# Start End Original Translated
1 00:00:00,000 00:00:15,000 {\a6}Watch & Download more Drama from (MyDramaOppa.Com) {\a6}Watch & Download more Drama from (MyDramaOppa.Com)
2 00:00:00,000 00:00:10,000 (MyDramaOppa.Com) (MyDramaOppa.Com)
3 00:00:25,993 00:00:26,893 Hello. Hello.
4 00:00:28,027 00:00:30,927 Min Joon, it's me. Min Joon, it's me.
5 00:00:32,627 00:00:35,727 I'm fine. So, don't worry about me. I'm fine. So, don't worry about me.
6 00:00:35,727 00:00:39,427 Where are you? I'll be right there. Where are you? I'll be right there.
7 00:00:39,427 00:00:40,593 I'm okay. I'm okay.
8 00:00:41,693 00:00:48,193 Don't try to find me, okay? Don't try to find me, okay?
9 00:00:49,227 00:00:51,127 I'll call you again. I'll call you again.
10 00:00:51,127 00:00:53,160 Sis, don't hang up. Ee Hyeon! Sis, don't hang up. Ee Hyeon!
11 00:01:48,027 00:01:49,593 I'm okay. I'm okay.
12 00:01:50,727 00:01:52,127 So... So...
13 00:02:06,993 00:02:08,060 What about the baby? What about the baby?
14 00:02:09,027 00:02:09,993 No sign of the baby. No sign of the baby.
15 00:02:11,960 00:02:13,360 Throw her in the water. Throw her in the water.
16 00:02:14,627 00:02:15,493 Just like that? Just like that?
17 00:02:15,493 00:02:17,960 She's on the passenger list. She's on the passenger list.
18 00:02:17,960 00:02:20,627 If her body turns up, they'll think she drowned. If her body turns up, they'll think she drowned.
19 00:02:20,627 00:02:21,960 Yes, sir. Yes, sir.
20 00:02:22,960 00:02:25,027 You know what? You know what?
21 00:02:25,027 00:02:29,593 It's a weird coincidence that the same ship was in an accident, right? It's a weird coincidence that the same ship was in an accident, right?
22 00:02:29,593 00:02:32,493 If we'd known, we wouldn't have to come all the way here. If we'd known, we wouldn't have to come all the way here.
23 00:02:37,493 00:02:39,293 No mistakes this time. No mistakes this time.
24 00:02:39,993 00:02:41,093 Yes, sir. Yes, sir.
25 00:04:39,060 00:04:42,327 Ga On, you should be with me now. Ga On, you should be with me now.
26 00:04:42,327 00:04:43,327 What do you mean? What do you mean?
27 00:04:45,727 00:04:48,427 Ga On is my family. Ga On is my family.
28 00:04:48,427 00:04:52,727 His sister should take care of him while our father's gone. His sister should take care of him while our father's gone.
29 00:04:52,727 00:04:56,193 Ga On, you will come live with me, okay? Ga On, you will come live with me, okay?
30 00:05:03,993 00:05:06,260 This place will be filled with people soon. This place will be filled with people soon.
31 00:05:07,127 00:05:10,460 Should I tell them why we're here right now? Should I tell them why we're here right now?
32 00:05:13,693 00:05:17,860 You didn't want people to know about Ga On. You didn't want people to know about Ga On.
33 00:05:26,127 00:05:28,260 You can't take away him again. You can't take away him again.
34 00:05:29,660 00:05:31,493 I will protect him. I will protect him.
35 00:05:37,760 00:05:38,760 We are leaving. We are leaving.
36 00:05:40,127 00:05:42,127 He's not even your kid. He's not even your kid.
37 00:05:42,127 00:05:44,627 Why are you so obsessed with him? Why are you so obsessed with him?
38 00:05:48,727 00:05:51,593 Is it because he's the child of someone you destroyed? Is it because he's the child of someone you destroyed?
39 00:05:53,127 00:05:55,893 You exposed Cha Ee Hyeon's scandal, You exposed Cha Ee Hyeon's scandal,
40 00:05:55,893 00:05:58,893 so you feel guilty of ruining her life? so you feel guilty of ruining her life?
41 00:06:00,693 00:06:02,960 How do you know about that? How do you know about that?
42 00:06:04,860 00:06:07,593 I didn't know why you looked so familiar. I didn't know why you looked so familiar.
43 00:06:07,593 00:06:10,727 It turns out you were the reporter that exposed her scandal. It turns out you were the reporter that exposed her scandal.
44 00:06:11,560 00:06:13,993 I heard you two were close in college. I heard you two were close in college.
45 00:06:15,427 00:06:18,960 I always couldn't understand your ironic relationship. I always couldn't understand your ironic relationship.
46 00:06:21,027 00:06:23,960 You and your father's relationship seems more ironic to me. You and your father's relationship seems more ironic to me.
47 00:06:23,960 00:06:25,527 The fact that you two are family. The fact that you two are family.
48 00:06:27,393 00:06:29,160 It's unbelievable. It's unbelievable.
49 00:06:42,760 00:06:45,293 President Kim was taken by the prosecutor's office. President Kim was taken by the prosecutor's office.
50 00:06:46,027 00:06:47,693 Are you getting ready? Are you getting ready?
51 00:06:47,693 00:06:48,460 Yes. Yes.
52 00:06:48,460 00:06:53,027 If you stop his people from putting pressure on us, If you stop his people from putting pressure on us,
53 00:06:53,027 00:06:55,160 I'm confident we can get the news out. I'm confident we can get the news out.
54 00:06:55,160 00:06:58,327 I was wondering how Kang Hera is doing. I was wondering how Kang Hera is doing.
55 00:06:58,327 00:07:00,593 I'm sure she's preparing something very hard. I'm sure she's preparing something very hard.
56 00:07:00,593 00:07:04,693 She wouldn't want him to get released more than anybody. She wouldn't want him to get released more than anybody.
57 00:07:04,693 00:07:07,293 Okay. I'll be waiting for your call. Okay. I'll be waiting for your call.
58 00:07:22,160 00:07:23,660 Have a seat. Have a seat.
59 00:07:30,327 00:07:32,960 What is she doing here? What is she doing here?
60 00:07:34,460 00:07:38,393 She also wants to drag down President Kim. She also wants to drag down President Kim.
61 00:07:40,327 00:07:43,093 I don't know why... I don't know why...
62 00:07:43,093 00:07:46,693 but what if you get cold feet like last time? but what if you get cold feet like last time?
63 00:07:46,693 00:07:49,360 V-tube is also a channel. V-tube is also a channel.
64 00:07:49,360 00:07:51,260 You walked away from it all. You walked away from it all.
65 00:07:51,260 00:07:54,560 How could I possibly trust and work with you? How could I possibly trust and work with you?
66 00:07:54,560 00:07:58,727 If things get bad, you might just walk away again, right? If things get bad, you might just walk away again, right?
67 00:07:58,727 00:08:02,893 First time is the hard part. Second and third time, it gets easier. First time is the hard part. Second and third time, it gets easier.
68 00:08:04,927 00:08:08,527 If you've done your job, I wouldn't be here, would I? If you've done your job, I wouldn't be here, would I?
69 00:08:09,160 00:08:12,427 TV station didn't do a good job. TV station didn't do a good job.
70 00:08:14,293 00:08:17,727 I don't think someone who got cold feet should be saying that. I don't think someone who got cold feet should be saying that.
71 00:08:17,727 00:08:19,727 Likewise. Likewise.
72 00:08:19,727 00:08:23,060 Don't even think about passing on President Kim's info. Don't even think about passing on President Kim's info.
73 00:08:23,060 00:08:27,227 First time is the hard part. Second and third time, it gets easier. First time is the hard part. Second and third time, it gets easier.
74 00:08:36,227 00:08:37,927 How's it going? How's it going?
75 00:08:37,927 00:08:41,427 I'm finishing up editing files and recordings I got from Do Yoon. I'm finishing up editing files and recordings I got from Do Yoon.
76 00:08:44,527 00:08:47,660 I have to work now, so wait for me on the sofa. I have to work now, so wait for me on the sofa.
77 00:08:47,660 00:08:49,093 Okay. Okay.
78 00:08:49,593 00:08:53,260 You must be Ga On. You're a good-looking boy. You must be Ga On. You're a good-looking boy.
79 00:08:53,260 00:08:55,860 I just have to finish up editing the files. I just have to finish up editing the files.
80 00:08:55,860 00:08:57,693 Can you wait a bit on the sofa? Can you wait a bit on the sofa?
81 00:08:57,693 00:08:59,060 I'll play with you soon. I'll play with you soon.
82 00:08:59,060 00:09:00,093 Okay. Okay.
