:40:44,922 ...شما 100 هزار تا دارید و میخواهید یه چیز جذاب ...شما 100 هزار تا دارید و میخواهید یه چیز جذاب
798 00:40:44,922 00:40:46,873 !که یکم ترسناک باشه بخرید !که یکم ترسناک باشه بخرید
799 00:40:46,873 00:40:50,665 !میدونید، آدرنالین خونتون رو ببره بالا، اما نه زیاد !میدونید، آدرنالین خونتون رو ببره بالا، اما نه زیاد
800 00:40:50,690 00:40:51,532 چی میخرید؟ چی میخرید؟
801 00:40:51,709 00:40:54,115 میگیرم BAC mono من یه میگیرم BAC mono من یه
802 00:40:54,140 00:40:55,849 یه ماشین شبیه ماشین های فرمول 1 هستش یه ماشین شبیه ماشین های فرمول 1 هستش
803 00:40:55,849 00:40:56,641 اوه، آره اوه، آره
804 00:40:56,641 00:40:59,614 ،موتورش حرف نداره شاید هم یه کوروت بگیرم ،موتورش حرف نداره شاید هم یه کوروت بگیرم
805 00:40:59,639 00:41:01,630 چرا همش کوروت رو برمیداری؟ چرا همش کوروت رو برمیداری؟
806 00:41:01,630 00:41:05,547 که لاستیک های عقبش سابیده GT4 کایمن !شده باشه و ماشین هی سُر بخوره که لاستیک های عقبش سابیده GT4 کایمن !شده باشه و ماشین هی سُر بخوره
807 00:41:05,572 00:41:06,096 !عالیه !عالیه
808 00:41:06,912 00:41:07,639 خب خب
809 00:41:07,639 00:41:10,947 !هردوتون جواب های خوبی دادید، اما جوابتون غلط بود !هردوتون جواب های خوبی دادید، اما جوابتون غلط بود
810 00:41:10,947 00:41:14,682 ...چون اگه بخواهید 100 هزار چوق بابت ...چون اگه بخواهید 100 هزار چوق بابت
811 00:41:14,707 00:41:17,889 ،یه چیز ترسناک و جذاب بدید !باید یکی از اینهارو بخرید ،یه چیز ترسناک و جذاب بدید !باید یکی از اینهارو بخرید
812 00:41:17,889 00:41:19,095 هان؟ هان؟
813 00:41:20,550 00:41:25,217 اون "Widebody 380HD Bunning Lowlander -" اون "Widebody 380HD Bunning Lowlander -"
814 00:41:25,242 00:41:26,504 این همونیه که میخواهید این همونیه که میخواهید
815 00:41:26,504 00:41:27,718 این دیگه چیه؟ این دیگه چیه؟
816 00:41:28,190 00:41:31,190 !اون یه کود پخش کن هست !اون یه کود پخش کن هست
817 00:41:31,190 00:41:33,649 هم مخفف "وضوح بالا" هست HD اون هم مخفف "وضوح بالا" هست HD اون
818 00:41:33,649 00:41:35,004 از کجا میدونی؟ از کجا میدونی؟
819 00:41:35,029 00:41:36,789 !همه میدونن !همه میدونن
820 00:41:36,814 00:41:38,150 !من که نمیدونستم !من که نمیدونستم
821 00:41:38,175 00:41:39,661 !همه که اینجا هستن میدونن !همه که اینجا هستن میدونن
822 00:41:39,661 00:41:40,661 شما میدونید؟ شما میدونید؟
823 00:41:40,661 00:41:41,661 آره آره
824 00:41:41,661 00:41:41,661 ممنون ممنون
825 00:41:43,962 00:41:47,063 یعنی اون فقط گوه پخش میکنه؟ یعنی اون فقط گوه پخش میکنه؟
826 00:41:47,761 00:41:50,557 !آره، همینطوره، اما تنها کارش نیست !آره، همینطوره، اما تنها کارش نیست
827 00:41:50,557 00:41:51,469 !اوه، نه !اوه، نه
828 00:41:51,469 00:41:52,469 میخوای بدونی چه چیزایی پخش میکنه؟ میخوای بدونی چه چیزایی پخش میکنه؟
829 00:41:52,470 00:41:53,470 دیگه چی پخش میکنه؟ دیگه چی پخش میکنه؟
830 00:41:53,629 00:41:57,253 !هندونه، کلبه، ولوو !هندونه، کلبه، ولوو
831 00:41:57,253 00:41:58,805 !نگاه کن !نگاه کن
832 00:41:59,328 00:42:06,148 این "Widebody 380HD Bunning Lowlander -" !هست که کود پخش میکنه این "Widebody 380HD Bunning Lowlander -" !هست که کود پخش میکنه
833 00:42:06,427 00:42:07,427 کارش خیلی خوبه کارش خیلی خوبه
834 00:42:07,452 00:42:08,776 نگاه کنید نگاه کنید
835 00:42:10,956 00:42:14,557 !امروز همکار مورد اعتمادم رو هم همراهم آوردم !امروز همکار مورد اعتمادم رو هم همراهم آوردم
836 00:42:14,582 00:42:15,582 خیلی شایسته ست خیلی شایسته ست
837 00:42:15,582 00:42:17,136 !اسمش تمزین گریگ هست !اسمش تمزین گریگ هست
838 00:42:17,136 00:42:18,873 !بریم شروع کنیم !بریم شروع کنیم
839 00:42:20,883 00:42:22,258 هندونه ها اومدن هندونه ها اومدن
840 00:42:23,883 00:42:25,883 !فکر کنم خیلی باحال بشه تم !فکر کنم خیلی باحال بشه تم
841 00:42:28,953 00:42:31,564 اوه طوفان هندونه‌ای اومده اوه طوفان هندونه‌ای اومده
842 00:42:35,523 00:42:37,262 !چه خرابکاری‌ای شد !چه خرابکاری‌ای شد
843 00:42:38,546 00:42:40,057 !بعدش نوبت کلبه ست !بعدش نوبت کلبه ست
844 00:42:42,741 00:42:44,458 خیلی خب تم، گذاشتمش خیلی خب تم، گذاشتمش
845 00:42:44,483 00:42:46,092 یه کلبه توش گذاشتم یه کلبه توش گذاشتم
846 00:42:46,824 00:42:48,829 بریم یکم چوب کبریت درست کنیم بریم یکم چوب کبریت درست کنیم
