This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:08,174 | 00:00:10,677 | [commentator 1] Pacers lead by six, 20-14. | [commentator 1] Pacers lead by six, 20-14. |
2 | 00:00:11,594 | 00:00:14,723 | Pippen gets the screen, trying to go by Smits. | Pippen gets the screen, trying to go by Smits. |
3 | 00:00:14,806 | 00:00:16,599 | Moves on the baseline, lost it. | Moves on the baseline, lost it. |
4 | 00:00:17,392 | 00:00:21,396 | And Richardson has it. He is one on three, takes it to the basket. | And Richardson has it. He is one on three, takes it to the basket. |
5 | 00:00:21,479 | 00:00:23,106 | And... it's tipped in. | And... it's tipped in. |
6 | 00:00:23,189 | 00:00:27,652 | Oh, and Reggie Miller came over and smacked Mike and MJ is upset. | Oh, and Reggie Miller came over and smacked Mike and MJ is upset. |
7 | 00:00:27,736 | 00:00:29,112 | [commentator 2] I can't blame him. | [commentator 2] I can't blame him. |
8 | 00:00:29,195 | 00:00:32,991 | [commentator 1] Yes, sir, he ran right into him. We got a brouhaha here. | [commentator 1] Yes, sir, he ran right into him. We got a brouhaha here. |
9 | 00:00:33,074 | 00:00:35,618 | [commentator continues indistinctly over tablet] | [commentator continues indistinctly over tablet] |
10 | 00:00:37,537 | 00:00:39,581 | Don't hold him back. Let him go. | Don't hold him back. Let him go. |
11 | 00:00:44,377 | 00:00:47,464 | [Miller] He and I had somewhat of a unique relationship. | [Miller] He and I had somewhat of a unique relationship. |
12 | 00:00:48,256 | 00:00:52,719 | Most people feared Michael Jordan, and rightfully so. | Most people feared Michael Jordan, and rightfully so. |
13 | 00:00:54,512 | 00:00:57,223 | But I didn't fear him like the rest of the league did, | But I didn't fear him like the rest of the league did, |
14 | 00:00:58,683 | 00:01:01,269 | and we had to lock horns quite a bit. | and we had to lock horns quite a bit. |
15 | 00:01:02,395 | 00:01:05,315 | [commentator 1] Pacers lead by ten. Jordan, the steal! | [commentator 1] Pacers lead by ten. Jordan, the steal! |
16 | 00:01:06,357 | 00:01:08,526 | - In on... Jackson... - [commentator 2] Oh! | - In on... Jackson... - [commentator 2] Oh! |
17 | 00:01:08,610 | 00:01:11,154 | [commentator 1] Throws the ball at Jackson in frustration. | [commentator 1] Throws the ball at Jackson in frustration. |
18 | 00:01:11,237 | 00:01:13,466 | [commentator 2] He thought Jackson tried to take him out, | [commentator 2] He thought Jackson tried to take him out, |
19 | 00:01:13,490 | 00:01:15,784 | so Michael's gonna get a technical on that play. | so Michael's gonna get a technical on that play. |
20 | 00:01:15,867 | 00:01:17,787 | [commentator 1] And then Reggie Miller came over. | [commentator 1] And then Reggie Miller came over. |
21 | 00:01:17,869 | 00:01:20,413 | [Miller] I respected him so much, | [Miller] I respected him so much, |
22 | 00:01:20,497 | 00:01:23,958 | but he probably just thought I was some mouthy, skinny kid... | but he probably just thought I was some mouthy, skinny kid... |
23 | 00:01:24,834 | 00:01:28,046 | and he was one of the best trash talkers in our game. | and he was one of the best trash talkers in our game. |
24 | 00:01:29,297 | 00:01:32,801 | My rookie year, we're playing against Chicago. | My rookie year, we're playing against Chicago. |
25 | 00:01:34,344 | 00:01:36,846 | And as a rookie, you're gonna go 110% | And as a rookie, you're gonna go 110% |
26 | 00:01:36,930 | 00:01:39,641 | because you're trying to impress your vets on your team. | because you're trying to impress your vets on your team. |
27 | 00:01:40,266 | 00:01:42,186 | [commentator] Miller around a Stipanovich screen, | [commentator] Miller around a Stipanovich screen, |
28 | 00:01:42,227 | 00:01:44,604 | turns a corner, down the lane, lays it in, foul called. | turns a corner, down the lane, lays it in, foul called. |
29 | 00:01:44,687 | 00:01:47,190 | Reggie Miller scores, and he was fouled by Jordan. | Reggie Miller scores, and he was fouled by Jordan. |
30 | 00:01:47,816 | 00:01:50,401 | [Miller] I remember I had, like, ten points at half, | [Miller] I remember I had, like, ten points at half, |
31 | 00:01:50,485 | 00:01:52,862 | and MJ didn't shoot the ball particularly great. | and MJ didn't shoot the ball particularly great. |
32 | 00:01:52,946 | 00:01:55,490 | So, I was like, "Yeah, you're Michael Jordan, | So, I was like, "Yeah, you're Michael Jordan, |
33 | 00:01:55,573 | 00:01:56,950 | the guy that walks on water?" | the guy that walks on water?" |
34 | 00:01:57,033 | 00:01:58,409 | He looks at me. | He looks at me. |
35 | 00:01:59,369 | 00:02:01,806 | [commentator] Jordan at the foul line, comes up shooting, good. | [commentator] Jordan at the foul line, comes up shooting, good. |
36 | 00:02:01,830 | 00:02:04,624 | [Miller] Second half, I ended up with only two points. | [Miller] Second half, I ended up with only two points. |
37 | 00:02:04,707 | 00:02:08,461 | So I had 12 for the game, and he ended up with a lot more. [chuckles] | So I had 12 for the game, and he ended up with a lot more. [chuckles] |
38 | 00:02:09,129 | 00:02:11,131 | [commentator] Jordan's got 37. | [commentator] Jordan's got 37. |
39 | 00:02:12,257 | 00:02:14,717 | [Miller] And I remember him walking off the court. | [Miller] And I remember him walking off the court. |
40 | 00:02:15,426 | 00:02:16,426 | He was like... | He was like... |
41 | 00:02:16,970 | 00:02:19,514 | "Don't ever talk trash to Black Jesus." [laughing] | "Don't ever talk trash to Black Jesus." [laughing] |
42 | 00:02:19,597 | 00:02:23,935 | And that's when I stopped referring to him as Michael Jordan, | And that's when I stopped referring to him as Michael Jordan, |
43 | 00:02:24,018 | 00:02:26,604 | and I always refer to him either as "Jordan," | and I always refer to him either as "Jordan," |
44 | 00:02:27,147 | 00:02:29,858 | "Black Jesus" or "that Black Cat." | "Black Jesus" or "that Black Cat." |
45 | 00:02:29,941 | 00:02:33,194 | I never called him Michael Jordan again after that. | I never called him Michael Jordan again after that. |
46 | 00:02:36,072 | 00:02:37,574 | [commentator 1] A spectacular move! | [commentator 1] A spectacular move! |
47 | 00:02:37,657 | 00:02:39,242 | [commentator 2] The game's over! | [commentator 2] The game's over! |
48 | 00:02:39,325 | 00:02:41,661 | [commentator 3] Chicago Stadium is going wild! | [commentator 3] Chicago Stadium is going wild! |
49 | 00:02:43,621 | 00:02:45,808 | [Krause] First of all, there's no backstabbing going on here. | [Krause] First of all, there's no backstabbing going on here. |
50 | 00:02:45,832 | 00:02:47,143 | [Jackson] It's time for me to move on. | [Jackson] It's time for me to move on. |
51 | 00:02:47,167 | 00:02:49,727 | [Krause] This will be Phil's last year as the coach of the Bulls. | [Krause] This will be Phil's last year as the coach of the Bulls. |
52 | 00:02:52,172 | 00:02:55,216 | - [man 1] Are the expectations too high? - [man 2] Where do we go from here? | - [man 1] Are the expectations too high? - [man 2] Where do we go from here? |
53 | 00:02:55,300 | 00:02:57,260 | [woman] The only question: how long can it last? | [woman] The only question: how long can it last? |
54 | 00:03:09,731 | 00:03:12,692 | [commentator 1] Good afternoon. Welcome to the Eastern Conference Finals, | [commentator 1] Good afternoon. Welcome to the Eastern Conference Finals, |
55 | 00:03:12,775 | 00:03:14,986 | the Bulls and the Indiana Pacers. | the Bulls and the Indiana Pacers. |
56 | 00:03:15,069 | 00:03:18,031 | First time these two clubs have faced each other in the playoffs. | First time these two clubs have faced each other in the playoffs. |
57 | 00:03:19,407 | 00:03:20,867 | [commentator 2] The tip to Indiana. | [commentator 2] The tip to Indiana. |
58 | 00:03:24,204 | 00:03:27,457 | [Bird] In '98, that was my first year coaching | [Bird] In '98, that was my first year coaching |
59 | 00:03:29,000 | 00:03:31,794 | and it was our best opportunity to win a championship. | and it was our best opportunity to win a championship. |
60 | 00:03:31,878 | 00:03:35,131 | We were confident that we can dethrone the Bulls. | We were confident that we can dethrone the Bulls. |
61 | 00:03:35,715 | 00:03:37,634 | We felt like we were just as versatile. | We felt like we were just as versatile. |
62 | 00:03:38,343 | 00:03:40,637 | We had Rik Smits, the Dunking Dutchman. | We had Rik Smits, the Dunking Dutchman. |
63 | 00:03:40,720 | 00:03:44,724 | Mark Jackson, one of the greatest assist guys the league has seen. | Mark Jackson, one of the greatest assist guys the league has seen. |
64 | 00:03:44,807 | 00:03:46,309 | We had the Davis brothers. | We had the Davis brothers. |
65 | 00:03:48,311 | 00:03:52,899 | Chris Mullin, one of the sweet shooting players of all time. | Chris Mullin, one of the sweet shooting players of all time. |
66 | 00:03:53,566 | 00:03:56,027 | And Reggie Miller, a Hall of Famer. | And Reggie Miller, a Hall of Famer. |
67 | 00:03:56,819 | 00:03:58,029 | We had a squad. | We had a squad. |
68 | 00:04:00,198 | 00:04:03,868 | [Wennington] That series with Indiana was the hardest playoff series we had. | [Wennington] That series with Indiana was the hardest playoff series we had. |
69 | 00:04:04,410 | 00:04:06,746 | They were big, strong, physical. | They were big, strong, physical. |
70 | 00:04:06,829 | 00:04:11,125 | If I had to pick a team that gave us the toughest time in the east, | If I had to pick a team that gave us the toughest time in the east, |
71 | 00:04:11,209 | 00:04:14,963 | Indiana was probably the toughest, outside of Detroit. | Indiana was probably the toughest, outside of Detroit. |
72 | 00:04:16,172 | 00:04:17,257 | They were tough. | They were tough. |
73 | 00:04:17,340 | 00:04:20,593 | Every time I'd go in that fucking game and come out, I got a new scratch. | Every time I'd go in that fucking game and come out, I got a new scratch. |
74 | 00:04:21,094 | 00:04:22,887 | It became personal with me. | It became personal with me. |
75 | 00:04:23,471 | 00:04:27,183 | [commentator 1] Michael through the hole, reverse, plus the foul! | [commentator 1] Michael through the hole, reverse, plus the foul! |
76 | 00:04:28,851 | 00:04:31,562 | Here's Michael with the steal, and Chicago with the lead. | Here's Michael with the steal, and Chicago with the lead. |
77 | 00:04:33,815 | 00:04:35,942 | Game one to Chicago. | Game one to Chicago. |
78 | 00:04:38,653 | 00:04:40,738 | [commentator 2] Welcome back to the United Center. | [commentator 2] Welcome back to the United Center. |
79 | 00:04:40,822 | 00:04:45,827 | Game two of the NBA Eastern Conference Finals. | Game two of the NBA Eastern Conference Finals. |
80 | 00:04:45,910 | 00:04:50,123 | It's my privilege to present Michael Jordan | It's my privilege to present Michael Jordan |
81 | 00:04:50,206 | 00:04:53,543 | with his fifth NBA Most Valuable Player trophy. | with his fifth NBA Most Valuable Player trophy. |
82 | 00:04:54,127 | 00:04:57,797 | May I say on behalf of everyone this evening, thank you. | May I say on behalf of everyone this evening, thank you. |
83 | 00:04:58,298 | 00:04:59,924 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
84 | 00:05:06,597 | 00:05:10,184 | [commentator 1] Here is Longley going strong to the basket. Luc Longley. | [commentator 1] Here is Longley going strong to the basket. Luc Longley. |
85 | 00:05:11,019 | 00:05:13,396 | Here's Kerr for three again, and if this hits... | Here's Kerr for three again, and if this hits... |
86 | 00:05:13,938 | 00:05:18,151 | Somehow, someway, every year, Steve Kerr gets a big basket | Somehow, someway, every year, Steve Kerr gets a big basket |
87 | 00:05:18,234 | 00:05:19,694 | to put a dagger in someone's heart. | to put a dagger in someone's heart. |
88 | 00:05:19,777 | 00:05:23,573 | Under two minutes remaining here in the fourth quarter. Jordan... | Under two minutes remaining here in the fourth quarter. Jordan... |
89 | 00:05:24,115 | 00:05:26,868 | Michael Jordan with a fallaway... | Michael Jordan with a fallaway... |
90 | 00:05:26,951 | 00:05:29,954 | Oh! What a shot by Michael Jordan! | Oh! What a shot by Michael Jordan! |
91 | 00:05:30,038 | 00:05:33,666 | And that may be the exclamation point for the Chicago Bulls. | And that may be the exclamation point for the Chicago Bulls. |
92 | 00:05:33,750 | 00:05:36,794 | [commentator 2] The Bulls are winners, 104-98. | [commentator 2] The Bulls are winners, 104-98. |
93 | 00:05:36,878 | 00:05:39,922 | Bulls lead the series 2-0. Jordan, 41 points. | Bulls lead the series 2-0. Jordan, 41 points. |
94 | 00:05:42,091 | 00:05:44,594 | [Miller] It's back to the drawing board. This is... | [Miller] It's back to the drawing board. This is... |
95 | 00:05:45,345 | 00:05:47,013 | You play for this time of year, | You play for this time of year, |