83 00:09:07,960 00:09:10,127 Do you wanna play this? Do you wanna play this?
84 00:09:10,127 00:09:12,293 Yes. I like this game. Yes. I like this game.
85 00:09:15,127 00:09:16,193 Let's see. Let's see.
86 00:09:26,460 00:09:29,060 Director, we are ready. Director, we are ready.
87 00:09:29,060 00:09:30,360 Okay. Okay.
88 00:09:35,827 00:09:37,360 I'm Jeong Joo Yeon of "No Mercy". I'm Jeong Joo Yeon of "No Mercy".
89 00:09:37,360 00:09:39,827 The first case of no mercy is... The first case of no mercy is...
90 00:09:39,827 00:09:44,893 the truth about the accident of KEY Ferry after 11 years the truth about the accident of KEY Ferry after 11 years
91 00:09:44,893 00:09:48,227 and the politicians and business leaders involved. and the politicians and business leaders involved.
92 00:09:49,160 00:09:51,793 Kang Hera uploaded a video, too. Kang Hera uploaded a video, too.
93 00:09:52,560 00:09:56,460 The whole village was in mourning. The whole village was in mourning.
94 00:09:56,460 00:10:01,127 Someone from Seoul insisted that we disassemble the ship. Someone from Seoul insisted that we disassemble the ship.
95 00:10:01,127 00:10:03,627 He said he'd pay us more if we speed things up. He said he'd pay us more if we speed things up.
96 00:10:03,627 00:10:06,260 So, we worked on disassembling the ship for days. So, we worked on disassembling the ship for days.
97 00:10:06,760 00:10:11,093 This is an interview of a former employee who worked on disassembling the ship. This is an interview of a former employee who worked on disassembling the ship.
98 00:10:11,093 00:10:17,093 Why did Geonmyeong Shipping Association in a hurry to disassemble the ferry? Why did Geonmyeong Shipping Association in a hurry to disassemble the ferry?
99 00:10:17,093 00:10:23,260 It is illegal to assemble a ship before the cause of accident is determined. It is illegal to assemble a ship before the cause of accident is determined.
100 00:10:23,260 00:10:27,027 How come the authorities looked the other way? How come the authorities looked the other way?
101 00:10:33,960 00:10:35,760 He's not talking. He's not talking.
102 00:10:35,760 00:10:37,827 He's refusing to testify. He's refusing to testify.
103 00:10:38,693 00:10:39,827 What about his lawyer? What about his lawyer?
104 00:10:39,827 00:10:42,993 No one showed up. maybe Kim Tae On was involved. No one showed up. maybe Kim Tae On was involved.
105 00:10:42,993 00:10:46,327 It's the first time a company's President is like that. It's the first time a company's President is like that.
106 00:10:47,060 00:10:48,927 It's making me awkward. It's making me awkward.
107 00:11:09,793 00:11:12,060 It's time you give up. It's time you give up.
108 00:11:14,727 00:11:20,860 Is this because your sister went missing from the ferry accident? Is this because your sister went missing from the ferry accident?
109 00:11:22,460 00:11:25,360 She was on the passenger list, She was on the passenger list,
110 00:11:25,360 00:11:29,227 but she didn't get on the ferry. but she didn't get on the ferry.
111 00:11:29,227 00:11:30,560 I know that. I know that.
112 00:11:32,560 00:11:35,460 You still don't know what you're doing wrong. You still don't know what you're doing wrong.
113 00:11:36,627 00:11:38,127 On that ship, On that ship,
114 00:11:38,593 00:11:41,027 there were passengers and crewmen with families. there were passengers and crewmen with families.
115 00:11:42,093 00:11:44,293 There were people on board. There were people on board.
116 00:11:45,127 00:11:48,527 There are those who are still missing and families waiting for them. There are those who are still missing and families waiting for them.
117 00:11:51,360 00:11:54,160 I can't wrap my head around this. I can't wrap my head around this.
118 00:11:54,160 00:11:59,260 Why are you blaming me for an incident 11 years ago? Why are you blaming me for an incident 11 years ago?
119 00:11:59,260 00:12:05,927 Plus, the ships I currently imported weren't in an accident nor operating. Plus, the ships I currently imported weren't in an accident nor operating.
120 00:12:07,460 00:12:12,627 You think people on that ship were the only victims? You think people on that ship were the only victims?
121 00:12:12,627 00:12:15,793 Lives of their family also ended the same day. Lives of their family also ended the same day.
122 00:12:15,793 00:12:22,627 But you have no remorse and your greed has no limits. But you have no remorse and your greed has no limits.
123 00:12:22,627 00:12:25,960 You know there's a possibility the same tragedy could happen. You know there's a possibility the same tragedy could happen.
124 00:12:29,793 00:12:33,060 You're not bold enough to do great work. You're not bold enough to do great work.
125 00:12:34,460 00:12:39,127 If you feel empathy for everybody, If you feel empathy for everybody,
126 00:12:39,127 00:12:45,060 how could you possibly manage a big company? how could you possibly manage a big company?
127 00:12:50,027 00:12:51,660 Let me tell you what the charges are... Let me tell you what the charges are...
128 00:12:52,827 00:12:55,160 with statistics and money that you're so fond of. with statistics and money that you're so fond of.
129 00:12:56,527 00:13:02,793 A fine of astronomical figures and a life sentence in jail. A fine of astronomical figures and a life sentence in jail.
130 00:13:17,227 00:13:20,927 You might want to pray that my sister is alive somewhere. You might want to pray that my sister is alive somewhere.
131 00:13:22,727 00:13:25,627 Or her death will be added to your sentence. Or her death will be added to your sentence.
132 00:13:38,427 00:13:43,360 Someone from Seoul insisted that we disassemble the ship. Someone from Seoul insisted that we disassemble the ship.
133 00:13:43,360 00:13:45,893 He said he'd pay us more if we speed things up. He said he'd pay us more if we speed things up.
134 00:13:45,893 00:13:48,793 Do you remember what the man from Seoul looks like? Do you remember what the man from Seoul looks like?
135 00:13:48,793 00:13:50,927 I'm not sure. I'm not sure.
136 00:13:50,927 00:13:53,160 Do you see him in the photos? Do you see him in the photos?
137 00:13:53,160 00:13:55,760 Oh, it's him. Oh, it's him.
138 00:14:01,560 00:14:03,560 The worker that disassembled the ship The worker that disassembled the ship
139 00:14:04,393 00:14:07,027 remembers your face, Mr. Ko. remembers your face, Mr. Ko.
140 00:14:10,993 00:14:18,460 The owner of Seomyeong Shipping that accused Choi Do Yoon is also you. The owner of Seomyeong Shipping that accused Choi Do Yoon is also you.
141 00:14:19,460 00:14:21,427 I could turn you over to the prosecutor's office. I could turn you over to the prosecutor's office.
142 00:14:27,827 00:14:29,760 I'm finally done. I'm finally done.
143 00:14:29,760 00:14:31,760 I think I've done enough. I think I've done enough.
144 00:14:31,760 00:14:33,460 This looks good. This looks good.
145 00:14:33,460 00:14:35,327 Let's eat. Let's eat.
146 00:14:35,327 00:14:37,227 Viewers are leaving positive comments. Viewers are leaving positive comments.
147 00:14:38,527 00:14:40,527 Ah, I'm hungry. Ah, I'm hungry.
148 00:14:43,827 00:14:45,960 Wipe your hands first. Wipe your hands first.
149 00:14:45,960 00:14:47,160 Thank you. Thank you.
150 00:14:47,160 00:14:51,060 Look at you. Wash your hands before you eat. Look at you. Wash your hands before you eat.
151 00:14:51,060 00:14:52,793 Even a kid knows better than you. Even a kid knows better than you.
152 00:14:52,793 00:14:54,860 I've been working till now. I've been working till now.
153 00:14:55,293 00:14:57,160 Did you wash your hands? Did you wash your hands?
154 00:14:57,160 00:14:59,660 Well, I didn't touch the pizza, yet. Well, I didn't touch the pizza, yet.
155 00:15:00,960 00:15:02,793 Ga On, can I have a wipe, please? Ga On, can I have a wipe, please?
156 00:15:03,960 00:15:05,427 Thank you tons. Thank you tons.
157 00:15:05,427 00:15:07,193 Let's eat now. Let's eat now.
158 00:15:07,193 00:15:08,160 Smells good. Smells good.
159 00:15:09,193 00:15:10,927 Mom, have a slice. Mom, have a slice.
160 00:15:11,727 00:15:13,993 Thank you, my baby. Thank you, my baby.
161 00:15:14,960 00:15:16,993 Yum, it's good. Yum, it's good.
162 00:15:20,927 00:15:22,260 What's going on with Do Yoon? What's going on with Do Yoon?