847 00:42:56,670 00:42:57,940 بهت خوش میگذره؟ بهت خوش میگذره؟
848 00:43:00,298 00:43:03,847 ،یه تیکه‌اش مونده !خیلی چِقِر و بَد بَدن هستش ،یه تیکه‌اش مونده !خیلی چِقِر و بَد بَدن هستش
849 00:43:04,246 00:43:06,246 خیلی خب، یه چیز بهتر دارم که ...از شر اون آخرین تکه هم خیلی خب، یه چیز بهتر دارم که ...از شر اون آخرین تکه هم
850 00:43:06,246 00:43:08,079 خلاص میشیم خلاص میشیم
851 00:43:08,079 00:43:09,439 !ولووی قراضه !ولووی قراضه
852 00:43:12,219 00:43:13,927 !این یکی خیلی بزرگه تم !این یکی خیلی بزرگه تم
853 00:43:13,927 00:43:16,052 فکر کنم به تمام قدرتش نیاز داشته باشیم فکر کنم به تمام قدرتش نیاز داشته باشیم
854 00:43:25,365 00:43:26,947 !این از سپرش !این از سپرش
855 00:43:29,616 00:43:32,061 !اوه، ولووی بیچاره !اوه، ولووی بیچاره
856 00:43:33,009 00:43:34,841 !تا حالا انقدر خوشحال ندیده بودمت !تا حالا انقدر خوشحال ندیده بودمت
857 00:43:37,631 00:43:39,631 !اوه، حالا چرخ ها !اوه، حالا چرخ ها
858 00:43:45,190 00:43:47,892 !الان دیگه ماشین کلی جای پا داره !الان دیگه ماشین کلی جای پا داره
859 00:43:58,633 00:43:59,865 ...بفرمایید ...بفرمایید
860 00:43:59,865 00:44:03,865 اون "Widebody 380HD Bunning Lowlander -" !هستش اون "Widebody 380HD Bunning Lowlander -" !هستش
861 00:44:03,865 00:44:05,662 !چیز میز پخش میکنه !چیز میز پخش میکنه
862 00:44:05,662 00:44:07,631 ...همه جا ...همه جا
863 00:44:14,951 00:44:16,907 ...صبر کن، اون یه کود پخش کنه ...صبر کن، اون یه کود پخش کنه
864 00:44:17,710 00:44:20,534 ....کدوم حیوونی یه جور میرینه که برای پخش کردنش ....کدوم حیوونی یه جور میرینه که برای پخش کردنش
865 00:44:20,534 00:44:21,534 به همچین چیزی احتیاج پیدا کنیم؟ به همچین چیزی احتیاج پیدا کنیم؟
866 00:44:22,243 00:44:23,243 مهم نیست مهم نیست
867 00:44:23,243 00:44:24,063 ...هر حیوونی ...هر حیوونی
868 00:44:24,063 00:44:27,063 !همه چیز رو همه جا پخش میکنه !همه چیز رو همه جا پخش میکنه
869 00:44:27,062 00:44:29,480 !تا حالا انقدر تو رو خوشحال ندیده بودم !تا حالا انقدر تو رو خوشحال ندیده بودم
870 00:44:30,198 00:44:32,198 !فکر کنم تو هم توی اون ماشین حسابی خوش گذروندی !فکر کنم تو هم توی اون ماشین حسابی خوش گذروندی
871 00:44:32,199 00:44:36,199 آره، خوب بود ...چون همه‌ش با دکمه ها وَر میرفتم آره، خوب بود ...چون همه‌ش با دکمه ها وَر میرفتم
872 00:44:36,252 00:44:40,481 ،خب، میدونم که از این چیزا سر در میاری !چون قبلا نقش کشاورز رو بازی کردی ،خب، میدونم که از این چیزا سر در میاری !چون قبلا نقش کشاورز رو بازی کردی
873 00:44:40,506 00:44:41,506 مگه نه؟ ،"Archers" توی برنامه‌ی مگه نه؟ ،"Archers" توی برنامه‌ی
874 00:44:42,075 00:44:46,450 ....من توی رادیو4 نقش یه کشاورز رو بازی کردم ...فکر نکنم تو خبر داشته باشی ....من توی رادیو4 نقش یه کشاورز رو بازی کردم ...فکر نکنم تو خبر داشته باشی
875 00:44:46,450 00:44:50,075 ...چون تو زیاد از من سوال نمیپرسی ... توی یه برنامه ...چون تو زیاد از من سوال نمیپرسی ... توی یه برنامه
876 00:44:50,075 00:44:51,075 ...بود "Archers" که اسمش ...بود "Archers" که اسمش
877 00:44:51,075 00:44:52,075 Archers"؟" Archers"؟"
878 00:44:52,075 00:44:53,075 "Archers" ،آره "Archers" ،آره
879 00:44:53,075 00:44:55,237 در مورد تیراندازی و کمانداری بود، هان؟ در مورد تیراندازی و کمانداری بود، هان؟
880 00:44:56,746 00:44:57,815 ...بهش بگو ...بهش بگو
881 00:44:57,815 00:45:00,935 یه برنامه دراز مدت توی رادیو4 بود "Archers" برنامه یه برنامه دراز مدت توی رادیو4 بود "Archers" برنامه
882 00:45:00,960 00:45:02,975 که فکر کنم از سال 1951 شروع شد که فکر کنم از سال 1951 شروع شد
883 00:45:02,975 00:45:04,975 که داستانش حول ساختن !جایی به اسم "امبریج" میچرخه که داستانش حول ساختن !جایی به اسم "امبریج" میچرخه
884 00:45:04,976 00:45:07,490 !تو از سل 1951 توی رادیو بودی؟ !تو از سل 1951 توی رادیو بودی؟
885 00:45:09,126 00:45:10,699 ...نه، از 1991 به بعد ...نه، از 1991 به بعد
886 00:45:10,699 00:45:11,601 آره - این همه مدت؟ - آره - این همه مدت؟ -
887 00:45:11,601 00:45:13,970 آره، گذاشتم 30 سال داستان رو بچرخونن تا من بهشون ملحق بشم آره، گذاشتم 30 سال داستان رو بچرخونن تا من بهشون ملحق بشم
888 00:45:13,970 00:45:15,006 چطور شده که من خبر ندارم؟ چطور شده که من خبر ندارم؟
889 00:45:15,006 00:45:17,302 !چون تو از من سوال نمیپرسی !چون تو از من سوال نمیپرسی