96 | 00:05:47,096 | 00:05:50,099 | and we've come too far to let something like this slip away. | and we've come too far to let something like this slip away. |
97 | 00:05:52,560 | 00:05:54,771 | - My brother. You all right? - I'm doing good. | - My brother. You all right? - I'm doing good. |
98 | 00:05:54,854 | 00:05:56,147 | How's your family? Good? | How's your family? Good? |
99 | 00:05:56,230 | 00:05:58,110 | - It's gonna be a battle. I know. - You know it. | - It's gonna be a battle. I know. - You know it. |
100 | 00:05:58,149 | 00:06:00,526 | - I knew that coming in. [chuckles] - [Miller] Okay. | - I knew that coming in. [chuckles] - [Miller] Okay. |
101 | 00:06:01,486 | 00:06:03,279 | [crowd cheering and whistling] | [crowd cheering and whistling] |
102 | 00:06:06,366 | 00:06:07,784 | [drums beating] | [drums beating] |
103 | 00:06:10,495 | 00:06:12,538 | Pacers are gonna kick Chicago's rear end. | Pacers are gonna kick Chicago's rear end. |
104 | 00:06:12,622 | 00:06:14,415 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
105 | 00:06:15,375 | 00:06:18,211 | The Bulls are going down! Going down! | The Bulls are going down! Going down! |
106 | 00:06:19,504 | 00:06:22,715 | [woman] Step up and pound... the Bull-Crap Mobile. | [woman] Step up and pound... the Bull-Crap Mobile. |
107 | 00:06:28,179 | 00:06:30,390 | [Jackson] We won the first two games in Chicago. | [Jackson] We won the first two games in Chicago. |
108 | 00:06:31,474 | 00:06:34,143 | But the next game that we had, it was on the road. | But the next game that we had, it was on the road. |
109 | 00:06:35,436 | 00:06:39,482 | And their arena was really, like, a tough place to win. | And their arena was really, like, a tough place to win. |
110 | 00:06:39,565 | 00:06:43,236 | - [screaming indistinctly] - [crowd booing] | - [screaming indistinctly] - [crowd booing] |
111 | 00:06:45,696 | 00:06:48,408 | Let's give 'em something to boo about. Let's go, boys. | Let's give 'em something to boo about. Let's go, boys. |
112 | 00:06:50,743 | 00:06:53,246 | [Aldridge] Game three, Reggie was a problem. | [Aldridge] Game three, Reggie was a problem. |
113 | 00:06:53,788 | 00:06:55,665 | Because Reggie had... | Because Reggie had... |
114 | 00:06:56,332 | 00:06:58,209 | insane confidence. | insane confidence. |
115 | 00:06:59,293 | 00:07:00,378 | [commentator 1] Reggie... | [commentator 1] Reggie... |
116 | 00:07:00,461 | 00:07:01,671 | [Aldridge] When he was on... | [Aldridge] When he was on... |
117 | 00:07:03,339 | 00:07:06,008 | he could make it from anywhere over anybody at any time. | he could make it from anywhere over anybody at any time. |
118 | 00:07:06,884 | 00:07:09,095 | [commentator 2] Miller, catch, shoot, score. | [commentator 2] Miller, catch, shoot, score. |
119 | 00:07:09,178 | 00:07:11,431 | [announcer] Reggie Miller! | [announcer] Reggie Miller! |
120 | 00:07:12,306 | 00:07:13,683 | [commentator 2] Miller... | [commentator 2] Miller... |
121 | 00:07:13,766 | 00:07:15,435 | hits the three out of the corner! | hits the three out of the corner! |
122 | 00:07:15,518 | 00:07:18,187 | - [inaudible] - [crowd cheering] | - [inaudible] - [crowd cheering] |
123 | 00:07:21,774 | 00:07:23,174 | [commentator 2] Miller for three... | [commentator 2] Miller for three... |
124 | 00:07:24,193 | 00:07:26,654 | That may have finished the Bulls. | That may have finished the Bulls. |
125 | 00:07:27,363 | 00:07:28,990 | Twenty-six for Reggie. | Twenty-six for Reggie. |
126 | 00:07:30,158 | 00:07:32,910 | And Indiana wins game three. | And Indiana wins game three. |
127 | 00:07:37,331 | 00:07:40,877 | Now we give ourselves a shot on Monday to try and tie this thing up. | Now we give ourselves a shot on Monday to try and tie this thing up. |
128 | 00:07:40,960 | 00:07:43,880 | So, you know Chicago is never gonna go away. | So, you know Chicago is never gonna go away. |
129 | 00:07:43,963 | 00:07:47,717 | As long as that Black Cat's out there, anything is possible. | As long as that Black Cat's out there, anything is possible. |
130 | 00:07:49,469 | 00:07:52,472 | We'll be fine. I think today is just a bump in the road. | We'll be fine. I think today is just a bump in the road. |
131 | 00:07:54,724 | 00:07:55,850 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
132 | 00:07:57,518 | 00:08:01,105 | [commentator] The Bulls weren't impressed by the Pacers' game three victory. | [commentator] The Bulls weren't impressed by the Pacers' game three victory. |
133 | 00:08:01,189 | 00:08:03,232 | Michael Jordan called it "a bump in the road." | Michael Jordan called it "a bump in the road." |
134 | 00:08:03,316 | 00:08:06,319 | Phil Jackson said, "Look, they had to play very well at home to beat us, | Phil Jackson said, "Look, they had to play very well at home to beat us, |
135 | 00:08:06,402 | 00:08:08,446 | and even then, they barely beat us." | and even then, they barely beat us." |
136 | 00:08:09,071 | 00:08:13,034 | It was a hard-fought series. The most memorable game was game four. | It was a hard-fought series. The most memorable game was game four. |
137 | 00:08:14,911 | 00:08:16,329 | [commentator] The tip to Indiana. | [commentator] The tip to Indiana. |
138 | 00:08:18,706 | 00:08:21,334 | Reggie out of the corner. Tough shot, air. | Reggie out of the corner. Tough shot, air. |
139 | 00:08:24,086 | 00:08:25,713 | Pippen dishes to Michael. | Pippen dishes to Michael. |
140 | 00:08:29,091 | 00:08:31,969 | Jordan's shot is shoved back in his face. | Jordan's shot is shoved back in his face. |
141 | 00:08:32,553 | 00:08:34,013 | Michael appears to be bleeding. | Michael appears to be bleeding. |
142 | 00:08:35,097 | 00:08:36,557 | It's Miller for three. | It's Miller for three. |
143 | 00:08:38,893 | 00:08:41,604 | Michael starting to heat up after a slow start. | Michael starting to heat up after a slow start. |
144 | 00:08:42,730 | 00:08:47,652 | It's a one-point game with 6.4 on the clock. | It's a one-point game with 6.4 on the clock. |
145 | 00:08:47,735 | 00:08:50,947 | Control the boards. We gotta have everybody come in and rebound. | Control the boards. We gotta have everybody come in and rebound. |
146 | 00:08:51,030 | 00:08:53,491 | Mike, this kid's got a hot hand right now. | Mike, this kid's got a hot hand right now. |
147 | 00:08:54,450 | 00:08:57,537 | [commentator] Indiana has a timeout. They elect not to use it. | [commentator] Indiana has a timeout. They elect not to use it. |
148 | 00:08:58,579 | 00:08:59,747 | McKey looking. | McKey looking. |
149 | 00:09:00,623 | 00:09:02,250 | Gets it in for Miller, batted away, | Gets it in for Miller, batted away, |
150 | 00:09:02,333 | 00:09:04,544 | grabbed by Pippen, and they have to foul him. | grabbed by Pippen, and they have to foul him. |
151 | 00:09:07,421 | 00:09:10,216 | [Miller] I was so upset that I felt, | [Miller] I was so upset that I felt, |
152 | 00:09:10,841 | 00:09:14,387 | "Is this gonna be it? Are they gonna go up 3-1?" | "Is this gonna be it? Are they gonna go up 3-1?" |
153 | 00:09:14,470 | 00:09:17,348 | Because you go down 3-1, it's going back to Chicago. | Because you go down 3-1, it's going back to Chicago. |
154 | 00:09:17,431 | 00:09:20,768 | It's a death sentence, really. We can't go out like this. | It's a death sentence, really. We can't go out like this. |
155 | 00:09:21,435 | 00:09:23,938 | [commentator 1] Scottie Pippen has had a great game, | [commentator 1] Scottie Pippen has had a great game, |
156 | 00:09:24,021 | 00:09:26,566 | but he's only two of five from the foul line. | but he's only two of five from the foul line. |
157 | 00:09:27,441 | 00:09:28,401 | A miss! | A miss! |
158 | 00:09:28,402 | 00:09:30,404 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
159 | 00:09:32,905 | 00:09:35,032 | [commentator 2] You don't wanna give up a second shot. | [commentator 2] You don't wanna give up a second shot. |
160 | 00:09:37,076 | 00:09:40,288 | [commentator 1] Missed them both. Loose ball, out of bounds, who's got it? | [commentator 1] Missed them both. Loose ball, out of bounds, who's got it? |
161 | 00:09:41,247 | 00:09:44,125 | Indiana ball with 2.9 seconds. | Indiana ball with 2.9 seconds. |
162 | 00:09:44,959 | 00:09:48,254 | And Larry Bird uses his last timeout. | And Larry Bird uses his last timeout. |
163 | 00:09:52,675 | 00:09:54,135 | [Bird] When I was coaching, | [Bird] When I was coaching, |
164 | 00:09:54,218 | 00:09:56,971 | we always had something a little different at the end of the game, | we always had something a little different at the end of the game, |
165 | 00:09:57,054 | 00:09:59,599 | two seconds left, four seconds left or whatever. | two seconds left, four seconds left or whatever. |
166 | 00:09:59,682 | 00:10:02,226 | So, if it got close, we knew what we were running. | So, if it got close, we knew what we were running. |
167 | 00:10:02,852 | 00:10:06,230 | There are a lot of players to make shots the first three quarters of the game, | There are a lot of players to make shots the first three quarters of the game, |
168 | 00:10:06,314 | 00:10:09,817 | but when you talk about who gonna make a shot late, get the ball to Reggie. | but when you talk about who gonna make a shot late, get the ball to Reggie. |
169 | 00:10:10,860 | 00:10:12,900 | [Miller] I remember when Larry was drawing the play. | [Miller] I remember when Larry was drawing the play. |
170 | 00:10:12,945 | 00:10:18,034 | I was thinking, "Put all the pressure on the official to make a call." | I was thinking, "Put all the pressure on the official to make a call." |
171 | 00:10:18,826 | 00:10:22,413 | [commentator 1] Jordan is on Best. Harper's on Miller. | [commentator 1] Jordan is on Best. Harper's on Miller. |
172 | 00:10:22,496 | 00:10:24,415 | [Miller] When the play was drawn up, | [Miller] When the play was drawn up, |
173 | 00:10:24,498 | 00:10:27,376 | I knew they were gonna switch and MJ was gonna be on me. | I knew they were gonna switch and MJ was gonna be on me. |
174 | 00:10:27,960 | 00:10:29,629 | So I just went right to his chest... | So I just went right to his chest... |
175 | 00:10:30,630 | 00:10:36,510 | and lightly, lightly shoved him a little bit to create that space... | and lightly, lightly shoved him a little bit to create that space... |
176 | 00:10:37,219 | 00:10:38,554 | and the rest was history. | and the rest was history. |
177 | 00:10:40,765 | 00:10:43,517 | [commentator 1] McKey... gets it in to Miller for the win! | [commentator 1] McKey... gets it in to Miller for the win! |
178 | 00:10:45,686 | 00:10:47,897 | Four tenths of a second! | Four tenths of a second! |
179 | 00:10:48,856 | 00:10:53,277 | One of the greatest clutch playoff performers of his generation... | One of the greatest clutch playoff performers of his generation... |
180 | 00:10:53,903 | 00:10:55,821 | has apparently done it again. | has apparently done it again. |
181 | 00:10:59,158 | 00:11:01,202 | Yeah, you can dance, Reggie. | Yeah, you can dance, Reggie. |
182 | 00:11:06,832 | 00:11:09,835 | [Rose] The entire building was in a frenzy, as we should be, | [Rose] The entire building was in a frenzy, as we should be, |
183 | 00:11:10,544 | 00:11:13,214 | but please put the camera on Larry Bird. | but please put the camera on Larry Bird. |
184 | 00:11:15,800 | 00:11:17,343 | Larry looked up at that clock. | Larry looked up at that clock. |
185 | 00:11:18,010 | 00:11:22,306 | It's like... stoic demeanor because he knew what we all knew, | It's like... stoic demeanor because he knew what we all knew, |
186 | 00:11:22,390 | 00:11:25,518 | that they had Michael Jordan and there was still time on the clock. | that they had Michael Jordan and there was still time on the clock. |
187 | 00:11:27,436 | 00:11:29,196 | [Miller] We knew where the ball was gonna go. | [Miller] We knew where the ball was gonna go. |
188 | 00:11:29,230 | 00:11:31,524 | Everyone in the building knew where the ball was gonna go. | Everyone in the building knew where the ball was gonna go. |
189 | 00:11:32,942 | 00:11:35,569 | [commentator 1] Kukoc to Michael at the buzzer... | [commentator 1] Kukoc to Michael at the buzzer... |
190 | 00:11:36,821 | 00:11:39,865 | I remember being underneath the basket as the ball is coming. | I remember being underneath the basket as the ball is coming. |
191 | 00:11:40,616 | 00:11:42,576 | And I'm looking, I'm like, "This is going in." | And I'm looking, I'm like, "This is going in." |
192 | 00:11:42,660 | 00:11:45,162 | [commentator 3] He lobs to Jordan, he got it off... | [commentator 3] He lobs to Jordan, he got it off... |
193 | 00:11:45,830 | 00:11:48,499 | It spun out, and it's two to two! | It spun out, and it's two to two! |
194 | 00:11:48,582 | 00:11:52,962 | [shouting] Unbelievable! | [shouting] Unbelievable! |
195 | 00:11:53,045 | 00:11:56,924 | I mean, millimeters, millimeters in and out. | I mean, millimeters, millimeters in and out. |