163 00:15:22,260 00:15:24,627 He'll be getting out in the morning. He'll be getting out in the morning.
164 00:15:25,993 00:15:28,560 Will you go see him? Will you go see him?
165 00:15:28,560 00:15:30,560 I have a meeting at the prosecutor's office. I have a meeting at the prosecutor's office.
166 00:15:30,560 00:15:33,260 I'm here to ask you a favor. I'm here to ask you a favor.
167 00:15:33,260 00:15:35,260 I'll be there when he gets out. I'll be there when he gets out.
168 00:15:35,260 00:15:36,760 I'll go with you. I'll go with you.
169 00:15:36,760 00:15:40,160 We'll pick up Do Yoon tomorrow. Don't worry. We'll pick up Do Yoon tomorrow. Don't worry.
170 00:15:40,160 00:15:43,627 Thank you. Good luck in the morning. Thank you. Good luck in the morning.
171 00:15:43,627 00:15:48,027 Why don't you stay and have some pizza? Why don't you stay and have some pizza?
172 00:15:48,027 00:15:49,760 We just started. We just started.
173 00:15:49,760 00:15:52,560 No thank you. No thank you.
174 00:15:55,027 00:15:56,427 Eat with us. Eat with us.
175 00:16:27,527 00:16:31,460 Two of you gonna sleep like that? Two of you gonna sleep like that?
176 00:16:31,460 00:16:32,527 - Sure. - Yes. - Sure. - Yes.
177 00:16:33,627 00:16:35,227 Oh, I feel lonely. Oh, I feel lonely.
178 00:16:35,227 00:16:38,460 Who will be the one to hug me? Who will be the one to hug me?
179 00:16:39,360 00:16:43,127 I thought you and Hyeon Seong were a couple. I thought you and Hyeon Seong were a couple.
180 00:16:43,493 00:16:44,493 What? What?
181 00:16:44,493 00:16:46,427 What are you talking about? What are you talking about?
182 00:16:46,427 00:16:50,627 I thought you were a nice boy. Was it a mistake? I thought you were a nice boy. Was it a mistake?
183 00:16:50,627 00:16:53,060 You can't hide anything from a kid. You can't hide anything from a kid.
184 00:16:53,060 00:16:56,193 Nonsense. Why are you agreeing with him? Nonsense. Why are you agreeing with him?
185 00:16:56,193 00:16:57,960 How dare you fix me up with that guy. How dare you fix me up with that guy.
186 00:16:58,860 00:17:02,493 Ga On, it was obvious to you, too? Ga On, it was obvious to you, too?
187 00:17:02,493 00:17:03,393 Yes. Yes.
188 00:17:04,793 00:17:06,227 Stop it, you two. Stop it, you two.
189 00:17:06,227 00:17:07,827 That's enough. That's enough.
190 00:17:08,627 00:17:10,693 Fine, we'll stop. Fine, we'll stop.
191 00:17:11,627 00:17:14,127 But if you get bored, you can go downstairs But if you get bored, you can go downstairs
192 00:17:14,127 00:17:16,227 and play with Hyeon Seong. and play with Hyeon Seong.
193 00:17:17,860 00:17:19,493 Let's go to sleep like this. Let's go to sleep like this.
194 00:17:19,860 00:17:21,427 Okay, Mommy. Okay, Mommy.
195 00:17:22,293 00:17:23,693 Oh my gosh. Oh my gosh.
196 00:17:24,893 00:17:27,327 Go to sleep! Go to sleep!
197 00:17:27,327 00:17:29,127 My gosh! My gosh!
198 00:17:32,960 00:17:35,493 Look how big this bed is! Look how big this bed is!
199 00:17:35,493 00:17:38,893 I'm not lonely at all! I'm not lonely at all!
200 00:17:40,493 00:17:45,527 Ga On, I think she likes you. Ga On, I think she likes you.
201 00:17:45,527 00:17:48,360 - That's not true. - I think she likes you. - That's not true. - I think she likes you.
202 00:17:48,360 00:17:51,527 That's why she wants to talk to you. That's why she wants to talk to you.
203 00:17:51,527 00:17:54,693 You're the only one that thinks I'm handsome. You're the only one that thinks I'm handsome.
204 00:17:55,893 00:17:57,460 Is that so? Is that so?
205 00:17:57,460 00:17:59,127 No, it's not. No, it's not.
206 00:18:00,693 00:18:04,427 You're adorable. Come here. You're adorable. Come here.
207 00:18:04,427 00:18:05,727 Let's go to sleep. Let's go to sleep.
208 00:18:05,727 00:18:07,827 - Good night. - Okay. - Good night. - Okay.
209 00:18:17,660 00:18:18,593 Here. Here.
210 00:18:18,860 00:18:22,160 These are complaints filed by the planners from FB Life Insurance. These are complaints filed by the planners from FB Life Insurance.
211 00:18:22,160 00:18:24,527 I thought these would help. I thought these would help.
212 00:18:24,527 00:18:25,593 Okay. Okay.
213 00:18:25,593 00:18:28,927 These complaints could put some pressure on him. These complaints could put some pressure on him.
214 00:18:29,627 00:18:31,893 What's Kang Dae Sik's condition? What's Kang Dae Sik's condition?
215 00:18:31,893 00:18:34,193 Doctors think he'll wake up soon. Doctors think he'll wake up soon.
216 00:18:34,193 00:18:36,393 We'll start the investigation once he's awake. We'll start the investigation once he's awake.
217 00:18:36,393 00:18:38,193 I'll call you if I hear anything. I'll call you if I hear anything.
218 00:18:38,193 00:18:39,260 Okay. Okay.
219 00:18:47,060 00:18:49,027 More complaints have been added. More complaints have been added.
220 00:18:50,227 00:18:52,593 Shall we start over? Shall we start over?
221 00:19:10,493 00:19:12,427 "Congressman Sea Tae Ho" "Congressman Sea Tae Ho"
222 00:19:16,893 00:19:20,460 He's not just anybody. He's the President. He's not just anybody. He's the President.
223 00:19:21,660 00:19:26,393 As I told you yesterday, our legal team won't take any actions As I told you yesterday, our legal team won't take any actions
224 00:19:26,393 00:19:29,193 regarding the scandal with President Kim. regarding the scandal with President Kim.
225 00:19:29,193 00:19:31,227 This is at the center of attention now. This is at the center of attention now.
226 00:19:31,227 00:19:32,627 If you leave him alone like that... If you leave him alone like that...
227 00:19:32,627 00:19:33,693 Yes. Yes.
228 00:19:34,327 00:19:38,260 It's getting a lot of attention, so open your eyes. It's getting a lot of attention, so open your eyes.
229 00:19:38,260 00:19:42,893 Every politician and official close to him are backing out right now. Every politician and official close to him are backing out right now.
230 00:19:42,893 00:19:45,993 If this company takes President Kim's side, If this company takes President Kim's side,
231 00:19:45,993 00:19:49,027 the foundation of this company could take a hit. the foundation of this company could take a hit.
232 00:19:49,593 00:19:52,960 Don't you understand how serious this matter is? Don't you understand how serious this matter is?
233 00:19:56,027 00:19:58,093 This scandal has to end This scandal has to end
234 00:19:58,093 00:20:01,527 as President Kim's individual action. as President Kim's individual action.
235 00:20:01,527 00:20:06,227 That's the only way FB Group will be able to overcome this crisis. That's the only way FB Group will be able to overcome this crisis.
236 00:20:09,093 00:20:12,360 Converting the company into holding companies Converting the company into holding companies
237 00:20:12,360 00:20:15,460 and every other on-going projects will be put to a stop. and every other on-going projects will be put to a stop.
238 00:20:20,127 00:20:22,193 You wanted to eat this right after you woke up? You wanted to eat this right after you woke up?
239 00:20:22,193 00:20:24,727 Yes, I really wanted to eat this. Yes, I really wanted to eat this.
240 00:20:26,693 00:20:29,593 I guess we're the first customers. I guess we're the first customers.
241 00:20:31,060 00:20:33,260 I wanted to cook you something nice. I wanted to cook you something nice.
242 00:20:33,260 00:20:35,293 Did you sleep well last night? Did you sleep well last night?
243 00:20:35,293 00:20:37,660 I was so happy I could sleep with you. I was so happy I could sleep with you.
244 00:20:43,127 00:20:44,060 Ga On. Ga On.
245 00:20:44,827 00:20:47,127 There is something I want to tell you. There is something I want to tell you.
246 00:20:48,127 00:20:52,293 It's about your birth mother... It's about your birth mother...
247 00:20:53,593 00:20:58,527 You know, she really wanted to keep you safe. You know, she really wanted to keep you safe.