890 00:45:17,327 00:45:18,427 درسته درسته
891 00:45:18,427 00:45:23,936 من هم توی اون برنامه خیلی با ...کود پخش کن و این چیزها کار کردم من هم توی اون برنامه خیلی با ...کود پخش کن و این چیزها کار کردم
892 00:45:23,961 00:45:26,961 ....همچنین یه کومباین خیلی بزرگ که اندازه یه کلبه میشه ....همچنین یه کومباین خیلی بزرگ که اندازه یه کلبه میشه
893 00:45:27,443 00:45:28,443 چه مدل کومباینی بود؟ چه مدل کومباینی بود؟
894 00:45:28,443 00:45:29,422 از اون بزرگها از اون بزرگها
895 00:45:29,422 00:45:30,422 اندازه یه کلبه بود اندازه یه کلبه بود
896 00:45:31,030 00:45:34,632 کومباین بین‌المللی بود یا جان دیر بود؟ کومباین بین‌المللی بود یا جان دیر بود؟
897 00:45:34,657 00:45:35,505 چی بود؟ چی بود؟
898 00:45:38,022 00:45:40,755 ...یه صندلی توی استودیوی رادیو بود ...یه صندلی توی استودیوی رادیو بود
899 00:45:42,806 00:45:46,819 که من میرفتم روش تا تفاوت !ارتفاع رو با صدام نشون بدم که من میرفتم روش تا تفاوت !ارتفاع رو با صدام نشون بدم
900 00:45:46,844 00:45:47,661 چرا؟ چرا؟
901 00:45:47,661 00:45:49,661 ...چون بتونی فرق ارتفاع رو متوجه بشی ...چون بتونی فرق ارتفاع رو متوجه بشی
902 00:45:49,661 00:45:51,680 چون انگار من سوار کومباین بودم و دارم فریاد میزنم چون انگار من سوار کومباین بودم و دارم فریاد میزنم
903 00:45:51,680 00:45:52,508 به نظر میرسه که ماشین بلندی هم هست به نظر میرسه که ماشین بلندی هم هست
904 00:45:52,508 00:45:55,215 تو در حالی که روی صندلی بودی صدات رو ضبط میکردی؟ تو در حالی که روی صندلی بودی صدات رو ضبط میکردی؟
905 00:45:55,240 00:45:58,164 ...آره، و سر آدمی که توی کومباین نبود ...آره، و سر آدمی که توی کومباین نبود
906 00:45:58,189 00:45:59,855 !فریاد میکشیدم !فریاد میکشیدم
907 00:45:59,880 00:46:01,880 !باید موقعی که اسب سواری میکنم من رو ببینید !باید موقعی که اسب سواری میکنم من رو ببینید
908 00:46:01,880 00:46:08,452 !خیلی خب، حالا وقتشه ببینیم توی پیست ما چی کار کردی !خیلی خب، حالا وقتشه ببینیم توی پیست ما چی کار کردی
909 00:46:08,477 00:46:09,238 آماده‌ای؟ آماده‌ای؟
910 00:46:09,238 00:46:10,221 لحظه‌ی بزرگیه - آره - لحظه‌ی بزرگیه - آره -
911 00:46:10,221 00:46:12,652 فکر میکنی چطور بودی؟ - ....خب - فکر میکنی چطور بودی؟ - ....خب -
912 00:46:13,491 00:46:16,172 من خیلی ترسیده بودم - خوبه - من خیلی ترسیده بودم - خوبه -
913 00:46:16,172 00:46:18,172 خیلی ترسیده بودم - خوبه - خیلی ترسیده بودم - خوبه -
914 00:46:18,480 00:46:20,899 بیشتر از همه از آب و هوا ترسیده بودم بیشتر از همه از آب و هوا ترسیده بودم
915 00:46:21,339 00:46:24,011 !و اینکه تنهایی خودم باید ماشین رو میروندم !و اینکه تنهایی خودم باید ماشین رو میروندم
916 00:46:24,011 00:46:25,750 جالب بود، لذت بردی؟ جالب بود، لذت بردی؟
917 00:46:25,775 00:46:26,749 ...آره ...آره
918 00:46:26,749 00:46:28,858 ...مثل این می‌مونه که ...مثل این می‌مونه که
919 00:46:28,858 00:46:30,731 ...کلی قهوه خورده باشی - ..خب - ...کلی قهوه خورده باشی - ..خب -
920 00:46:30,731 00:46:33,686 ...و یادت بیاد که چند تا قهوه خوردی و یهو ...و یادت بیاد که چند تا قهوه خوردی و یهو
921 00:46:33,711 00:46:35,731 !دستشوییت بگیره و ندونی که باید چی کار کنی !دستشوییت بگیره و ندونی که باید چی کار کنی
922 00:46:35,731 00:46:36,332 آره آره
923 00:46:36,332 00:46:38,719 ،اگه این لذت بخشه |: من هم از اون رانندگی لذت برم ،اگه این لذت بخشه |: من هم از اون رانندگی لذت برم
924 00:46:40,568 00:46:42,568 نظرت چیه؟ فکر میکنی بهش خوش گذشته؟ نظرت چیه؟ فکر میکنی بهش خوش گذشته؟
925 00:46:42,568 00:46:43,041 !قطعا نه !قطعا نه
926 00:46:43,041 00:46:45,482 خیلی خب، بریم نگاه کنیم خیلی خب، بریم نگاه کنیم
927 00:46:45,507 00:46:48,025 ...قبل از اینکه تماشا کنیم، لازمه که گفته بشه ...قبل از اینکه تماشا کنیم، لازمه که گفته بشه
928 00:46:48,025 00:46:49,556 پیست خیلی لغزنده بود پیست خیلی لغزنده بود
929 00:46:49,581 00:46:50,885 !و ازآسمون سیل میبارید !و ازآسمون سیل میبارید
930 00:46:50,885 00:46:52,515 خیلی وحشتناک بود خیلی وحشتناک بود
931 00:46:53,462 00:46:55,129 !اما روسیاهی فقط برای تو موند !اما روسیاهی فقط برای تو موند
932 00:46:56,416 00:46:59,204 !خیلی خب بریم ببینیم - خیلی خب بریم - !خیلی خب بریم ببینیم - خیلی خب بریم -
933 00:46:59,204 00:47:01,204 GT86 تمزین گریگ با GT86 تمزین گریگ با
