# Start End Original Translated
1 00:00:02,000 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX Downloaded from YTS.MX
2 00:00:02,669 00:00:04,379 (applause) (applause)
3 00:00:04,421 00:00:06,172 Thank you. Thank you. Thank you. Thank you.
4 00:00:06,214 00:00:07,465 For my next trick, For my next trick,
5 00:00:07,507 00:00:09,592 I need a member from the audience. I need a member from the audience.
6 00:00:08,000 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX Official YIFY movies site: YTS.MX
7 00:00:09,634 00:00:12,137 How about you? What is your name? How about you? What is your name?
8 00:00:12,178 00:00:14,097 Ummm.... Gerard. Ummm.... Gerard.
9 00:00:14,389 00:00:16,224 You see this coin I have here? You see this coin I have here?
10 00:00:16,266 00:00:18,476 Don't blink. Don't blink.
11 00:00:18,518 00:00:21,438 Now, I'm sure you thought the coin was in this hand. Now, I'm sure you thought the coin was in this hand.
12 00:00:21,479 00:00:23,356 Well, you would be right. Well, you would be right.
13 00:00:23,398 00:00:25,775 I have always found the most exciting trick is I have always found the most exciting trick is
14 00:00:25,817 00:00:28,445 about finding magic in the least likely places. about finding magic in the least likely places.
15 00:00:28,486 00:00:30,530 (buzzer) (buzzer)
16 00:00:35,243 00:00:37,579 (from radio) Well, there you go, Gerard (from radio) Well, there you go, Gerard
17 00:00:37,620 00:00:38,580 You can keep that coin. You can keep that coin.
18 00:00:39,664 00:00:41,166 Keep it safe. Maybe one day there will Keep it safe. Maybe one day there will
19 00:00:41,207 00:00:45,378 be a time you can create a little magic of your own. be a time you can create a little magic of your own.
20 00:00:46,129 00:00:49,424 (soft music) (soft music)
21 00:01:04,189 00:01:06,649 (buzzer) (buzzer)
22 00:01:21,539 00:01:23,458 (soft curious music) (soft curious music)
23 00:01:28,463 00:01:29,464 Huh! Huh!
24 00:01:43,228 00:01:45,855 (sound of coin spinning) (sound of coin spinning)
25 00:02:07,961 00:02:09,337 (snaps fingers) (snaps fingers)
26 00:02:12,298 00:02:13,258 (giggles) (giggles)
27 00:02:23,601 00:02:25,562 (from radio) Thank you. Thank you. (from radio) Thank you. Thank you.
28 00:02:25,603 00:02:26,521 For my next trick, For my next trick,
29 00:02:27,564 00:02:28,815 I needed a member from the audience. I needed a member from the audience.
30 00:02:28,857 00:02:30,817 You see this coin I have here? You see this coin I have here?
31 00:02:30,859 00:02:31,901 Watch closely. Watch closely.
32 00:02:31,943 00:02:32,861 Don't blink! Don't blink!
33 00:02:34,738 00:02:36,698 (curious music) (curious music)
34 00:02:38,825 00:02:39,784 Huh? Huh?
35 00:02:45,790 00:02:47,584 (giggles) (giggles)
36 00:02:57,469 00:02:58,636 (surprised giggle) (surprised giggle)
37 00:03:04,976 00:03:07,562 I have always found the most exciting trick is I have always found the most exciting trick is
38 00:03:07,604 00:03:10,982 about finding magic in the least likely places. about finding magic in the least likely places.
39 00:03:11,024 00:03:13,568 Well, there you go, Gerard. Well, there you go, Gerard.
40 00:03:13,610 00:03:15,528 You can keep that coin. You can keep that coin.
41 00:03:15,570 00:03:18,531 Keep it safe, maybe one day there will Keep it safe, maybe one day there will
42 00:03:18,573 00:03:21,743 be a time you can create a little magic of your own. be a time you can create a little magic of your own.
43 00:03:23,912 00:03:26,998 (soft music) (soft music)
44 00:03:45,558 00:03:47,560 (footsteps walking) (footsteps walking)
45 00:03:59,406 00:04:01,408 (soft introspective music) (soft introspective music)
46 00:04:19,342 00:04:23,304 (applause) (applause)
47 00:04:28,018 00:04:30,770 (birds flying) (birds flying)
48 00:04:33,898 00:04:36,609 (applause) (applause)
49 00:05:03,470 00:05:06,514 (light applause) (light applause)
50 00:05:43,635 00:05:46,930 (light applause) (light applause)
51 00:05:55,605 00:05:59,484 (exciting music) (exciting music)
52 00:06:18,044 00:06:19,838 (birds flying) (birds flying)
53 00:06:19,879 00:06:21,923 (applause) (applause)
54 00:06:35,520 00:06:38,023 (triumphant music) (triumphant music)
55 00:06:38,773 00:06:42,569 (audience applauds) (audience applauds)
56 00:06:49,951 00:06:52,454
56 00:06:49,951 00:06:52,454