This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,791 | 00:00:03,000 | [MV] Super Junior - Devil | [MV] Super Junior - Devil |
2 | 00:00:03,024 | 00:00:06,024 | Thanks Rom:kpoplyrics.net, Eng:pop!gasa | Thanks Rom:kpoplyrics.net, Eng:pop!gasa |
3 | 00:00:07,898 | 00:00:13,248 | Subtitle by Caypenk www.mvliryc.blogspot.com | Subtitle by Caypenk www.mvliryc.blogspot.com |
4 | 00:00:42,875 | 00:00:46,868 | Hey hey well hey hey | Hey hey well hey hey |
5 | 00:00:46,974 | 00:00:49,817 | Jigeum naega haryeoneun mari What I’m about to say might sound strange | Jigeum naega haryeoneun mari What I’m about to say might sound strange |
6 | 00:00:50,827 | 00:00:53,066 | Jom isanghalji molla I don’t know why | Jom isanghalji molla I don’t know why |
7 | 00:00:53,755 | 00:00:56,819 | Waeinji neon jom eoryeowoseo but you’re a bit hard for me | Waeinji neon jom eoryeowoseo but you’re a bit hard for me |
8 | 00:00:57,561 | 00:00:59,208 | Nan neul jjeoljjeolmaenikka I’m always struggling | Nan neul jjeoljjeolmaenikka I’m always struggling |
9 | 00:00:59,502 | 00:01:01,446 | Itorok wonhage doego you burn up my throat again | Itorok wonhage doego you burn up my throat again |
10 | 00:01:02,168 | 00:01:04,796 | Oh baby baby Please don’t go | Oh baby baby Please don’t go |
11 | 00:01:06,224 | 00:01:09,438 | Dangsin ape mureup kkulhneun geotdo Everything, even kneeling | Dangsin ape mureup kkulhneun geotdo Everything, even kneeling |
12 | 00:01:09,462 | 00:01:13,202 | I modeun ge neomu jayeonseureowo before you feels so natural now | I modeun ge neomu jayeonseureowo before you feels so natural now |
13 | 00:01:15,325 | 00:01:17,681 | Haneopsi jakku aewonhage hae I keep begging you, endlessly | Haneopsi jakku aewonhage hae I keep begging you, endlessly |
14 | 00:01:18,790 | 00:01:21,520 | Jenjang jamjocha mot jage dwae Dammit, I can’t even fall asleep | Jenjang jamjocha mot jage dwae Dammit, I can’t even fall asleep |
15 | 00:01:21,544 | 00:01:25,942 | Dodaeche I gamjeongi mwonji moreugetjanha I can’t figure out what this feeling is | Dodaeche I gamjeongi mwonji moreugetjanha I can’t figure out what this feeling is |
16 | 00:01:26,081 | 00:01:28,097 | Neon chago tteugeowo devil You’re cold and hot, devil | Neon chago tteugeowo devil You’re cold and hot, devil |
17 | 00:01:29,416 | 00:01:31,528 | Han yeoreum sonagi syawo Like a midsummer rain shower | Han yeoreum sonagi syawo Like a midsummer rain shower |
18 | 00:01:32,668 | 00:01:35,844 | Dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie After drenching my hot body, | Dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie After drenching my hot body, |
19 | 00:01:35,868 | 00:01:39,236 | Geurigon tto mok taoge haji you burn up my throat again | Geurigon tto mok taoge haji you burn up my throat again |
20 | 00:01:39,260 | 00:01:41,273 | Neon jeo meon samagui sogeum You’re the salt of the faraway desert, | Neon jeo meon samagui sogeum You’re the salt of the faraway desert, |
21 | 00:01:42,482 | 00:01:44,810 | Saeppalgan jeokdoui geuneul a shadow of the red hot equator | Saeppalgan jeokdoui geuneul a shadow of the red hot equator |
