# Start End Original Translated
1 00:00:00,000 00:00:00,833 - Come to me. - Come to me.
2 00:00:03,932 00:00:06,630 (choking) (choking)
3 00:00:06,630 00:00:08,963 (footsteps) (footsteps)
4 00:00:16,024 00:00:18,774 (monster noises) (monster noises)
5 00:00:20,704 00:00:22,014 (screaming) (screaming)
6 00:00:22,014 00:00:24,390 - [Monster] Welcome home. - [Monster] Welcome home.
7 00:00:24,390 00:00:26,041 - [Woman] Nicole, honey, I'm sorry. - [Woman] Nicole, honey, I'm sorry.
8 00:00:26,041 00:00:27,993 Babe, please come home. Babe, please come home.
9 00:00:27,993 00:00:30,453 Look, just call me and we can talk. Look, just call me and we can talk.
10 00:00:42,868 00:00:45,785 - [Monster] Nicole, Nicole, Nicole. - [Monster] Nicole, Nicole, Nicole.
11 00:00:47,496 00:00:49,413 Nicole, Nicole, Nicole. Nicole, Nicole, Nicole.
12 00:00:50,954 00:00:52,871 Nicole, Nicole, Nicole. Nicole, Nicole, Nicole.
13 00:00:59,852 00:01:02,602 (dramatic music) (dramatic music)
14 00:01:14,348 00:01:15,765 - [Monster] Wake. - [Monster] Wake.
15 00:01:18,358 00:01:20,691 (screaming) (screaming)
16 00:01:21,917 00:01:24,667 (monster noises) (monster noises)
17 00:01:26,401 00:01:28,734 (screaming) (screaming)
18 00:01:31,679 00:01:32,762 You are mine. You are mine.
19 00:01:37,641 00:01:40,391 (monster noises) (monster noises)
20 00:01:48,931 00:01:50,014 Welcome home. Welcome home.
21 00:01:52,499 00:01:53,582 Welcome home. Welcome home.
22 00:01:56,407 00:01:58,740 (screaming) (screaming)
23 00:02:01,128 00:02:05,322 - [Monster] You are mine. - [Monster] You are mine.
24 00:02:05,322 00:02:07,572 (sizzling) (sizzling)
25 00:02:14,100 00:02:15,320 - [Announcer] Watch new scary vids - [Announcer] Watch new scary vids
26 00:02:15,320 00:02:17,423 every Tuesday, Thursday and Friday. every Tuesday, Thursday and Friday.