196 | 00:11:57,842 | 00:12:01,846 | And we made 'em double clutch on that shot, and he still almost made it. | And we made 'em double clutch on that shot, and he still almost made it. |
197 | 00:12:10,604 | 00:12:13,441 | [reporter] You said Saturday's loss was just a bump in the road. | [reporter] You said Saturday's loss was just a bump in the road. |
198 | 00:12:13,524 | 00:12:15,484 | What about this game? Where do you go from here? | What about this game? Where do you go from here? |
199 | 00:12:17,528 | 00:12:21,532 | You still gotta come through Chicago, Utah, Indiana. | You still gotta come through Chicago, Utah, Indiana. |
200 | 00:12:21,615 | 00:12:24,785 | They still got to come through Chicago. I don't care what happens today. | They still got to come through Chicago. I don't care what happens today. |
201 | 00:12:24,869 | 00:12:26,954 | I don't care what happened in the other series. | I don't care what happened in the other series. |
202 | 00:12:27,037 | 00:12:28,873 | They still gotta come through Chicago. | They still gotta come through Chicago. |
203 | 00:12:51,854 | 00:12:55,107 | We had our hands full out west for my entire career. Um... | We had our hands full out west for my entire career. Um... |
204 | 00:12:55,191 | 00:12:58,569 | We played great teams, and we were so close so many times, | We played great teams, and we were so close so many times, |
205 | 00:12:58,652 | 00:13:00,696 | and just couldn't get over the top. | and just couldn't get over the top. |
206 | 00:13:01,238 | 00:13:03,908 | Then we win in kind of a last-second fashion. | Then we win in kind of a last-second fashion. |
207 | 00:13:04,658 | 00:13:06,702 | [commentator] Stockton, open three... | [commentator] Stockton, open three... |
208 | 00:13:06,786 | 00:13:07,870 | Yeah! | Yeah! |
209 | 00:13:08,496 | 00:13:13,292 | John Stockton sends the Utah Jazz to the NBA Finals! | John Stockton sends the Utah Jazz to the NBA Finals! |
210 | 00:13:13,918 | 00:13:16,837 | We had a chance to play and test ourselves against the best, | We had a chance to play and test ourselves against the best, |
211 | 00:13:16,921 | 00:13:18,631 | and that means as much to me as anything. | and that means as much to me as anything. |
212 | 00:13:19,423 | 00:13:21,383 | [interviewer] What's the biggest motivating factor | [interviewer] What's the biggest motivating factor |
213 | 00:13:21,425 | 00:13:22,760 | going into that series for you? | going into that series for you? |
214 | 00:13:24,428 | 00:13:25,971 | Karl Malone getting MVP. | Karl Malone getting MVP. |
215 | 00:13:26,764 | 00:13:28,682 | Congratulations, Karl Malone, | Congratulations, Karl Malone, |
216 | 00:13:28,766 | 00:13:34,104 | 1996-97 NBA Most Valuable Player. | 1996-97 NBA Most Valuable Player. |
217 | 00:13:36,023 | 00:13:38,192 | [Adande] Karl Malone was the MVP that year. | [Adande] Karl Malone was the MVP that year. |
218 | 00:13:38,275 | 00:13:42,154 | Here was added motivation for Michael. He thought he should've been MVP. | Here was added motivation for Michael. He thought he should've been MVP. |
219 | 00:13:42,238 | 00:13:45,741 | So, we knew immediately where this was going. [laughing] | So, we knew immediately where this was going. [laughing] |
220 | 00:13:46,826 | 00:13:48,786 | [Jordan] I'm not saying he wasn't deserving of it. | [Jordan] I'm not saying he wasn't deserving of it. |
221 | 00:13:48,828 | 00:13:51,413 | All I'm saying is that that fueled the fire in me. | All I'm saying is that that fueled the fire in me. |
222 | 00:13:51,497 | 00:13:54,875 | I said, "Okay. You think he's MVP. Okay, fine. No problem." | I said, "Okay. You think he's MVP. Okay, fine. No problem." |
223 | 00:13:54,959 | 00:13:58,546 | This team likes to run, they need to get easy baskets for them to score. | This team likes to run, they need to get easy baskets for them to score. |
224 | 00:13:58,629 | 00:14:00,381 | They gotta get 100 points. | They gotta get 100 points. |
225 | 00:14:00,464 | 00:14:03,259 | Remember, this team is second in the league in scoring. | Remember, this team is second in the league in scoring. |
226 | 00:14:03,342 | 00:14:05,845 | They have a pretty potent offense when they run. | They have a pretty potent offense when they run. |
227 | 00:14:06,679 | 00:14:07,888 | [indistinct chatter] | [indistinct chatter] |
228 | 00:14:09,849 | 00:14:13,185 | [commentator 1] It is game one of the NBA Finals. | [commentator 1] It is game one of the NBA Finals. |
229 | 00:14:13,269 | 00:14:16,522 | For the Utah Jazz, it is their first trip to the Finals | For the Utah Jazz, it is their first trip to the Finals |
230 | 00:14:16,605 | 00:14:19,692 | in the history of the franchise. | in the history of the franchise. |
231 | 00:14:19,775 | 00:14:20,775 | Game one. | Game one. |
232 | 00:14:22,528 | 00:14:24,071 | Here's Jordan... Yes! | Here's Jordan... Yes! |
233 | 00:14:25,531 | 00:14:29,368 | Karl Malone with a nice lead for John Stockton. | Karl Malone with a nice lead for John Stockton. |
234 | 00:14:30,035 | 00:14:31,035 | [crowd] Defense! | [crowd] Defense! |
235 | 00:14:31,078 | 00:14:33,873 | [commentator 1] The lead for Malone, off the pick and roll. | [commentator 1] The lead for Malone, off the pick and roll. |
236 | 00:14:33,956 | 00:14:36,142 | [commentator 2] Karl Malone very aggressive offensively. | [commentator 2] Karl Malone very aggressive offensively. |
237 | 00:14:36,166 | 00:14:37,543 | The Jazz were good, man. | The Jazz were good, man. |
238 | 00:14:38,294 | 00:14:40,504 | Freaking Karl Malone, he's a bad match-up for us. | Freaking Karl Malone, he's a bad match-up for us. |
239 | 00:14:40,588 | 00:14:43,215 | [commentator 1] Down to three. Malone... Yes. | [commentator 1] Down to three. Malone... Yes. |
240 | 00:14:43,799 | 00:14:45,843 | [Cartwright] John Stockton's a bad matchup. | [Cartwright] John Stockton's a bad matchup. |
241 | 00:14:45,926 | 00:14:49,930 | So that first game in Chicago was close. | So that first game in Chicago was close. |
242 | 00:14:50,014 | 00:14:53,350 | [commentator 1] The game is tied at 82. | [commentator 1] The game is tied at 82. |
243 | 00:14:54,560 | 00:14:57,563 | Down to 7.5 seconds remaining. | Down to 7.5 seconds remaining. |
244 | 00:14:57,646 | 00:15:00,858 | [commentator 2] They got Bryon Russell on Michael Jordan. | [commentator 2] They got Bryon Russell on Michael Jordan. |
245 | 00:15:00,941 | 00:15:02,568 | [Stockton] We had probably | [Stockton] We had probably |
246 | 00:15:02,651 | 00:15:05,863 | three guys that were typically assigned to match up with Michael, | three guys that were typically assigned to match up with Michael, |
247 | 00:15:05,946 | 00:15:08,657 | and Bryon Russell would have been first and foremost. | and Bryon Russell would have been first and foremost. |
248 | 00:15:09,158 | 00:15:11,577 | Bryon Russell made our team in the first place through | Bryon Russell made our team in the first place through |
249 | 00:15:11,660 | 00:15:13,621 | incredible effort defensively. | incredible effort defensively. |
250 | 00:15:13,704 | 00:15:18,709 | So he earned the right to take on some of the tougher assignments, | So he earned the right to take on some of the tougher assignments, |
251 | 00:15:18,792 | 00:15:20,669 | and it doesn't get any tougher than Michael. | and it doesn't get any tougher than Michael. |
252 | 00:15:22,463 | 00:15:23,464 | [scoffs] | [scoffs] |
253 | 00:15:24,423 | 00:15:25,841 | Yeah. Bryon Russell? | Yeah. Bryon Russell? |
254 | 00:15:27,593 | 00:15:30,846 | When I was playing baseball, Utah's in town to play the Bulls. | When I was playing baseball, Utah's in town to play the Bulls. |
255 | 00:15:32,014 | 00:15:33,766 | They're practicing at the facility. | They're practicing at the facility. |
256 | 00:15:33,849 | 00:15:36,602 | I go over to say hello to John and Karl. | I go over to say hello to John and Karl. |
257 | 00:15:37,519 | 00:15:40,773 | This kid, Bryon Russell, comes up to me, says, "Man, why you quit? | This kid, Bryon Russell, comes up to me, says, "Man, why you quit? |
258 | 00:15:41,273 | 00:15:44,944 | Why you quit? Man, you knew I could guard your ass. You had to quit." | Why you quit? Man, you knew I could guard your ass. You had to quit." |
259 | 00:15:45,027 | 00:15:47,613 | I said, "Karl, you need to talk to this dude, man." | I said, "Karl, you need to talk to this dude, man." |
260 | 00:15:48,155 | 00:15:49,490 | "Nah, he's just a young rookie." | "Nah, he's just a young rookie." |
261 | 00:15:50,950 | 00:15:53,160 | But from that point on, he's been on my list. | But from that point on, he's been on my list. |
262 | 00:15:53,702 | 00:15:57,539 | Bryon's a very playful guy, and he said things all the time. | Bryon's a very playful guy, and he said things all the time. |
263 | 00:15:57,623 | 00:16:00,084 | I have no doubt Michael had a number of edges | I have no doubt Michael had a number of edges |
264 | 00:16:00,668 | 00:16:03,337 | that he could have sharpened for whatever reason. | that he could have sharpened for whatever reason. |
265 | 00:16:05,005 | 00:16:06,548 | I knew how he played. | I knew how he played. |
266 | 00:16:06,632 | 00:16:09,301 | You know, he played on the front of his toes. | You know, he played on the front of his toes. |
267 | 00:16:09,969 | 00:16:12,638 | Give him a head-and-shoulder fake, go one way, he can't stop. | Give him a head-and-shoulder fake, go one way, he can't stop. |
268 | 00:16:15,140 | 00:16:18,519 | [commentator 2] They're with Shandon Anderson to guard Scottie Pippen. | [commentator 2] They're with Shandon Anderson to guard Scottie Pippen. |
269 | 00:16:18,602 | 00:16:21,146 | They got Bryon Russell on Michael Jordan. | They got Bryon Russell on Michael Jordan. |
270 | 00:16:21,230 | 00:16:24,608 | [commentator 1] We're down to five. Jordan putting moves on Russell. | [commentator 1] We're down to five. Jordan putting moves on Russell. |
271 | 00:16:24,692 | 00:16:26,652 | We're down to two. Now one... | We're down to two. Now one... |
272 | 00:16:27,403 | 00:16:28,529 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
273 | 00:16:29,113 | 00:16:35,327 | [commentator 1] It's all over! The Bulls have won at the buzzer in game one. | [commentator 1] It's all over! The Bulls have won at the buzzer in game one. |
274 | 00:16:36,036 | 00:16:38,414 | The jump shot by Michael Jordan. | The jump shot by Michael Jordan. |
275 | 00:17:02,771 | 00:17:06,066 | Game two was... not particularly close. | Game two was... not particularly close. |
276 | 00:17:06,650 | 00:17:09,194 | [commentator 1] Oh, is Michael Jordan feeling it now! | [commentator 1] Oh, is Michael Jordan feeling it now! |
277 | 00:17:09,278 | 00:17:11,947 | [commentator 2] Bulls blew out the Jazz 97-85 | [commentator 2] Bulls blew out the Jazz 97-85 |
278 | 00:17:12,031 | 00:17:14,408 | to take a 2-0 lead in that series. | to take a 2-0 lead in that series. |
279 | 00:17:15,826 | 00:17:18,871 | But... you know, Utah fights. | But... you know, Utah fights. |
280 | 00:17:18,954 | 00:17:22,332 | They go out to Utah, and it's a different story. | They go out to Utah, and it's a different story. |
281 | 00:17:22,958 | 00:17:24,793 | [commentator 1] Setting up Malone... | [commentator 1] Setting up Malone... |
282 | 00:17:26,211 | 00:17:29,173 | [commentator 2] Karl Malone went off, 37 points. | [commentator 2] Karl Malone went off, 37 points. |
283 | 00:17:29,256 | 00:17:33,510 | Jazz win it 104-93. They now trail in the series, two games to one. | Jazz win it 104-93. They now trail in the series, two games to one. |
284 | 00:17:34,386 | 00:17:38,140 | So, game four of that series, it's a tight game. | So, game four of that series, it's a tight game. |
285 | 00:17:38,223 | 00:17:40,392 | [commentator] It's a one-point Chicago lead. | [commentator] It's a one-point Chicago lead. |
286 | 00:17:41,435 | 00:17:43,312 | Just under one minute remaining. | Just under one minute remaining. |
287 | 00:17:44,313 | 00:17:48,150 | Stockton throws the single best pass I've ever seen a point guard throw. | Stockton throws the single best pass I've ever seen a point guard throw. |
288 | 00:17:49,443 | 00:17:54,490 | [commentator] Game four of the NBA Finals with the Bulls up two games to one. | [commentator] Game four of the NBA Finals with the Bulls up two games to one. |
289 | 00:17:56,617 | 00:17:59,244 | Stockton fires down to Malone! | Stockton fires down to Malone! |
290 | 00:17:59,328 | 00:18:01,789 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
291 | 00:18:09,046 | 00:18:12,174 | And the series is tied at two! | And the series is tied at two! |
292 | 00:18:19,014 | 00:18:23,352 | [Jordan] Before game five in Utah, I'm at the Marriott. | [Jordan] Before game five in Utah, I'm at the Marriott. |
293 | 00:18:26,688 | 00:18:31,652 | So it was George, myself, Tim, and I think a couple of security guys. | So it was George, myself, Tim, and I think a couple of security guys. |
