This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:03:14,569 | 00:03:16,321 | Book, you son of a bitch! | Book, you son of a bitch! |
2 | 00:03:17,989 | 00:03:20,241 | You stole what I stole! | You stole what I stole! |
3 | 00:03:21,451 | 00:03:24,954 | That's my cargo and you took it from me! | That's my cargo and you took it from me! |
4 | 00:03:28,249 | 00:03:30,418 | I will hunt you like a... | I will hunt you like a... |
5 | 00:27:09,586 | 00:27:10,712 | Move. | Move. |
6 | 00:27:11,296 | 00:27:12,380 | Slowly. | Slowly. |
7 | 00:27:14,424 | 00:27:15,342 | Shut up! | Shut up! |
8 | 00:28:00,970 | 00:28:02,806 | Where is it? | Where is it? |
9 | 00:28:06,559 | 00:28:08,478 | I'm going to slow roast Grudge | I'm going to slow roast Grudge |
10 | 00:28:08,561 | 00:28:12,482 | and feed her to the starving. | and feed her to the starving. |
11 | 00:28:14,234 | 00:28:17,112 | She'll feed a whole planet. | She'll feed a whole planet. |
12 | 00:28:33,253 | 00:28:36,506 | Does anyone care if I shoot him? | Does anyone care if I shoot him? |
13 | 00:28:38,758 | 00:28:40,969 | He stole my cargo. | He stole my cargo. |
14 | 00:28:41,052 | 00:28:43,555 | Let me shoot him. | Let me shoot him. |
15 | 00:28:45,348 | 00:28:48,810 | Fine. Can I shoot her, then? | Fine. Can I shoot her, then? |
16 | 00:37:29,163 | 00:37:32,291 | Hey, I'm the best runner you have in the Quadrant. | Hey, I'm the best runner you have in the Quadrant. |