934 00:47:01,204 00:47:03,093 خوب شروع میکنه خوب شروع میکنه
935 00:47:03,953 00:47:05,953 خیلی نرم دنده عوض میکنه و میزنه دنده سه خیلی نرم دنده عوض میکنه و میزنه دنده سه
936 00:47:06,976 00:47:09,324 نمیدونم، باید دنده رو عوض کنم؟ نمیدونم، باید دنده رو عوض کنم؟
937 00:47:09,324 00:47:10,721 ...فکر کنم باید عوض میکردم ...فکر کنم باید عوض میکردم
938 00:47:10,721 00:47:11,834 !ولی دیگه دیر شده !ولی دیگه دیر شده
939 00:47:12,721 00:47:15,721 ،اینجار ونگاه کن، سرعتش خوبه نگاه کن همه چاله ها پر از آب شده ،اینجار ونگاه کن، سرعتش خوبه نگاه کن همه چاله ها پر از آب شده
940 00:47:15,945 00:47:16,945 دنده سه دنده سه
941 00:47:16,945 00:47:18,755 زیاد بین خطوط نبود زیاد بین خطوط نبود
942 00:47:18,780 00:47:20,009 !!چمن !!چمن
943 00:47:20,009 00:47:22,009 !رفتی روی چمن‌ها تمزین !رفتی روی چمن‌ها تمزین
944 00:47:22,009 00:47:23,009 ...فکر کنم تو یکم ...فکر کنم تو یکم
945 00:47:23,009 00:47:25,009 ترسیده بودی، مگه نه؟ ترسیده بودی، مگه نه؟
946 00:47:25,009 00:47:26,460 رفتی روی چمن ها رفتی روی چمن ها
947 00:47:27,009 00:47:28,341 خیلی خب، دنده سه خیلی خب، دنده سه
948 00:47:28,341 00:47:30,341 نه، فکر کنم دنده دو هستی نه، فکر کنم دنده دو هستی
949 00:47:30,745 00:47:33,745 ،یا بهتره بگم تو محتاط هستی !آره خودشه، محتاط هستی ،یا بهتره بگم تو محتاط هستی !آره خودشه، محتاط هستی
950 00:47:33,745 00:47:35,745 اوه، شرمنده، پولش رو میدم اوه، شرمنده، پولش رو میدم
951 00:47:35,745 00:47:36,939 !مت پولش رو میده !مت پولش رو میده
952 00:47:36,939 00:47:39,058 دوباره گیربکس رو به فنا دادی؟ دوباره گیربکس رو به فنا دادی؟
953 00:47:39,083 00:47:41,441 دنده سه، مستقیم میره محکم ترمز میگیره دنده سه، مستقیم میره محکم ترمز میگیره
954 00:47:41,466 00:47:42,603 نگاه چقدر زمین خیسه نگاه چقدر زمین خیسه
955 00:47:42,603 00:47:44,603 برات متاسفم، واقعا خیس بود برات متاسفم، واقعا خیس بود
956 00:47:46,864 00:47:48,726 زودباش، گاز بده زودباش، گاز بده
957 00:47:51,102 00:47:54,760 ،شرمنده، این یکی رو دیگه من پولش رو میدم مت اولی رو میده ،شرمنده، این یکی رو دیگه من پولش رو میدم مت اولی رو میده
958 00:47:55,005 00:47:56,235 میره توی مسیر مستقیم میره توی مسیر مستقیم
959 00:47:58,005 00:47:59,363 نفس بکش، زودباش نفس بکش، زودباش
960 00:48:00,677 00:48:02,717 موقع تمرین نفس نمیکشیدی، نه؟ موقع تمرین نفس نمیکشیدی، نه؟
961 00:48:02,717 00:48:03,632 !نه، اینطور نبود !نه، اینطور نبود
962 00:48:03,632 00:48:05,632 حالا فالو تورو، محتاطانه وارد میشه حالا فالو تورو، محتاطانه وارد میشه
963 00:48:05,632 00:48:07,632 وقتی با سرعت زیاد وارد پیچ میشی خیلی هیجان انگیز میشه وقتی با سرعت زیاد وارد پیچ میشی خیلی هیجان انگیز میشه
964 00:48:10,653 00:48:12,148 میره سمت تایرها میره سمت تایرها
965 00:48:12,325 00:48:15,106 !!میشه توی پیچ ها گاز داد !!میشه توی پیچ ها گاز داد
966 00:48:15,543 00:48:18,090 من موقعی که توی شمال غربی لندن !بودم از این کارها نمیکردم من موقعی که توی شمال غربی لندن !بودم از این کارها نمیکردم
967 00:48:18,945 00:48:21,945 !نگاه کن، خیلی خوب وارد این پیچ شدی !نگاه کن، خیلی خوب وارد این پیچ شدی
968 00:48:21,945 00:48:22,945 !همینه !همینه
969 00:48:22,945 00:48:23,603 واقعا؟ واقعا؟
970 00:48:23,603 00:48:25,603 !تا حالا هیچکس اینطوری اینجارو نیپیچیده بود !تا حالا هیچکس اینطوری اینجارو نیپیچیده بود
971 00:48:25,603 00:48:26,603 !اما تو از پسش بر اومدی !اما تو از پسش بر اومدی
972 00:48:28,482 00:48:30,371 خیلی خب، گمبون خیلی خب، گمبون
973 00:48:30,371 00:48:32,519 ...این ...این
974 00:48:33,268 00:48:36,268 !به این میگن رانندگی کنترل شده !به این میگن رانندگی کنترل شده
975 00:48:37,097 00:48:41,097 !آره !آره
976 00:48:43,964 00:48:47,498 ...با در نظر گرفتن این که اون بیرون عین استخر بود ...با در نظر گرفتن این که اون بیرون عین استخر بود
977 00:48:47,523 00:48:48,646 آیا از عملکردت راضی بودی؟ آیا از عملکردت راضی بودی؟
978 00:48:49,107 00:48:52,617 !از اون چیزی که احساس میکردم آروم تر بود !از اون چیزی که احساس میکردم آروم تر بود
979 00:48:52,617 00:48:55,447 !انگار یه پیرزن داره میره خرید !انگار یه پیرزن داره میره خرید
980 00:48:56,414 00:48:58,242 کریس، نظرت در موردش چیه؟ کریس، نظرت در موردش چیه؟
981 00:48:58,242 00:48:59,242 ...خیلی بی‌پروا بگم ...خیلی بی‌پروا بگم