294 | 00:18:32,236 | 00:18:35,614 | The night before the game, we're all in Michael's room, hanging out. | The night before the game, we're all in Michael's room, hanging out. |
295 | 00:18:35,697 | 00:18:39,535 | But it's like 10:00, 10:30 at night, I'm hungry. | But it's like 10:00, 10:30 at night, I'm hungry. |
296 | 00:18:40,244 | 00:18:42,496 | No room service. Michael gets hungry. | No room service. Michael gets hungry. |
297 | 00:18:43,580 | 00:18:46,041 | So we're calling all these different places. | So we're calling all these different places. |
298 | 00:18:46,125 | 00:18:50,045 | George and I are looking around, we find one pizza place open. One. | George and I are looking around, we find one pizza place open. One. |
299 | 00:18:50,587 | 00:18:54,007 | So he ordered a pizza, and when the pizza came, | So he ordered a pizza, and when the pizza came, |
300 | 00:18:54,091 | 00:18:56,593 | there was four or five guys outside the door. | there was four or five guys outside the door. |
301 | 00:18:56,677 | 00:18:58,971 | Five guys delivering one pizza. | Five guys delivering one pizza. |
302 | 00:19:00,180 | 00:19:03,058 | You know, it's very rare that you get five delivery guys | You know, it's very rare that you get five delivery guys |
303 | 00:19:03,142 | 00:19:05,602 | from the pizza place to bring you your pizza. | from the pizza place to bring you your pizza. |
304 | 00:19:05,686 | 00:19:08,897 | And they're all trying to look in, and everybody knew it's Mike. | And they're all trying to look in, and everybody knew it's Mike. |
305 | 00:19:08,981 | 00:19:12,359 | So I take the pizza, I pay them, and I put this pizza down, | So I take the pizza, I pay them, and I put this pizza down, |
306 | 00:19:12,442 | 00:19:14,611 | and I said, "I got a bad feeling about this." | and I said, "I got a bad feeling about this." |
307 | 00:19:14,695 | 00:19:18,490 | I ate the pizza. All by myself. Nobody else ate the pizza. | I ate the pizza. All by myself. Nobody else ate the pizza. |
308 | 00:19:19,908 | 00:19:23,287 | I wake up about 2:30, throwing up left and right. | I wake up about 2:30, throwing up left and right. |
309 | 00:19:23,370 | 00:19:27,624 | It's three o'clock in the morning. I get a call in my room. | It's three o'clock in the morning. I get a call in my room. |
310 | 00:19:27,708 | 00:19:29,376 | "Hey, man, come to the room right now." | "Hey, man, come to the room right now." |
311 | 00:19:30,002 | 00:19:34,173 | All right, I get in to him. He's literally curled up in a ball, shaking. | All right, I get in to him. He's literally curled up in a ball, shaking. |
312 | 00:19:35,340 | 00:19:38,218 | He goes, "Man, find the team doc, now." | He goes, "Man, find the team doc, now." |
313 | 00:19:39,094 | 00:19:41,972 | So really, it wasn't the flu game, it was food poisoning. | So really, it wasn't the flu game, it was food poisoning. |
314 | 00:19:45,392 | 00:19:46,935 | [Deloris Jordan] Oh, my heavens. | [Deloris Jordan] Oh, my heavens. |
315 | 00:19:47,436 | 00:19:49,563 | I was in the room in Utah. | I was in the room in Utah. |
316 | 00:19:49,646 | 00:19:52,733 | And I went over, and he says, "Oh, I'm so sick." | And I went over, and he says, "Oh, I'm so sick." |
317 | 00:19:52,816 | 00:19:56,111 | I said, "How are you gonna play tonight?" "Mom, I have to play." | I said, "How are you gonna play tonight?" "Mom, I have to play." |
318 | 00:19:56,195 | 00:19:58,655 | And I'm thinking, "You should not play." | And I'm thinking, "You should not play." |
319 | 00:19:59,573 | 00:20:02,117 | But when we went to the stadium, there he was. | But when we went to the stadium, there he was. |
320 | 00:20:02,201 | 00:20:04,041 | [commentator 1] Now the big story here tonight, | [commentator 1] Now the big story here tonight, |
321 | 00:20:04,077 | 00:20:06,371 | Michael Jordan's physical condition. | Michael Jordan's physical condition. |
322 | 00:20:06,955 | 00:20:08,332 | [man] Guys, look out behind. | [man] Guys, look out behind. |
323 | 00:20:08,415 | 00:20:10,215 | - [Jordan] I stayed in bed all day. - Come on. | - [Jordan] I stayed in bed all day. - Come on. |
324 | 00:20:11,043 | 00:20:13,363 | [Jordan] Couldn't eat anything, couldn't hold nothing down. | [Jordan] Couldn't eat anything, couldn't hold nothing down. |
325 | 00:20:14,630 | 00:20:17,841 | He had an IV hooked up to him, and he was chalky white. | He had an IV hooked up to him, and he was chalky white. |
326 | 00:20:18,675 | 00:20:19,801 | Didn't look good. | Didn't look good. |
327 | 00:20:19,885 | 00:20:23,055 | And I was like, "Oh, boy, we're in trouble." | And I was like, "Oh, boy, we're in trouble." |
328 | 00:20:23,138 | 00:20:26,725 | Phil comes in, "What do you think?" I said, "I'm gonna try. It's game five. | Phil comes in, "What do you think?" I said, "I'm gonna try. It's game five. |
329 | 00:20:26,808 | 00:20:30,270 | If anything, I can be a decoy. So, I'm going out. I'm gonna play." | If anything, I can be a decoy. So, I'm going out. I'm gonna play." |
330 | 00:20:31,188 | 00:20:33,541 | [commentator 2] At 3:30 this morning, Michael Jordan woke up | [commentator 2] At 3:30 this morning, Michael Jordan woke up |
331 | 00:20:33,565 | 00:20:34,650 | with flu-like symptoms. | with flu-like symptoms. |
332 | 00:20:34,733 | 00:20:37,402 | He had a stomachache and a headache. He couldn't go back to sleep. | He had a stomachache and a headache. He couldn't go back to sleep. |
333 | 00:20:37,486 | 00:20:40,948 | He threw up all night. And as reported earlier, he missed his shootaround. | He threw up all night. And as reported earlier, he missed his shootaround. |
334 | 00:20:41,031 | 00:20:44,243 | But he was in bed all day and continued to throw up. | But he was in bed all day and continued to throw up. |
335 | 00:20:45,118 | 00:20:49,498 | [crowd chanting] Utah Jazz! Utah Jazz! Utah Jazz! | [crowd chanting] Utah Jazz! Utah Jazz! Utah Jazz! |
336 | 00:20:49,581 | 00:20:52,584 | [chanting continues] | [chanting continues] |
337 | 00:20:58,048 | 00:21:01,343 | [commentator 1] Utah Jazz control the tip. | [commentator 1] Utah Jazz control the tip. |
338 | 00:21:01,426 | 00:21:03,720 | [commentator 2] The key for Utah tonight is offense. | [commentator 2] The key for Utah tonight is offense. |
339 | 00:21:03,804 | 00:21:05,555 | [commentator 1] Stockton got the stuff. | [commentator 1] Stockton got the stuff. |
340 | 00:21:06,848 | 00:21:08,725 | [commentator 2] Utah's got the quick start | [commentator 2] Utah's got the quick start |
341 | 00:21:08,809 | 00:21:10,727 | that they needed to keep the crowd into it. | that they needed to keep the crowd into it. |
342 | 00:21:11,728 | 00:21:14,064 | [commentator 1] Jordan to the crossover... | [commentator 1] Jordan to the crossover... |
343 | 00:21:14,147 | 00:21:18,068 | Way off. Visibly shaken by the flu symptoms. | Way off. Visibly shaken by the flu symptoms. |
344 | 00:21:18,610 | 00:21:20,570 | [commentator 2] This is an ugly start for Chicago. | [commentator 2] This is an ugly start for Chicago. |
345 | 00:21:20,612 | 00:21:23,824 | He'd be out there on the floor playing, a whistle would blow for a timeout. | He'd be out there on the floor playing, a whistle would blow for a timeout. |
346 | 00:21:24,408 | 00:21:25,408 | And you could see, | And you could see, |
347 | 00:21:25,450 | 00:21:28,662 | it was like the life just went out of his body inside, and he just... | it was like the life just went out of his body inside, and he just... |
348 | 00:21:29,204 | 00:21:34,626 | Every timeout, he was just, like... gassed. | Every timeout, he was just, like... gassed. |
349 | 00:21:38,088 | 00:21:40,007 | [Pippen] He was in pretty bad shape... | [Pippen] He was in pretty bad shape... |
350 | 00:21:40,549 | 00:21:43,760 | but, you know, a lot of times when you're sick... | but, you know, a lot of times when you're sick... |
351 | 00:21:44,594 | 00:21:49,558 | you're able to find something deep down inside that you didn't know was there. | you're able to find something deep down inside that you didn't know was there. |
352 | 00:21:49,641 | 00:21:51,977 | And I think it was just one of those games | And I think it was just one of those games |
353 | 00:21:52,060 | 00:21:56,815 | where he wanted to win so badly that, | where he wanted to win so badly that, |
354 | 00:21:56,898 | 00:21:59,234 | you know, he stayed with it. | you know, he stayed with it. |
355 | 00:22:00,193 | 00:22:03,530 | [Wennington] After that timeout, when that whistle blew, | [Wennington] After that timeout, when that whistle blew, |
356 | 00:22:04,072 | 00:22:07,367 | somehow, somewhere... he got up and played. | somehow, somewhere... he got up and played. |
357 | 00:22:07,451 | 00:22:11,747 | [commentator 1] Michael Jordan is back, putting the move on Chris Morris. | [commentator 1] Michael Jordan is back, putting the move on Chris Morris. |
358 | 00:22:12,331 | 00:22:14,916 | Jordan puts moves on Hornacek. | Jordan puts moves on Hornacek. |
359 | 00:22:16,001 | 00:22:18,628 | And this the best spurt of the night. | And this the best spurt of the night. |
360 | 00:22:22,424 | 00:22:24,134 | Jordan finding Longley. | Jordan finding Longley. |
361 | 00:22:24,843 | 00:22:28,096 | And the Jazz now leading by just nine. | And the Jazz now leading by just nine. |
362 | 00:22:28,680 | 00:22:31,451 | - [Aldridge] He's like the Terminator. - [commentator 1] Steal by Jordan! | - [Aldridge] He's like the Terminator. - [commentator 1] Steal by Jordan! |
363 | 00:22:31,475 | 00:22:36,104 | [Aldridge] He went somewhere and he found... a switch. | [Aldridge] He went somewhere and he found... a switch. |
364 | 00:22:36,188 | 00:22:40,317 | [commentator 1] What a play! And the Bulls actually have a chance to take the lead. | [commentator 1] What a play! And the Bulls actually have a chance to take the lead. |
365 | 00:22:43,445 | 00:22:46,865 | [Aldridge] At the end of that game, he started rising up | [Aldridge] At the end of that game, he started rising up |
366 | 00:22:46,948 | 00:22:48,492 | and making shots... | and making shots... |
367 | 00:22:49,868 | 00:22:50,994 | and carrying that team. | and carrying that team. |
368 | 00:22:51,828 | 00:22:54,706 | [commentator 1] And the game is tied at 85. | [commentator 1] And the game is tied at 85. |
369 | 00:22:55,248 | 00:22:58,293 | [commentator 2] The Bulls have been here year after year. | [commentator 2] The Bulls have been here year after year. |
370 | 00:22:58,377 | 00:23:01,380 | The confidence, the poise, the determination, | The confidence, the poise, the determination, |
371 | 00:23:01,463 | 00:23:03,882 | the discipline and organization down the stretch, | the discipline and organization down the stretch, |
372 | 00:23:03,965 | 00:23:07,844 | all paying off right now with Jordan masterfully at the line. | all paying off right now with Jordan masterfully at the line. |
373 | 00:23:10,430 | 00:23:12,140 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
374 | 00:23:12,224 | 00:23:14,810 | [commentator 1] Jordan able to scoop up the loose ball | [commentator 1] Jordan able to scoop up the loose ball |
375 | 00:23:14,893 | 00:23:18,271 | for the possession with 40 seconds remaining. | for the possession with 40 seconds remaining. |
376 | 00:23:18,355 | 00:23:20,857 | The game tied at 85. | The game tied at 85. |
377 | 00:23:26,321 | 00:23:30,283 | Ten on the shot clock. Pippen backing Hornacek. | Ten on the shot clock. Pippen backing Hornacek. |
378 | 00:23:30,367 | 00:23:31,868 | Here's Jordan for three. | Here's Jordan for three. |
379 | 00:23:31,952 | 00:23:32,952 | Yes! | Yes! |
380 | 00:23:33,245 | 00:23:35,789 | Michael Jordan from straight away. | Michael Jordan from straight away. |
381 | 00:24:00,689 | 00:24:04,276 | [Pippen] He had shown that no matter how sick he was... | [Pippen] He had shown that no matter how sick he was... |
382 | 00:24:05,026 | 00:24:06,653 | he's still the best player in the world. | he's still the best player in the world. |
383 | 00:24:20,792 | 00:24:22,627 | [reporter] Coach, how much did you know about | [reporter] Coach, how much did you know about |
384 | 00:24:22,711 | 00:24:24,546 | Jordan's condition going into the game? | Jordan's condition going into the game? |
385 | 00:24:24,629 | 00:24:27,132 | What did he look like early? And describe the effort | What did he look like early? And describe the effort |
386 | 00:24:27,215 | 00:24:29,926 | that he put forth with the illness that he had. | that he put forth with the illness that he had. |
387 | 00:24:30,010 | 00:24:31,720 | First of all, I didn't know he's sick. | First of all, I didn't know he's sick. |
388 | 00:24:34,681 | 00:24:36,558 | And I thought he played a great game. | And I thought he played a great game. |
389 | 00:24:41,605 | 00:24:43,440 | Did everybody else know he was sick? | Did everybody else know he was sick? |
390 | 00:24:44,524 | 00:24:46,776 | I guess I was the last one to know. [chuckles] | I guess I was the last one to know. [chuckles] |
