This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:05,000 | 00:00:10,000 | BEGITU INDAH oleh PADI | BEGITU INDAH oleh PADI |
2 | 00:00:12,000 | 00:00:17,000 | Subtitle by PRIAMBUDHI | Subtitle by PRIAMBUDHI |
3 | 00:00:22,050 | 00:00:28,000 | Bila cinta...menggugah rasa | Bila cinta...menggugah rasa |
4 | 00:00:28,000 | 00:00:34,000 | Begitu indah...mengukir hatiku | Begitu indah...mengukir hatiku |
5 | 00:00:34,000 | 00:00:38,000 | Menyentuh jiwaku... | Menyentuh jiwaku... |
6 | 00:00:38,000 | 00:00:43,000 | Hapuskan semua gelisah | Hapuskan semua gelisah |
7 | 00:00:51,000 | 00:00:56,000 | Duhai cintaku...duhai pujaanku | Duhai cintaku...duhai pujaanku |
8 | 00:00:57,000 | 00:01:02,000 | Datang padaku...dekat di sampingku | Datang padaku...dekat di sampingku |
9 | 00:01:03,000 | 00:01:11,000 | Kuingin hidupku, Selalu dalam peluknya | Kuingin hidupku, Selalu dalam peluknya |
10 | 00:01:14,000 | 00:01:19,000 | Terang saja...aku menantinya | Terang saja...aku menantinya |
11 | 00:01:20,000 | 00:01:25,000 | Terang saja...aku mendambanya | Terang saja...aku mendambanya |
12 | 00:01:26,000 | 00:01:31,000 | Terang saja...aku merindunya | Terang saja...aku merindunya |
13 | 00:01:31,000 | 00:01:36,000 | Karena dia...karena dia | Karena dia...karena dia |
14 | 00:01:36,000 | 00:01:40,000 | Begitu indah | Begitu indah |
15 | 00:01:48,000 | 00:01:53,000 | Duhai cintaku...pujaan hatiku | Duhai cintaku...pujaan hatiku |
16 | 00:01:54,000 | 00:01:59,000 | Peluk dirimu...dekaplah jiwamu | Peluk dirimu...dekaplah jiwamu |
17 | 00:02:01,000 | 00:02:08,000 | Bawa ragaku melayang, Memeluk bintang | Bawa ragaku melayang, Memeluk bintang |
18 | 00:02:11,000 | 00:02:16,000 | Terang saja...aku menantinya | Terang saja...aku menantinya |
19 | 00:02:17,000 | 00:02:22,000 | Terang saja...aku mendambanya | Terang saja...aku mendambanya |
20 | 00:02:23,000 | 00:02:28,000 | Terang saja...aku merindunya | Terang saja...aku merindunya |
21 | 00:02:29,000 | 00:02:33,000 | Karena dia...karena dia | Karena dia...karena dia |
22 | 00:02:33,000 | 00:02:36,000 | Begitu indah | Begitu indah |
23 | 00:02:45,000 | 00:02:51,000 | Terang saja...aku menantinya | Terang saja...aku menantinya |
24 | 00:02:52,000 | 00:02:56,000 | Terang saja...aku mendambanya | Terang saja...aku mendambanya |
25 | 00:02:57,000 | 00:03:03,000 | Terang saja...aku merindunya | Terang saja...aku merindunya |
26 | 00:03:03,000 | 00:03:07,000 | Karena dia...karena dia | Karena dia...karena dia |
27 | 00:03:07,000 | 00:03:12,000 | Begitu indah | Begitu indah |
28 | 00:03:13,000 | 00:03:18,000 | Begitu indah | Begitu indah |
29 | 00:03:19,000 | 00:03:24,000 | Begitu indah | Begitu indah |
30 | 00:03:24,000 | 00:03:30,000 | Begitu indah | Begitu indah |
31 | 00:04:03,000 | 00:04:11,000 | Begitu, Begitu indah | Begitu, Begitu indah |