248 00:20:59,927 00:21:01,627 I do, too. I do, too.
249 00:21:03,327 00:21:07,927 I didn't know you had a hard time thinking about that in Canada. I didn't know you had a hard time thinking about that in Canada.
250 00:21:10,293 00:21:15,360 I'm sorry I didn't know what you were going through. I'm sorry I didn't know what you were going through.
251 00:21:16,893 00:21:20,227 I know you sent me there to protect me. I know you sent me there to protect me.
252 00:21:22,060 00:21:25,993 I'm gonna protect you from now on. I'm gonna protect you from now on.
253 00:21:25,993 00:21:27,927 I won't be picky with my food anymore. I won't be picky with my food anymore.
254 00:21:27,927 00:21:32,360 I'll do a lot of exercise and get taller and stronger. I'll do a lot of exercise and get taller and stronger.
255 00:21:33,327 00:21:35,560 So nobody can ever hurt you again. So nobody can ever hurt you again.
256 00:21:52,393 00:21:53,960 Please enjoy. Please enjoy.
257 00:21:53,960 00:21:55,393 Looks yummy. Looks yummy.
258 00:21:55,393 00:21:57,460 Enjoy your meal. Enjoy your meal.
259 00:22:01,860 00:22:04,993 Don't rush eating. Have some water, too. Don't rush eating. Have some water, too.
260 00:22:05,527 00:22:09,827 After we're done, I want to go somewhere with you. After we're done, I want to go somewhere with you.
261 00:22:09,827 00:22:10,927 Where do you wanna go? Where do you wanna go?
262 00:22:10,927 00:22:12,560 You'll see. You'll see.
263 00:22:20,193 00:22:23,027 - This is self-photo studio? - Yes. - This is self-photo studio? - Yes.
264 00:22:23,027 00:22:26,393 I want a real picture with you not the cell phone pictures. I want a real picture with you not the cell phone pictures.
265 00:22:29,127 00:22:32,160 I used to take sticker-photos when I was little. I used to take sticker-photos when I was little.
266 00:22:32,160 00:22:33,727 How does this work? How does this work?
267 00:22:33,727 00:22:36,227 Mom, look over there. Mom, look over there.
268 00:22:36,227 00:22:37,993 - Where? - The camera over there. - Where? - The camera over there.
269 00:22:37,993 00:22:39,627 Over there? Okay. Over there? Okay.
270 00:22:40,160 00:22:41,727 - Here we go. - Okay. - Here we go. - Okay.
271 00:22:41,727 00:22:43,660 One and two. One and two.
272 00:22:45,627 00:22:47,193 - I'll go again. - Okay. - I'll go again. - Okay.
273 00:22:47,193 00:22:48,760 One and two. One and two.
274 00:22:49,927 00:22:51,593 One and two. One and two.
275 00:22:54,193 00:22:55,060 News will focus on News will focus on
276 00:22:55,060 00:22:59,493 President Kim's individual embezzlement for his secret fund. President Kim's individual embezzlement for his secret fund.
277 00:22:59,493 00:23:02,927 Also President Kim's people lobbied politicians Also President Kim's people lobbied politicians
278 00:23:02,927 00:23:06,427 to cover up the accident in a rush. to cover up the accident in a rush.
279 00:23:07,493 00:23:09,793 Will you mention the prosecutor's office? Will you mention the prosecutor's office?
280 00:23:09,793 00:23:13,460 No, I don't think we should mention the legal circle. No, I don't think we should mention the legal circle.
281 00:23:13,460 00:23:17,627 Well, President Kim's case is on-going with the prosecutor's office. Well, President Kim's case is on-going with the prosecutor's office.
282 00:23:17,627 00:23:19,093 If we were to mention them, If we were to mention them,
283 00:23:19,093 00:23:24,293 it'd be that they shouldn't go easy on him because he's head of the company. it'd be that they shouldn't go easy on him because he's head of the company.
284 00:23:24,293 00:23:28,360 I don't think it'll be wise to make them turn their back on us. I don't think it'll be wise to make them turn their back on us.
285 00:23:28,360 00:23:29,827 I agree with that. I agree with that.
286 00:23:31,960 00:23:36,393 I'm more worried about Kang Hera. I'm more worried about Kang Hera.
287 00:23:36,393 00:23:39,360 Looking at her history, Looking at her history,
288 00:23:39,360 00:23:42,327 she won't stop before she goes too far. she won't stop before she goes too far.
289 00:23:43,193 00:23:47,027 If she gets out of control or when this is over... If she gets out of control or when this is over...
290 00:23:47,027 00:23:50,427 Have you thought about how you will deal with her? Have you thought about how you will deal with her?
291 00:23:51,993 00:23:57,260 I'm thinking of stopping her soon. I'm thinking of stopping her soon.
292 00:23:57,260 00:24:00,393 She started to get on my nerves. She started to get on my nerves.
293 00:24:00,393 00:24:02,993 Well, that may be true. Well, that may be true.
294 00:24:03,660 00:24:08,193 But we can't ignore the impact her channel has on people. But we can't ignore the impact her channel has on people.
295 00:24:08,193 00:24:11,093 What if we set a trap? What if we set a trap?
296 00:24:11,960 00:24:14,727 Her channel has quite a lot of subscribers Her channel has quite a lot of subscribers
297 00:24:14,727 00:24:18,693 and her contents are covered from TV stations. and her contents are covered from TV stations.
298 00:24:19,293 00:24:23,327 President Kim's issue isn't over. President Kim's issue isn't over.
299 00:24:23,327 00:24:26,127 So, we should use her till she's done her part. So, we should use her till she's done her part.
300 00:24:26,127 00:24:27,793 When the time is right, When the time is right,
301 00:24:27,793 00:24:31,193 you can throw her false news that she might like. you can throw her false news that she might like.
302 00:24:32,093 00:24:35,927 I'll get Kang Hera the way she got the others. I'll get Kang Hera the way she got the others.
303 00:24:36,927 00:24:38,527 Do you have something in mind? Do you have something in mind?
304 00:24:39,560 00:24:41,793 There is something I have in mind. There is something I have in mind.
305 00:24:52,660 00:24:53,460 What is this? What is this?
306 00:24:53,460 00:24:54,627 Eat it. Eat it.
307 00:24:54,627 00:24:56,693 Bad luck will go away if you eat it. Bad luck will go away if you eat it.
308 00:24:56,693 00:24:58,727 He's right. Take a bite. He's right. Take a bite.
309 00:24:58,727 00:25:02,427 He went to the market to give you this. He went to the market to give you this.
310 00:25:17,027 00:25:18,760 Where's Do Yoon? Where's Do Yoon?
311 00:25:18,760 00:25:20,860 He's at the law firm with Min Joon. He's at the law firm with Min Joon.
312 00:25:20,860 00:25:22,793 They're meeting the family of the deceased. They're meeting the family of the deceased.
313 00:25:24,427 00:25:26,827 We should get ready for our sequence then. We should get ready for our sequence then.
314 00:25:26,827 00:25:29,693 The real fight begins now. The real fight begins now.
315 00:25:29,693 00:25:30,893 Are you okay with this? Are you okay with this?
316 00:25:30,893 00:25:33,093 It's ultimately a fight against President Kim. It's ultimately a fight against President Kim.
317 00:25:33,093 00:25:37,293 It creeps me out that he has no remorse for his actions in the past It creeps me out that he has no remorse for his actions in the past
318 00:25:37,293 00:25:40,760 and he's trying to repeat the same thing. and he's trying to repeat the same thing.
319 00:25:40,760 00:25:42,960 Anybody could be his next victims. Anybody could be his next victims.
320 00:25:42,960 00:25:46,027 He's like a ticking time bomb that needs to be defused. He's like a ticking time bomb that needs to be defused.
321 00:25:46,027 00:25:48,227 Do Yoon will meet the family of the deceased crewmen Do Yoon will meet the family of the deceased crewmen
322 00:25:48,227 00:25:51,193 and asked them if they will help us expose them with us. and asked them if they will help us expose them with us.
323 00:25:52,627 00:25:56,393 If you hear from the family of the deceased, report to us, too. If you hear from the family of the deceased, report to us, too.
324 00:25:58,693 00:26:01,493 We have to be on the same page, We have to be on the same page,
325 00:26:01,493 00:26:04,527 so don't upload anything without my consent. so don't upload anything without my consent.
326 00:26:10,803 00:26:14,106 If you hear from the family of the deceased, report to us, too. If you hear from the family of the deceased, report to us, too.
327 00:26:16,109 00:26:18,477 We have to be on the same page, We have to be on the same page,
328 00:26:18,811 00:26:21,514 so don't upload anything without my consent. so don't upload anything without my consent.