391 | 00:24:48,361 | 00:24:49,821 | [indistinct chatter] | [indistinct chatter] |
392 | 00:24:53,283 | 00:24:54,993 | - [man] Come on, chief? - Are you crazy? | - [man] Come on, chief? - Are you crazy? |
393 | 00:25:02,751 | 00:25:06,421 | [Jordan] My innate personality is to win at all costs. | [Jordan] My innate personality is to win at all costs. |
394 | 00:25:06,505 | 00:25:08,632 | If I have to do it myself, I'm gonna do it. | If I have to do it myself, I'm gonna do it. |
395 | 00:25:09,633 | 00:25:12,093 | But over the period of getting to the Finals, | But over the period of getting to the Finals, |
396 | 00:25:12,177 | 00:25:17,265 | there have been moments that other guys really expanded their games. | there have been moments that other guys really expanded their games. |
397 | 00:25:20,685 | 00:25:23,313 | I think Michael recognized that there were guys | I think Michael recognized that there were guys |
398 | 00:25:23,396 | 00:25:25,398 | who were sort of overachievers. | who were sort of overachievers. |
399 | 00:25:26,066 | 00:25:31,446 | Guys who maybe don't have the star power, but came in and did what we could. | Guys who maybe don't have the star power, but came in and did what we could. |
400 | 00:25:32,155 | 00:25:34,241 | Which I'm sure he looked at me as an overachiever. | Which I'm sure he looked at me as an overachiever. |
401 | 00:25:37,077 | 00:25:38,662 | Coming into the NBA, | Coming into the NBA, |
402 | 00:25:38,745 | 00:25:42,874 | I was not a high draft pick or a highly-touted player. | I was not a high draft pick or a highly-touted player. |
403 | 00:25:43,416 | 00:25:47,546 | Phoenix drafted me, gave me a chance and kept me around for a year. | Phoenix drafted me, gave me a chance and kept me around for a year. |
404 | 00:25:48,129 | 00:25:51,383 | And my first real break in the NBA was with the Cleveland Cavaliers. | And my first real break in the NBA was with the Cleveland Cavaliers. |
405 | 00:25:51,466 | 00:25:55,929 | [commentator] ...against Kerr. They swing to Kerr, he steps up and fires. | [commentator] ...against Kerr. They swing to Kerr, he steps up and fires. |
406 | 00:25:56,012 | 00:26:00,892 | [Kerr] We played the Bulls a lot, and I used to watch John Paxson. | [Kerr] We played the Bulls a lot, and I used to watch John Paxson. |
407 | 00:26:00,976 | 00:26:03,144 | I used to guard him when we played the Bulls, | I used to guard him when we played the Bulls, |
408 | 00:26:03,228 | 00:26:05,814 | and then I'd watch him on TV when we would prepare for them. | and then I'd watch him on TV when we would prepare for them. |
409 | 00:26:05,897 | 00:26:07,440 | [commentator] Paxson for three... | [commentator] Paxson for three... |
410 | 00:26:07,524 | 00:26:11,486 | Yes! The Bulls take a one-point lead. | Yes! The Bulls take a one-point lead. |
411 | 00:26:11,570 | 00:26:13,113 | [Kerr] John was my guy. | [Kerr] John was my guy. |
412 | 00:26:13,822 | 00:26:17,158 | I kept thinking... "That's the spot I need to be." | I kept thinking... "That's the spot I need to be." |
413 | 00:26:18,535 | 00:26:19,911 | By the time I got there, | By the time I got there, |
414 | 00:26:19,995 | 00:26:23,373 | John was entering the final year of his career. | John was entering the final year of his career. |
415 | 00:26:23,456 | 00:26:25,834 | And he kinda took me under his wing. | And he kinda took me under his wing. |
416 | 00:26:25,917 | 00:26:29,921 | I learned early in my career that I was gonna be a role player. | I learned early in my career that I was gonna be a role player. |
417 | 00:26:30,005 | 00:26:33,258 | What I did well... complemented Michael. | What I did well... complemented Michael. |
418 | 00:26:34,092 | 00:26:37,012 | So, I tried to tell Steve about | So, I tried to tell Steve about |
419 | 00:26:37,095 | 00:26:41,933 | how Michael had to really trust who you were out there. | how Michael had to really trust who you were out there. |
420 | 00:26:42,017 | 00:26:43,935 | If he was gonna go to battle with you, | If he was gonna go to battle with you, |
421 | 00:26:44,019 | 00:26:46,813 | he had to know you were in it and you weren't gonna back down. | he had to know you were in it and you weren't gonna back down. |
422 | 00:26:48,273 | 00:26:52,068 | [Kerr] I had to fight and scrap and claw for everything I got in the NBA. | [Kerr] I had to fight and scrap and claw for everything I got in the NBA. |
423 | 00:26:54,571 | 00:26:56,531 | And that was just enough to make it. | And that was just enough to make it. |
424 | 00:26:57,407 | 00:26:59,701 | [Jordan] Oh, man, you gotta call that shit. | [Jordan] Oh, man, you gotta call that shit. |
425 | 00:26:59,784 | 00:27:01,411 | - I got half... - [Kerr] It's all good. | - I got half... - [Kerr] It's all good. |
426 | 00:27:01,494 | 00:27:05,540 | Michael lived a different life than the rest of us, out of necessity. | Michael lived a different life than the rest of us, out of necessity. |
427 | 00:27:05,624 | 00:27:09,419 | He couldn't live that normal life. It was very difficult to reach him... | He couldn't live that normal life. It was very difficult to reach him... |
428 | 00:27:11,713 | 00:27:12,631 | emotionally. | emotionally. |
429 | 00:27:12,632 | 00:27:15,176 | [interviewer] Did you ever discuss your fathers? | [interviewer] Did you ever discuss your fathers? |
430 | 00:27:15,925 | 00:27:17,344 | We never discussed that. | We never discussed that. |
431 | 00:27:17,886 | 00:27:23,725 | I think it was probably too painful, um... for each of us. | I think it was probably too painful, um... for each of us. |
432 | 00:27:33,860 | 00:27:39,282 | My dad supported me when I was a kid. He saw how much I loved sports. | My dad supported me when I was a kid. He saw how much I loved sports. |
433 | 00:27:39,366 | 00:27:41,451 | He loved basketball, he loved watching me play. | He loved basketball, he loved watching me play. |
434 | 00:27:41,534 | 00:27:45,580 | We played together all the time, out in the driveway. | We played together all the time, out in the driveway. |
435 | 00:27:45,664 | 00:27:47,415 | [Ann Kerr] His competitiveness was honed... | [Ann Kerr] His competitiveness was honed... |
436 | 00:27:48,041 | 00:27:52,671 | by playing basketball in the driveway with his father and his older brother. | by playing basketball in the driveway with his father and his older brother. |
437 | 00:27:52,754 | 00:27:54,923 | That's where the family action was: | That's where the family action was: |
438 | 00:27:55,507 | 00:27:58,635 | Malcolm, John and Steve playing basketball. | Malcolm, John and Steve playing basketball. |
439 | 00:27:58,718 | 00:28:00,970 | Naturally, they would sometimes win. | Naturally, they would sometimes win. |
440 | 00:28:01,513 | 00:28:03,598 | And that hurt him. Oh, oh! | And that hurt him. Oh, oh! |
441 | 00:28:03,682 | 00:28:05,600 | It was terrible. [chuckles] | It was terrible. [chuckles] |
442 | 00:28:06,810 | 00:28:08,269 | [Kerr] My dad was a professor | [Kerr] My dad was a professor |
443 | 00:28:08,353 | 00:28:11,022 | of Middle East history and politics at UCLA. | of Middle East history and politics at UCLA. |
444 | 00:28:11,106 | 00:28:12,482 | My mom was a full-time mom, | My mom was a full-time mom, |
445 | 00:28:12,565 | 00:28:15,527 | but she became a professor later on in life. | but she became a professor later on in life. |
446 | 00:28:15,610 | 00:28:18,071 | So a very academically-minded family. | So a very academically-minded family. |
447 | 00:28:18,154 | 00:28:21,282 | Monday through Thursday, we were not allowed to watch TV | Monday through Thursday, we were not allowed to watch TV |
448 | 00:28:21,366 | 00:28:25,537 | unless there was a really big game on, so my dad came in handy on those nights. | unless there was a really big game on, so my dad came in handy on those nights. |
449 | 00:28:25,620 | 00:28:26,913 | [chuckles] | [chuckles] |
450 | 00:28:27,622 | 00:28:32,085 | My dad's affiliation with UCLA stoked my fire for basketball. | My dad's affiliation with UCLA stoked my fire for basketball. |
451 | 00:28:32,627 | 00:28:35,505 | Going to Pauley Pavilion in the early '70s | Going to Pauley Pavilion in the early '70s |
452 | 00:28:35,588 | 00:28:38,800 | as a five, six-year-old kid, it was like magic. | as a five, six-year-old kid, it was like magic. |
453 | 00:28:39,384 | 00:28:41,261 | It was an incredible place to be. | It was an incredible place to be. |
454 | 00:28:41,344 | 00:28:44,848 | [commentator] Walton shoots and hits the short shot from the left baseline. | [commentator] Walton shoots and hits the short shot from the left baseline. |
455 | 00:28:45,849 | 00:28:48,494 | [interviewer] What kind of attention did you get from college scouts | [interviewer] What kind of attention did you get from college scouts |
456 | 00:28:48,518 | 00:28:50,854 | - when you were coming out of high school? - Very little. | - when you were coming out of high school? - Very little. |
457 | 00:28:50,937 | 00:28:54,899 | Um, about the same attention that I was getting from girls in high school. | Um, about the same attention that I was getting from girls in high school. |
458 | 00:28:54,983 | 00:28:58,737 | So, not many girls, not many college recruiters, so... [chuckles] | So, not many girls, not many college recruiters, so... [chuckles] |
459 | 00:28:59,571 | 00:29:02,532 | I finished my senior year of high school without a scholarship, | I finished my senior year of high school without a scholarship, |
460 | 00:29:02,615 | 00:29:06,244 | but Arizona offered me a scholarship kind of at the last second, | but Arizona offered me a scholarship kind of at the last second, |
461 | 00:29:06,327 | 00:29:09,748 | and I took it without ever having visited the school. | and I took it without ever having visited the school. |
462 | 00:29:09,831 | 00:29:12,333 | I was just thrilled to have a place to go. | I was just thrilled to have a place to go. |
463 | 00:29:12,417 | 00:29:14,461 | And then when I went off to college, | And then when I went off to college, |
464 | 00:29:14,544 | 00:29:18,173 | my mom and my younger brother went and joined my dad in Beirut. | my mom and my younger brother went and joined my dad in Beirut. |
465 | 00:29:20,425 | 00:29:23,803 | My dad left UCLA before I graduated high school, | My dad left UCLA before I graduated high school, |
466 | 00:29:23,887 | 00:29:26,765 | and became the president of the American University in Beirut. | and became the president of the American University in Beirut. |
467 | 00:29:26,848 | 00:29:29,309 | [reporter] In the chapel of American University of Beirut, | [reporter] In the chapel of American University of Beirut, |
468 | 00:29:29,392 | 00:29:32,353 | the 117th school year officially began. | the 117th school year officially began. |
469 | 00:29:32,437 | 00:29:35,732 | With the summer of fighting in Beirut, it almost didn't occur. | With the summer of fighting in Beirut, it almost didn't occur. |
470 | 00:29:35,815 | 00:29:39,277 | AUB's acting president was kidnapped from the campus three months ago | AUB's acting president was kidnapped from the campus three months ago |
471 | 00:29:39,360 | 00:29:40,528 | and is still missing. | and is still missing. |
472 | 00:29:41,029 | 00:29:43,782 | AUB's new president believes Dodge is still alive. | AUB's new president believes Dodge is still alive. |
473 | 00:29:43,865 | 00:29:47,243 | [Malcolm Kerr] I was looking forward to working with him as vice president. | [Malcolm Kerr] I was looking forward to working with him as vice president. |
474 | 00:29:47,327 | 00:29:49,454 | If I'd gotten here on time on the 1st of July, | If I'd gotten here on time on the 1st of July, |
475 | 00:29:49,537 | 00:29:52,123 | it might've been me instead of him who was kidnapped. | it might've been me instead of him who was kidnapped. |
476 | 00:29:53,291 | 00:29:55,752 | [Ann] He was a really good scholar of the Middle East. | [Ann] He was a really good scholar of the Middle East. |
477 | 00:29:55,835 | 00:29:58,046 | He was trying to produce students | He was trying to produce students |
478 | 00:29:58,129 | 00:30:02,675 | that were tolerant, globally-minded, humanitarian citizens. | that were tolerant, globally-minded, humanitarian citizens. |
479 | 00:30:04,219 | 00:30:07,096 | So, it was a realization of a dream... | So, it was a realization of a dream... |
480 | 00:30:07,806 | 00:30:09,557 | but it didn't last very long. | but it didn't last very long. |
481 | 00:30:10,308 | 00:30:13,186 | The international peacekeeping force left the Beirut area last year, | The international peacekeeping force left the Beirut area last year, |
482 | 00:30:13,269 | 00:30:16,731 | and life in the Lebanese capital has become increasingly dangerous. | and life in the Lebanese capital has become increasingly dangerous. |