982 00:48:59,243 00:49:02,846 فکر کنم زمان خوبی ثبت کرده باشه !و خوشبختانه هنوز زنده ست و پیش ماست فکر کنم زمان خوبی ثبت کرده باشه !و خوشبختانه هنوز زنده ست و پیش ماست
983 00:49:03,948 00:49:05,373 خیلی خب، آماده‌ای؟ خیلی خب، آماده‌ای؟
984 00:49:05,373 00:49:11,860 ،رکوردی که هنوز شکسته نشده ،توسط مکس ویتلاک ثبت شده 1:39:5 ،رکوردی که هنوز شکسته نشده ،توسط مکس ویتلاک ثبت شده 1:39:5
985 00:49:11,885 00:49:13,373 !خدای المپیکه !خدای المپیکه
986 00:49:13,398 00:49:15,527 قیچی هاش روی خرک رو دیدید؟ قیچی هاش روی خرک رو دیدید؟
987 00:49:15,527 00:49:17,930 !عالیه - آروم باش - !عالیه - آروم باش -
988 00:49:18,721 00:49:20,709 ...تمزین گریگ ...تمزین گریگ
989 00:49:21,267 00:49:25,267 ...تو پیست مارو توی یک دقیقه و ...تو پیست مارو توی یک دقیقه و
990 00:49:25,267 00:49:26,089 !آره !آره
991 00:49:26,321 00:49:31,420 ‏1:58:7 !طی کردی ‏1:58:7 !طی کردی
992 00:49:31,445 00:49:34,445 !آره اما اون توی پیست خیس به ثبت رسیده !آره اما اون توی پیست خیس به ثبت رسیده
993 00:49:34,445 00:49:36,133 اون توی پیست خیس به ثبت رسیده اون توی پیست خیس به ثبت رسیده
994 00:49:36,133 00:49:39,133 کارت خوبه کارت خوبه
995 00:49:40,941 00:49:42,535 !نگاه کن !نگاه کن
996 00:49:47,612 00:49:49,872 دومین فرد سریعی هستی که توی پیست خیس رکورد زدی دومین فرد سریعی هستی که توی پیست خیس رکورد زدی
997 00:49:51,839 00:49:54,730 آخرین باری که رکورد خیس ثبت کردیم !پیست انقدر خیس نبود آخرین باری که رکورد خیس ثبت کردیم !پیست انقدر خیس نبود
998 00:49:54,730 00:49:58,389 نه انقدر خیس نبود - !زمان خیلی خوبی بود - نه انقدر خیس نبود - !زمان خیلی خوبی بود -
999 00:49:58,414 00:50:01,928 !ما اینجاییم و زنده‌ایم خودش کلیه ...نیمخوام بیشتر از این مایه‌ی !ما اینجاییم و زنده‌ایم خودش کلیه ...نیمخوام بیشتر از این مایه‌ی
1000 00:50:01,953 00:50:02,953 !شرمساری خانواده باشم !شرمساری خانواده باشم
1001 00:50:02,953 00:50:05,150 ...اینطور نیست - همه‌ی ما برنده‌ایم - ...اینطور نیست - همه‌ی ما برنده‌ایم -
1002 00:50:05,953 00:50:08,087 !من خیلی خیلی لذت بردم !من خیلی خیلی لذت بردم
1003 00:50:08,087 00:50:09,603 باید به خودت افتخار کنی، خیلی عالی بود باید به خودت افتخار کنی، خیلی عالی بود
1004 00:50:09,603 00:50:11,519 ....،خانم ها و آقایون !تمزین گریگ ....،خانم ها و آقایون !تمزین گریگ
1005 00:50:15,603 00:50:17,972 !تو خیلی خوب بودی، عالی !تو خیلی خوب بودی، عالی
1006 00:50:17,997 00:50:21,202 ممنون - آفرین - ممنون - آفرین -
1007 00:50:24,165 00:50:27,349 تو هم هنوز زنده‌ای !این خیلی خوبه تو هم هنوز زنده‌ای !این خیلی خوبه
1008 00:50:31,412 00:50:34,538 حالا میخوام در مورد ماشین های اسپرت صحبت کنم حالا میخوام در مورد ماشین های اسپرت صحبت کنم
1009 00:50:34,538 00:50:37,881 ...نه اون سوپراسپرت های سرکش و خفن ...نه اون سوپراسپرت های سرکش و خفن
1010 00:50:37,906 00:50:42,084 بلکه اون ماشین های کوچیکِ !قابل ستایش که در دسترس همه هستن بلکه اون ماشین های کوچیکِ !قابل ستایش که در دسترس همه هستن
1011 00:50:42,109 00:50:44,689 ماشین های افسانه‌ای، میدونید؟ ماشین های افسانه‌ای، میدونید؟
1012 00:50:44,689 00:50:47,307 ...وقتی صحبت از ماشین های اسپرت میشه ...وقتی صحبت از ماشین های اسپرت میشه
1013 00:50:47,307 00:50:50,307 یه جا هست که یاد آدم میفته، درسته؟ یه جا هست که یاد آدم میفته، درسته؟
1014 00:50:58,986 00:50:59,841 !ایتالیا !ایتالیا
1015 00:51:00,500 00:51:03,500 انگار یه جذبه‌ای توی خودش داره، مگه نه؟ انگار یه جذبه‌ای توی خودش داره، مگه نه؟
1016 00:51:04,078 00:51:08,890 مخصوصا اینکه توی یه ماشین !اسپرت ایتالیایی مثل این باشی مخصوصا اینکه توی یه ماشین !اسپرت ایتالیایی مثل این باشی
1017 00:51:09,685 00:51:12,055 فیات 124 اسپایدر فیات 124 اسپایدر
1018 00:51:12,989 00:51:14,469 خوگشله، نه؟ خوگشله، نه؟
1019 00:51:20,989 00:51:26,602 سال 1966، فیات 124 توسط دستان پینین فارینا خلق شد سال 1966، فیات 124 توسط دستان پینین فارینا خلق شد
1020 00:51:26,739 00:51:30,443 ....که موتور خطی پیشرفته داره ....که موتور خطی پیشرفته داره
1021 00:51:30,468 00:51:32,502 گیربک دستی 5 دنده گیربک دستی 5 دنده
1022 00:51:32,904 00:51:35,830 !انقدر سبکه که وزنش اندازه یه عنکبوته !انقدر سبکه که وزنش اندازه یه عنکبوته
1023 00:51:37,904 00:51:40,807 !و سواریش واقعا لذت بخشه !و سواریش واقعا لذت بخشه