22 | 00:01:45,972 | 00:01:49,134 | Han sungan kwaerageul masboge hagon You make me taste a moment of pleasure | Han sungan kwaerageul masboge hagon You make me taste a moment of pleasure |
23 | 00:01:49,586 | 00:01:52,267 | Geurigo tto mok taoge haji Then you burn up my throat again | Geurigo tto mok taoge haji Then you burn up my throat again |
24 | 00:01:52,291 | 00:01:53,473 | Neon chago tteugeowo You’re cold and hot | Neon chago tteugeowo You’re cold and hot |
25 | 00:01:53,497 | 00:01:56,097 | Eoneu nal mariya nega One day, when you’re lonely | Eoneu nal mariya nega One day, when you’re lonely |
26 | 00:01:57,016 | 00:01:59,399 | Oerowo ul ttaee and crying | Oerowo ul ttaee and crying |
27 | 00:01:59,925 | 00:02:03,245 | Naega geu nunmul dakkajulge I’ll wipe away those tears, | Naega geu nunmul dakkajulge I’ll wipe away those tears, |
28 | 00:02:03,904 | 00:02:05,794 | Budi heorakhandamyeon if you would allow me | Budi heorakhandamyeon if you would allow me |
29 | 00:02:05,818 | 00:02:07,686 | Byeoreun unmyeongeul deonjyeo The stars show my fate | Byeoreun unmyeongeul deonjyeo The stars show my fate |
30 | 00:02:08,340 | 00:02:11,006 | Ganjeolhi jeolhi wonhage dwaesseo and now I desperately want you | Ganjeolhi jeolhi wonhage dwaesseo and now I desperately want you |
31 | 00:02:12,336 | 00:02:15,443 | Onjongil galguhae tto jeolmanghae All day, I’m in desire and despair, | Onjongil galguhae tto jeolmanghae All day, I’m in desire and despair, |
32 | 00:02:15,467 | 00:02:19,310 | Wa modeun ge nollaul ppuniya everything is just so amazing | Wa modeun ge nollaul ppuniya everything is just so amazing |
33 | 00:02:21,580 | 00:02:24,199 | Eotteon susigeorodo bujokhan No word is enough to describe this | Eotteon susigeorodo bujokhan No word is enough to describe this |
34 | 00:02:24,223 | 00:02:27,629 | Romaentikboda jom deo bokjaphan A bit more complicated than romantic | Romaentikboda jom deo bokjaphan A bit more complicated than romantic |
35 | 00:02:28,282 | 00:02:32,004 | Dodaeche I gamjeongi mwonji moreugetjanha I can’t figure out what this feeling is | Dodaeche I gamjeongi mwonji moreugetjanha I can’t figure out what this feeling is |
36 | 00:02:32,275 | 00:02:34,119 | Neon chago tteugeowo devil You’re cold and hot, devil | Neon chago tteugeowo devil You’re cold and hot, devil |
37 | 00:02:35,557 | 00:02:37,700 | Han yeoreum sonagi syawo Like a midsummer rain shower | Han yeoreum sonagi syawo Like a midsummer rain shower |
38 | 00:02:38,875 | 00:02:41,994 | Dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie After drenching my hot body, | Dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie After drenching my hot body, |
39 | 00:02:42,580 | 00:02:45,333 | Geurigon tto mok taoge haji you burn up my throat again | Geurigon tto mok taoge haji you burn up my throat again |
40 | 00:02:45,357 | 00:02:47,443 | Neon jeo meon samagui sogeum You’re the salt of the faraway desert, | Neon jeo meon samagui sogeum You’re the salt of the faraway desert, |
41 | 00:02:48,695 | 00:02:51,051 | Saeppalgan jeokdoui geuneul a shadow of the red hot equator | Saeppalgan jeokdoui geuneul a shadow of the red hot equator |
42 | 00:02:52,159 | 00:02:55,282 | Han sungan kwaerageul masboge hagon You make me taste a moment of pleasure | Han sungan kwaerageul masboge hagon You make me taste a moment of pleasure |
