# Start End Original Translated
1 00:33:42,896 00:33:44,057 Je la connais bien. Je la connais bien.
2 00:33:45,148 00:33:46,638 Oui, moi aussi. Oui, moi aussi.
3 00:33:50,028 00:33:51,814 Où avez-vous appris l'italien ? Où avez-vous appris l'italien ?
4 00:33:52,447 00:33:53,528 À Milan. À Milan.
5 00:33:54,282 00:33:55,772 Vous connaissez Milan ? Vous connaissez Milan ?
6 00:33:56,326 00:33:58,363 J'ai hâte d'y retourner. J'ai hâte d'y retourner.
7 00:33:58,620 00:34:01,112 Je suis partie il y a 20 ans. Je suis partie il y a 20 ans.
8 00:34:17,264 00:34:19,255 Elle s'ennuiera moins là-bas. Elle s'ennuiera moins là-bas.
9 00:34:20,100 00:34:21,386 Et vous aussi. Et vous aussi.
10 00:34:21,851 00:34:23,683 Certes. Pourquoi pas ? Certes. Pourquoi pas ?
11 00:34:40,120 00:34:41,736 Ce ne sera pas facile. Ce ne sera pas facile.
12 00:34:42,706 00:34:45,744 Mon amie est particulièrement laide. Mon amie est particulièrement laide.
13 00:34:48,670 00:34:50,377 Elle est très laide. Elle est très laide.
14 00:34:58,179 00:34:59,795 Vous m'avez fait rire. Vous m'avez fait rire.