1024 00:51:41,462 00:51:42,266 !هنوز هم همینطوره !هنوز هم همینطوره
1025 00:51:43,337 00:51:44,333 !هنوز هم همینطوره !هنوز هم همینطوره
1026 00:51:53,064 00:51:58,914 ...فیات 124 انقدر خوب بود که کمپانی تصمیم گرفت ...فیات 124 انقدر خوب بود که کمپانی تصمیم گرفت
1027 00:51:58,939 00:52:00,859 !اون رو برای 2 دهه روی خط تولید ببره !اون رو برای 2 دهه روی خط تولید ببره
1028 00:52:02,939 00:52:04,562 !اما این برای 30 سال پیشه !اما این برای 30 سال پیشه
1029 00:52:05,389 00:52:10,616 تا به الان بازار ماشین های دوسرنشین اسپرت ایتالیایی تا به الان بازار ماشین های دوسرنشین اسپرت ایتالیایی
1030 00:52:10,948 00:52:12,997 هنوز تشنه هستن هنوز تشنه هستن
1031 00:52:13,335 00:52:16,719 !اما الان، فیات یه گزینه‌ی خوب پیش رومون گذاشته !اما الان، فیات یه گزینه‌ی خوب پیش رومون گذاشته
1032 00:52:21,894 00:52:25,685 !این فیات 124 اسپایدر آبارث هست !این فیات 124 اسپایدر آبارث هست
1033 00:52:27,070 00:52:29,835 ،اسم کلاسیک !دستور ساخت کلاسیک ،اسم کلاسیک !دستور ساخت کلاسیک
1034 00:52:31,433 00:52:35,546 ،کوچیک، سبک !سنت های پیشین رو حفظ کرده ،کوچیک، سبک !سنت های پیشین رو حفظ کرده
1035 00:52:40,433 00:52:44,773 ماشین دنده‌ایه، دیفرانسیل عقب ...و مکانیزم سقفش هم ماشین دنده‌ایه، دیفرانسیل عقب ...و مکانیزم سقفش هم
1036 00:52:44,798 00:52:48,487 !از اون سیستم های پیچیده و پیشرفته استفاده نمیکنه !از اون سیستم های پیچیده و پیشرفته استفاده نمیکنه
1037 00:52:48,487 00:52:52,192 !یه تیکه پارچه ست که باید با دستتون جابه جاش کنید !یه تیکه پارچه ست که باید با دستتون جابه جاش کنید
1038 00:52:52,217 00:52:57,495 !ضامنش رو بکشید و جمعش کنید !ضامنش رو بکشید و جمعش کنید
1039 00:52:57,520 00:52:58,565 به همین سادگی به همین سادگی
1040 00:53:06,223 00:53:09,907 ...وقتی که باهاش به جاده میزنید، قدردانِ ...وقتی که باهاش به جاده میزنید، قدردانِ
1041 00:53:09,932 00:53:11,530 !این همه زیبایی و سادگی میشید !این همه زیبایی و سادگی میشید
1042 00:53:16,932 00:53:19,232 ...سلام جیگر من ...سلام جیگر من
1043 00:53:20,932 00:53:24,267 !خیلی خب، به ماشین برسیم !خیلی خب، به ماشین برسیم
1044 00:53:25,729 00:53:30,729 !این فیات 124 زنده‌ کننده‌ی یه ماشین قدیمیه !این فیات 124 زنده‌ کننده‌ی یه ماشین قدیمیه
1045 00:53:33,352 00:53:37,110 مطممئنا شما هم دوست دارید ...یه ماشین خوشگل و اسپرت داشته باشید که مطممئنا شما هم دوست دارید ...یه ماشین خوشگل و اسپرت داشته باشید که
1046 00:53:37,110 00:53:42,294 ...گشتاور بالا، سیستم کمک فنر مغناطیسی ...گشتاور بالا، سیستم کمک فنر مغناطیسی
1047 00:53:42,319 00:53:47,319 !سیستم کلاچ دوبل و حتی وایفای داشته باشه !سیستم کلاچ دوبل و حتی وایفای داشته باشه
1048 00:53:49,630 00:53:53,383 اما بعضی وقتها یه چیز ساده میخواهید، درسته؟ اما بعضی وقتها یه چیز ساده میخواهید، درسته؟
1049 00:53:57,310 00:54:02,746 ،اما بعد از 30 سال غیبت ...این همون ماشین اسپرت ایتالیایی بود ،اما بعد از 30 سال غیبت ...این همون ماشین اسپرت ایتالیایی بود
1050 00:54:02,746 00:54:04,776 که منتظرش بودیم!؟ که منتظرش بودیم!؟
1051 00:54:16,694 00:54:17,694 سلام سلام
1052 00:54:17,694 00:54:20,533 قهوه اسپرسو دارید؟ قهوه اسپرسو دارید؟
1053 00:54:24,977 00:54:26,887 !خب، مشکل همینجاست !خب، مشکل همینجاست
1054 00:54:27,463 00:54:29,386 من واقعا توی ایتالیا نیستم من واقعا توی ایتالیا نیستم
1055 00:54:30,720 00:54:31,752 سلام سلام
1056 00:54:33,656 00:54:37,136 من توی لس آنجلس هستم و اینجا مکان فیلمبرداریه من توی لس آنجلس هستم و اینجا مکان فیلمبرداریه
1057 00:54:37,161 00:54:41,782 !و این گارسون، اسمش الکساندر یا ژوزپین نیست !و این گارسون، اسمش الکساندر یا ژوزپین نیست
1058 00:54:42,064 00:54:43,606 اسمش هانتر هست اسمش هانتر هست
1059 00:54:43,912 00:54:44,716 سلام سلام
1060 00:54:45,728 00:54:47,079 میشه فیلم نامه‌ی من رو بخونید؟ میشه فیلم نامه‌ی من رو بخونید؟
1061 00:54:47,079 00:54:48,209 !آره، حتما !آره، حتما
1062 00:54:49,622 00:54:53,613 !و این فیات 124 یه ماشین ایتالیایی نیست !و این فیات 124 یه ماشین ایتالیایی نیست
1063 00:54:53,613 00:54:57,180 درسته که علامت فیات روش خورده و شباهت هایی با نسخه‌ی قدیمیِ ایتالیایی داره درسته که علامت فیات روش خورده و شباهت هایی با نسخه‌ی قدیمیِ ایتالیایی داره
1064 00:54:57,205 00:55:01,003 !اما در باطن یه ماشین ژاپنیه !اما در باطن یه ماشین ژاپنیه