483 | 00:30:16,815 | 00:30:18,775 | It's bad for almost everyone who lives there, | It's bad for almost everyone who lives there, |
484 | 00:30:18,858 | 00:30:21,319 | but it is especially bad for Americans. | but it is especially bad for Americans. |
485 | 00:30:22,278 | 00:30:24,405 | [Ann] Malcolm was the visible American. | [Ann] Malcolm was the visible American. |
486 | 00:30:24,489 | 00:30:26,616 | He was representing a government | He was representing a government |
487 | 00:30:26,699 | 00:30:31,871 | that stood for values that were contrary to the sectarian militia. | that stood for values that were contrary to the sectarian militia. |
488 | 00:30:33,790 | 00:30:37,252 | [interviewer] What do you remember about that day in 1984? | [interviewer] What do you remember about that day in 1984? |
489 | 00:30:38,628 | 00:30:41,965 | Well, it was raining. [chuckles] | Well, it was raining. [chuckles] |
490 | 00:30:42,048 | 00:30:43,633 | I'd just taught my class. | I'd just taught my class. |
491 | 00:30:44,509 | 00:30:48,847 | I got a call from the guard at the gate to, um... | I got a call from the guard at the gate to, um... |
492 | 00:30:50,557 | 00:30:54,936 | go to the president's office, and I went there, and, um... | go to the president's office, and I went there, and, um... |
493 | 00:30:55,979 | 00:30:58,982 | I was told that Malcolm had been shot, on the phone... | I was told that Malcolm had been shot, on the phone... |
494 | 00:30:59,482 | 00:31:01,651 | and I thought maybe just a leg or an arm. | and I thought maybe just a leg or an arm. |
495 | 00:31:02,485 | 00:31:06,489 | The president of the American University in Beirut was shot in the head | The president of the American University in Beirut was shot in the head |
496 | 00:31:06,573 | 00:31:08,867 | by two gunmen posing as students. | by two gunmen posing as students. |
497 | 00:31:08,950 | 00:31:11,578 | Malcolm Kerr had just gotten off an elevator | Malcolm Kerr had just gotten off an elevator |
498 | 00:31:11,661 | 00:31:14,914 | and was about to go into a meeting on campus when he was killed. | and was about to go into a meeting on campus when he was killed. |
499 | 00:31:16,624 | 00:31:21,713 | Uh, so, I received a phone call in the middle of the night from a family friend. | Uh, so, I received a phone call in the middle of the night from a family friend. |
500 | 00:31:22,338 | 00:31:25,550 | My phone rang in my dorm at three o'clock in the morning, | My phone rang in my dorm at three o'clock in the morning, |
501 | 00:31:25,633 | 00:31:28,303 | so I knew something was up, and... | so I knew something was up, and... |
502 | 00:31:29,220 | 00:31:30,847 | And he just said... | And he just said... |
503 | 00:31:31,973 | 00:31:34,767 | He just said, "Steve, I have terrible news." | He just said, "Steve, I have terrible news." |
504 | 00:31:37,020 | 00:31:38,020 | So... | So... |
505 | 00:31:40,481 | 00:31:41,481 | Yeah. | Yeah. |
506 | 00:31:44,027 | 00:31:46,195 | [reporter] The murdered academic had long been popular | [reporter] The murdered academic had long been popular |
507 | 00:31:46,279 | 00:31:47,530 | with his colleagues in Beirut. | with his colleagues in Beirut. |
508 | 00:31:47,614 | 00:31:48,865 | Though he was an American, | Though he was an American, |
509 | 00:31:48,948 | 00:31:51,659 | his roots within the Arab world were just as strong. | his roots within the Arab world were just as strong. |
510 | 00:31:53,536 | 00:31:56,039 | [Kerr] Basketball was the one thing that I could do | [Kerr] Basketball was the one thing that I could do |
511 | 00:31:56,122 | 00:31:58,458 | to take my mind off what happened, you know? | to take my mind off what happened, you know? |
512 | 00:31:59,125 | 00:32:00,125 | Um... | Um... |
513 | 00:32:01,586 | 00:32:06,883 | So, I went to practice the next day. I didn't know what else to do. | So, I went to practice the next day. I didn't know what else to do. |
514 | 00:32:07,967 | 00:32:11,554 | We all react differently to these things. | We all react differently to these things. |
515 | 00:32:12,513 | 00:32:18,895 | Steve reacted by throwing himself even more deeply into playing basketball. | Steve reacted by throwing himself even more deeply into playing basketball. |
516 | 00:32:20,188 | 00:32:22,565 | I used to think about it all the time when I was playing. | I used to think about it all the time when I was playing. |
517 | 00:32:23,733 | 00:32:25,944 | During the national anthem, I would always... | During the national anthem, I would always... |
518 | 00:32:26,694 | 00:32:30,239 | think about my dad and think he would love this right now. | think about my dad and think he would love this right now. |
519 | 00:32:30,323 | 00:32:31,741 | He wouldn't even believe it. | He wouldn't even believe it. |
520 | 00:32:32,325 | 00:32:33,701 | He would love this. | He would love this. |
521 | 00:32:40,416 | 00:32:44,128 | [woman singing] ♪ By the dawn's early light ♪ | [woman singing] ♪ By the dawn's early light ♪ |
522 | 00:32:44,712 | 00:32:48,967 | ♪ What so proudly we hailed ♪ | ♪ What so proudly we hailed ♪ |
523 | 00:32:49,050 | 00:32:53,221 | ♪ At the twilight's last gleaming? ♪ | ♪ At the twilight's last gleaming? ♪ |
524 | 00:32:53,304 | 00:32:56,432 | ♪ Whose broad stripes And bright stars... ♪ | ♪ Whose broad stripes And bright stars... ♪ |
525 | 00:32:56,516 | 00:32:59,477 | [commentator 1] And the latest on Michael Jordan's physical condition. | [commentator 1] And the latest on Michael Jordan's physical condition. |
526 | 00:32:59,560 | 00:33:01,729 | Jordan feeling much better. | Jordan feeling much better. |
527 | 00:33:01,813 | 00:33:05,858 | He's apparently made it back from the difficult siege with the flu. | He's apparently made it back from the difficult siege with the flu. |
528 | 00:33:05,942 | 00:33:09,070 | I sense that Michael Jordan is almost out of gas | I sense that Michael Jordan is almost out of gas |
529 | 00:33:09,153 | 00:33:12,240 | and will make a concerted effort to end it tonight | and will make a concerted effort to end it tonight |
530 | 00:33:12,323 | 00:33:14,450 | to avoid a seventh-game showdown. | to avoid a seventh-game showdown. |
531 | 00:33:15,201 | 00:33:19,080 | [commentator 2] Chicago starting slowly, and Utah is taking advantage of that. | [commentator 2] Chicago starting slowly, and Utah is taking advantage of that. |
532 | 00:33:19,163 | 00:33:21,290 | [commentator 1] Hornacek... Yes! | [commentator 1] Hornacek... Yes! |
533 | 00:33:21,374 | 00:33:22,750 | [commentator 2] Look out, Chicago. | [commentator 2] Look out, Chicago. |
534 | 00:33:22,834 | 00:33:24,634 | It's not gonna be easy wrapping it up tonight. | It's not gonna be easy wrapping it up tonight. |
535 | 00:33:24,711 | 00:33:27,171 | [commentator 1] Karl Malone with 12 points. | [commentator 1] Karl Malone with 12 points. |
536 | 00:33:27,255 | 00:33:31,384 | The Jazz leading 46-39. | The Jazz leading 46-39. |
537 | 00:33:31,467 | 00:33:36,222 | The ultimate trust from Michael comes in the playoffs if you come through. | The ultimate trust from Michael comes in the playoffs if you come through. |
538 | 00:33:37,473 | 00:33:38,975 | I think he respected me | I think he respected me |
539 | 00:33:39,058 | 00:33:41,602 | because he knew I fought, and I was competitive, | because he knew I fought, and I was competitive, |
540 | 00:33:41,686 | 00:33:44,772 | and I worked, and I got the most out of myself, | and I worked, and I got the most out of myself, |
541 | 00:33:44,856 | 00:33:47,483 | but I hadn't performed very well in the Finals. | but I hadn't performed very well in the Finals. |
542 | 00:33:48,109 | 00:33:49,819 | [commentator 2] That's a good block there. | [commentator 2] That's a good block there. |
543 | 00:33:50,528 | 00:33:52,113 | [commentator 1] Kerr for three! | [commentator 1] Kerr for three! |
544 | 00:33:53,239 | 00:33:57,035 | [Kerr] I was struggling, and, you know, I was so hard on myself. | [Kerr] I was struggling, and, you know, I was so hard on myself. |
545 | 00:33:57,577 | 00:34:00,788 | As a role player, I'd get five shots a game. | As a role player, I'd get five shots a game. |
546 | 00:34:00,872 | 00:34:03,833 | And so every shot took on way too much importance. | And so every shot took on way too much importance. |
547 | 00:34:06,044 | 00:34:07,879 | [commentator 1] Jordan... Yes! | [commentator 1] Jordan... Yes! |
548 | 00:34:08,963 | 00:34:12,258 | The Bulls 86-83. | The Bulls 86-83. |
549 | 00:34:12,341 | 00:34:15,136 | The Jazz tied the game with less than two minutes to play. | The Jazz tied the game with less than two minutes to play. |
550 | 00:34:15,219 | 00:34:18,931 | [commentator 1] Hornacek gotta save that pass... Russell for three! | [commentator 1] Hornacek gotta save that pass... Russell for three! |
551 | 00:34:19,015 | 00:34:24,604 | An enormous shot by Bryon Russell. He's tied the game at 86. | An enormous shot by Bryon Russell. He's tied the game at 86. |
552 | 00:34:24,687 | 00:34:28,149 | [Kerr] Phil calls timeout, and Michael knew what was coming. | [Kerr] Phil calls timeout, and Michael knew what was coming. |
553 | 00:34:29,025 | 00:34:30,651 | Earlier in the series, | Earlier in the series, |
554 | 00:34:30,735 | 00:34:32,779 | in a very similar situation late in the game, | in a very similar situation late in the game, |
555 | 00:34:32,862 | 00:34:35,656 | John Stockton had come over and doubled him and stolen the ball, | John Stockton had come over and doubled him and stolen the ball, |
556 | 00:34:35,740 | 00:34:37,825 | which helped seal the win for Utah. | which helped seal the win for Utah. |
557 | 00:34:37,909 | 00:34:41,496 | He mumbled something like, "Hey, Steve, Steve, be ready." | He mumbled something like, "Hey, Steve, Steve, be ready." |
558 | 00:34:42,497 | 00:34:46,667 | He knew the camera was always on him... you know, and I'm oblivious. | He knew the camera was always on him... you know, and I'm oblivious. |
559 | 00:34:46,751 | 00:34:48,628 | He comes off, I'll be ready. | He comes off, I'll be ready. |
560 | 00:34:48,711 | 00:34:51,964 | And then I'm yelling back, "I'll be ready, I'll be ready!" | And then I'm yelling back, "I'll be ready, I'll be ready!" |
561 | 00:35:05,269 | 00:35:08,689 | I know if they're gonna double-team me, Steve's gonna be open. | I know if they're gonna double-team me, Steve's gonna be open. |
562 | 00:35:09,273 | 00:35:11,109 | [commentator 1] It is Michael Jordan time. | [commentator 1] It is Michael Jordan time. |
563 | 00:35:11,901 | 00:35:14,153 | Did not have the shot, Kerr does. | Did not have the shot, Kerr does. |
564 | 00:35:14,821 | 00:35:18,157 | Steve Kerr with five seconds remaining! | Steve Kerr with five seconds remaining! |
565 | 00:35:19,951 | 00:35:25,081 | [commentator 2] Kerr hits the big shot, cranked up the John Paxson '93 comparison. | [commentator 2] Kerr hits the big shot, cranked up the John Paxson '93 comparison. |
566 | 00:35:25,623 | 00:35:27,542 | One last chance now for Utah. | One last chance now for Utah. |
567 | 00:35:27,625 | 00:35:31,170 | [commentator 1] Five seconds remaining in regulation. | [commentator 1] Five seconds remaining in regulation. |
568 | 00:35:31,254 | 00:35:33,214 | Inbound... Stolen by Pippen. | Inbound... Stolen by Pippen. |
569 | 00:35:33,297 | 00:35:35,091 | Pippen rolls it to Kukoc. | Pippen rolls it to Kukoc. |
570 | 00:35:35,174 | 00:35:37,635 | And the Chicago Bulls | And the Chicago Bulls |
571 | 00:35:37,718 | 00:35:43,057 | have won their fifth championship in the last seven years. | have won their fifth championship in the last seven years. |
572 | 00:35:43,141 | 00:35:47,436 | Just six tenths of a second remaining. It's a four-point lead. | Just six tenths of a second remaining. It's a four-point lead. |
573 | 00:35:48,521 | 00:35:50,648 | [yelling and laughing] | [yelling and laughing] |
574 | 00:35:51,816 | 00:35:52,900 | Whoo-hoo! | Whoo-hoo! |
575 | 00:36:03,119 | 00:36:07,748 | Tonight, Steve Kerr earned his wings, and I'm very happy for Steve. | Tonight, Steve Kerr earned his wings, and I'm very happy for Steve. |
576 | 00:36:11,961 | 00:36:13,629 | [inaudible] | [inaudible] |
577 | 00:36:19,760 | 00:36:22,555 | [announcer] And now... | [announcer] And now... |
578 | 00:36:23,181 | 00:36:27,852 | your 1997 world champions! | your 1997 world champions! |
579 | 00:36:31,898 | 00:36:35,776 | A lot of people have been asking me about the shot the other night, | A lot of people have been asking me about the shot the other night, |
580 | 00:36:35,860 | 00:36:38,654 | and there've been some misconceptions about what actually happened. | and there've been some misconceptions about what actually happened. |
581 | 00:36:38,738 | 00:36:39,947 | I wanted to clear it up. | I wanted to clear it up. |
582 | 00:36:40,489 | 00:36:43,492 | When we called timeout with 25 seconds to go... | When we called timeout with 25 seconds to go... |
583 | 00:36:44,577 | 00:36:45,912 | we went into the huddle, | we went into the huddle, |