329 00:26:22,148 00:26:24,781 How dare you tell us what to do or not! How dare you tell us what to do or not!
330 00:26:24,781 00:26:26,748 You can find out yourself! You can find out yourself!
331 00:26:26,748 00:26:29,781 We did all the hard work for everything you said on TV. We did all the hard work for everything you said on TV.
332 00:26:29,781 00:26:31,881 You did nothing and took all the credit. You did nothing and took all the credit.
333 00:26:31,881 00:26:34,281 Now, you want us to report to you and ask for your approval? Now, you want us to report to you and ask for your approval?
334 00:26:37,481 00:26:38,981 Don't you remember? Don't you remember?
335 00:26:38,981 00:26:41,248 She said bad things about our channel on TV. She said bad things about our channel on TV.
336 00:26:41,248 00:26:43,514 She said our channel had a bad influence on teenagers She said our channel had a bad influence on teenagers
337 00:26:43,514 00:26:45,881 and has a negative impact on our society. and has a negative impact on our society.
338 00:26:45,881 00:26:47,814 So the government should set regulations. So the government should set regulations.
339 00:26:50,448 00:26:52,981 Are you laughing? Are you laughing?
340 00:26:53,914 00:26:56,248 He must be Hyeon Seong. He must be Hyeon Seong.
341 00:26:56,248 00:26:58,248 Right. Have a seat. Right. Have a seat.
342 00:27:00,614 00:27:02,881 You're hot tempered as I heard, You're hot tempered as I heard,
343 00:27:03,681 00:27:06,181 Or you have a talent in acting. Or you have a talent in acting.
344 00:27:07,981 00:27:11,548 What? What's going on? What? What's going on?
345 00:27:11,548 00:27:14,448 How was the covert plan? How was the covert plan?
346 00:27:15,381 00:27:18,448 Not everybody can act. Not everybody can act.
347 00:27:18,448 00:27:21,214 When I met Kim Tae On and Hera the other day, When I met Kim Tae On and Hera the other day,
348 00:27:21,214 00:27:22,881 I was so nervous. I was so nervous.
349 00:27:27,114 00:27:32,214 Then what if I expedite that matter? Then what if I expedite that matter?
350 00:27:44,648 00:27:48,848 What if you do it like the movie "New World"? What if you do it like the movie "New World"?
351 00:27:49,648 00:27:52,581 You'd be Lee Jeong Jae playing both sides. You'd be Lee Jeong Jae playing both sides.
352 00:27:52,581 00:27:54,548 You could expose President Kim's scam You could expose President Kim's scam
353 00:27:54,548 00:27:58,748 and you can pass on any FB Life Insurance secrets. and you can pass on any FB Life Insurance secrets.
354 00:27:58,748 00:28:00,714 Is it a bad idea? Is it a bad idea?
355 00:28:03,481 00:28:06,214 No, I think it's a good idea. No, I think it's a good idea.
356 00:28:06,214 00:28:08,981 If that what it takes to bring down the bad guys. If that what it takes to bring down the bad guys.
357 00:28:15,014 00:28:19,848 Kim Tae On is trying to shut down your channel. Kim Tae On is trying to shut down your channel.
358 00:28:19,848 00:28:22,781 I told her I'll find another way and bought some time. I told her I'll find another way and bought some time.
359 00:28:23,914 00:28:26,648 That's what we expected that she'd try to do. That's what we expected that she'd try to do.
360 00:28:26,648 00:28:31,348 She wants to use our channel only to bring her father down. She wants to use our channel only to bring her father down.
361 00:28:31,348 00:28:35,414 Then you pretended to be on Kim Tae On's side? Then you pretended to be on Kim Tae On's side?
362 00:28:36,514 00:28:37,881 What for? What for?
363 00:28:37,881 00:28:40,648 Did they do something to you, too? Did they do something to you, too?
364 00:28:40,648 00:28:46,014 11 years ago, when the ferry accident case was covered up, 11 years ago, when the ferry accident case was covered up,
365 00:28:46,014 00:28:48,781 my senior and I went to cover the story. my senior and I went to cover the story.
366 00:28:48,781 00:28:54,214 But my senior got fired and I'm trying to hold on to my job. But my senior got fired and I'm trying to hold on to my job.
367 00:28:54,214 00:28:56,681 President Kim and his daughter President Kim and his daughter
368 00:28:56,681 00:29:00,948 consider reporters as accessories to their company. consider reporters as accessories to their company.
369 00:29:00,948 00:29:03,981 They used reporters only to cover up their corruption. They used reporters only to cover up their corruption.
370 00:29:05,214 00:29:09,281 I want them to know reporters are more than that. I want them to know reporters are more than that.
371 00:29:09,281 00:29:12,448 Reporters are human being and breadwinner, Reporters are human being and breadwinner,
372 00:29:12,448 00:29:15,748 but they threaten us that they hold our source of income. but they threaten us that they hold our source of income.
373 00:29:15,748 00:29:19,648 They forced the journalism to throw away its honor and credibility. They forced the journalism to throw away its honor and credibility.
374 00:29:22,448 00:29:24,248 It's just the beginning. It's just the beginning.
375 00:29:24,248 00:29:25,748 Once we bring down President Kim, Once we bring down President Kim,
376 00:29:26,514 00:29:30,914 let's tell the world together what Kim Tae On has done. let's tell the world together what Kim Tae On has done.
377 00:29:40,914 00:29:42,614 This way, please. This way, please.
378 00:29:48,181 00:29:49,314 Please come in. Please come in.
379 00:29:49,314 00:29:51,814 I'm sorry for everything. I'm sorry for everything.
380 00:29:51,814 00:29:55,048 Let's fight this together now. Let's fight this together now.
381 00:29:55,914 00:29:56,914 Sure. Sure.
382 00:29:56,914 00:30:00,348 - It's this way. - Please. - It's this way. - Please.
383 00:30:05,614 00:30:07,081 You must have had a hard time. You must have had a hard time.
384 00:30:07,081 00:30:08,881 I'm sorry I couldn't be there. I'm sorry I couldn't be there.
385 00:30:08,881 00:30:10,548 Same to you. Same to you.
386 00:30:10,548 00:30:12,481 Are you done with the prosecution investigation? Are you done with the prosecution investigation?
387 00:30:12,481 00:30:15,314 - Yes. Let's join them. - Okay. - Yes. Let's join them. - Okay.
388 00:30:18,114 00:30:22,281 They're filing complaints from the family of the deceased at the law firm. They're filing complaints from the family of the deceased at the law firm.
389 00:30:22,281 00:30:24,514 Shall we interview them when they're done? Shall we interview them when they're done?
390 00:30:24,514 00:30:27,548 What actions the shipping company took after the accident What actions the shipping company took after the accident
391 00:30:27,548 00:30:30,748 and how they've managed after the accident. and how they've managed after the accident.
392 00:30:30,748 00:30:33,548 I'll go and see when they'll be finished. I'll go and see when they'll be finished.
393 00:30:36,448 00:30:39,681 Ga On, the movie's over? Ga On, the movie's over?
394 00:30:39,681 00:30:43,681 Yes. Can I do the puzzles from yesterday? Yes. Can I do the puzzles from yesterday?
395 00:30:43,681 00:30:45,381 Of course. Of course.
396 00:30:53,114 00:30:55,281 He's a lovely kid. He's a lovely kid.
397 00:30:58,648 00:31:00,514 He's not even your kid. He's not even your kid.
398 00:31:00,514 00:31:03,314 Why are you so obsessed with him? Why are you so obsessed with him?
399 00:31:03,314 00:31:05,848 You exposed Cha Ee Hyeon's scandal, You exposed Cha Ee Hyeon's scandal,
400 00:31:05,848 00:31:08,981 so you feel guilty of ruining her life? so you feel guilty of ruining her life?
401 00:31:14,614 00:31:19,648 Eun Hae, I have to step out for a while. Please look after Ga On. Eun Hae, I have to step out for a while. Please look after Ga On.
402 00:31:19,648 00:31:21,481 Okay. Okay.
403 00:31:22,181 00:31:23,914 Yes, sir. Yes, sir.
404 00:31:25,248 00:31:28,048 It seems there will be more complaints filed against you. It seems there will be more complaints filed against you.
405 00:31:28,048 00:31:30,181 You're like a sweet potato. You're like a sweet potato.
406 00:31:30,181 00:31:33,881 You pick one and others come along with it. You pick one and others come along with it.
407 00:31:41,614 00:31:44,148 The document you gave me back then... The document you gave me back then...
408 00:31:44,148 00:31:46,314 where did you get it? where did you get it?
409 00:31:46,314 00:31:48,114 Why do you care? Why do you care?