43 | 00:02:55,306 | 00:02:58,430 | Geurigo tto mok taoge haji Then you burn up my throat again | Geurigo tto mok taoge haji Then you burn up my throat again |
44 | 00:02:58,747 | 00:02:59,891 | Neon chago tteugeowo You’re cold and hot | Neon chago tteugeowo You’re cold and hot |
45 | 00:02:59,915 | 00:03:03,302 | Mok taoreuneun da jeoksyeooneun My throat is burning up, | Mok taoreuneun da jeoksyeooneun My throat is burning up, |
46 | 00:03:03,381 | 00:03:06,186 | Matbogo sipeun geudaeya I wanna taste the wet you | Matbogo sipeun geudaeya I wanna taste the wet you |
47 | 00:03:06,210 | 00:03:09,814 | Deureojwo~ Listen to me ~ | Deureojwo~ Listen to me ~ |
48 | 00:03:09,838 | 00:03:12,855 | Badajwo ~ Accept me~ | Badajwo ~ Accept me~ |
49 | 00:03:12,879 | 00:03:16,583 | I say naneun geunyang da joha I say, I just like it all | I say naneun geunyang da joha I say, I just like it all |
50 | 00:03:16,607 | 00:03:19,902 | Naneun geunyang da joha I say, I like everything about you | Naneun geunyang da joha I say, I like everything about you |
51 | 00:03:19,926 | 00:03:23,209 | Areumdaun neo, And I say And I say, beautiful you | Areumdaun neo, And I say And I say, beautiful you |
52 | 00:03:23,233 | 00:03:25,233 | Nae geosi doeji And I say, be mine | Nae geosi doeji And I say, be mine |
53 | 00:03:25,257 | 00:03:27,830 | Neon chago tteugeowo devil You’re cold and hot, devil | Neon chago tteugeowo devil You’re cold and hot, devil |
54 | 00:03:27,854 | 00:03:30,796 | Han yeoreum sonagi syawo Like a midsummer rain shower | Han yeoreum sonagi syawo Like a midsummer rain shower |
55 | 00:03:31,823 | 00:03:34,833 | Dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie After drenching my hot body, | Dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie After drenching my hot body, |
56 | 00:03:35,509 | 00:03:38,228 | Geurigon tto mok taoge haji you burn up my throat again | Geurigon tto mok taoge haji you burn up my throat again |
57 | 00:03:38,252 | 00:03:40,323 | Neon jeo meon samagui sogeum You’re the salt of the faraway desert, | Neon jeo meon samagui sogeum You’re the salt of the faraway desert, |
58 | 00:03:41,702 | 00:03:43,722 | Saeppalgan jeokdoui geuneul a shadow of the red hot equator | Saeppalgan jeokdoui geuneul a shadow of the red hot equator |
59 | 00:03:45,090 | 00:03:48,212 | Han sungan kwaerageul masboge hagon You make me taste a moment of pleasure | Han sungan kwaerageul masboge hagon You make me taste a moment of pleasure |
60 | 00:03:48,757 | 00:03:51,359 | Geurigo tto mok taoge haji Then you burn up my throat again | Geurigo tto mok taoge haji Then you burn up my throat again |
61 | 00:03:51,383 | 00:04:02,652 | Neon chago tteugeowo You’re cold and hot | Neon chago tteugeowo You’re cold and hot |
62 | 00:04:02,676 | 00:04:04,728 | Moktaoge haji You burn up my throat | Moktaoge haji You burn up my throat |
63 | 00:04:04,752 | 00:04:06,752 | Neon devil tteugeowo You’re a devil, so hot | Neon devil tteugeowo You’re a devil, so hot |
64 | 00:04:06,776 | 00:04:16,844 | www.mvliryc.blogspot.com | www.mvliryc.blogspot.com |
65 | 00:04:17,419 | 00:04:24,563 | Thanks for watching | Thanks for watching |