584 | 00:36:45,995 | 00:36:49,582 | and Phil told Michael, he said, "Michael, I want you to take the last shot." | and Phil told Michael, he said, "Michael, I want you to take the last shot." |
585 | 00:36:50,458 | 00:36:53,920 | And Michael said, "Phil, I don't feel real comfortable in these situations. | And Michael said, "Phil, I don't feel real comfortable in these situations. |
586 | 00:36:54,545 | 00:36:57,757 | So, maybe we oughta go in another direction. | So, maybe we oughta go in another direction. |
587 | 00:36:59,091 | 00:37:00,551 | Why don't we go to Steve?" | Why don't we go to Steve?" |
588 | 00:37:01,219 | 00:37:02,553 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
589 | 00:37:04,639 | 00:37:08,434 | So I thought to myself, "Well, I guess I gotta bail Michael out again." | So I thought to myself, "Well, I guess I gotta bail Michael out again." |
590 | 00:37:10,144 | 00:37:13,022 | Anyway, the shot went in, | Anyway, the shot went in, |
591 | 00:37:13,105 | 00:37:15,942 | and that's my story, and I'm sticking to it. | and that's my story, and I'm sticking to it. |
592 | 00:37:16,025 | 00:37:17,568 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
593 | 00:37:49,308 | 00:37:51,018 | [reporter 1] It is game seven in Chicago. | [reporter 1] It is game seven in Chicago. |
594 | 00:37:51,102 | 00:37:55,022 | [reporter 2] This could be the last time we see the Bulls as we know them. | [reporter 2] This could be the last time we see the Bulls as we know them. |
595 | 00:37:55,106 | 00:37:59,360 | [reporter 3] The dynasty's been shoved up to the brink. Game seven with the Pacers. | [reporter 3] The dynasty's been shoved up to the brink. Game seven with the Pacers. |
596 | 00:37:59,443 | 00:38:02,822 | If the unthinkable occurs and the Bulls do go down in flames, | If the unthinkable occurs and the Bulls do go down in flames, |
597 | 00:38:02,905 | 00:38:07,076 | life might return to the pre-Jordan days, also known as the Tom Boerwinkle era. | life might return to the pre-Jordan days, also known as the Tom Boerwinkle era. |
598 | 00:38:08,160 | 00:38:10,847 | [reporter 4] It's bigger than just being knocked out of the playoffs. | [reporter 4] It's bigger than just being knocked out of the playoffs. |
599 | 00:38:10,871 | 00:38:12,957 | It's the end of an era. | It's the end of an era. |
600 | 00:38:13,582 | 00:38:15,626 | I told them today that you can lose. | I told them today that you can lose. |
601 | 00:38:16,210 | 00:38:18,754 | You have to face the possibility you can lose a game like this. | You have to face the possibility you can lose a game like this. |
602 | 00:38:19,338 | 00:38:21,757 | [Costas] Everybody thought if the Bulls were to be broken up, | [Costas] Everybody thought if the Bulls were to be broken up, |
603 | 00:38:21,841 | 00:38:23,050 | the dynasty was to be ended, | the dynasty was to be ended, |
604 | 00:38:23,134 | 00:38:26,470 | it would be ended by somebody in a suit someplace. | it would be ended by somebody in a suit someplace. |
605 | 00:38:26,554 | 00:38:30,891 | There'd be more closure and more justice if it happened on the floor. | There'd be more closure and more justice if it happened on the floor. |
606 | 00:38:32,310 | 00:38:35,771 | [reporter] Mr. Jordan is taking a page from Joe Namath's book. | [reporter] Mr. Jordan is taking a page from Joe Namath's book. |
607 | 00:38:35,855 | 00:38:38,441 | We all remember he predicted the Jets would win Super Bowl III. | We all remember he predicted the Jets would win Super Bowl III. |
608 | 00:38:38,524 | 00:38:42,611 | We're gonna win game seven. We will win game seven. | We're gonna win game seven. We will win game seven. |
609 | 00:38:45,573 | 00:38:48,826 | At that time, I hung around with my security guys, with George. | At that time, I hung around with my security guys, with George. |
610 | 00:38:49,744 | 00:38:51,954 | They became my "entourage." | They became my "entourage." |
611 | 00:38:52,747 | 00:38:55,666 | I knew that the maturity that I gathered from them | I knew that the maturity that I gathered from them |
612 | 00:38:55,750 | 00:38:58,085 | would help me make sound decisions. | would help me make sound decisions. |
613 | 00:38:58,169 | 00:39:04,675 | I needed good, sound, open-minded older guys saying... keeping my focus. | I needed good, sound, open-minded older guys saying... keeping my focus. |
614 | 00:39:04,759 | 00:39:06,594 | [Gus] Relax. Relax... | [Gus] Relax. Relax... |
615 | 00:39:07,887 | 00:39:12,892 | Michael had a real warm spot with his security guards, | Michael had a real warm spot with his security guards, |
616 | 00:39:12,975 | 00:39:14,560 | and the head of them was Gus. | and the head of them was Gus. |
617 | 00:39:14,643 | 00:39:15,895 | [indistinct chatter] | [indistinct chatter] |
618 | 00:39:18,230 | 00:39:22,026 | Gus was a Chicago police officer, and I guess, back in his younger days, | Gus was a Chicago police officer, and I guess, back in his younger days, |
619 | 00:39:22,109 | 00:39:24,153 | he was pretty badass back in the day | he was pretty badass back in the day |
620 | 00:39:24,236 | 00:39:26,572 | and very well-respected in the Chicago Police Department. | and very well-respected in the Chicago Police Department. |
621 | 00:39:26,655 | 00:39:31,410 | He started as a patrolman and he worked his way up and became sergeant. | He started as a patrolman and he worked his way up and became sergeant. |
622 | 00:39:31,494 | 00:39:35,247 | He and some of his friends worked for the United Center as security. | He and some of his friends worked for the United Center as security. |
623 | 00:39:35,790 | 00:39:40,711 | Gus befriended Michael when he first came to Chicago, when he broke his foot. | Gus befriended Michael when he first came to Chicago, when he broke his foot. |
624 | 00:39:42,004 | 00:39:44,965 | [Jordan] That's when Gus would meet me at the car | [Jordan] That's when Gus would meet me at the car |
625 | 00:39:45,049 | 00:39:48,886 | and make sure I get to my seat and get to the locker room. We spent time together. | and make sure I get to my seat and get to the locker room. We spent time together. |
626 | 00:39:49,887 | 00:39:54,058 | And from then on, it started to grow. He was a great protector for me. | And from then on, it started to grow. He was a great protector for me. |
627 | 00:39:54,141 | 00:39:56,769 | - Excuse us. Excuse me. - No, we gotta go. | - Excuse us. Excuse me. - No, we gotta go. |
628 | 00:39:56,852 | 00:39:59,706 | He wouldn't let anybody through that wasn't supposed to go through there. | He wouldn't let anybody through that wasn't supposed to go through there. |
629 | 00:39:59,730 | 00:40:02,983 | Listen, everybody. Can we move this way and spread out a little? | Listen, everybody. Can we move this way and spread out a little? |
630 | 00:40:03,067 | 00:40:04,485 | Nothing got past Gus. | Nothing got past Gus. |
631 | 00:40:05,820 | 00:40:08,906 | [Jordan] When people around, they think they're entitled to certain things. | [Jordan] When people around, they think they're entitled to certain things. |
632 | 00:40:09,615 | 00:40:11,117 | Gus would put 'em straight. | Gus would put 'em straight. |
633 | 00:40:12,451 | 00:40:14,578 | That was Gus. He's a protector. | That was Gus. He's a protector. |
634 | 00:40:15,287 | 00:40:20,042 | But he was more than that, and I saw him for being more than that. | But he was more than that, and I saw him for being more than that. |
635 | 00:40:21,335 | 00:40:25,756 | [Tisher] At that time, Michael was hurt about his dad. | [Tisher] At that time, Michael was hurt about his dad. |
636 | 00:40:25,840 | 00:40:27,883 | He still had a hard time with his death. | He still had a hard time with his death. |
637 | 00:40:27,967 | 00:40:29,760 | And he would call him... | And he would call him... |
638 | 00:40:30,719 | 00:40:34,265 | crying at two o'clock in the morning. Gus would get up and go to him. | crying at two o'clock in the morning. Gus would get up and go to him. |
639 | 00:40:35,141 | 00:40:36,809 | He would get up and go see about him. | He would get up and go see about him. |
640 | 00:40:36,892 | 00:40:39,687 | He was there for whatever he needed. He was there to take care of him. | He was there for whatever he needed. He was there to take care of him. |
641 | 00:40:41,397 | 00:40:45,734 | [Jordan] When my father got killed, he became like a father figure to me. | [Jordan] When my father got killed, he became like a father figure to me. |
642 | 00:40:46,777 | 00:40:49,280 | I had to have him next to me everywhere I went. | I had to have him next to me everywhere I went. |
643 | 00:40:56,954 | 00:40:59,994 | [man] Gus, can I throw a couple questions at you while you're relaxing there? | [man] Gus, can I throw a couple questions at you while you're relaxing there? |
644 | 00:41:00,458 | 00:41:03,043 | Yeah. The chemo, I can't hear real well, so you gotta... | Yeah. The chemo, I can't hear real well, so you gotta... |
645 | 00:41:03,127 | 00:41:05,212 | - Can I throw some questions at you? - Sure. | - Can I throw some questions at you? - Sure. |
646 | 00:41:06,839 | 00:41:08,883 | When Gus got sick, um... | When Gus got sick, um... |
647 | 00:41:10,384 | 00:41:13,220 | Mike was the first one to notice him being sick. | Mike was the first one to notice him being sick. |
648 | 00:41:13,304 | 00:41:15,723 | They were traveling someplace. He called me to tell me that. | They were traveling someplace. He called me to tell me that. |
649 | 00:41:15,806 | 00:41:18,225 | He said, "Tish, you gotta take him to the doctor." | He said, "Tish, you gotta take him to the doctor." |
650 | 00:41:18,309 | 00:41:23,063 | Gus was diagnosed with lung cancer, and Michael was there. | Gus was diagnosed with lung cancer, and Michael was there. |
651 | 00:41:24,148 | 00:41:27,735 | He was there in the hospital with us. He was there in my home. | He was there in the hospital with us. He was there in my home. |
652 | 00:41:28,486 | 00:41:31,822 | He was there calling. As I said, he was there for him. | He was there calling. As I said, he was there for him. |
653 | 00:41:32,615 | 00:41:35,493 | Well, he... He got cancer and... | Well, he... He got cancer and... |
654 | 00:41:36,327 | 00:41:39,538 | He took a leave of absence from us and went for his treatments. | He took a leave of absence from us and went for his treatments. |
655 | 00:41:40,080 | 00:41:43,250 | So, when Gus came back before game seven, | So, when Gus came back before game seven, |
656 | 00:41:43,334 | 00:41:46,378 | he looked frail, but he had that Gus, that smile on, | he looked frail, but he had that Gus, that smile on, |
657 | 00:41:46,462 | 00:41:49,840 | and it was kind of like we got the band back together kind of thing. | and it was kind of like we got the band back together kind of thing. |
658 | 00:41:49,924 | 00:41:53,761 | Hey! How you doing, Gus? Welcome back, buddy. | Hey! How you doing, Gus? Welcome back, buddy. |
659 | 00:41:53,844 | 00:41:55,721 | - Vacation's over? - [Gus] Yeah. | - Vacation's over? - [Gus] Yeah. |
660 | 00:41:55,804 | 00:41:58,557 | - Get you back to work. [laughing] - For the time being anyway. | - Get you back to work. [laughing] - For the time being anyway. |
661 | 00:41:59,141 | 00:42:01,143 | He was inspiration for me. | He was inspiration for me. |
662 | 00:42:02,019 | 00:42:03,979 | I wanted to win this game for Gus. | I wanted to win this game for Gus. |
663 | 00:42:05,189 | 00:42:06,774 | [indistinct chatter] | [indistinct chatter] |
664 | 00:42:10,569 | 00:42:12,780 | [Jordan] It'll be interesting. Let's see what happens. | [Jordan] It'll be interesting. Let's see what happens. |
665 | 00:42:13,489 | 00:42:15,282 | Nut crunchin' time. | Nut crunchin' time. |
666 | 00:42:18,452 | 00:42:21,163 | [Rashad] Some can... some can't. | [Rashad] Some can... some can't. |
667 | 00:42:23,290 | 00:42:25,042 | That's the way it look like to me. | That's the way it look like to me. |
668 | 00:42:25,125 | 00:42:26,794 | [Jordan] Some can, some can't? | [Jordan] Some can, some can't? |
669 | 00:42:27,461 | 00:42:30,130 | - [Rashad] Some can, some can't. - [Jordan scoffs] | - [Rashad] Some can, some can't. - [Jordan scoffs] |
670 | 00:42:31,715 | 00:42:33,384 | [Rashad] That's just the way it is. | [Rashad] That's just the way it is. |
671 | 00:42:35,135 | 00:42:37,888 | - [Jordan] Stay away from Scott Burrell. - [Rashad] I... | - [Jordan] Stay away from Scott Burrell. - [Rashad] I... |
672 | 00:42:37,972 | 00:42:39,932 | [Jordan] You're not instructed to talk to Burrell. | [Jordan] You're not instructed to talk to Burrell. |
673 | 00:42:39,974 | 00:42:41,475 | You'll scare the shit out of him. | You'll scare the shit out of him. |
674 | 00:42:48,107 | 00:42:50,027 | [Bird] Knowing that we was going to a game seven, | [Bird] Knowing that we was going to a game seven, |