410 00:31:48,114 00:31:50,948 I didn't think much of it at that time, I didn't think much of it at that time,
411 00:31:50,948 00:31:56,014 I was the first to expose Ee Hyeon's scandal. I was the first to expose Ee Hyeon's scandal.
412 00:31:59,081 00:32:01,748 I should have checked all this. I should have checked all this.
413 00:32:01,748 00:32:08,548 Frankly speaking, you became popular after that. Frankly speaking, you became popular after that.
414 00:32:08,548 00:32:11,948 Then you married Lee Hoon Seok, didn't you? Then you married Lee Hoon Seok, didn't you?
415 00:32:11,948 00:32:16,114 You lived well after all that. Why all the fuss now? You lived well after all that. Why all the fuss now?
416 00:32:17,281 00:32:19,514 You really think I lived well after that? You really think I lived well after that?
417 00:32:20,514 00:32:23,548 I didn't know the man behind the curtains I didn't know the man behind the curtains
418 00:32:23,548 00:32:27,014 and went on TV with all the info you gave me. and went on TV with all the info you gave me.
419 00:32:27,014 00:32:28,514 But I have to know now. But I have to know now.
420 00:32:29,648 00:32:31,581 Who's the source of that information? Who's the source of that information?
421 00:32:31,581 00:32:36,481 It's been 10 years already. I don't remember anything. It's been 10 years already. I don't remember anything.
422 00:32:46,548 00:32:55,748 This is the bank transaction record of Ee Hyeon and her sponsor. This is the bank transaction record of Ee Hyeon and her sponsor.
423 00:32:56,214 00:32:59,448 I still have the address of the flat you gave me. I still have the address of the flat you gave me.
424 00:32:59,448 00:33:01,548 I can turn these over to the police I can turn these over to the police
425 00:33:01,548 00:33:05,081 and find out the owner of that account and flat. and find out the owner of that account and flat.
426 00:33:05,081 00:33:06,314 What's wrong with you! What's wrong with you!
427 00:33:06,314 00:33:07,981 So tell me what I need to know! So tell me what I need to know!
428 00:33:15,614 00:33:19,681 We had a special show with President Kim's interview. We had a special show with President Kim's interview.
429 00:33:19,681 00:33:23,348 He appointed Cha Ee Hyeon to do his interview. He appointed Cha Ee Hyeon to do his interview.
430 00:33:23,348 00:33:24,581 Wednesday? Wednesday?
431 00:33:24,581 00:33:27,348 I have another show to record that day. I have another show to record that day.
432 00:33:27,348 00:33:30,181 This is a very important interview. This is a very important interview.
433 00:33:30,181 00:33:35,681 Then I'll talk to the crew of the other show. Then I'll talk to the crew of the other show.
434 00:33:35,681 00:33:37,514 My hunch was right. My hunch was right.
435 00:33:37,514 00:33:40,381 - That'll be all. - Thank you. - That'll be all. - Thank you.
436 00:33:40,381 00:33:43,381 He had other plans for her. He had other plans for her.
437 00:33:44,281 00:33:46,714 After the interview that day, After the interview that day,
438 00:33:46,714 00:33:50,581 I was pressured to arrange a dinner meeting for two. I was pressured to arrange a dinner meeting for two.
439 00:33:51,881 00:33:56,248 I'm okay. You should go and have dinner. I'm okay. You should go and have dinner.
440 00:33:56,248 00:33:58,981 How could I? How could I?
441 00:33:58,981 00:34:01,281 I'm really sorry. I have to be somewhere. I'm really sorry. I have to be somewhere.
442 00:34:01,281 00:34:02,314 I'm sorry. I'm sorry.
443 00:34:12,281 00:34:16,681 The CEO will be there and it's also related to work. The CEO will be there and it's also related to work.
444 00:34:16,681 00:34:19,481 You've been here long enough to know that. You've been here long enough to know that.
445 00:34:20,714 00:34:23,948 It's just dinner, right? It's just dinner, right?
446 00:34:23,948 00:34:25,581 Yes, of course. Yes, of course.
447 00:34:25,581 00:34:28,448 I'll text you later. Be there. I'll text you later. Be there.
448 00:34:49,081 00:34:50,214 After a while, After a while,
449 00:34:50,214 00:34:55,314 she said she wasn't feeling well and stopped working in this field. she said she wasn't feeling well and stopped working in this field.
450 00:34:55,314 00:34:57,248 Are you okay? Are you okay?
451 00:34:58,481 00:35:00,114 Yes, I'm fine. Yes, I'm fine.
452 00:35:00,814 00:35:07,048 People thought she was getting married or she was pregnant. People thought she was getting married or she was pregnant.
453 00:35:09,148 00:35:11,914 I met a guy after that. I met a guy after that.
454 00:35:11,914 00:35:13,981 We never had this meeting. We never had this meeting.
455 00:35:14,614 00:35:19,248 You received 10 million won from the subcontract company for the show. You received 10 million won from the subcontract company for the show.
456 00:35:21,514 00:35:23,481 I wonder if this was your first time. I wonder if this was your first time.
457 00:35:24,981 00:35:26,814 I had no choice. I had no choice.
458 00:35:27,848 00:35:31,248 If I got fired for that... If I got fired for that...
459 00:35:32,181 00:35:35,114 I had three kids who didn't even go to college. I had three kids who didn't even go to college.
460 00:35:35,481 00:35:36,714 That's why... That's why...
461 00:35:36,714 00:35:41,481 This is quite the scandal. Find me if you're interested. This is quite the scandal. Find me if you're interested.
462 00:35:41,481 00:35:43,648 It doesn't fit in my current program. It doesn't fit in my current program.
463 00:35:48,348 00:35:50,714 How could you do this to me! How could you do this to me!
464 00:35:52,014 00:35:55,981 I'm sorry. My hands were tied. I'm sorry. My hands were tied.
465 00:36:20,381 00:36:25,648 Hera, hang in there. I'm always here for you. Hera, hang in there. I'm always here for you.
466 00:36:38,181 00:36:41,981 Kang Hera visited the FBC Chief Director Kim. Kang Hera visited the FBC Chief Director Kim.
467 00:36:41,981 00:36:45,381 She should have realized her place. She should have realized her place.
468 00:36:45,381 00:36:47,848 Why she should keep quiet. Why she should keep quiet.
469 00:36:48,948 00:36:50,414 What about Cha Min Joon? What about Cha Min Joon?
470 00:36:50,414 00:36:55,281 He visited the women's shelter and hospitals in Gunsan. He visited the women's shelter and hospitals in Gunsan.
471 00:36:55,281 00:36:58,314 He's frequently checking Kang Dae Sik's hospital. He's frequently checking Kang Dae Sik's hospital.
472 00:37:18,148 00:37:22,914 Cha Ee Hyeon had a check-up at the women's hospital. Cha Ee Hyeon had a check-up at the women's hospital.
473 00:37:22,914 00:37:25,781 I can't look the other way about this. I can't look the other way about this.
474 00:37:27,548 00:37:29,781 The arrest warrant for President Kim hasn't been executed? The arrest warrant for President Kim hasn't been executed?
475 00:37:30,348 00:37:31,414 Not yet. Not yet.
476 00:37:35,481 00:37:37,981 I should pay him a visit. I should pay him a visit.
477 00:37:50,781 00:37:52,081 What brings you here? What brings you here?
478 00:37:52,081 00:37:54,314 I'll be out soon. I'll be out soon.
479 00:37:54,314 00:37:57,281 That's why you didn't send any lawyers, right? That's why you didn't send any lawyers, right?
480 00:38:01,081 00:38:04,414 You know today's your grandmother's memorial day. You know today's your grandmother's memorial day.
481 00:38:04,414 00:38:06,748 Don't be late and be on time. Don't be late and be on time.
482 00:38:06,748 00:38:12,648 I'm planning on introducing Ga On to the family. I'm planning on introducing Ga On to the family.
483 00:38:13,381 00:38:16,481 It'd be nice to be with family on a memorial day. It'd be nice to be with family on a memorial day.
484 00:38:20,448 00:38:24,548 You think you'll be there with family? You think you'll be there with family?
485 00:38:24,548 00:38:29,681 Of course I will. It's once a year. Of course I will. It's once a year.
486 00:38:31,281 00:38:35,314 Make sure you be there. Make sure you be there.
487 00:38:35,314 00:38:38,681 You won't be able to meet them for about 5 years. You won't be able to meet them for about 5 years.
488 00:38:41,348 00:38:46,281 I've had plenty of time to think about certain matters for the past two days. I've had plenty of time to think about certain matters for the past two days.
489 00:38:47,548 00:38:51,548 How I should raise Ga On. How I should raise Ga On.
490 00:38:51,548 00:38:55,681 Also what I should do with you. Also what I should do with you.