1065 00:55:04,191 00:55:06,217 ...درواقع یکی از ایناست ...درواقع یکی از ایناست
1066 00:55:07,606 00:55:11,185 MX5 مزدا میاتا که شما بهشون میگید MX5 مزدا میاتا که شما بهشون میگید
1067 00:55:12,073 00:55:14,877 ...تمام ماشین های دنیا ...تمام ماشین های دنیا
1068 00:55:14,902 00:55:20,052 ...یه شباهت هایی با هم دیگه دارن، اما این دوتا ...یه شباهت هایی با هم دیگه دارن، اما این دوتا
1069 00:55:20,077 00:55:22,077 همه چیزشون مثل همه همه چیزشون مثل همه
1070 00:55:23,854 00:55:25,878 داخل مزدا رو نگاه کنید داخل مزدا رو نگاه کنید
1071 00:55:29,768 00:55:32,145 حالا داخل فیات رو نگاه کنید حالا داخل فیات رو نگاه کنید
1072 00:55:33,898 00:55:34,836 مزدا مزدا
1073 00:55:35,664 00:55:36,357 فیات فیات
1074 00:55:37,140 00:55:38,329 مزدا مزدا
1075 00:55:38,354 00:55:39,203 فیات فیات
1076 00:55:39,750 00:55:42,922 صبر کن، کدوم به کدوم شد؟ صبر کن، کدوم به کدوم شد؟
1077 00:55:44,075 00:55:47,479 ...فیات 124 حتی توی ژاپن هم ساخته میشه ...فیات 124 حتی توی ژاپن هم ساخته میشه
1078 00:55:47,479 00:55:49,878 تولید میشه MX5 روی همون خط تولیدی که تولید میشه MX5 روی همون خط تولیدی که
1079 00:55:59,333 00:56:02,175 ...اگه میخواهید یه چیزی از ماشین اسپرت قرض بگیرید ...اگه میخواهید یه چیزی از ماشین اسپرت قرض بگیرید
1080 00:56:02,175 00:56:05,754 !قرض بگیرید MX5 قطعا باید از ویژگی های !قرض بگیرید MX5 قطعا باید از ویژگی های
1081 00:56:08,793 00:56:15,815 با اینحال، ویژگی های دیگه‌ای که !ایتالیایی ها به 124 اضافه کردن اون رو بدتر کرده با اینحال، ویژگی های دیگه‌ای که !ایتالیایی ها به 124 اضافه کردن اون رو بدتر کرده
1082 00:56:16,896 00:56:20,020 مزدا از موتور تنفس طبیعی استفاده میکنه مزدا از موتور تنفس طبیعی استفاده میکنه
1083 00:56:20,045 00:56:23,543 اما 124 از موتور توربو استفاده میکنه اما 124 از موتور توربو استفاده میکنه
1084 00:56:26,993 00:56:31,494 ،یه خورده قدرت موتور بیشتر میشه دقیقتر بگم حدود 168 اسب بخار میشه ،یه خورده قدرت موتور بیشتر میشه دقیقتر بگم حدود 168 اسب بخار میشه
1085 00:56:31,494 00:56:38,447 و شتاب صفر تا صدش 6.8 ثانیه ست و !سقف سرعتش هم 230 کیلومتر درساعته و شتاب صفر تا صدش 6.8 ثانیه ست و !سقف سرعتش هم 230 کیلومتر درساعته
1086 00:56:38,495 00:56:41,239 ...اونقدر سریع هست که مزدا رو بگیره ...اونقدر سریع هست که مزدا رو بگیره
1087 00:56:42,173 00:56:45,853 ،اما، شاید به نظرتون جالب نیاد ...اما خوب کار من همینه ،اما، شاید به نظرتون جالب نیاد ...اما خوب کار من همینه
1088 00:56:47,688 00:56:51,696 اینجور ماشینها باید به عکس‌العملِ گاز دادن راننده پاسخ سریعی بدن اینجور ماشینها باید به عکس‌العملِ گاز دادن راننده پاسخ سریعی بدن
1089 00:56:51,721 00:56:55,009 !دور موتور بالا، و اینکه با شاسی همخونی داشته باشه !دور موتور بالا، و اینکه با شاسی همخونی داشته باشه
1090 00:56:55,370 00:56:58,882 ...اما اینجا، وقتی که پات رو روی پدال فشار میدی ...اما اینجا، وقتی که پات رو روی پدال فشار میدی
1091 00:56:58,907 00:57:03,567 یکم توربوهاش تاخیر داره و ماشین یکم کند شتاب میگیره یکم توربوهاش تاخیر داره و ماشین یکم کند شتاب میگیره
1092 00:57:03,614 00:57:05,777 !و همین، ارتباط بین شما و ماشین رو قطع میکنه !و همین، ارتباط بین شما و ماشین رو قطع میکنه
1093 00:57:06,430 00:57:09,779 انگار بخوای بند کفشت رو در !حالی که دست‌کش بوکس داری ببندی انگار بخوای بند کفشت رو در !حالی که دست‌کش بوکس داری ببندی
1094 00:57:10,603 00:57:11,949 !خیلی عذاب آوره !خیلی عذاب آوره
1095 00:57:14,859 00:57:17,857 !پس توی بحث لذت رانندگی مزدا پیروز میدانه !پس توی بحث لذت رانندگی مزدا پیروز میدانه
1096 00:57:18,444 00:57:21,186 اما هر چی باشه فیات ارزونتره، مگه نه؟ اما هر چی باشه فیات ارزونتره، مگه نه؟
1097 00:57:21,266 00:57:22,624 ....خب !نه ....خب !نه
1098 00:57:22,649 00:57:26,982 این ماشین حدود 30 هزار چوق قیمت داره ...که 9 هزارتا این ماشین حدود 30 هزار چوق قیمت داره ...که 9 هزارتا
1099 00:57:27,007 00:57:28,634 !گرونتره MX5 از مزدا !گرونتره MX5 از مزدا
1100 00:57:29,603 00:57:31,027 !بیخیال !بیخیال
1101 00:57:38,025 00:57:41,771 !اشتباه برداشت نکنید، این ماشین مزخرفی نیست !اشتباه برداشت نکنید، این ماشین مزخرفی نیست
1102 00:57:42,829 00:57:48,606 اما این شانس فیات بود ...که اون روح کلاسیک ایتالیایی رو اما این شانس فیات بود ...که اون روح کلاسیک ایتالیایی رو