675 | 00:42:50,067 | 00:42:52,695 | had an opportunity to knock Michael out of the playoffs | had an opportunity to knock Michael out of the playoffs |
676 | 00:42:52,778 | 00:42:54,154 | was pretty special for that group. | was pretty special for that group. |
677 | 00:42:55,197 | 00:42:57,950 | [Jordan] We hadn't been tested like that in a long time. | [Jordan] We hadn't been tested like that in a long time. |
678 | 00:42:58,033 | 00:43:02,329 | We were all mentally exhausted, you know, physically exhausted. | We were all mentally exhausted, you know, physically exhausted. |
679 | 00:43:04,039 | 00:43:06,709 | All right, baby, there's no tomorrow. Let's go out and do it. | All right, baby, there's no tomorrow. Let's go out and do it. |
680 | 00:43:06,792 | 00:43:08,794 | Let's leave everything on this fucking floor. | Let's leave everything on this fucking floor. |
681 | 00:43:14,049 | 00:43:15,843 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
682 | 00:43:22,349 | 00:43:26,020 | Defense. Defense wins it now. Rebound and defend. | Defense. Defense wins it now. Rebound and defend. |
683 | 00:43:27,438 | 00:43:29,064 | [commentator 1] Miller lobs to Smits. | [commentator 1] Miller lobs to Smits. |
684 | 00:43:29,148 | 00:43:32,693 | He finds Dale Davis, who gets inside for the dunk. | He finds Dale Davis, who gets inside for the dunk. |
685 | 00:43:32,776 | 00:43:35,571 | Michael with his back to the basket, guarded by Miller. | Michael with his back to the basket, guarded by Miller. |
686 | 00:43:35,654 | 00:43:38,407 | Spins into the lane, and misses the jumper. | Spins into the lane, and misses the jumper. |
687 | 00:43:38,490 | 00:43:41,035 | In a game seven, anything is possible. | In a game seven, anything is possible. |
688 | 00:43:41,118 | 00:43:43,537 | You rip up game plans, | You rip up game plans, |
689 | 00:43:43,621 | 00:43:45,748 | because in a game seven, it doesn't matter. | because in a game seven, it doesn't matter. |
690 | 00:43:46,248 | 00:43:48,083 | It's all whoever wants it more. | It's all whoever wants it more. |
691 | 00:43:48,917 | 00:43:51,730 | [commentator 1] It's Kukoc alone on him, now Harper comes on the double. | [commentator 1] It's Kukoc alone on him, now Harper comes on the double. |
692 | 00:43:51,754 | 00:43:55,132 | Davis hits the turnaround, and the Pacers lead by a dozen. | Davis hits the turnaround, and the Pacers lead by a dozen. |
693 | 00:43:57,509 | 00:44:01,263 | [Kerr] We were down 12 right away. The first quarter, they came out on fire. | [Kerr] We were down 12 right away. The first quarter, they came out on fire. |
694 | 00:44:02,014 | 00:44:04,141 | We had to claw our way back in. | We had to claw our way back in. |
695 | 00:44:05,142 | 00:44:07,770 | [commentator 1] Two on that break, Michael to Pippen... | [commentator 1] Two on that break, Michael to Pippen... |
696 | 00:44:09,355 | 00:44:12,775 | Jordan back the other way. It's Kerr, his three... | Jordan back the other way. It's Kerr, his three... |
697 | 00:44:12,858 | 00:44:13,858 | It's there! | It's there! |
698 | 00:44:15,944 | 00:44:19,573 | Jordan splits the defense and ties the game! | Jordan splits the defense and ties the game! |
699 | 00:44:19,657 | 00:44:23,535 | Michael Jordan is now the all-time leading postseason scorer. | Michael Jordan is now the all-time leading postseason scorer. |
700 | 00:44:26,538 | 00:44:29,917 | Jordan... to the hoop, then dishes it out to Pippen. | Jordan... to the hoop, then dishes it out to Pippen. |
701 | 00:44:30,000 | 00:44:32,086 | Cross-court Kerr, open three... | Cross-court Kerr, open three... |
702 | 00:44:32,169 | 00:44:33,671 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
703 | 00:44:35,381 | 00:44:39,468 | [Kerr] We got back into the game, and... I thought we were gonna pull away. | [Kerr] We got back into the game, and... I thought we were gonna pull away. |
704 | 00:44:39,551 | 00:44:42,831 | - [commentator 1] Around a Davis screen... - [Kerr] But they made a great comeback. | - [commentator 1] Around a Davis screen... - [Kerr] But they made a great comeback. |
705 | 00:44:42,888 | 00:44:44,890 | [commentator 1] ...evens the issue at 69! | [commentator 1] ...evens the issue at 69! |
706 | 00:44:45,766 | 00:44:50,104 | Chicago once led by as many as 8. Indiana is on an 11-0 run. | Chicago once led by as many as 8. Indiana is on an 11-0 run. |
707 | 00:44:53,941 | 00:44:55,693 | And the Bulls wanna talk it over. | And the Bulls wanna talk it over. |
708 | 00:44:56,360 | 00:44:58,320 | [Rose] When they called timeout... | [Rose] When they called timeout... |
709 | 00:44:58,404 | 00:45:01,031 | I just remember just jumping, giving high fives, | I just remember just jumping, giving high fives, |
710 | 00:45:01,115 | 00:45:03,575 | chest bumping, like, "We got this. Hell, yeah!" | chest bumping, like, "We got this. Hell, yeah!" |
711 | 00:45:03,659 | 00:45:06,412 | [Jackson] You guys can switch on this thing if you need to. | [Jackson] You guys can switch on this thing if you need to. |
712 | 00:45:06,495 | 00:45:08,372 | I'm not switching, Phil. I won't do it. | I'm not switching, Phil. I won't do it. |
713 | 00:45:08,455 | 00:45:10,791 | I'm chasing. I'm not switching nothing off. | I'm chasing. I'm not switching nothing off. |
714 | 00:45:11,333 | 00:45:13,460 | [Jackson] Move the ball ahead of the foul. | [Jackson] Move the ball ahead of the foul. |
715 | 00:45:13,544 | 00:45:16,839 | Look, six minutes left in game seven, I thought Indy was going to win. | Look, six minutes left in game seven, I thought Indy was going to win. |
716 | 00:45:17,756 | 00:45:19,508 | [Kerr] Fourth quarter, we're down. | [Kerr] Fourth quarter, we're down. |
717 | 00:45:20,092 | 00:45:23,429 | You know, the thought ran through my mind, "Man, this could be it." | You know, the thought ran through my mind, "Man, this could be it." |
718 | 00:45:24,972 | 00:45:27,766 | [commentator 1] Jordan, knocked away by McKey cleanly... | [commentator 1] Jordan, knocked away by McKey cleanly... |
719 | 00:45:28,600 | 00:45:29,768 | And a jump ball is called. | And a jump ball is called. |
720 | 00:45:32,521 | 00:45:35,858 | We had the lead, but it came down to one jump ball. | We had the lead, but it came down to one jump ball. |
721 | 00:45:36,775 | 00:45:38,815 | [commentator 2] How big is this jump ball right now? | [commentator 2] How big is this jump ball right now? |
722 | 00:45:38,861 | 00:45:41,021 | You get this jump ball, you got a chance to go up five. | You get this jump ball, you got a chance to go up five. |
723 | 00:45:41,488 | 00:45:45,701 | [Miller] If we win that jump ball, and go down and score and go up five... | [Miller] If we win that jump ball, and go down and score and go up five... |
724 | 00:45:46,243 | 00:45:47,870 | this could be it for them. | this could be it for them. |
725 | 00:45:47,953 | 00:45:50,581 | [commentator 1] Michael can really jump, but Smits is 7'4". | [commentator 1] Michael can really jump, but Smits is 7'4". |
726 | 00:45:50,664 | 00:45:52,541 | Smits tipped it, but right to Pippen. | Smits tipped it, but right to Pippen. |
727 | 00:45:54,168 | 00:45:55,502 | They win the jump ball... | They win the jump ball... |
728 | 00:45:56,211 | 00:45:58,881 | it finds the hands of Steve Kerr... | it finds the hands of Steve Kerr... |
729 | 00:46:01,383 | 00:46:03,093 | [commentator 1] Kerr can tie it... | [commentator 1] Kerr can tie it... |
730 | 00:46:03,761 | 00:46:04,761 | and does! | and does! |
731 | 00:46:05,471 | 00:46:07,848 | [commentator 2] Steve Kerr, he's been big today. | [commentator 2] Steve Kerr, he's been big today. |
732 | 00:46:07,931 | 00:46:09,808 | This is his 11th point of the game. | This is his 11th point of the game. |
733 | 00:46:10,809 | 00:46:14,104 | [Miller] Steve Kerr hit the biggest shot of that series. | [Miller] Steve Kerr hit the biggest shot of that series. |
734 | 00:46:14,188 | 00:46:17,816 | And to me, I think that's where everything went downhill for us. | And to me, I think that's where everything went downhill for us. |
735 | 00:46:17,900 | 00:46:19,276 | It changed everything. | It changed everything. |
736 | 00:46:20,527 | 00:46:24,114 | All of a sudden, a volt of electricity went through the building. | All of a sudden, a volt of electricity went through the building. |
737 | 00:46:24,656 | 00:46:26,033 | [commentator 1] Pippen... | [commentator 1] Pippen... |
738 | 00:46:26,116 | 00:46:28,410 | Chicago leads with five on the shot clock. | Chicago leads with five on the shot clock. |
739 | 00:46:28,494 | 00:46:30,954 | Michael dumps it off to an open Longley. | Michael dumps it off to an open Longley. |
740 | 00:46:31,830 | 00:46:34,541 | And the Bulls have a little bit of breathing room. | And the Bulls have a little bit of breathing room. |
741 | 00:46:35,083 | 00:46:36,251 | Ahead by four. | Ahead by four. |
742 | 00:46:37,294 | 00:46:40,881 | They look for Smits and Harper deflects it and comes up with a steal. | They look for Smits and Harper deflects it and comes up with a steal. |
743 | 00:46:41,590 | 00:46:45,010 | [Rose] It was like we were a ninth-grade JV team that had no shot. | [Rose] It was like we were a ninth-grade JV team that had no shot. |
744 | 00:46:45,093 | 00:46:48,764 | [commentator 1] Throws up a little hook. It bounces home, plus a foul. | [commentator 1] Throws up a little hook. It bounces home, plus a foul. |
745 | 00:46:48,847 | 00:46:49,973 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
746 | 00:46:55,354 | 00:46:58,941 | [commentator 1] And onto the Finals, for the sixth time in eight years, | [commentator 1] And onto the Finals, for the sixth time in eight years, |
747 | 00:46:59,024 | 00:47:00,526 | go the Chicago Bulls. | go the Chicago Bulls. |
748 | 00:47:05,531 | 00:47:08,283 | [Miller] We had the better team, I really do believe that, | [Miller] We had the better team, I really do believe that, |
749 | 00:47:08,367 | 00:47:12,412 | but championship DNA and championship experience... | but championship DNA and championship experience... |
750 | 00:47:13,288 | 00:47:17,459 | really rose to the forefront in game seven for Chicago. | really rose to the forefront in game seven for Chicago. |
751 | 00:47:17,543 | 00:47:19,002 | [crowd cheering] | [crowd cheering] |
752 | 00:47:24,716 | 00:47:26,176 | You know what was great? | You know what was great? |
753 | 00:47:27,052 | 00:47:30,222 | Not only did the team win, but... | Not only did the team win, but... |
754 | 00:47:31,306 | 00:47:33,350 | Michael snatched the game ball for me. | Michael snatched the game ball for me. |
755 | 00:47:34,059 | 00:47:37,437 | That's... that's all right. It's all right. | That's... that's all right. It's all right. |
756 | 00:47:37,521 | 00:47:39,439 | We got four more, dog. Four more. | We got four more, dog. Four more. |
757 | 00:47:39,982 | 00:47:41,441 | Four more, this shit is hard. | Four more, this shit is hard. |
758 | 00:47:42,484 | 00:47:44,987 | We can't wait to smile at the end of the day. | We can't wait to smile at the end of the day. |
759 | 00:47:45,070 | 00:47:46,196 | Way to go, D-Rod. | Way to go, D-Rod. |
760 | 00:47:48,407 | 00:47:49,407 | [Jordan exclaims] | [Jordan exclaims] |
761 | 00:47:50,033 | 00:47:51,410 | - Big shots, boy. - Thank you. | - Big shots, boy. - Thank you. |
762 | 00:47:51,493 | 00:47:53,745 | Way to go, Luc. Way to come in, Jud. | Way to go, Luc. Way to come in, Jud. |
763 | 00:47:53,829 | 00:47:54,913 | That's huge. | That's huge. |
764 | 00:47:55,455 | 00:47:58,917 | That's huge, man. It's the hardest we worked in, shit, 13 years. | That's huge, man. It's the hardest we worked in, shit, 13 years. |
765 | 00:47:59,001 | 00:48:00,669 | [chuckles] Goddamn! | [chuckles] Goddamn! |
766 | 00:48:01,670 | 00:48:02,670 | Whoo! | Whoo! |
767 | 00:48:04,256 | 00:48:06,967 | I had to bring in the ace in the hole for us to win the game. | I had to bring in the ace in the hole for us to win the game. |
768 | 00:48:07,050 | 00:48:08,050 | [man] Yeah. | [man] Yeah. |
769 | 00:48:08,051 | 00:48:10,554 | That's why we struggling, your ass ain't around no more. | That's why we struggling, your ass ain't around no more. |
770 | 00:48:11,346 | 00:48:13,098 | Got to take you out to the Utah. | Got to take you out to the Utah. |
771 | 00:48:14,391 | 00:48:15,392 | [indistinct chatter] | [indistinct chatter] |
772 | 00:48:17,978 | 00:48:19,187 | Enjoy yourself, dog. | Enjoy yourself, dog. |
773 | 00:48:19,938 | 00:48:21,398 | You bitch, fuck you. | You bitch, fuck you. |
774 | 00:48:21,481 | 00:48:24,860 | - Y'all gave us a run for our money. - [Bird] Yeah. I'll see ya. | - Y'all gave us a run for our money. - [Bird] Yeah. I'll see ya. |
775 | 00:48:24,943 | 00:48:27,946 | All right, take care. Now you can work on that golf game of yours. | All right, take care. Now you can work on that golf game of yours. |
776 | 00:48:28,780 | 00:48:29,780 | [chuckles] | [chuckles] |