491 00:39:01,014 00:39:02,914 I thought about it. I thought about it.
492 00:39:04,014 00:39:06,914 Since you'll be in China, Since you'll be in China,
493 00:39:06,914 00:39:11,514 why don't you visit India, Russia and other countries as well? why don't you visit India, Russia and other countries as well?
494 00:39:12,048 00:39:15,248 If you haven't changed a bit after all those years... If you haven't changed a bit after all those years...
495 00:39:15,248 00:39:18,714 you can start a new career that you like. you can start a new career that you like.
496 00:39:18,714 00:39:21,181 That much, I am willing to support. That much, I am willing to support.
497 00:39:23,414 00:39:28,514 You seem so confident that you can walk away from this crisis. You seem so confident that you can walk away from this crisis.
498 00:39:29,881 00:39:32,014 I'm worried that you'll be disappointed. I'm worried that you'll be disappointed.
499 00:39:36,314 00:39:38,481 Don't worry. Don't worry.
500 00:39:39,848 00:39:42,448 A crisis can also become an opportunity. A crisis can also become an opportunity.
501 00:39:44,114 00:39:49,448 I'm planning to regroup people around me. I'm planning to regroup people around me.
502 00:39:49,448 00:39:53,348 At a time like this, At a time like this,
503 00:39:53,348 00:39:58,581 you can find out if someone is really on your side or not. you can find out if someone is really on your side or not.
504 00:40:01,014 00:40:04,048 You're sitting there all by yourself. You're sitting there all by yourself.
505 00:40:04,048 00:40:06,981 I don't think you need regrouping. I don't think you need regrouping.
506 00:40:08,248 00:40:10,081 We'll see about that. We'll see about that.
507 00:40:10,081 00:40:14,081 My time isn't up, yet. My time isn't up, yet.
508 00:40:15,681 00:40:20,548 Please take that time to regroup. Please take that time to regroup.
509 00:40:25,548 00:40:27,614 I almost forgot, Tae On. I almost forgot, Tae On.
510 00:40:30,148 00:40:31,414 Cha Ee Hyeon... Cha Ee Hyeon...
511 00:40:33,614 00:40:34,948 Where is she? Where is she?
512 00:40:40,048 00:40:43,314 I've looked everywhere, but I couldn't find her. I've looked everywhere, but I couldn't find her.
513 00:40:44,748 00:40:49,048 Though, she seemed to be chased by somebody. Though, she seemed to be chased by somebody.
514 00:40:52,381 00:40:53,748 When I get out of here, When I get out of here,
515 00:40:54,681 00:40:57,814 I plan to locate her first thing. I plan to locate her first thing.
516 00:40:58,681 00:41:02,381 Whether she's alive or dead. Whether she's alive or dead.
517 00:41:03,581 00:41:04,781 If she is dead... If she is dead...
518 00:41:07,114 00:41:09,281 who could be responsible for her death. who could be responsible for her death.
519 00:41:13,081 00:41:16,448 If I find out my own daughter was involved in such matter, If I find out my own daughter was involved in such matter,
520 00:41:19,214 00:41:22,448 I don't think I can be so forgiving. I don't think I can be so forgiving.
521 00:42:21,514 00:42:26,081 Yeon, find out who just went into the interrogation room. Yeon, find out who just went into the interrogation room.
522 00:42:26,081 00:42:27,214 Yes, ma'am. Yes, ma'am.
523 00:42:36,748 00:42:40,948 You kept this old man waiting too long. You kept this old man waiting too long.
524 00:42:40,948 00:42:46,448 I would have said your name if you didn't show up, congressman. I would have said your name if you didn't show up, congressman.
525 00:42:55,181 00:42:56,181 Did you find out? Did you find out?
526 00:42:56,181 00:42:58,681 He works for the proportional representative of Taemin Party. He works for the proportional representative of Taemin Party.
527 00:42:58,681 00:43:00,981 The proportional representative of Taemin Party. The proportional representative of Taemin Party.
528 00:43:02,048 00:43:05,081 The proportional representative of Taemin Party is... The proportional representative of Taemin Party is...
529 00:43:05,081 00:43:08,414 A leading candidate for the next president, Congressman Seo Tae Ho. A leading candidate for the next president, Congressman Seo Tae Ho.
530 00:43:17,748 00:43:18,881 Yes, Mr. Ahn. Yes, Mr. Ahn.
531 00:43:20,714 00:43:21,948 What! What!
532 00:44:00,148 00:44:02,681 What more do I have to do to... What more do I have to do to...
533 00:44:08,714 00:44:13,981 Yeon, find a way to get in touch with Congressman Seo Tae Ho. Yeon, find a way to get in touch with Congressman Seo Tae Ho.
534 00:44:14,348 00:44:16,881 - Right now. - Okay. - Right now. - Okay.
535 00:44:23,648 00:44:24,581 What? What?
536 00:44:26,748 00:44:28,781 Kang Dae Sik is awake. Kang Dae Sik is awake.
537 00:44:28,781 00:44:29,948 What? What?
538 00:44:36,948 00:44:39,281 - Yeon. - Yes. - Yeon. - Yes.
539 00:44:40,381 00:44:43,714 - Finish him off first. - Yes, ma'am. - Finish him off first. - Yes, ma'am.
540 00:44:47,148 00:44:48,314 That's everything we need now. That's everything we need now.
541 00:44:48,314 00:44:51,148 Thank you for helping us so late. Thank you for helping us so late.
542 00:44:51,148 00:44:53,514 - Thank you. - Thank you. - Thank you. - Thank you.
543 00:45:01,348 00:45:04,148 I'll have those complaints and wrap things up here. I'll have those complaints and wrap things up here.
544 00:45:07,048 00:45:07,848 Yes. Yes.
545 00:45:09,948 00:45:11,181 Okay. Okay.
546 00:45:13,881 00:45:15,914 Kang is awake. Kang is awake.
547 00:45:15,914 00:45:18,581 - I have to be there. - Okay. - I have to be there. - Okay.
548 00:45:51,681 00:45:55,214 Kang Dae Sik! Kang Dae Sik! Wake up! Kang Dae Sik! Kang Dae Sik! Wake up!
549 00:45:55,214 00:45:57,648 Kang Dae Sik! Kang Dae Sik!
550 00:45:57,648 00:45:59,548 Try to relax! Kang Dae Sik! Try to relax! Kang Dae Sik!
551 00:45:59,548 00:46:01,448 Wake up! Wake up!
552 00:46:01,448 00:46:02,714 What's happening to him? What's happening to him?
553 00:46:02,714 00:46:03,648 I don't know. I don't know.
554 00:46:03,648 00:46:07,614 He woke and he was stable. He woke and he was stable.
555 00:46:07,614 00:46:10,448 Kang Dae Sik, tell me where my sister is! Kang Dae Sik, tell me where my sister is!
556 00:46:12,748 00:46:15,781 Kim Tae On made me to do it. Kim Tae On made me to do it.
557 00:46:17,881 00:46:21,648 Find Choi. Find Choi.
558 00:46:22,181 00:46:24,081 Sir! Move, please. Sir! Move, please.
559 00:46:24,081 00:46:25,614 Get the patient to the emergency room! Get the patient to the emergency room!
560 00:46:26,914 00:46:28,881 Hurry up! Hurry up!
561 00:46:28,881 00:46:30,681 Choi... Choi...
562 00:46:35,914 00:46:37,114 Hello? Hello?
563 00:46:37,114 00:46:39,214 Is this Cha Ee Hyeon's brother? Is this Cha Ee Hyeon's brother?
564 00:46:39,214 00:46:40,481 Who is this? Who is this?
565 00:47:01,681 00:47:03,881 Kang is taken care of. Kang is taken care of.
566 00:47:03,881 00:47:06,114 What about Congressman Seo Tae Ho? What about Congressman Seo Tae Ho?
567 00:47:06,114 00:47:07,714 It's impossible to get in touch. It's impossible to get in touch.
568 00:47:10,581 00:47:13,214 Mr. Ahn called. Mr. Ahn called.
569 00:47:13,214 00:47:15,014 President Kim personally ordered the Attorney General President Kim personally ordered the Attorney General
570 00:47:15,014 00:47:19,814 to investigate Cha Ee Hyeon's case as a murder case. to investigate Cha Ee Hyeon's case as a murder case.
571 00:47:31,914 00:47:33,381 Ga On. Ga On.
572 00:47:39,181 00:47:40,414 Mommy. Mommy.
573 00:47:40,414 00:47:42,448 It's news time. It's news time.
574 00:47:43,081 00:47:45,414 Let's see if they're covering the shipping incident. Let's see if they're covering the shipping incident.
575 00:47:47,048 00:47:48,481 Next story. Next story.