1103 00:57:48,606 00:57:52,680 !دوباره به ماشین‌های اسپرتش برگردونه !دوباره به ماشین‌های اسپرتش برگردونه
1104 00:57:54,450 00:57:58,847 آره، ماشین خوبی برای دور دور کردن !توی یه جاده مثل اینجاست آره، ماشین خوبی برای دور دور کردن !توی یه جاده مثل اینجاست
1105 00:57:58,872 00:58:01,872 ...اما یدک کشیدن اسم 124 ...اما یدک کشیدن اسم 124
1106 00:58:02,996 00:58:04,241 ...نمیدونم ...نمیدونم
1107 00:58:04,266 00:58:06,883 این اسم این حس رو به آدم القا میکنه که انگار همون ماشین دهه‌ی 60 ـه این اسم این حس رو به آدم القا میکنه که انگار همون ماشین دهه‌ی 60 ـه
1108 00:58:06,883 00:58:09,284 !اما اصلا اینطور نیست !اما اصلا اینطور نیست
1109 00:58:13,617 00:58:18,617 ...این ماشین حال و هوای قرن 21 رو داره ...این ماشین حال و هوای قرن 21 رو داره
1110 00:58:19,745 00:58:22,949 !و یه جورایی حس تقلبی بودن رو داره !و یه جورایی حس تقلبی بودن رو داره
1111 00:58:24,155 00:58:27,013 اگه شما یه ماشین دو سرنشین ...اسپرت ایتالیایی میخواهید که اگه شما یه ماشین دو سرنشین ...اسپرت ایتالیایی میخواهید که
1112 00:58:27,013 00:58:30,408 ....شما رو به روزهای خوب گذشته ببره کی دلش همچین چیزی نمیخواد؟ ....شما رو به روزهای خوب گذشته ببره کی دلش همچین چیزی نمیخواد؟
1113 00:58:31,012 00:58:34,012 ...فکر نکنم بتونم فیات 124 رو بهتون پیشنهاد بدم ...فکر نکنم بتونم فیات 124 رو بهتون پیشنهاد بدم
1114 00:58:34,347 00:58:38,925 !البته میتونم فیات 124 رو بهتون پیشنهاد بدم !البته میتونم فیات 124 رو بهتون پیشنهاد بدم
1115 00:58:38,950 00:58:40,443 جدی میگم جدی میگم
1116 00:58:40,950 00:58:43,950 اگه میخواهید با اون ...حال و هوای دهه 60 ایتالیا پیش برید اگه میخواهید با اون ...حال و هوای دهه 60 ایتالیا پیش برید
1117 00:58:43,950 00:58:46,950 ....که اصلا در این مورد سرزنشتون نمیکنم ...پس چرا این حس رو ....که اصلا در این مورد سرزنشتون نمیکنم ...پس چرا این حس رو
1118 00:58:46,950 00:58:49,771 با یه ماشین دهه‌ی60 ایتالیایی تجربه نکنیم؟ با یه ماشین دهه‌ی60 ایتالیایی تجربه نکنیم؟
1119 00:58:49,939 00:58:51,730 عالیه عالیه
1120 00:58:52,939 00:58:54,426 بدون نقص بدون نقص
1121 00:58:54,800 00:58:56,957 ...بزن بریم ...بزن بریم
1122 00:59:22,284 00:59:24,284 ...سعی کردم که ازش خوشم بیاد ...سعی کردم که ازش خوشم بیاد
1123 00:59:24,284 00:59:26,703 ...خیلی سعی کردم ...خیلی سعی کردم
1124 00:59:26,703 00:59:27,923 آره، حق با توئه آره، حق با توئه
1125 00:59:27,948 00:59:29,109 این مایه تاسفه این مایه تاسفه
1126 00:59:29,109 00:59:31,007 ...نمیتونم با استایلش خو بگیرم ...نمیتونم با استایلش خو بگیرم
1127 00:59:31,007 00:59:33,433 برای من مثل یه ماشین پژمرده ست برای من مثل یه ماشین پژمرده ست
1128 00:59:33,458 00:59:35,023 چه ناامید کننده چه ناامید کننده
1129 00:59:35,023 00:59:37,707 بدتر ازهمه اینه که اون اصلا حس یه ماشین دیفرانسیل عقب رو نمیده بدتر ازهمه اینه که اون اصلا حس یه ماشین دیفرانسیل عقب رو نمیده
1130 00:59:37,707 00:59:38,538 چون حسابی چسبیده به جاده چون حسابی چسبیده به جاده
1131 00:59:38,538 00:59:41,330 !آره چه لحظه‌ی زیبایی !آره چه لحظه‌ی زیبایی
1132 00:59:41,926 00:59:43,615 چی؟ - چی؟ - چی؟ - چی؟ -
1133 00:59:43,615 00:59:44,829 همه به توافق رسیدیم همه به توافق رسیدیم
1134 00:59:47,841 00:59:50,092 !همه ازش بدمون میاد !همه ازش بدمون میاد
1135 00:59:52,341 00:59:56,229 ...در برنامه‌ی هفته‌ی بعد، من اولین نفری هستم که ...در برنامه‌ی هفته‌ی بعد، من اولین نفری هستم که
1136 00:59:56,229 00:59:58,214 بوگاتی شیرون رو بررسی میکنم بوگاتی شیرون رو بررسی میکنم
1137 00:59:59,252 01:00:00,372 !آره !آره
1138 01:00:00,372 01:00:03,222 ...و من هم اولین نفری هستم که موتور جدید دوکاتی ...و من هم اولین نفری هستم که موتور جدید دوکاتی
1139 01:00:03,222 01:00:05,005 که 1299سوپرلگرا باشه، بررسی میکنم که 1299سوپرلگرا باشه، بررسی میکنم
1140 01:00:06,521 01:00:08,112 !و به من هم رنو تواینگو رو دادن !و به من هم رنو تواینگو رو دادن
1141 01:00:12,521 01:00:13,981 برنامه‌ی خیلی بزرگیه برنامه‌ی خیلی بزرگیه
1142 01:00:13,981 01:00:15,270 !می‌بینیمتون !می‌بینیمتون
1143 01:00:15,270 01:00:16,784 !شب خوش !شب خوش
1144 01:00:16,785 01:00:43,785 ارائه‌ای از تيم ترجمه‌ي iMovie-DL.Co Farzad74 ارائه‌ای از تيم ترجمه‌ي iMovie-DL.Co Farzad74