576 00:47:48,481 00:47:51,081 Near Gunsan seashore this afternoon, Near Gunsan seashore this afternoon,
577 00:47:51,081 00:47:54,914 workers were draining water due to reclamation project. workers were draining water due to reclamation project.
578 00:47:54,914 00:47:56,114 Around 10 remains were found Around 10 remains were found
579 00:47:56,114 00:47:59,548 along with what seems to be their belongings. along with what seems to be their belongings.
580 00:47:59,548 00:48:01,048 Among the belongings, Among the belongings,
581 00:48:01,048 00:48:04,081 they found Cha Ee Hyeon's ID card they found Cha Ee Hyeon's ID card
582 00:48:04,081 00:48:07,248 who went missing from the KEY Ferry accident 11 years ago. who went missing from the KEY Ferry accident 11 years ago.
583 00:48:07,248 00:48:10,781 Based on this ID card, the authorities consider that Based on this ID card, the authorities consider that
584 00:48:10,781 00:48:13,881 those are the remains of those whose bodies were never recovered those are the remains of those whose bodies were never recovered
585 00:48:13,881 00:48:16,348 from the accident 11 years ago. from the accident 11 years ago.
586 00:48:16,348 00:48:20,314 Remains have been sent to the NFS for complete examination. Remains have been sent to the NFS for complete examination.
587 00:48:22,581 00:48:27,248 I have to check something. Look after Ga On for me. I have to check something. Look after Ga On for me.
588 00:48:27,248 00:48:28,448 Okay. Okay.
589 00:48:36,748 00:48:41,681 Ga On, you can play with the two of us a bit more. Ga On, you can play with the two of us a bit more.
590 00:48:49,448 00:48:53,348 Gunsan Police Station, please. Gunsan Police Station, please.
591 00:48:58,181 00:48:59,581 Where is Ga On? Where is Ga On?
592 00:48:59,581 00:49:01,681 He is with Kang Hera. He is with Kang Hera.
593 00:49:32,614 00:49:36,281 Ah, you didn't have dinner, yet. Ah, you didn't have dinner, yet.
594 00:49:36,281 00:49:37,548 You must be hungry. You must be hungry.
595 00:49:37,548 00:49:40,714 - What do you want? - Tteokbokki, please. - What do you want? - Tteokbokki, please.
596 00:49:40,714 00:49:43,181 I'll go get some at the snack bar. I'll go get some at the snack bar.
597 00:49:43,181 00:49:47,114 No, I'll go. You stay here with Ga On. No, I'll go. You stay here with Ga On.
598 00:49:47,114 00:49:48,481 Okay. Okay.
599 00:49:57,781 00:50:01,014 Ga On, do you wanna do some puzzles? Ga On, do you wanna do some puzzles?
600 00:50:20,514 00:50:22,114 Here it is. Here it is.
601 00:50:22,114 00:50:25,514 Cha Ee Hyeon's ID card was in the wallet and purse inside the box. Cha Ee Hyeon's ID card was in the wallet and purse inside the box.
602 00:50:59,181 00:51:03,481 Have the remains been examined? Have the remains been examined?
603 00:51:03,481 00:51:07,381 They were sent to NFS for examination. They were sent to NFS for examination.
604 00:51:07,381 00:51:11,448 It will take at least a month. It will take at least a month.
605 00:51:13,681 00:51:16,748 Please, take your time. Please, take your time.
606 00:51:44,814 00:51:47,148 She's not answering. She's not answering.
607 00:51:47,681 00:51:51,448 How could you let President Kim take Ga On? How could you let President Kim take Ga On?
608 00:51:51,448 00:51:55,481 He said it's a memorial day and he'll bring Ga On back. He said it's a memorial day and he'll bring Ga On back.
609 00:51:55,481 00:51:58,314 His aura was... His aura was...
610 00:51:58,314 00:52:01,481 I couldn't have stopped him, too. I couldn't have stopped him, too.
611 00:52:07,681 00:52:11,748 Pick up the damn phone. Did her phone die? Pick up the damn phone. Did her phone die?
612 00:52:19,948 00:52:23,214 Will we spend the night there? Will we spend the night there?
613 00:52:24,981 00:52:31,448 No, we'll pay our respect and come back. No, we'll pay our respect and come back.
614 00:52:32,148 00:52:35,748 I have business to take care of. I have business to take care of.
615 00:52:37,014 00:52:38,981 Are we there, yet? Are we there, yet?
616 00:52:38,981 00:52:40,914 15 more minutes, sir. 15 more minutes, sir.
617 00:52:40,914 00:52:43,814 We won't be late. Don't worry, sir. We won't be late. Don't worry, sir.
618 00:52:52,781 00:52:54,448 There's something wrong with the steering wheel. There's something wrong with the steering wheel.
619 00:52:54,714 00:52:56,081 The brakes, The brakes,
620 00:52:56,081 00:52:57,848 Damn! The brakes! Damn! The brakes!
621 00:53:13,614 00:53:15,181 "Memento" "Memento"
622 00:53:17,381 00:53:18,881 What happened? What happened?
623 00:53:20,181 00:53:21,381 You said Ee Hyeon... You said Ee Hyeon...
624 00:53:22,914 00:53:25,781 wasn't on that ship. wasn't on that ship.
625 00:53:34,848 00:53:36,614 This is all my fault. This is all my fault.
626 00:53:37,614 00:53:38,648 I'm so sorry. I'm so sorry.
627 00:53:40,648 00:53:43,081 It's because I exposed her scandal. It's because I exposed her scandal.
628 00:53:47,648 00:53:50,048 It's not your fault. It's not your fault.
629 00:53:52,048 00:53:53,114 The scandal was... The scandal was...
630 00:53:54,414 00:54:00,714 Kim Tae On planned it to get Ee Hyeon away from her father. Kim Tae On planned it to get Ee Hyeon away from her father.
631 00:54:03,114 00:54:04,981 I walked right into her trap... I walked right into her trap...
632 00:54:22,981 00:54:24,581 "Do Yoon" "Do Yoon"
633 00:54:26,848 00:54:27,614 Yes. Yes.
634 00:54:27,614 00:54:29,681 Why didn't you answer your phone? Why didn't you answer your phone?
635 00:54:29,681 00:54:31,781 Prosecutor Jang called you, too. Prosecutor Jang called you, too.
636 00:54:31,781 00:54:33,114 I'm sorry. I'm sorry.
637 00:54:33,114 00:54:34,781 I was occupied with something. I was occupied with something.
638 00:54:34,781 00:54:37,548 Are you with Kang Hera? Are you with Kang Hera?
639 00:54:37,548 00:54:39,581 I heard she went there. I heard she went there.
640 00:54:39,581 00:54:40,848 What's going on? What's going on?
641 00:54:40,848 00:54:43,514 President Kim was released yesterday. President Kim was released yesterday.
642 00:54:43,514 00:54:44,781 He was released? He was released?
643 00:54:44,781 00:54:47,314 He took Ga On to a relative's place He took Ga On to a relative's place
644 00:54:48,214 00:54:50,248 and they were in an accident. and they were in an accident.
645 00:54:56,681 00:54:57,981 Is something wrong? Is something wrong?
646 00:55:20,314 00:55:23,714 Ga On. Ga On.
647 00:55:24,514 00:55:26,181 What happened? What happened?
648 00:55:26,548 00:55:27,948 Is he okay? Is he okay?
649 00:55:27,948 00:55:30,681 Where are you taking him? Where are you taking him?
650 00:55:30,681 00:55:34,581 I was told to take them both to a nursing facility run by FB Foundation. I was told to take them both to a nursing facility run by FB Foundation.
651 00:55:35,681 00:55:36,848 You can't take him. You can't take him.
652 00:55:37,314 00:55:40,148 I have to see him get treated and be there when he wakes up. I have to see him get treated and be there when he wakes up.
653 00:55:40,614 00:55:42,781 I'm sorry, but who are you? I'm sorry, but who are you?
654 00:55:43,581 00:55:45,314 I'm his mother. I'm his mother.
655 00:55:45,314 00:55:46,714 Who gave you the orders? Who gave you the orders?
656 00:55:47,614 00:55:49,114 I gave the orders. I gave the orders.
657 00:55:54,681 00:55:58,014 My father and brother are injured and brought to a hospital. My father and brother are injured and brought to a hospital.
658 00:55:59,881 00:56:02,648 So I should keep them close and care for them. So I should keep them close and care for them.
659 00:56:05,681 00:56:10,514 Besides, you're not technically his mother, are you? Besides, you're not technically his mother, are you?
660 00:56:39,614 00:56:41,281 Shut the hell up. Shut the hell up.
661 00:56:53,711 00:57:35,286 (MyDramaOppa.Com) (MyDramaOppa.Com)